La Peregrinación Nacional a Lourdes y Roma tuvo lugar entre el 13 de agosto y el 13 de septiembre de 1948. Fue la peregrinación más grande a esos lugares que haya salido de los Estados Unidos. [1] [2]
La Segunda Guerra Mundial concluyó en Europa el 8 de mayo de 1945. Al año siguiente, el Congreso Nacional de la Confraternidad de la Doctrina Cristiana (CCD) se reunió en Boston . [3] En el evento, propusieron una peregrinación con la esperanza de restablecer las relaciones entre los Estados Unidos y Europa tras la guerra. [3] En el mismo Congreso, el arzobispo Richard J. Cushing de Boston pidió oraciones por la canonización del Papa Pío X. [3] El difunto Papa fue considerado el patrón moderno de la CCD. [ 3]
Los planes para la peregrinación fueron hechos por el obispo John J. Wright , quien viajó a Europa en el verano de 1947 para hacer comparecencias. [3] [a] Durante el viaje de planificación, recibió la bendición del Papa para el esfuerzo. [3]
Cushing y la Arquidiócesis de Boston anunciaron en enero de 1948 que él encabezaría una peregrinación a Lourdes, Francia y Roma, Italia . [5] Cushing dijo que lideraría un "ejército pacífico" a varios sitios europeos [3] y pidió a todos que "oraran por la paz mundial y la seguridad internacional necesarias para el éxito de esta gran aventura espiritual". [3]
Un mes después del anuncio, más de 4.000 personas expresaron su interés en asistir, incluidas personas de 35 de las 48 provincias de Estados Unidos y varias provincias canadienses. [5] Había 1.500 personas que habrían asistido, pero la American Express-Catholic Travel League, que organizó el viaje, [5] [3] solo pudo encontrar alojamiento en el barco de vapor para un número menor. [6]
Por un costo de entre $995 y $2085, los peregrinos visitarían Francia, Suiza e Italia durante cuatro semanas. [3] [5] Los peregrinos también tendrían una audiencia privada con el Papa Pío XII para solicitar la canonización del Papa Pío X. [5] [3]
También se planearon viajes adicionales a otros países, que sumarían varias semanas al itinerario. [3] Un viaje completo llevaría a los peregrinos a ocho países, incluidos Holanda, Inglaterra, Irlanda y Escocia, y duraría ocho semanas. [7] [2]
Muchos de los peregrinos abandonarían el país por primera vez. [5] El propio Cushing había dicho que antes de la peregrinación, lo más cerca que había estado de Roma fue la Castle Island del sur de Boston . [5] La última vez que un gran grupo de estadounidenses hizo una peregrinación a Roma fue en 1933. [3] [2] La última peregrinación a Roma dirigida por un arzobispo de Boston tuvo lugar en 1929 con el cardenal William Henry O'Connell . [3] [b]
En aquella época, en Boston existía una fuerte devoción a Nuestra Señora de Lourdes . [8] Había numerosas iglesias dedicadas a la Virgen María bajo este título, numerosos santuarios en otras iglesias y una iglesia dedicada a Santa Bernadette Soubirous . [8]
El 13 de agosto de 1948, un tren especial partió de la estación Sur de Boston hasta la ciudad de Nueva York con 400 peregrinos. [5] En la estación, una multitud de 10.000 personas estuvo presente para despedirlos, incluido el alcalde James Michael Curley . [5] [2] La multitud fue el doble de lo esperado, a pesar de que no se había planeado una despedida formal. [9]
Tanta gente se apresuró a saludar a Cushing, que llegó 45 minutos antes, que se bajó del tren y saludó a la gente en el andén por segunda vez, retrasando el tren 20 minutos. [2] Más de 100 agentes uniformados de la policía de Boston estaban a disposición para dirigir a la multitud, al igual que 25 agentes de la policía ferroviaria. [2] El coche en el que Cushing condujo hasta la estación tenía una escolta de seis agentes en motocicleta, y viajaba con el comisionado de policía Thomas F. Sullivan . [2]
Cushing dijo a los periodistas: "Sería difícil que la emoción de la peregrinación superara la de la despedida que tuvimos en South Station... Nunca me sentí tan orgulloso de ser bostoniano". [5]
A bordo del tren, Cushing recorrió los nueve vagones, estrechando manos y hablando con cada uno de ellos. [6] Se imprimió un menú especial en el vagón comedor para la ocasión. [6]
Más de 100 peregrinos adicionales se unieron a ellos en el Muelle 90 en la Calle 50 Oeste de la Ciudad de Nueva York. [5] [6] Otras 10.000 personas se reunieron en el muelle para desearles lo mejor a los peregrinos. [6] Los peregrinos navegaron hacia Europa en el RMS Queen Mary de Cunard-White Star Line el 14 de agosto. [5] [10]
Antes de que partiera el barco, a cada peregrino del área de Boston se le dio una copia del Boston Evening Globe del día anterior , que incluía una historia y fotos de la despedida que recibieron en South Station. [11] Las 450 copias del periódico fueron transportadas por Northeast Airlines y un representante de la aerolínea las llevó al muelle. [11]
La noche en que partió el barco se celebró una fiesta de despedida a bordo, a la que asistieron Harold Borer, director general de Cunard Line, y Ralph Reed , presidente de American Express . [6]
El barco, que partió poco después de medianoche, tenía más de 2.200 pasajeros en total. [9] [6] También estaban a bordo varios protestantes prominentes que se dirigían a la inauguración del Consejo Mundial de Iglesias en Ámsterdam. [10]
A bordo se ofrecía una misa diaria y los peregrinos escuchaban conferencias sobre los lugares que pronto visitarían. [5] Cada peregrino recibió un prendedor de solapa amarillo y morado para que pudieran ser fácilmente reconocidos. [6] Los peregrinos participaron en muchas de las actividades ofrecidas en el barco, incluidas películas, bailes, conferencias, conciertos y la hora del té . [12]
Durante el viaje, Cushing y Wright compartieron la cabina que ocupó Winston Churchill en su viaje a la Conferencia de Yalta . [13]
El Boston Globe publicó una edición especial de una página del periódico para los peregrinos, que era distribuida cada día por voluntarios, incluido Wright. [5] [4] Las noticias de Boston y Nueva Inglaterra se enviaban por radio al barco desde Boston, y el barco imprimía copias especiales para los peregrinos. [14] Esto continuó durante toda la peregrinación.
El primer día de la travesía se representó El Fugitivo . [13] El ingeniero jefe del barco, Thomas A. Llewellyn, ofreció una recepción a bordo para la jerarquía. [13] En la cubierta de paseo se instalaron confesionarios para aquellos que deseaban recibir el Sacramento de la Reconciliación . [14]
Al día siguiente, domingo 15 de agosto, fue la fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María . [5] Mientras estaba a bordo, Cushing bendijo las aguas en una ceremonia que se programó para que coincidiera con la bendición de las aguas en Salisbury Beach para la Arquidiócesis. [5] [c] Miles de pasajeros, incluidos muchos no católicos y otros que no estaban en peregrinación, asistieron a la ceremonia. [12] Muchos peregrinos, creyendo que nadar en el océano el día de la fiesta traería bendiciones y curas especiales, sobrecargaron el tanque de natación del barco. [5] [12]
La misa de Cushing se celebró en el salón principal, a la que asistieron los 2.200 pasajeros. [14] [d] En otras partes del barco, el resto del clero a bordo ofreció 60 misas adicionales. [14] Cushing recordó a los peregrinos que el día marcaba el aniversario de la coronación de Pío X. [12]
Más tarde ese mismo día, Cushing entregó un cheque por valor de 1.500 dólares al Lowell Community Chest. [12] Esa noche, el ingeniero jefe Tal Bailey ordenó al barco que redujera la velocidad ya que se estaba moviendo demasiado rápido y llegaría a Francia antes de lo previsto. [12]
El 17 de agosto, los peregrinos se enteraron de la muerte de Babe Ruth a través de la transmisión inalámbrica del Globe. [5] [4] A lo largo del barco, los peregrinos rezaron oraciones por el descanso de su alma, incluidas oraciones especiales rezadas en la misa diaria de Cushing. [5] [4]
Durante la estancia de los peregrinos en Francia, la prensa francesa cubrió su viaje. [15]
Al amanecer del 19 de agosto, los pasajeros desembarcaron del Queen Mary en Cherburgo, Francia . [5] [16] Necesitaban abordar barcos más pequeños para llegar a la costa, ya que los combates de la Segunda Guerra Mundial , que terminó solo tres años antes, habían destruido todos los muelles lo suficientemente grandes como para acomodar barcos del tamaño del Queen Mary. [5]
Cuando los primeros peregrinos desembarcaron, representantes de American Express izaron una bandera estadounidense en un asta y se cantó de manera improvisada el himno nacional y varios himnos. [17] Fueron recibidos por Henri Claudel, ex cónsul francés en Boston, y varios clérigos de alto rango de la zona. [17]
Se utilizaron dos trenes especiales para llevar a los peregrinos desde Cherburgo a París. [5] Mientras pasaban lentamente por Normandía, Cushing se paró en el andén del tren y bendijo los miles de ataúdes que contenían los restos de soldados estadounidenses que esperaban ser devueltos a los Estados Unidos para su entierro. [5] [17] Desde allí, los trenes continuaron el viaje de cinco horas hasta París, donde se pudieron ver paisajes que aún estaban marcados por las batallas de la Segunda Guerra Mundial. [5] [16] [17]
Los peregrinos descendieron en la estación de Saint-Lazare en París. [17] Fueron recibidos por una gran multitud, entre ellos Monseñor Baupoin en representación del Cardenal Emmanuel Célestin Suhard , que estaba de vacaciones. [17]
Se reservaron nueve hoteles para los peregrinos en la zona de la Ópera de París : el Paris, el Grand, el Commodore, el DeParis, el Ambassador, el Scribe, el Astor, el Continental y el Terminous St. Lazaire. [16] [17]
El 20 de agosto, los peregrinos pasaron la mañana haciendo turismo en París. [5] [16] Por la tarde, se celebró una Hora Santa en la Basílica del Sagrado Corazón de Montmartre . [5] [16] [18] Miles de parisinos se unieron a los estadounidenses en la oración. [18] Después de la ceremonia, Cushing, acompañado por los otros obispos y flanqueado por guardias uniformados que portaban alabardas , bendijo a los peregrinos que estaban de pie en los amplios escalones de piedra de la iglesia. [18]
En su sermón, Brady habló de los lazos que unían a la Iglesia estadounidense con su contraparte francesa: "La ayuda que los católicos estadounidenses están ahora extendiendo a sus hermanos en la fe en Francia es una retribución por muchas acciones en favor de la joven Iglesia en Estados Unidos, que Francia donó tan generosamente al principio". [5]
William J. Slattery, el superior general de los Vicencianos nacido en Estados Unidos , se hizo eco de Brady al hablar de cómo fueron los sacerdotes franceses quienes trajeron el catolicismo a Nueva Inglaterra . [18]
Cushing y Wright visitaron Notre Dame de París para hacer planes para la misa del domingo en la que Cushing predicaría. [18] La pareja y varios otros clérigos visitaron luego la casa madre de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl . [18] Las hermanas servían en el Hospital Carney en Boston, y Cushing propuso cambiarle el nombre a Hospital St. Catherine Laboure . [18] También visitó varias otras sociedades católicas que están representadas en la Arquidiócesis de Boston. [18]
Varios peregrinos hicieron un viaje de 120 kilómetros para visitar Lisieux , la casa de Santa Teresita . [16]
No hubo un programa oficial para los peregrinos el 21 de agosto, y los peregrinos tenían libertad para hacer compras, visitar lugares de interés o hacer viajes a otros lugares como Versalles y Fontainebleau . [19] La fecha coincidió con el cuarto aniversario de la liberación de París , y la celebración municipal oficial estaba programada para finalizar al amanecer del día siguiente. [19]
Cushing y Wright recibieron la Legión de Honor ese día por parte del Ministro de Asuntos Exteriores francés Robert Schuman . [5] [18] [19] La ceremonia tuvo lugar en el salón Luis XIV en el segundo piso del edificio del Ministerio de Asuntos Exteriores francés . [20] Entre los invitados a la ceremonia y al almuerzo inmediatamente anterior se encontraban el embajador estadounidense Jefferson Caffery , O'Hara, Brady y Ryan. [20]
En sus palabras de aceptación, Cushing dijo que los generales siempre se desagradarían entre sí y los líderes siempre tenderían a desagradarse entre sí, pero la gente común que él dirigía y aquellos que conoció en Francia "desean amarse unos a otros y tienden a confiar unos en otros". [20] Por lo tanto, dijo, "el objetivo principal de toda acción gubernamental en nuestros días debe ser facilitar la amistad y el conocimiento internacionales a nivel popular". [20]
