stringtranslate.com

Valle de Portolá, California

Portola Valley es una ciudad en el condado de San Mateo, California , Estados Unidos. Ubicado en la Península de San Francisco en el Área de la Bahía , Portola Valley es una comunidad pequeña y rica ubicada en las laderas orientales de las montañas de Santa Cruz . [5] [6]

Historia

El Valle de Portolá lleva el nombre de Gaspar de Portolá , primer Gobernador de las Californias y líder de la expedición Portolá .

El Valle de Portola recibió su nombre del explorador español Gaspar de Portolá , quien encabezó el primer grupo de europeos que exploraron la Península de San Francisco en 1769.

Los nativos americanos que ya estaban presentes eran Ohlone y específicamente el grupo (o grupos) conocidos como Olpen o Guemelento, pero luego fueron trasladados a la Misión Dolores y la Misión Santa Clara de Asís , que reclamaron la tierra y los pueblos. [7] [8] La historia escrita del área se remonta a 1833, cuando el gobernador José Figueroa entregó una legua cuadrada de terreno a Domingo Peralta y Máximo Martínez para formar el Rancho Cañada del Corte de Madera . [9] En aquella época se utilizaba para la explotación maderera y el pastoreo de ganado.

En la década de 1880, Andrew S. Hallidie , un fabricante de cables metálicos , había construido su casa de campo, Eagle Home Farm, en lo que hoy es Portola Valley. Construyó un teleférico de 7341 pies de largo desde su casa hasta la cima de Skyline en 1894, aunque fue retirado después de su muerte en 1900. [10] [11]

En 1886, el nombre Portola- Crespi Valley fue otorgado al área de la entonces comunidad de Crystal Springs (ahora bajo el embalse de Crystal Springs a la entonces comunidad de Searsville (en el área de la actual Reserva Biológica Jasper Ridge ); Crespi es para Juan Crespí , fraile franciscano de la expedición de Portolà.

La ciudad fue incorporada en 1964. [12] Bill Lane fue el primer alcalde. [9]

En marzo de 2024, Portola Valley se convirtió en la primera ciudad o pueblo de California cuyos planes de vivienda para proporcionar más viviendas para personas de bajos ingresos requeridas legalmente fueron descertificados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California por no tomar las medidas necesarias de rezonificación para llevarlos a cabo. [6]

Geografía

El Valle de Portola está ubicado en la Península de San Francisco en la vertiente oriental de las Montañas de Santa Cruz . La ciudad está al oeste de la Interestatal 280 y el límite suroeste está a lo largo de Skyline Boulevard , que más o menos es la cresta de las montañas. La Reserva de Espacio Abierto Windy Hill es una gran parte del lado suroeste de la ciudad y el lado norte de la ciudad limita con la Reserva Biológica Jasper Ridge . Woodside lo limita al noroeste y Palo Alto al sureste. La subdivisión no incorporada de Ladera es adyacente al límite norte de la ciudad. Está en una zona mayoritariamente boscosa, con algunos campos abiertos. La falla de San Andrés divide la ciudad en dos. [13] [14]

Alpine Road y Portola Road son las dos calles relativamente principales de la ciudad y su intersección forma un pequeño nexo comercial.

Portola Valley generalmente se puede dividir en 7 subdivisiones: Central Portola Valley, The Ranch, Corte Madera, Los Trancos/Vista Verde, Woodside Highlands, Westridge y Blue Oaks.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 9,099 millas cuadradas (23,57 km2 ) , 99,98% de tierra y 0,02% de agua. [15]

Atracciones

La histórica escuela Portola Valley de estilo Mission Revival , construida en 1909.

La Iglesia Nuestra Señora del Camino fue construida en 1912 para la comunidad católica local y es un Monumento Histórico de California y está en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU . [16] [17]

La escuela Portola Valley es una antigua escuela de un solo salón construida en 1909 y está en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. [18] Ahora se utiliza para las reuniones del ayuntamiento. [19]

