stringtranslate.com

No sé si es Baires o Madrid

No Sé Si es Baires o Madrid ( No sé si es 'Buenos Aires' o Madrid ) es el tercer álbum en vivo delartista argentino Fito Páez . Publicado por RCA Records el 23 de junio de 2009, fue grabado ante una audiencia en vivo en el Palacio de los Congresos de Madrid, España , el 24 de abril de 2008. [1] El álbum incluye actuaciones destacadas de Pereza , Diego del Morao, Sabú , Dani Noel, Joaquín Sabina , Pablo Milanés , Ariel Rot , Gala Évora , Marlango , Mavi Díaz y Coki .

Para promocionar el álbum, Páez lanzó "Contigo", un dueto con Joaquín Sabina, que fue su primera presentación conjunta en diez años. Grabaron Enemigos Íntimos en 1998. El álbum recibió críticas positivas, le valió a Páez un Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Masculino y fue certificado disco de oro en Argentina.

Fondo

Fito Páez grabó No sé si es bailes o Madrid , su tercer álbum en vivo, después de Euforia (1999) y Mi vida con ellas (2005), en el Palacio de los Congresos de Madrid el 24 de abril de 2008. [2] Inicialmente, Páez no planeó lanzar la actuación para la venta, pero después de darse cuenta de que "el espectáculo era hermoso", optó por el lanzamiento. [3] El título del álbum es una frase de la canción "Pétalo de sal", incluida en El amor después del amor de Páez , y también del sentimiento del cantante de tener a Joaquín Sabina compartiendo escenario con él. [3] Sabina y Páez grabaron Enemigos íntimos en 1998, [4] con ambos cantantes peleándose durante las sesiones de grabación del álbum. Después, Sabina no habló con Páez durante más de 10 años. Tras su reconciliación en Argentina, tocaron juntos en algunos conciertos, y cuando el equipo de Páez hizo llamadas telefónicas para ver quién quería participar en el álbum, Sabina aceptó. [3]

Repertorio

Páez grabó el disco solo en el escenario con su piano ; la mitad de las selecciones son duetos con intérpretes españoles y cubanos. [5] Ocho temas están tomados de El Amor Después del Amor (el tema principal, "Dos Días en la Vida", "Pétalo de Sal", "Un Vestido y un Amor", "Tumbas de la Gloria", "La Rueda Mágica", "Creo", "Brillante Sobre el Mic"); [6] "Mariposa Tecknicolor" de Circo Beat ; [7] "11 y 6" y "Dar es Dar" se incluyeron por primera vez en Euforia ; [8] "Al Lado del Camino" fue grabado para Abre ; [9] "Contigo" es una canción escrita por Joaquín Sabina . [5]

Recepción

El álbum recibió críticas positivas. Mariano Prunes de Allmusic dijo que la reinterpretación de Páez de su propio trabajo siempre es digna de atención, y que el álbum es "una velada con el cantante, su piano, sus amigos (de Madrid) y sus canciones". Prunes también elogió "Contigo", un dueto con Joaquín Sabina, y "Yo vengo a ofrecer mi corazón" con Pablo Milanés . Dijo que las lecturas creativas e intrigantes de Páez de sus clásicos mantienen las cosas interesantes, mientras que sus invitados aumentan el efecto emocional de la actuación. [5] Páez ganó un Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Masculino . [10] No Sé Si Es Baires O Madrid recibió una certificación de oro en Argentina. [11]

Listado de canciones

Esta lista de canciones fue adaptada de Allmusic y de las notas del álbum. [1] [5]

Personal

Fuente: [5]

Referencias

  1. ^ abc Fito Páez  - No Sé Si es Baires o Madrid (notas del CD). Registros RCA . 2009.
  2. ^ "Fito Páez graba disco en España" (en español). 10Musica.com . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  3. ^ abc "Fito Páez, nuevo disco en Directo" (PDF) (en español). Prensa Europea . pag. 5 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  4. ^ "Sabina y Páez - Enemigos Íntimos". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  5. ^ abcdef "Fito Páez - No Se Si es Baires o Madrid - Descripción general". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  6. ^ "Fito Páez - El Amor Después del Amor". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  7. ^ "Fito Páez - Circo Beat". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  8. ^ "Fito Páez - Euforia". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  9. ^ "Fito Páez — Abre". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  10. ^ Ilich, Tijana. "10.° Premio Grammy Latino Anual - Ganadores 2009". About.com . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  11. ^ "Certificaciones de álbumes argentinos – Fito Paez – No Se Si Es Baires o Madrid". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas .