Pinner era originalmente una aldea , registrada por primera vez en 1231 como Pinnora , [3] : 11 aunque el ya arcaico -ora (que significa 'colina') sugiere que sus orígenes no se remontan a alrededor del año 900. [3] : 1 El nombre Pinn se comparte con el río Pinn , que atraviesa el centro de Pinner. Otra sugerencia del nombre es que significa 'ladera de una colina con forma de alfiler'. [4]
La parte más antigua de la ciudad se encuentra alrededor de la iglesia parroquial del siglo XIV de San Juan Bautista, en el cruce de los actuales Grange Gardens, High Street y Church Lane. La iglesia fue originalmente una capilla auxiliar de la iglesia de Santa María, Harrow on the Hill , y fue mencionada por primera vez en 1234. Fue reconstruida a principios del siglo XIV y re-dedicada en 1321. La parroquia se independizó de Santa María en 1766, cuando se nombró al primer cura perpetuo; no fue hasta la Ley Wilberforce de 1868 que nombró a su primer vicario, un tal William Hind. [3] : 34 La vivienda privada más antigua que sobrevive, East End Farm Cottage, data de finales del siglo XV. [3] : 18
El pueblo se expandió rápidamente entre 1923 y 1939, cuando una serie de fincas ajardinadas, incluida la zona de conservación de la finca Pinnerwood, de gran importancia arquitectónica (fomentada por el ferrocarril metropolitano ), crecieron alrededor de su núcleo histórico. [3] : 176–184 Fue en gran parte a partir de esta época que la zona (incluido Hatch End , que forma la parte noreste de Pinner) asumió gran parte de su carácter suburbano actual. Ahora, la zona es continua con los distritos suburbanos vecinos, incluidos Rayners Lane y Eastcote .
Pinner contiene una gran cantidad de casas construidas en el estilo Art Decó de la década de 1930, la más grandiosa de las cuales es Elm Park Court, catalogada como Grado II, en el cruce de West End Lane y Elm Park Road. [3] : 25 Pinner también es el sitio de una de las ferias autorizadas más antiguas del Reino Unido , que se celebra anualmente desde 1336. [5]
Pinner se encontraba dentro del condado histórico de Middlesex ; estaba ubicado en el extremo occidental del distrito de Gore , antes de estar en el distrito rural de Hendon . [6] En 1965 se convirtió en parte del distrito londinense de Harrow en el condado ceremonial recién formado del Gran Londres. [7]
Iglesia parroquial
La iglesia parroquial de San Juan Bautista de Pinner fue consagrada en 1321, pero se construyó en el lugar de un lugar de culto cristiano anterior. La torre oeste y el pórtico sur datan del siglo XV. [8]
Pinner incluye Pinner Village en su centro, junto con las localidades de Pinner Green y Pinnerwood Park Conservation Area [10] al norte. Al noreste se encuentra la zona más grande de Hatch End , a la que llega la estación de tren de Hatch End (originalmente inaugurada como Pinner ).
El río Pinn atraviesa Pinner en dirección diagonal. Entre los grandes parques y espacios abiertos se encuentran Pinner Memorial Park, Pinner Village Gardens, Pinner Wood (bosques) y Pinner Park (tierras agrícolas).
Gran parte de Pinner tiene una elevación de aproximadamente 148 pies (45 m) a 200 pies (60 m). Nower Hill se eleva a un pico de aproximadamente 260 pies (80 m) sobre el nivel del mar, mientras que Pinner Park alcanza un pico de 203 pies (62 m). La zona semirrural de Pinnerwood es empinada y se eleva a un pico de más de 390 pies (120 m) alrededor del campo de golf de Pinner Hill.
Demografía
El lago en Pinner Memorial Park
Pinner es una zona mixta tanto desde el punto de vista religioso como cultural, y su población de minorías étnicas ha crecido significativamente desde los años 1970. [11] No obstante, el barrio de Pinner tenía la mayor concentración de personas que se describían a sí mismas como blancas en el distrito londinense de Harrow, con un 72 por ciento de la población en 2011. En 2013, el barrio de Pinner South tenía la siguiente proporción más alta de personas blancas en el distrito, con un 69,4 por ciento. [12] Varias iglesias, una sinagoga y otros atienden las necesidades religiosas de la comunidad.
Pinner también tiene la tasa de criminalidad más baja de todo Londres, con varias escuelas independientes y escuelas de un solo sexo con una reputación prestigiosa, lo que lo convierte en un área popular para familias adineradas. [13] En el período 2014/15, el barrio de Pinner South tuvo una tasa de criminalidad de 24,5, que fue la más baja de los 628 barrios del Gran Londres. [14] El barrio también tiene (datos de 2009 a 2013) la segunda esperanza de vida femenina más alta en la capital: 91,7 años, solo superada por el barrio de Holland en Kensington y Chelsea . [14]
Ferias y fiestas
Multitudes en la feria Pinner, 1988
Pinner organiza una serie de ferias y fiestas que son famosas en el noroeste de Londres por unir a su diversa y cosmopolita comunidad.
La Feria de Pinner se celebra anualmente desde 1336, cuando el rey Eduardo III la concedió por carta real . La feria todavía atrae a miles de personas y familias de Pinner y las áreas circundantes en el noroeste de Londres. [15] [16] La Feria de Pinner se canceló en 2020 y 2021 debido a la pandemia de COVID-19 , pero se conservó la carta de la feria. [17] Para mantener viva la tradición anual, en 2020 se instaló una pequeña selección de atracciones que no funcionaron y el vicario salió a bendecir a los artistas. [18] [19]
El Pinner Donkey Derby and Fete, que se celebró entre 1925 y 1939, fue un evento benéfico organizado por el reverendo John Caulfield, párroco de St. Luke's, Pinner y Steve Donoghue , un destacado jinete de carreras de caballos. Grandes multitudes acudían a ver el Derby, ya que también era una oportunidad para ver a celebridades y personalidades deportivas de la época. [20] [21] [22]
Las celebraciones anuales del Día de San Jorge son organizadas por el Rotary Club de Pinner e incluyen la "Ye Olde Wheelbarrow Race", un evento exclusivo de Pinner que consiste en que un equipo de dos personas se turna para empujar a su compañero en una carretilla mientras beben cerveza y compiten por la ciudad. [23]
Deporte y ocio
Pinner tiene un equipo de rugby, Pinner and Grammarians RFC, un club miembro de la Rugby Football Union . Es el equipo más joven que ha proporcionado un presidente a la RFU. [24] Pinner también tiene un equipo de cricket, Pinner Cricket Club, [25] y un club de fútbol juvenil, Pinner United FC. [26] La zona también tiene un campo de golf, Pinner Golf Course. [27]
Además de numerosos restaurantes y varios bares, Pinner cuenta con un grupo de teatro amateur, Pinner Players, que actúa en la zona desde 1936 y actualmente presenta producciones en Pinner Village Hall [28], cerca de Chapel Lane. [29]
Edward Lear hace referencia a Pinner [30] en More Nonsense Pictures, Rhymes, Botany, etc :
Había una persona mayor de Pinner, delgada como un listón, si no más delgada; la vistieron de blanco y la enrollaron bien fuerte, esa elástica persona mayor de Pinner.
Se enteró de que eran la esposa y la hermana menor de un cirujano que vivía en Stanmore, que había llegado de madrugada de un caso peligroso en Pinner y que había oído en alguna estación de tren, mientras se dirigía hacia allí, sobre el avance marciano.
Medios de difusión
La Feria de Pinner, celebrada en Pinner High Street, aparece en la película de la BBC Metro-Land de Sir John Betjeman de 1973. [31]
La comedia de la BBC May to December (1989-1994) se ambienta en Pinner. [32]
Durante la década de 1990, la serie de televisión infantil Aquila se filmó en Pinner y sus alrededores, particularmente en la escuela local Cannon Lane. [ cita requerida ]
Entre 2000 y 2006, Pinner fue utilizado para filmar locaciones de la comedia de la BBC My Hero , protagonizada por Ardal O'Hanlon como Thermoman . [33]
La comedia de situación sobre la mayoría de edad para adolescentes del Canal 4, The Inbetweeners , Temporada 1 (2008), Episodio 2 "Bunk Off", se filmó en High Street en Pinner. [34]
La película Nowhere Boy de 2009 tuvo varias escenas filmadas en Pinner, incluso afuera del Queens Head Pub, Pinner High Street, [35]
La película de 2012 May I Kill U?, escrita y dirigida por Stuart Urban y protagonizada por Kevin Bishop , también se filmó en Pinner. [36]
La serie documental Great British Railway Journeys , Serie 6 (2015), Episodio 6, "De Amersham a Regent's Park", presenta a Michael Portillo en Pinner, donde descubre una diosa doméstica victoriana ( Isabella Beeton ) y prepara una pinta de su helado más elegante. [37]
Rocketman (2019), la película musical biográfica basada en la vida y la música del músico británico Elton John, tuvo varias escenas filmadas en Pinner y sus alrededores. Oakmeade sustituyó a Pinner Hill Road como el hogar de la infancia de Elton John [40] y Albury Drive como el hogar de su padre.
El episodio 5 de la temporada 3 (2020) de la serie de televisión británica de suspenso, comedia dramática y oscura Killing Eve se titula "¿Eres de Pinner?". Esto hace referencia a la afición del personaje Bor'ka por Elton John . [41] [42]
Bob Holness , el ex presentador del concurso de preguntas y respuestas Blockbusters , vivió aquí. [49]
Peter Jacobs , esgrimista olímpico, nació aquí en 1938.
Elton John , cantante y compositor, creció en Pinner Green y se educó en Pinner Wood Junior School, Reddiford School y Pinner County Grammar School. [50] [51]
Norman Kember es un residente de la ciudad desde hace mucho tiempo. [52]
Brian Lane , piloto, (1917–1942) creció en el pueblo.
Lee Latchford-Evans , cantante, bailarín, actor de teatro y uno de los cinco cantantes del grupo pop británico Steps, vive y trabaja en Pinner. [53]
Simon Le Bon , vocalista de la banda de rock post-punk Duran Duran , creció localmente y asistió a la escuela secundaria del condado de Pinner.
Liza Lehmann , compositora, vivió en 'Nascot', Waxwell Lane, Pinner durante varios años después de su matrimonio con Herbert Bedford en 1894.
Jane March creció aquí antes de mudarse a los Estados Unidos. En los primeros años de su carrera, la prensa se refería a March como "La pecadora de Pinner". [54]
Agnes Marshall , a quien la mayoría atribuye la invención de los conos de helado comestibles, tenía una casa de campo allí y murió allí en 1905 .
Patrick Moore , presentador de televisión y astrónomo, nació en Pinner en 1923. [55]
Heath Robinson , dibujante, ilustrador y artista, vivió en Moss Lane, Pinner entre 1913 y 1918. [3] : 192 El Museo Heath Robinson está en Pinner Memorial Park. [58]
Michael Rosen , poeta y autor de libros para niños, vivió en Pinner desde que nació en 1946 hasta 1962. [59]
Molly Weir , mejor conocida por su papel como el personaje de larga duración Hazel the McWitch en la serie de televisión de la BBC Rentaghost , vivió en Pinner hasta su muerte en 2004. [61]
Las placas marrones son otorgadas por el Harrow Heritage Trust, [64] que garantiza la protección, preservación, restauración y mejora del carácter y las comodidades del distrito londinense de Harrow.
Bar público Queen's Head en High Street. [65]
Pozo de cera en Waxwell Lane. [65]
Puerta Elthorne en High Street. [65]
Dique de Grim en los campos de juego de Montesole. [65]
Casa Pinner en Church Lane. [65]
Granja Pinner Hill en Pinner Hill Road. [65]
Placas de la herencia inglesa
El programa de placas azules de Londres , administrado por English Heritage , [66] celebra los vínculos entre figuras notables del pasado y los edificios en los que vivieron y trabajaron.
Sir Ambrose Heal (1872-1959), "Diseñador y comerciante de muebles vivió aquí entre 1901 y 1917", The Fives Court, Moss Lane [67]
W. Heath Robinson (1872–1944), "El ilustrador y artista de cómics vivió aquí entre 1913 y 1918", 75 Moss Lane [68]
Arquitectura
La arquitectura de Pinner ha evolucionado mucho a lo largo de los siglos. La mayor parte de la arquitectura está conservada por residentes privados o por el Equipo de Conservación del Ayuntamiento de Harrow. [69]
^ Pinner está formado por 3 distritos en el municipio londinense de Harrow: Hatch End, Pinner y Pinner South. «Estimaciones de población por distrito del censo de 2011». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
^ "Estimaciones de población por distrito del censo de 2011". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
^ abcdefghij Clarke, Patricia (2004). Una historia de Pinner . Chichester, West Sussex: Phillimore. ISBN978-1860772870.
^ "Clave para los topónimos ingleses".
^ Gorman, Michael (8 de junio de 2011). Broken Pieces: A Library Life, 1941-1978. Asociación Estadounidense de Bibliotecas. ISBN978-0-8389-1104-4.
^ "Los cien de Gore". British History Online . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
^ Orden del Gobierno de Londres de 1965 (instrumento reglamentario). Parlamento del Reino Unido. 1965.
^ www.statistics.gov.uk Archivado el 20 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 14 de agosto de 2008.
^ "Evaluación del área de conservación de la finca Harrow – Pinnerwood Park, 29 de octubre de 2008" (PDF) . Ayuntamiento de Harrow . Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
^ Muir, Hugh (8 de julio de 2016). «La huida de los negros: cómo los suburbios de Inglaterra están cambiando de color». The Guardian . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
^ "Una mirada a los distritos de Harrow: segunda publicación del censo de 2011". Ayuntamiento de Harrow. Febrero de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Guía de Pinner". AllInLondon.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ ab "Perfiles de barrios y atlas – Almacén de datos de Londres".
^ "Miles de personas disfrutan de la feria de Pinner". Harrow Times . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Pathé, British. «Feria anual en Pinner». www.britishpathe.com . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "FERIA DE DIVERSIÓN: La feria popular volverá a Pinner después de una pausa de dos años". My Local News . 7 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
^ "Pinner Fair 2020: la última palabra". The Pinner Association . 28 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
^ "¡La feria debe continuar!". The Pinner Association . 22 de mayo de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
^ "Obituario - del Archivo del Catholic Herald". archive-uat.catholicherald.co.uk . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Pathé, British. "Donkey Derby And Fete At Pinner". www.britishpathe.com . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Pathé, British. "The Donkey Derby". www.britishpathe.com . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Celebración del día de San Jorge en Pinner". Pinner . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Historia del rugby". www.rugbyfootballhistory.com .
^ "Página de inicio de Pinner Cricket Club". pinnercc.hitssports.com .
^ "Pinner United FC". pinner-utd-fc .
^ "CLUB DE GOLF PINNER HILL LTD". www.pinnerhillgc.co.uk .
^ "Pinner Village Hall: disponible para alquiler para todas las ocasiones". www.pinnervillagehall.org.uk .
^ "Compañía de teatro Pinner Players". Compañía de teatro Pinner Players .
^ Lear, Edward (1872). Más imágenes sin sentido, rimas, botánica, etc. Londres: RJ Bush.
^ Lo mejor de Betjeman (edición de 2000). Penguin Books. 2000. pág. 228. ISBN9780141184326.
^ Campbell, Mark (28 de agosto de 1999). "Torquay: la horrible verdad". The Independent . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ My Hero (Comedia, Fantasía, Romance), Big Bear Films, 4 de febrero de 2000 , consultado el 21 de octubre de 2020
^ Anderson, Gordon (1 de mayo de 2008), Bunk Off (Comedia), Kapital Entertainment , consultado el 21 de octubre de 2020
^ "Diciembre de 2009 – Pinner High Street". Film London. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
^ addictedtoeddieblogspot (7 de octubre de 2013). «Octubre de 2013». addictedtoeddieblogspot . Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ "Grandes viajes en tren británicos". BBC . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Scott Mills – 24 Years at the Tap End – Temporada 2". www.bbc.co.uk . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "That Peter Crouch Podcast". BBC Radio 5 Live . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Lugares de rodaje de Rocketman: Pinner y más allá". findthatlocation.com . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ Harrington, Delia (10 de mayo de 2020). "Reseña del episodio 5 de la temporada 3 de Killing Eve: ¿Eres de Pinner?". Den of Geek . Consultado el 16 de julio de 2020 .
^ Murphy, Shannon (10 de mayo de 2020), ¿Eres de Pinner? (Acción, Aventura, Drama, Suspenso) , consultado el 21 de octubre de 2020
^ Historia local de Pinner Archivado el 19 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 12 de agosto de 2008.
^ Sociedad de Historia Local de Pinner Archivado el 21 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 13 de agosto de 2008.
^ Enciclopedia Británica Online. Consultado el 12 de agosto de 2008.
^ Obituario de Jo Durden-Smith, The Independent , 5 de junio de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2008.
^ Lord Finkelstein, OBE, Debrett's . Consultado el 14 de noviembre de 2013.
^ Vistas de WS Gilbert Archivado el 25 de octubre de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 12 de agosto de 2008.
^ BBC Kent: Perfil de Bob Holness. Consultado el 13 de agosto de 2008.
^ Sitio web oficial de Elton John Archivado el 15 de julio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 12 de agosto de 2008.
^ "Podrías vivir en la casa donde nació Sir Elton John". Evening Standard . 12 de junio de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ 'No hay información sobre el destino de los rehenes de la paz en Irak', The Independent , 12 de diciembre de 2005. Consultado el 14 de agosto de 2005.
^ Proctor, Ian (24 de septiembre de 2008). "Una comedia violenta ambientada en las calles más peligrosas de... aquí". MyLondon . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Bradberry, Grace (23 de enero de 2004). «El pecador original». The Evening Standard . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ www.bbc.co.uk. Consultado el 13 de agosto de 2008.
^ "Lucy Porter: The Witham, Barnard Castle". The Northern Echo . 31 de enero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ O'Connor, JJ; Robertson, EF "Joseph Raphson". MacTutor . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ "Museo Heath Robinson". Museo Heath Robinson . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ ":: Michael Rosen – El sitio web ::". 29 de noviembre de 2016.
^ www.bbc.co.uk. Consultado el 13 de agosto de 2008.
^ The Gazetteer for Scotland. Consultado el 7 de agosto de 2008.
^ La ruta 398 tiene paradas en Pinner, cerca de su frontera sur, pero no en el centro de la ciudad en sí.
^ McGirr, Andrew. "Ciclismo en Harrow". London Borough of Harrow . Consultado el 7 de junio de 2023 .
^ "Harrow Heritage Trust". www.harrowheritagetrust.org.uk . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ abcdef "Placas | Harrow Heritage Trust".
^ "Placas azules". English Heritage . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Ambrose Heal | Diseñador de muebles | Placas azules". English Heritage . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "W. Heath Robinson | Ilustrador | Placas azules". English Heritage . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ gangari, tariq. «Conservación». Harrow Council . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA, Harrow – 1286312 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ abcdefg gangari, tariq. "Conservación". Consejo de Harrow . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "THE VICTORY PUBLIC HOUSE, parroquia no civil – 1286035 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "7, HIGH STREET, Harrow – 1358633 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "9, HIGH STREET, Harrow – 1193639 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "11, HIGH STREET, Harrow – 1079698 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "25–27, HIGH STREET, Harrow – 1193645 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "26, HIGH STREET, Harrow – 1286041 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "29, HIGH STREET, Harrow – 1079699 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "33–35, HIGH STREET, Harrow – 1286059 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "34, 34A, 36, HIGH STREET, Harrow – 1358634 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "GRANERO AL SUR DEL NÚMERO 38, Harrow – 1079705 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "58, HIGH STREET, Harrow – 1193713 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "BEE COTTAGE, Harrow – 1079660 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "WAXWELL FARMHOUSE, Harrow – 1079661 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "CASA MANSIONAL CASA MANSIONAL WAXWELL COTTAGE, Harrow – 1079659 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "TUDOR COTTAGE, Harrow – 1079672 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "CASA RURAL DE EAST END, Harrow – 1358620 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "CASA DEL EAST END, Harrow – 1358657 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "DEL GRANERO EAST A LA GRANJA EAST END (DE LAS INSTALACIONES A LOS HERMANOS MCPHAIL), Harrow – 1193851 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "CASA PINNER, Harrow – 1358615 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "18–24, HIGH STREET, Harrow – 1079703 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "The Queen's Head, parroquia no civil – 1079700 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "32, HIGH STREET, Harrow – 1079704 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "37, HIGH STREET, Harrow – 1079701 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "The Hand in Hand Public House, Harrow – 1193708 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "39, HIGH STREET, Harrow – 1079702 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "HAYWOOD HOUSE, Harrow – 1079706 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "CASA DE GRANJA PINNER PARK, Harrow – 1079715 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Antiguo granero en Headstone Manor, parroquia no civil – 1420464 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Estación de policía de Pinner, que incluye cuadra de establos, muro perimetral, pilar de la puerta y vallas, bolardos y farolas policiales, parroquia no civil – 1411163 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "LA LOCURA DE TOOKE EN LA GRANJA PINNER HILL, Harrow – 1079682 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "GRANEROS EN LOS LADOS SUR Y OESTE DEL PATIO EN LA GRANJA PINNER HILL, Harrow – 1194027 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "CASA DE GRANJA DE PINNER HILL Y GRANERO DE LADRILLO EN LA PARTE TRASERA, Harrow – 1079681 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Una breve historia de Pinner Hill (investigación y redacción de Ellie Pithers)". www.pinnerhill.org . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "CASA CLUB DE GOLF DE PINNER HILL Y MURO DE LÍMITE QUE SE EXTIENDE HACIA EL NORTE DESDE LA CASA CLUB, Harrow – 1358625 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Metroland: la edad de oro del estilo Tudor | MIDDLESEX: UN VIAJE DE IDA Y VUELTA POR LA TIERRA DE NINGUNA PARTE". Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ ab Green, Oliver. (1987). El metro de Londres: una historia ilustrada. Londres: Ian Allan en asociación con el Museo del Transporte de Londres. ISBN0-7110-1720-4.OCLC 59997780 .
^ ab Jackson, Alan Arthur. (1986). Ferrocarril metropolitano de Londres. Newton Abbot: David & Charles. ISBN0-7153-8839-8.OCLC 16277029 .
^ "TUDOR COTTAGE, Harrow – 1253922 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "ELM PARK COURT, AND ENTRANCE ARCH, Harrow – 1261409 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "PINNER COURT, Harrow – 1254195 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Nuestra Historia". PWS . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Iglesia católica romana de San Lucas, parroquia no civil – 1429922 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Heath Robinson Museum". www.heathrobinsonmuseum.org . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Comienza la fase final de la regeneración de cinco años". Asociación de viviendas Catalyst de Londres y el sudeste . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
.jpg/1280px-Pinner_Fair_(geograph_3406556).jpg)