El Alpine Inn , también conocido como Casa de Tableta , Rossotti's o Zott's , es uno de los establecimientos de bebidas más antiguos que existen en California; Su origen se remonta a 1852, cuando Félix Buelna lo construyó como casa de juego. [20] [21] La primera transmisión TCP/IP de dos redes fue entre una camioneta SRI especializada y ARPANET el 27 de agosto de 1976; la furgoneta estaba aparcada junto al Alpine Inn y los cables estaban tendidos hasta una de las mesas de picnic. [22] [23] En 2018, la posada fue adquirida por nuevos propietarios, quienes la cerraron temporalmente para remodelación. [24] [25] [26] [27] Fue reabierto en agosto de 2019. [28]

Caminos

Portola Valley es conocido por su amplia red de senderos mantenida por la ciudad [29] y también por la Reserva de Espacio Abierto Windy Hill mantenida por el Distrito Regional de Espacio Abierto de Midpeninsula . [30] [31] La red de senderos incluye la Reserva Natural Coal Mine Ridge de 235 acres, que es propiedad privada, pero, por acuerdo con la ciudad, se reserva como espacio abierto. [32] [33]

Demografía

A partir de 2020, la ciudad tiene un porcentaje mucho mayor de gente blanca que el resto del condado de San Mateo, con un 75% de blancos en comparación con el 35% en el condado de San Mateo en general. [6] Este es el resultado de sus ordenanzas de zonificación excluyentes , que prohíben viviendas multifamiliares en cualquier lugar de la ciudad. [6]

En 2020, el ingreso medio por hogar en Portola Valley se estimó en $235,469 y el ingreso per cápita fue de $142,778. [5]

2010

La histórica Casa de Tableta , construida por el empresario californiano Félix Buelna en 1851, ahora llamada Rossotti's Alpine Inn.

El censo de Estados Unidos de 2010 [36] informó que el valle de Portola tenía una población de 4.353. La densidad de población era de 478,7 habitantes por milla cuadrada (184,8/km 2 ). La composición racial de Portola Valley era 3.960 (91,0%) blancos , 12 (0,3%) afroamericanos , 5 (0,1%) nativos americanos , 242 (5,6%) asiáticos , 1 (0,0%) isleños del Pacífico , 29 (0,7%) de otras razas , y 104 (2,4%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 175 personas (4,0%).

El Censo informó que 4.309 personas (99,0% de la población) vivían en hogares, 9 (0,2%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 35 (0,8%) estaban institucionalizados.

Había 1.746 hogares, de los cuales 518 (29,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 1.149 (65,8%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 70 (4,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido. En la actualidad, 35 (2,0%) tenían un cabeza de familia hombre sin esposa presente. Había 37 (2,1%) parejas no casadas del sexo opuesto y 21 (1,2%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 420 hogares (24,1%) estaban formados por personas individuales y 290 (16,6%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,47 personas. Había 1.254 familias (71,8% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 2,93.

La población estaba dispersa, con 1.001 personas (23,0%) menores de 18 años, 145 personas (3,3%) de 18 a 24 años, 538 personas (12,4%) de 25 a 44 años, 1.496 personas (34,4%) de 45 a 64, y 1.173 personas (26,9%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 51,3 años. Por cada 100 mujeres había 98,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 91,2 hombres.

Había 1.895 unidades de vivienda con una densidad media de 208,4 por milla cuadrada (80,5/km 2 ), de las cuales 1.392 (79,7%) estaban ocupadas por sus propietarios y 354 (20,3%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios fue del 1,0%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 9,8%. 3.702 personas (85,0% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 607 personas (13,9%) vivían en viviendas de alquiler.

2000

Según el censo [37] de 2000, había 4.392 personas, 1.772 hogares y 1.269 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 487,5 habitantes por milla cuadrada (188,2/km 2 ). Había 1.772 unidades de vivienda con una densidad media de 193,6 por milla cuadrada (74,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 4.210 blancos , 29 afroamericanos , 22 nativos americanos , 217 asiáticos , 5 isleños del Pacífico , 54 de otras razas y 64 de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 149.

Había 1.772 hogares, de los cuales 532 tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, 1.176 eran parejas casadas que vivían juntas, 68 tenían una mujer como cabeza de familia sin ningún hombre presente y 431 no eran familias. 339 de todos los hogares estaban formados por personas y en 226 había alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,75 y el tamaño medio de la familia era de 2,93.

En la localidad, la distribución por edades de la población muestra 1021 personas menores de 18 años, 90 de 20 a 24, 867 de 25 a 44, 1492 de 45 a 64 y 938 de 65 años o más. La mediana de edad fue 47,5 años. Por cada 100 mujeres había 96,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 91,7 hombres.

El ingreso medio de un hogar en Portola Valley, incluidos los ingresos, es de $244,771 y el ingreso medio de una familia fue de $180,893. Los hombres tienen un ingreso medio de más de 200.000 dólares, frente a 172.585 dólares para las mujeres. El ingreso per cápita del Valle de Portola es de $152,128. Alrededor de 18 familias y 104 personas estaban por debajo del umbral de pobreza , incluidos 38 menores de 18 años y ninguno de 65 años o más.

Educación

Escuela Priorato de Woodside .

El distrito escolar primario de Portola Valley tiene dos escuelas primarias públicas: la escuela Ormondale (con grados K-3) y la escuela Corte Madera (grados 4-8). La escuela secundaria pública es Woodside High School , parte del distrito escolar Sequoia Union High School y en la comunidad vecina de Woodside . [38] Ormondale lleva el nombre del rancho Ormondale que había cubierto gran parte de los actuales Westridge, Oak Hills y Ladera y fue el hogar del famoso caballo de carreras inglés, Ormonde , en sus últimos años. [39]

Portola Valley también alberga dos escuelas privadas: Woodside Priory School , un internado y día católico romano independiente de preparación para la universidad que atiende a los grados 6-12, y Woodland School, una escuela primaria independiente de pre-K-8. [38]

La ciudad cuenta con los servicios de la Biblioteca Pública de Portola Valley de las Bibliotecas del Condado de San Mateo , miembro del Sistema de Bibliotecas de la Península . [40]

Gobierno

Biblioteca del Valle de Portola.

En la legislatura del estado de California , Portola Valley está en el distrito 13 del Senado , representado por el demócrata Josh Becker , y en el distrito 23 de la Asamblea , representado por el demócrata Marc Berman . [41]

A nivel federal, Portola Valley se encuentra en el distrito 16 del Congreso de California , representado por la demócrata Anna Eshoo . [42] Políticamente, Portola Valley se inclina ligeramente hacia los demócratas según los patrones de votación de elecciones presidenciales pasadas. [43]

Portola Valley es parte del Distrito de Protección contra Incendios de Woodside (que también cubre Woodside, Ladera , Emerald Hills , Los Trancos , Skyline y Viste Verde), que tiene una de sus tres estaciones en la ciudad. [44]

Para hacer cumplir la ley, Portola Valley contrata a la Oficina del Sheriff del condado de San Mateo.

El Ayuntamiento de Portola Valley, formado por voluntarios elegidos por períodos de cuatro años, gobierna la ciudad. Nombra un administrador municipal y otros funcionarios necesarios y también elige un alcalde. [45]

