stringtranslate.com

Poliestireno

Marianne Joan Elliott-Said (3 de julio de 1957 - 25 de abril de 2011), [1] [2] conocida por el nombre artístico Poly Styrene , fue una músico, cantautora y líder de la banda de punk rock inglesa X-Ray Spex .

Primeros años de vida

Poly Styrene nació como Marianne Joan Elliott-Said [3] en 1957 en Bromley , Kent , y se crió en Brixton , Londres. [4] Su madre, que la crió sola, era una secretaria legal escocesa -irlandesa . [5] Su padre era un trabajador portuario nacido en Somalia, [6] [7] aunque Poly Styrene solía decirle a la prensa que era un aristócrata somalí desposeído . [8] [9]

De adolescente, Styrene era hippie . Cuando tenía 15 años se escapó de casa con 3 libras en el bolsillo y fue haciendo autostop de un festival de música a otro, alojándose en casas de huéspedes hippies . Pensando en esto como un desafío para sobrevivir, su aventura terminó cuando pisó un clavo oxidado mientras se bañaba en un arroyo y tuvo que ser tratada por sepsis . [5]

Habiendo sido 'una viajera itinerante, diseñadora de moda alternativa y una cantante de pop-reggae fracasada', [10] vio a los Sex Pistols tocar en el Pier Pavilion en Hastings en su decimonoveno cumpleaños, el 3 de julio de 1976, [11] [12] y decidió formar la banda punk X-Ray Spex .

Carrera musical

Demo y primer single

Styrene grabó su primer álbum demo en 1975, cuando tenía 18 años. Su manager contrató a Ted Bunting para producir el disco. [13]

En 1976, Styrene lanzó su primer sencillo bajo su nombre real, Mari Elliott. Titulado "Silly Billy", era una canción de reggae, con algunos toques del entonces popular estilo ska. Su hija Celeste lo ha llamado "similar a Althea y Donna , que realmente le gustaban". [14] Coescribió el lado B "What a Way" con el productor del disco, Falcon Stuart. El sencillo vino en una funda de GTO Records . [15]

Gafas de rayos X

Después de ver un concierto muy temprano de los Sex Pistols en una sala vacía en Hastings Pier , tocando un conjunto de canciones de versiones, [12] se inspiró para poner un anuncio en los periódicos musicales para "jóvenes punx que quieran mantenerse unidos" para formar una banda. [16] A partir de esto, se convirtió en la cantante de X-Ray Spex , Poly Styrene, [5] un nombre que eligió de las "Páginas Amarillas" cuando estaba "buscando un nombre de la época, algo plástico". [17] Billboard la describió como el "arquetipo del punk feminista moderno"; porque usaba aparatos dentales, se rebelaba contra el objeto sexual femenino arquetípico de la década de 1970, lucía un llamativo vestuario Dayglo y era de raza mixta. Ella era "una de las personas de primera línea menos convencionales en la historia del rock, hombre o mujer". [18] Lanzaron su sencillo debut en 1977. [19]

En 1978, después de un concierto en Doncaster , South Yorkshire , Styrene tuvo una visión de una luz rosa en el cielo y sintió que los objetos crujían cuando los tocaba. Pensando que estaba alucinando , su madre la llevó al hospital donde a Marianne le diagnosticaron erróneamente esquizofrenia , la internaron y le dijeron que nunca volvería a trabajar. Le diagnosticaron trastorno bipolar en 1991. [20]

Carrera en solitario

Después de que la formación original de X-Ray Spex se separara en 1979, Poly Styrene grabó un álbum en solitario, Translucence , en 1980. El álbum abandonó el trabajo de guitarra fuerte de X-Ray Spex por un sonido más tranquilo y jazzero que desde entonces ha sido descrito como un presagio del trabajo posterior de Everything but the Girl . [21] En 1986, lanzó el EP God's & Godesses [ sic ] en el sello discográfico Awesome. Un álbum en solitario de New Age, Flower Aeroplane , le siguió en 2004. [5]

Se describió a sí misma como "una observadora, no una artista sufriente que escribe a partir de experiencias torturadas. Jugaba con palabras e ideas. Me reía de todo, me burlaba de todo". [5]

En 2007, Styrene fue invitada al festival Concrete Jungle en Camber Sands , [22] por su amigo John Robb ; Styrene y el organizador del festival, Symond Lawes, acordaron celebrar el 30 aniversario del álbum debut de X-Ray Spex, Germfree Adolescents . Las celebraciones incluyeron un espectáculo en vivo el 6 de septiembre de 2008 en el Camden Roundhouse , que fue un éxito de ventas. Un álbum/DVD en vivo de este evento, Live @ The Roundhouse London 2008 , fue lanzado en noviembre de 2009 en el sello Year Zero por Future Noise Music. [23]

Hizo una aparición especial en el concierto del 30 aniversario de Rock Against Racism en 2008 en Victoria Park, Londres , interpretando " Oh Bondage Up Yours! " con los músicos invitados Drew McConnell (de Babyshambles y Helsinki) y "Flash" David Wright tocando el saxofón. [24] Ese mismo año, hizo un dueto con John Robb de Goldblade en un remix de "City of Christmas Ghosts" de Goldblade. [25]

En marzo de 2009, Styrene se unió a otros miembros de PRS for Music para criticar a Google por supuestamente no pagar una parte justa de las regalías a los músicos. Esto se produjo después de que Google eliminara millones de vídeos de YouTube debido a una disputa por regalías con la organización. [26]

NME.com anunció el 29 de octubre de 2010 que Poly Styrene lanzaría un álbum en solitario titulado Generation Indigo , producido por Martin Glover (también conocido como Youth de Killing Joke ), en marzo de 2011. Lanzó una descarga gratuita de "Black Christmas" en noviembre de 2010. [27] Inspirada en una ola de asesinatos en Los Ángeles de un hombre vestido de Papá Noel , "Black Christmas" fue escrita en colaboración con su hija, Celeste. [28]

Styrene anunció «Virtual Boyfriend» como el primer sencillo de su nuevo álbum Generation Indigo a través de Spinner Music, [29] así como el lanzamiento de su nuevo sitio web. [30] «Virtual Boyfriend» fue lanzado el 21 de marzo de 2011, y contó con un video promocional animado dirigido por Ben Wheele. Generation Indigo fue lanzado el 28 de marzo de 2011, a través de Future Noise Music. El álbum recibió elogios de la crítica, incluyendo una puntuación perfecta de 10 sobre 10 en la revista Artrocker , y 8 sobre 10 en el periódico The Daily Telegraph . Generation Indigo también fue elegido como Álbum del día en la estación de radio británica BBC 6 Music . [ cita requerida ] Fue lanzado en los EE. UU. el 24 de abril de 2011, el día antes de su muerte. [19]

"Ghoulish" fue el primer sencillo póstumo lanzado por Generation Indigo , y fue respaldado por un remix de Hercules y Love Affair . [31]

El periodista musical de la revista New York Magazine, Nitsuh Abebe, describió su estilo de canto con X-Ray Spex como "un grito atrevido y agudo" y "feroz pero ferozmente femenino". [19]

La banda U2 rindió homenaje a Styrene durante el video tributo "HerStory" a mujeres notables en 2017 por el 30 aniversario de The Joshua Tree durante una interpretación de "Ultraviolet (Light My Way)" [32] del álbum de 1991 de la banda Achtung Baby . En 2023, Rolling Stone clasificó a Poly Styrene en el puesto número 195 en su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos. [33]

Vida personal

En 1983, Styrene se inició en el movimiento Hare Krishna y grabó en sus estudios de grabación mientras vivía como devota en Bhaktivedanta Manor . Vivió como conversa al movimiento Hare Krishna en Hertfordshire y Londres entre 1983 y 1988. [34] Styrene era vegetariana . [35]

En 1995, el trabajo en solitario de Styrene se suspendió cuando sufrió una fractura de pelvis después de ser atropellada por un camión de bomberos. [36]

En marzo de 2009, Styrene participó en la noche inaugural de Instigate Debate . El tema de la noche fue el consumismo moderno . También se discutieron otros temas de actualidad. [37]

Styrene tenía una hija, [38] y vivía sola en St Leonards , East Sussex. [8]

Muerte

En febrero de 2011, en una entrevista publicada en la revista The Sunday Times , que se centró principalmente en su relación pasada y presente con su hija, Celeste, Styrene reveló que había recibido tratamiento para un cáncer de mama, y ​​que este se había extendido a su columna vertebral y pulmones. Murió de cáncer de mama metastásico el 25 de abril de 2011, a la edad de 53 años. [1] [2] [39]

Documental y biografía

La autora Zoë Howe y la hija de Styrene, Celeste Bell, fueron coautoras de una biografía de Styrene que se publicó en noviembre de 2018. [40] El libro, titulado Day Glo: The Poly Styrene Story , se publicó en los Estados Unidos en septiembre de 2019. [41]

En 2021, Styrene fue el tema de un documental, Poly Styrene: I Am a Cliché , que inicialmente fue financiado colectivamente [42] hasta que el proyecto recibió alguna inversión de Sky Arts . Al igual que la biografía, el documental fue coescrito por Howe y Bell, con Celeste Bell también dirigiendo con Paul Sng [43] [44] y proporcionando la narración con Ruth Negga . [45] [46] El documental coincidió con el 40 aniversario del lanzamiento del primer álbum de X-Ray Spex, Germfree Adolescents . [42] "Esta película será una celebración de la vida y el trabajo de mi madre, una artista que merece ser reconocida como una de las mejores frontwomen de todos los tiempos; una niña con una gran voz cuyas palabras son más relevantes que nunca", dijo Bell. [42] El estreno mundial de I Am a Cliché tuvo lugar en línea el 27 de febrero de 2021, y la película se lanzó en formatos digitales el 5 de marzo de 2021 [44] y fue transmitida por Sky Arts el 6 de marzo de 2021. [47] [48]

Discografía en solitario

Álbumes

EP

Individual

Referencias

  1. ^ ab "El ícono punk Poly Styrene muere a los 53 años". BBC News . 26 de abril de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  2. ^ ab Nissim, Mayer (26 de abril de 2011). «Muere la estrella punk Poly Styrene a los 53 años». Digital Spy . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Sweeting, Adam (26 de abril de 2011). "Obituario de Poly Styrene". The Guardian .
  4. ^ "Music Obituaries: Poly Styrene". The Daily Telegraph . 26 de abril de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  5. ^ abcde «El regreso de la primera dama del punk». The Independent . 21 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011.
  6. ^ Kennedy, Lisa (3 de febrero de 2022). «Reseña de 'Poly Styrene: I Am a Cliché': un primer plano que debía haberse publicado». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  7. ^ "Omnibus Press". Facebook.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  8. ^ ab Philby, Charlotte (19 de abril de 2008). "Mi vida secreta: Poly Styrene, Singer, 51". The Independent . Londres . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  9. ^ Abbene, Jillian (2008). "On the record with Poly Styrene". Revista SugarBuzz . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  10. ^ Garry Mulholland Miedo a la música, p.51
  11. ^ "Lista de conciertos: mi colección de Sex Pistols". Punk1976.webs.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  12. ^ ab Simpson, Dave (23 de marzo de 2011). "Poly Styrene: The Spex factor". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  13. ^ McCarthy, Nick (30 de abril de 2011). "Poly Styrene and the Birmingham demo tape". Birmingham Mail . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  14. ^ Dayglo, La historia del poliestireno, p.38
  15. ^ de "Mari Elliot – Silly Billy" en Discogs
  16. ^ Hartnett, PP . "Érase una vez..." X-Ray Spex . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011. Fue en el caluroso verano de 1976 cuando Poly Styrene colocó un anuncio en los periódicos musicales británicos NME y MELODY MAKER que comenzaba con el llamativo encabezado "JOVEN PUNX QUE QUIERE MANTENER LAS COSAS UNIDAS".
  17. ^ jaymusseato (6 de abril de 2013). "Entrevista de X-Ray Spex/Poly Styrene '77 punk". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  18. ^ "Noticias e información sobre música de poliestireno". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  19. ^ abc Abebe, Nitsuh (9 de mayo de 2011). "A Glorious Yelp". Nueva York . págs. 112-113.
  20. ^ Gladstone, Richard (2 de abril de 2011). "Ex punk rocker en desafiante batalla contra el cáncer". Hastings & St. Leonards Observer . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  21. ^ "X-Ray Spex Music News & Info". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  22. ^ "Festivales de la jungla de cemento". JackTheLadProductions.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  23. ^ X-Ray Spex - Live @ The Roundhouse London 2008 , consultado el 30 de marzo de 2022
  24. ^ "David "Flash" Wright" . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  25. ^ Denney, Alex (3 de diciembre de 2008). "Robb y Poly Styrene se acurrucan en Navidad". The Quietus . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  26. ^ "Músicos critican a Google en la batalla por las regalías de YouTube". NME . 25 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  27. ^ ab "X-Ray Spex Poly Styrene lanzará un álbum en solitario". NME . 29 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  28. ^ Murray, Robin (9 de diciembre de 2010). "Track of the Day 9/12 – Poly Styrene – Punk Icon Gets festive". Clash . Consultado el 26 de abril de 2011. La canción se inspiró en las noticias sobre un asesino en serie estadounidense vestido de Papá Noel y hace referencia a la recesión.
  29. ^ ab "El poliestireno ataca las fallas tecnológicas en el video 'Virtual Boyfriend'". Spinner Music . 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  30. ^ "Poliestireno". Poliestireno . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  31. ^ Ghoulish - Poly Styrene | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic , consultado el 30 de marzo de 2022
  32. ^ "Las mujeres de Ultra Violet: Light My (Mysterious) Ways: Etapa 1". Canciones de U2 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  33. ^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone . 1 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  34. ^ "Cuando el 'gay' Boy George fue rechazado para formar parte del movimiento Hare Krishna". TopNews.in . 27 de julio de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  35. ^ Galland, Hugh (25 de mayo de 2011). «Poly Styrene». Vive Le Rock . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  36. ^ Swash, Rosie (26 de abril de 2011). «Poly Styrene muere a los 53 años». The Guardian . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  37. ^ "Ken Livingstone debate con estrellas del pop en un pub de Londres". NME . 26 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  38. ^ "Muere el icono del punk Poly Styrene". The Independent . 23 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  39. ^ Fullerton, Jamie (26 de abril de 2011). «El poliestireno de X-Ray Spex muere de cáncer». NME . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  40. ^ "Poly Styrene, líder de X-Ray Spex e icono del punk, protagonista de un nuevo documental". Revista FACT . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Celeste Bell | Day Glo: La historia del poliestireno". Celeste Bell . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  42. ^ abc Gush, Charlotte (30 de marzo de 2017). "i am a cliché: documental sobre la líder de X-Ray Spex, Poly Styrene, anunciado". iD . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  43. ^ "Crítica de la película: Poly Styrene: I Am a Cliché". cine-vue.com . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  44. ^ ab Bradshaw, Peter (5 de marzo de 2021). "Reseña de Poly Styrene: I Am a Cliché: una fascinante interpretación de la heroína punk británica". The Guardian . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  45. ^ Cooper, Leonie (3 de marzo de 2021). «Reseña de 'Poly Styrene: I Am A Cliché': el tributo perfecto a la reina olvidada del punk». NME . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  46. ^ Wiseman, Andreas (24 de febrero de 2021). "Utopia adquiere los derechos de venta del documental musical de Glasgow y SXSW 'Poly Styrene: I Am A Cliché' narrado por Ruth Negga". Deadline.com . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  47. ^ Aggs, Rachel (5 de marzo de 2021). «La sensibilidad inspiradora de Poly Styrene debería ser el verdadero legado del punk». The Guardian . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  48. ^ "Poly Styrene: I Am a Cliché — retrato agridulce de una pionera rosa" . Financial Times . 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  49. ^ Translucidez en Discogs
  50. ^ "Actividad en solitario de Poly". X-raySpex.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  51. ^ ASIN  B004LYG4I8, Generación Índigo  (26 de abril de 2011)
  52. ^ Canal oficial de Poly Styrene (17 de marzo de 2011). «Entrevista pista por pista de «Generation Indigo»». YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  53. ^ Dioses y diosas en Discogs
  54. ^ "Charla en Toytown" en Discogs
  55. ^ "City of Christmas Ghosts" en Discogs (lista de lanzamientos)

Enlaces externos