stringtranslate.com

Petras Avižonis

Petras Avižonis (17 de abril de 1875 - 17 de octubre de 1939) fue un oftalmólogo lituano , rector de la Universidad de Lituania (1925-1926) y una figura política.

Avižonis estudió biología en la Universidad de San Petersburgo, pero se trasladó a la Universidad de Dorpat para estudiar medicina en 1897. Como estudiante, participó activamente en el Renacimiento Nacional Lituano , colaborando con Povilas Višinskis , Gabrielė Petkevičaitė-Bitė y Julija Žymantienė (Žemaitė). En 1897, escribió una pequeña gramática lituana . En el verano de 1900, trabajó con el lingüista Jonas Jablonskis para escribir una gramática más sustancial, que tuvo una gran influencia en la creación del idioma lituano estándar. Avižonis sirvió como médico del ejército con el Ejército Imperial Ruso en la Guerra Ruso-Japonesa y la Primera Guerra Mundial . Se interesó en la oftalmología y completó su doctorado en 1914. Se centró especialmente en el tratamiento y la prevención del tracoma . En la Lituania independiente, enseñó oftalmología desde 1920 hasta su muerte, organizó la sección de oftalmología en la Universidad de Lituania , abrió y dirigió una clínica oftalmológica moderna, organizó sociedades profesionales para médicos. Avižonis colaboró ​​​​en numerosas publicaciones periódicas lituanas, publicó folletos separados sobre temas médicos y sociales y fue autor de más de cien artículos académicos. Asistió a conferencias internacionales y fue elegido miembro de la junta directiva de la Organización Internacional contra el Tracoma en 1938. Su obra principal, la guía de 844 páginas sobre enfermedades oculares , fue insuperable durante más de cincuenta años.

Biografía

Vida temprana y educación

Avižonis nació el 17 de abril de 1875 en Pasvalys . [1] Su familia poseía unas 16 hectáreas (40 acres) de tierra y tuvo ocho hijos (tres varones y cinco mujeres). [2] Sus padres, activos contrabandistas de libros que ayudaron a Jurgis Bielinis a esconder los libros, [3] querían que se convirtiera en sacerdote y lo enviaron a una escuela alemana privada de cuatro años en Mitau (actual Jelgava ) en 1884. [1] Después de la graduación, se negó a asistir a un seminario sacerdotal y en su lugar continuó su educación en el Gimnasio Mitau al que asistieron muchos otros estudiantes lituanos, más tarde figuras prominentes en la política y la cultura lituanas. Estos estudiantes organizaron una organización estudiantil ilegal, que Avižonis reorganizó en la Sociedad Infantil en 1890. La sociedad promovió la conciencia nacional lituana y ayudó a distribuir libros lituanos prohibidos . [1] Tras graduarse en 1894, Avižonis trabajó como tutor durante un año para ahorrar dinero para los estudios universitarios. También recibió ayuda financiera de la sociedad Žiburėlis . Eligió biología en la Universidad de San Petersburgo . Debido a las estrictas políticas de rusificación , como lituano y no ortodoxo oriental, Avižonis solo podía trabajar en Lituania si se convertía en sacerdote, médico o abogado. Por lo tanto, se trasladó a la Universidad de Dorpat para estudiar medicina en 1897 y se graduó en 1900. [1]

En San Petersburgo, se volvió activo entre los estudiantes lituanos, comenzó a colaborar en las revistas lituanas Varpas y Ūkininkas y ayudó a Povilas Višinskis a editar las primeras obras de la escritora Julija Žymantienė (Žemaitė). En 1898 publicó su primer folleto, una explicación popular de algunos temas básicos de las ciencias de la tierra . En junio de 1898, Avižonis, Višinkis, Gabrielė Petkevičaitė-Bitė , Jadvyga Juškytė y su hermana Marija visitaron a Vincas Kudirka , el editor de Varpas que vivía en Naumiestis en Suvalkija . [4] También visitaron a Tadeusz Dowgird , arqueólogo y artista, Petras Kriaučiūnas , profesor y contrabandista de libros , [5] y Kazimieras Jaunius , sacerdote y lingüista. [6] En agosto de 1899, Avižonis ayudó a organizar la primera representación teatral en lengua lituana, la comedia América en los baños ( Amerika pirtyje ), en Palanga . Después de la representación, Liudas Vaineikis llevó a Višinskis y Avižonis a Tilsit en Prusia Oriental , la principal editorial. centro de la prensa ilegal lituana. [7] En el camino de regreso, visitaron Juozas Tumas-Vaižgantas en Kuliai y Sofija Pšibiliauskienė cerca de Tryškiai . [8]

Jablonskis continuó carteándose con el lingüista Jonas Jablonskis , antiguo profesor de Mitau, y con su apoyo escribió una pequeña gramática lituana basada en los escritos en lengua alemana de Friedrich Kurschat y en obras de Kazimieras Jaunius . [9] Fue la primera obra que utilizó el alfabeto lituano tal como se utiliza hoy en día. [9] Cuando el libro no pudo imprimirse, Antanas Smetona y Vladas Sirutavičius  [lt] hicieron alrededor de 100 copias utilizando un mimeógrafo en 1898. [10] Esta gramática era insuficiente para las necesidades lituanas y en el verano de 1900 Jablonskis y Avižonis escribieron una gramática más sustancial, que se volvió muy influyente en la creación del idioma lituano estándar. Fue publicada en 1901 bajo el seudónimo de Petras Kriaušaitis (Petras es el primer nombre de Avižonis y Kriaušaitis es el seudónimo de Jablonskis). [11]

En el Imperio Ruso

Tras graduarse, trabajó como médico en Ariogala . En ese momento, no se especializaba y trataba todo tipo de dolencias. [1] En 1901, se casó con Sofija Gruzdytė, que estudió obstetricia y masajes en Dorpat, colaboró ​​con la prensa lituana y publicó una traducción de La restauración del infierno de Tolstoi en 1908. [12] Era cuñada de Vladas Putvinskis . [1] En octubre de 1902, participó en una reunión de editores y colaboradores de Varpas en Dabikinė Manor . La reunión fue organizada por Povilas Višinskis y asistieron Jonas Biliūnas , Kazys Grinius , Jurgis Šaulys , Jonas Vileišis , Antanas Smetona y otros. Discutieron ideas políticas y establecieron el Partido Democrático Lituano . [13] En 1903, la pareja se mudó a Žagarė , donde él organizó una cooperativa, una sociedad de beneficencia y un refugio para los pobres. [1] En 1904, Avižonis ayudó a Jonas Jablonskis a preparar la publicación del segundo volumen del diccionario polaco-lituano, compilado por Antanas Juška . [14] Durante la guerra ruso-japonesa , fue reclutado para servir como médico en el Ejército Imperial Ruso y fue tomado prisionero por los japoneses. En 1910, se mudó a Šiauliai . [1]

Avižonis se interesó por la oftalmología después de participar en una expedición de oftalmólogos rusos a Zarasai . [1] Continuó su educación médica especializándose en oftalmología asistiendo a cursos de antropometría de Fedir Vovk , tomando clases en el Instituto Clínico Imperial de la Gran Duquesa Elena Pavlovna  [ru] y practicando en las clínicas oftalmológicas de los profesores Vladimir Dolganov  [ru] y Alexander Lutkevich  [ru] . [1] Defendió su tesis doctoral sobre enfermedades oculares en el área de Gruzdžiai y Lygumai en la Universidad de Dorpat en 1914. [15] Su tesis concluyó que la ceguera en aproximadamente el 60% de los casos era resultado del tracoma y dedicó sus esfuerzos a erradicar la enfermedad infecciosa. [1]

Al mismo tiempo, Avižonis continuó activo en la vida cultural lituana. Durante la Revolución rusa de 1905 , sus opiniones políticas se orientaron hacia la socialdemocracia . [1] Utilizando más de 50 seudónimos, contribuyó con numerosos artículos, a menudo sobre temas médicos, a la prensa lituana, incluidos los democráticos Vilniaus žinios (1905-1909), Lietuvos ūkininkas (1905-1909), Lietuvos žinios y los socialdemócratas Darbininkų balsas (1902), Naujoji Gadynė (1906), Skardas (1907) y otros. [15] También publicó varios folletos: Socialistas y masones (1906), Alcoholismo nuestra maldición (1907), Trabajadores y sociedad (1908), Tierra y humanos (1910). Algunos de los artículos médicos, publicados en el suplemento Sveikata de Lietuvos ūkininkas , fueron republicados como folletos separados. [15] Fue miembro de la Sociedad Científica Lituana y colaboró ​​en su revista Lietuvių tauta . [16] Participó en la Sociedad cultural Varpas en Šiauliai. La sociedad organizaba representaciones musicales y teatrales, conferencias, veladas lituanas, etc. [1]

Al estallar la Primera Guerra Mundial , Avižonis fue reclutado nuevamente para servir como médico en el Ejército Imperial Ruso. Desde diciembre de 1914 hasta junio de 1916, trabajó como médico superior en un tren sanitario de la Cruz Roja y en un pelotón médico. Luego se convirtió en director de la sección de oftalmología del Hospital Central de la Prisión adjunto a la prisión de Butyrka y médico en el Hospital de la Cruz Roja en Moscú. [1] Después de la Revolución de Febrero de 1917, se unió al Partido Obrero Socialdemócrata Ruso (bolcheviques) . [17] Asistió al Seimas de Petrogrado de Lituania en junio de 1917. [18]

En la Lituania independiente

En junio de 1918, Avižonis regresó a Lituania y se instaló en Šiauliai . Como miembro del Partido Comunista Lituano , [17] Vincas Mickevičius-Kapsukas lo invitó a convertirse en Comisario de Salud en la efímera República Socialista Soviética de Lituania y Bielorrusia en 1919. Kapsukas también delegó en Avižonis la compra de libros de texto para la universidad planificada en Vilna. Este episodio casi provocó su arresto en 1920 cuando fue acusado de ser un colaborador bolchevique . [1]

En la Lituania independiente, Avižonis centró sus esfuerzos en la medicina y se apartó de la política. [1] Se trasladó a Kaunas y organizó la Sociedad Médica de Kaunas en mayo de 1919. [14] [19] Esta y otras sociedades médicas locales organizaron la Unión de Médicos Lituanos en 1923. Su estatuto fue redactado por Avižonis. [19] A partir de 1920, Avižonis impartió clases en los Cursos Superiores, predecesores de la Universidad de Lituania establecida en 1922. En la nueva universidad, fue decano de la Facultad de Medicina (1923-1924), prorector universitario (1924-1925) y rector (1925-1926). [14] Continuó enseñando oftalmología e historia de la medicina hasta su muerte en 1939. [1] En 1930, estableció una clínica oftalmológica y organizó la construcción de un edificio moderno. Era un hospital de 50 camas que entre 1930 y 1938 trató a casi 5.000 pacientes hospitalizados y 217.000 pacientes ambulatorios. [20] La clínica se fusionó con el Hospital de la Cruz Roja en septiembre de 1939, solo un mes antes de su muerte. [1]

Avižonis fue miembro de las Sociedades Alemana (desde 1923) y Francesa (desde 1930) de Oftalmología. Asistió a conferencias internacionales y fue elegido miembro de la junta de la Organización Internacional Contra el Tracoma en 1938. [15] En 1932, fundó la Sociedad de Oftalmólogos Lituanos y la presidió hasta 1939. Publicó 134 artículos académicos sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de diversas enfermedades oculares en lituano (95 artículos en Medicina ), [9] letón, alemán, francés, [1] contribuyó con artículos a la Enciclopedia Lituana , editó las revistas médicas Medicina (lituana), Archiv Oftalmologii (rusa), Ophthalmologica (alemana). [15] Su obra principal, la guía de 844 páginas sobre enfermedades oculares, se publicó póstumamente en 1940. Siguió siendo la única guía completa en idioma lituano sobre enfermedades oculares durante más de medio siglo. [21] Al escribir en lituano, Avižonis tuvo que traducir o crear numerosos términos médicos, alrededor de 250 en total, [21] incluidos algunos términos fundamentales como tinklainė ( retina ), akiduobė ( órbita ), lęšiukas ( lente ). [22] Estaba interesado en la lingüística y ayudó a Kazimieras Būga y Juozas Balčikonis en sus esfuerzos por compilar el Diccionario académico de lituano . [22]

Avižonis murió el 17 de octubre de 1939. Su funeral fue un gran evento público, al que asistieron muchos dignatarios. [1] Su cuerpo fue incinerado y sus cenizas almacenadas en una urna de cobre hecha por Petras Rimša . Debido a la Segunda Guerra Mundial, la urna permaneció insepulta hasta noviembre de 1984. Las cenizas fueron enterradas con una ceremonia pública en el cementerio de Petrašiūnai . [2]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Gaigalaitė, Aldona (1998). "Petras Avižonis" (PDF) . Žiemgala (en lituano) (1). ISSN  1648-7230.
  2. ^ ab Kazlauskas, Albinas (13 de noviembre de 2008). Profesorius, medicinos daktaras Petras Avižonis (1875-1939) (en lituano). ISBN 978-9955-800-95-8. Recuperado el 27 de abril de 2018 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Biržiška, Vaclovas; et al., eds. (1953). "Avižonis, Jonás". Lietuvių enciklopedija (en lituano). vol. I. Lietuvių enciklopedijos leidykla. pag. 503. OCLC  14547758.
  4. ^ Sprindis, Adolfas (1978). Povilas Višinskis (en lituano). Vilna: Vaga. págs.160, 162. OCLC  4874806.
  5. ^ Sprindis 1978, págs. 165-166.
  6. ^ Sprindis 1978, págs. 169-170.
  7. ^ Sprindis 1978, pág. 192.
  8. ^ Sprindis 1978, págs. 193-194.
  9. ^ abc Briaukienė, Birutė (23 de mayo de 2017). "Oftalmologas Petras Avižonis ir jo lietuviški medicinos terminai". Lietuvos oftalmologija (en lituano). 1 . ISSN  1648-5289.
  10. ^ Merkelis, Aleksandras (1964). Antanas Smetona: jo visuomeninė, kultūrinė ir politinė veikla (en lituano). Nueva York: Amerikos lietuvių tautinės sąjunga. pag. 44. OCLC  494741879.
  11. ^ Eidintas, Alfonsas (2015). Antanas Smetona y su Lituania: del movimiento de liberación nacional a un régimen autoritario (1893-1940). En la frontera de dos mundos. Traducido por Alfred Erich Senn . Brill Rodopi. pág. 19. ISBN 9789004302037.
  12. ^ Biržiška, Vaclovas; et al., eds. (1953). "Avižonienė-Gruzdytė Sofija". Lietuvių enciklopedija (en lituano). vol. I. Lietuvių enciklopedijos leidykla. pag. 503. OCLC  14547758.
  13. ^ Sprindis 1978, pág. 232.
  14. ^ abc "Avižonis, Petras". Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras. 2002-08-14 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  15. ^ abcde Biržiška, Vaclovas; et al., eds. (1953). "Avižonis Petras". Lietuvių enciklopedija (en lituano). vol. I. Lietuvių enciklopedijos leidykla. pag. 504. OCLC  14547758.
  16. ^ Čepėnas, Pranas (1977). Naujųjų laikų Lietuvos istorija . vol. I. Chicago: Dr. Kazio Griniaus Fondas. pag. 470. OCLC  3220435.
  17. ^ ab Zinkus, Jonás; et al., eds. (1985-1988). "Avižonis, Petras". Tarybų Lietuvos enciklopedija (en lituano). vol. I. Vilna: Vyriausioji enciklopedijų redakcija. pag. 153. OCLC  20017802.
  18. ^ Grigaravičius, Algirdas (2013). "Politinė lietuvių veikla Rusijoje 1917 metais". Darbai ir dienos (en lituano). 60 : 63. doi : 10.7220/2335-8769.60.2. ISSN  1392-0588. S2CID  158762379.
  19. ^ ab Labanauskas, Liutauras (2004). "Tauta laukia ir mūsų, medikų, tvirto žodžio bei darbų". Medicina (en lituano). 40 (11): 1029. ISSN  1010-660X.
  20. ^ Lignugarienė, Asta; Petrauskienė, Jadvyga; Kaselienė, Snieguolė (2007). "Lietuvos universiteto (Vytauto Didžiojo universiteto) Medicinos fakulteto Akių klinikos veikla 1922-1938 metais" (PDF) . Medicina (en lituano). 43 (10): 758, 761–762. ISSN  1010-660X.
  21. ^ ab Briaukienė, Birutė (2005). "Pirmajam lietuviškam" Akių ligų vadovui "- 65 metai" (PDF) . Medicina (en lituano). 41 (7): 621–623. ISSN  1010-660X.
  22. ^ ab Lignugarienė, Asta; Minevičius, Rolandas (2004). "Prof. P. Avižonio ir gyd. J. Staugaičio rinkiniai Lietuvos medicinos ir farmacijos istorijos muziejuje". Lietuvos muziejų rinkiniai (en lituano). 4 . ISSN  1822-0657.