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución" (Word) . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab "Ayuntamiento". Valle de Portola, California . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "Datos del censo: Valle de Portola (pueblo)". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  5. ^ ab "Estadísticas de ingresos 94028: datos del censo actuales para códigos postales". www.ingresosbyzipcode.com . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  6. ^ abcd Talerico, Kate (2 de abril de 2024). "Una ciudad rica de la Península está demorando la construcción de viviendas, dice el estado. Ahora enfrenta consecuencias. - La ciudad es la primera en la que el estado descertifica su elemento de vivienda, lo que significa que pierde fondos estatales clave para infraestructura". Noticias del Mercurio de San José . Históricamente, Portola Valley no ha permitido que se construyan complejos de viviendas multifamiliares en la ciudad. Como resultado, la comunidad es un enclave homogéneo: 75% blanco (en comparación con el 35% en el condado de San Mateo en general), con un ingreso familiar promedio de $250,000 y un valor promedio de la vivienda de $3,8 millones. En 2020, el 81% del parque de viviendas de la ciudad estaba compuesto por viviendas unifamiliares, muchas de ellas en lotes de un acre o más.
  7. ^ Millikan, Randally; Shoup, Laurence H.; Ortiz, Beverly R. (junio de 2009). Indios Ohlone/Costanoanos de la península de San Francisco y sus vecinos, ayer y hoy (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. págs. 293–294.
  8. ^ Bocek, Bárbara (1992). "Territorios de subsistencia, asentamientos y tribus en el este de la península de San Francisco" (PDF) . Actas de la Sociedad de Arqueología de California . 5 : 269–297 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  9. ^ ab Kyle, Douglas E.; Rensch, héroe Eugenio; Rensch, Ethel Grace; Hoover, Mildred Brooke (2002). Lugares históricos de California: quinta edición. Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804778176. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  10. ^ Clifford, Jim (8 de mayo de 2017). "El inventor del teleférico construyó un tranvía en el valle de Portola". Diario de San Mateo . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Hallidie Tramway - Portola Valley, CA - Signos de la historia en Waymarking.com". www.waymarking.com . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Portola Valley, CA: Historia del Valle de Portola". www.portolavalley.net . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  13. ^ Aiden, Andrew (8 de agosto de 2013). "Objetos perdidos y encontrados: la ruptura del terremoto de 1906 en el valle de Portola". KQED . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Mapa geológico: Pueblo del Valle de Portola". Valle de Portolá . Algodón, condados y asociados. Junio ​​de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2016". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  16. ^ California, Parques estatales de California, Estado de. “NUESTRA SEÑORA DEL CAMINO”. Parques estatales de California . Consultado el 29 de marzo de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  17. ^ "Registro Nacional n.º 77000338: Nuestra Señora del Camino en Portola Valley, California". noehill.com . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Registro Nacional n.º 74000557: Escuela Portola Valley, California". noehill.com . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Centro de la ciudad: Portola Valley, CA". www.portolavalley.net . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  20. ^ Staiger, Steve (24 de enero de 2001). "Ecos de los primeros días de Alpine Inn". www.paloaltoonline.com . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Buelna's Roadhouse, 3915 Alpine Road, Portola Valley, condado de San Mateo, CA". La Biblioteca del Congreso . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  22. ^ Leyes, David (13 de abril de 2012). "Alpine Inn y cervecería al aire libre". Raíces y brotes de Silicon Valley. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  23. ^ Furgoneta móvil SRI | X1590.99 | Museo de Historia de la Computación. 1977 . Consultado el 30 de mayo de 2018 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  24. ^ "La popular hamburguesería está cerrada hasta marzo por remodelación". www.almanacnews.com . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  25. ^ "Portola Valley: Alpine Inn tiene nuevos propietarios".
  26. ^ Daly, Kate. "El histórico Alpine Inn reabrirá en Portola Valley el viernes". www.paloaltoonline.com . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  27. ^ Gulker, Linda Hubbard (30 de diciembre de 2019). "La saga de Alpine Inn, también conocido como Zott's, a lo largo de los años: InMenlo". En Menlo.com .
  28. ^ Daly, Kate. "El histórico Alpine Inn reabrirá en Portola Valley el viernes". www.paloaltoonline.com . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  29. ^ "Senderos del Valle de Portola". Pueblo del Valle de Portola . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Reserva Windy Hill". Distrito Regional de Espacios Abiertos de Midpeninsula . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  31. ^ "Ciudad de Portola Valley, condado de San Mateo". Excursionistas del área de la bahía . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  32. ^ "Reserva natural Coal Mine Ridge | Portola Valley CA". CMRNP . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  33. ^ "Reserva natural Coal Mine Ridge, Asociación de propietarios de viviendas de Portola Ranch, Condado de San Mateo". Excursionistas del área de la bahía . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  34. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  35. ^ "Explore los datos del censo de 2020". datos.census.gov . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  36. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Portola Valley". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  37. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  38. ^ ab "Escuelas locales: Portola Valley, CA". www.portolavalley.net . Pueblo del Valle de Portola . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  39. ^ "La incorporación de Portola Valley - Parte 1". Valle de Portola, Pasado y Presente . 14 de enero de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  40. ^ "Biblioteca del Valle de Portola" . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  41. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  42. ^ "Distrito 16 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  43. ^ Schleuss, Jon; Zorro, Joe; Krishnakumar, Priya. "Resultados de las elecciones vecinales de California: ¿votó su distrito electoral para elegir a Hillary Clinton o Donald Trump?". www.latimes.com . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  44. ^ "Acerca de - Distrito de protección contra incendios de Woodside". www.woodsidefire.org . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  45. ^ "Código Municipal del Valle de Portola". Biblioteca Municode . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  46. ^ Mangalindan, JP (7 de julio de 2014). "El multimillonario reservado que construyó Silicon Valley" . Fortuna . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  47. ^ Reuniones de la Comisión de Control de Obras Arquitectónicas (Informe). Pueblo del Valle de Portola. 23 de julio de 2018. p. 84 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  48. ^ Marion Softky (8 de febrero de 2006). "El autor Don Nielson narra los logros de la investigación del SRI". El Almanaque . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  49. ^ Terry, Mike (8 de febrero de 2003). "Es una buena decisión para Craig" . Los Ángeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  50. ^ John Markoff (21 de junio de 2008). "Hewitt D. Crane, 81 años, ingeniero informático, ha muerto". Los New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  51. ^ "Guía de la colección de Richard y Mildred Crooks". Archivo en línea de California . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  52. ^ Freeman, William M. (1 de octubre de 1972). "Muere Richard Crooks, tenor del Met" . Los New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  53. ^ Crum, Rex (31 de marzo de 2017). "El ex director ejecutivo de eBay, John Donahoe, está en las nubes en ServiceNow". Noticias del Mercurio de San José . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  54. ^ "Empresario de Portola Valley nombrado miembro de la junta fiduciaria de espacios abiertos". El Almanaque . 3 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  55. ^ "El fenómeno del piano Taylor Eigsti regresa a Priory para el concierto de aniversario". El Almanaque . 15 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  56. ^ Berlín, Linda; Crónica, Especial para El (5 de octubre de 2001). "Perfil / Thomas Fogarty / médico de Stanford será honrado por sus inventos". Puerta SF . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  57. ^ Collins, Glenn (18 de octubre de 1991). "Tennessee Ernie Ford muere a los 72 años; el cantante folk grabó '16 toneladas'". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2018 . Tenía 72 años y vivía en Portola Valley, cerca de Palo Alto, California.
  58. ^ "El multimillonario Reid Hoffman le da al candidato Josh Becker un impulso de 500.000 dólares". La publicación diaria . 27 de enero de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  59. ^ Laurance Zuckerman (2 de junio de 1996). "Cuthbert Hurd, 85, pionero de la informática en IBM". New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  60. ^ Fundación de Investigación Hortícola de Saratoga (2003). "Presentación de Manzanita de la Saratoga Horticultural Foundation" (PDF) . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  61. ^ Mufson, Steven (28 de noviembre de 2014). "Los grandes sueños del multimillonario Vinod Khosla sobre los biocombustibles no logran cuajar" . El Washington Post . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  62. ^ Lisa Kwiatkowski (25 de febrero de 2005). "Bill Lane hace una donación de 5 millones de dólares para financiar el Centro para el Estudio del Oeste de América del Norte de Stanford". Universidad Stanford . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  63. ^ "El bucólico valle de Portola, hogar de figuras famosas". Puerta SF . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  64. ^ Whiting, Sam (8 de junio de 2003). "Heads Above the Rest / Bruce Wolfe sobre el método y la locura de la escultura". Crónica de San Francisco . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  65. ^ Fundación de Tecnología de Vehículos Militares
  66. ^ "Paul Norton McCloskey Jr, ex marine, republicano y crítico de guerra" . Los New York Times . 12 de abril de 1971 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  67. ^ "El documental saluda a Pete McCloskey esta noche". El Almanaque . 1 de julio de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  68. ^ Almendra, Elliott (27 de octubre de 2016). "¿Maverick McNealy hará honor a su nombre y evitará el golf profesional en pos de objetivos más elevados?". Noticias del Mercurio de San José . Grupo de noticias del Área de la Bahía . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  69. ^ "McNealy, graduado de Stanford, pasa el corte y gana la tarjeta PGA Tour". Palo Alto en línea . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  70. ^ "Elegante hogar del sitio pionero de Silicon Valley para la recaudación de fondos del área de Trump Bay". CBS SF Área de la Bahía . 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  71. ^ Graff, Amy (17 de octubre de 2019). "Reducción de precio de 42 millones de dólares en la monstruosa mansión de Silicon Valley del multimillonario tecnológico". Puerta SF . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  72. ^ "La mujer encontrada debajo del puente era hija del ex alcalde de Portola Valley; servicio el 20 de febrero". El Almanaque . 10 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  73. ^ Reuniones de la Comisión de Control de Obras Arquitectónicas (Informe). Pueblo del Valle de Portola. 25 de marzo de 2019. pág. 1 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .

enlaces externos