El premio, que se anunció el día anterior, se otorgó por promover la buena voluntad franco-americana al liderar la peregrinación. [18] Cushing fue galardonado con la orden más alta de la Legión. [19] En sus comentarios, Schuman señaló que el primer obispo de Boston, Jean-Louis Lefebvre de Cheverus , era francés. [5] [20]
La prensa que acompañaba a los peregrinos era invitada por Pierre Ordiono, jefe de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, en el Cercel Interallie. [17]
La última actividad de los peregrinos en París fue una solemne misa pontificia en la catedral de Notre Dame el 22 de agosto. [5] [2] Cushing llevaba vestimentas doradas de 150 años de antigüedad durante la misa, a la que asistió Caffrey. [21] Cushing oró en su homilía que
“Ante este altar de Notre Dame, en el corazón mismo de Francia, todos mis compañeros de sagrada peregrinación nos unimos en oración para que Dios bendiga a Francia; para que Notre Dame de París inspire... a todos los sacerdotes y al pueblo de esta amada tierra a realizar en nuestros días la vocación cristiana de Francia; a dar testimonio ante todas las naciones de la primacía de lo espiritual, a servir a la Iglesia como su hija mayor.” [5]
Después de la misa, se celebró un almuerzo de recepción. [21]
Los peregrinos salieron de París para un viaje en tren de 14 horas hasta Lourdes el 23 de agosto. [2] [22] [23] Fueron recibidos en Lourdes por el obispo Pierre-Marie Théas a las 10 p.m. [22] [23] Después de llegar, pasaron la noche en 7 hoteles diferentes. [22] Antes de acostarse, el grupo rezó en la gruta donde tuvieron lugar las apariciones de Lourdes . [23]
El día completo se pasó en Lourdes el 24 de agosto. [22] El obispo Donnell celebró una misa temprano en la mañana en la gruta y Cushing celebró una solemne misa pontificia dentro del Santuario de Nuestra Señora de Lourdes para 2.500 personas a las 10:30 am [8] [22] [23] En la misa, Wright anunció que un niño francés de 7 años había sido curado milagrosamente de la ceguera después de visitar el santuario. [8] [23]
A las 3:30 de la tarde, O'Hara dirigió el Vía Crucis y Cushing dirigió una procesión eucarística . [22] [23] Por la noche, se realizó una procesión con antorchas de 30.000 personas hasta la gruta donde Ryan dirigió a los peregrinos en el rezo del rosario . [22] [8] [23] Mientras caminaba la procesión de media milla de largo, los altavoces reproducían el himno de Lourdes cantado por el coro de la basílica. [8]
También llegaron dos trenes llenos de peregrinos procedentes de Italia, entre los que había muchos enfermos y discapacitados. [8] [23] Los Boy Scouts formaron carriles entre la multitud para que los camilleros pudieran transportar a los enfermos. [8]
A la peregrinación se unió también el cardenal Emmanuel Célestin Suhard de París. [22] El padre Charles A. Finn celebró la misa en la casa de Santa Bernadette. [8] [23]
Esa noche, que era el cumpleaños número 53 de Cushing, Theas celebró una recepción para el arzobispo de Boston. [8] [23]
El tren de peregrinos partió de Lourdes temprano en la mañana del 25 de agosto. [2] [22] Antes de embarcarse, Wright celebró la misa a las 5:30 am en la iglesia y Cushing celebró la misa para el pueblo de la Arquidiócesis de Boston en el santuario de la gruta. [8] [23]
El tren se detuvo en Niza , lo que dio a los peregrinos la oportunidad de descansar y nadar en el Mediterráneo. [15] Cushing celebró misa por la mañana en la iglesia de San Pedro. [15]
En Niza, se celebró una recepción en Villa Massena al mediodía, a la que asistieron el Dr. Soubijou, de la Acción Católica de Niza, Abbey Boyer, en representación del obispo, y M. Paez, en representación del alcalde, que se encontraba en París y no pudo asistir. [15] En sus comentarios, Cushing habló de la historia de los franceses en el establecimiento de la iglesia estadounidense y dijo que esperaba que los miles de turistas estadounidenses que esperaba que visitaran Francia en los próximos años contribuyeran a la paz y el entendimiento internacionales. [15]
Los peregrinos luego tomaron un autobús hasta Monte Casino para hacer turismo. [15] [2]
El 27 de agosto, Cushing recibió a nueve marineros del USS Grand Canyon que provenían del área de Boston para almorzar en el Hotel Negresca. [24] Más temprano esa mañana, varios oficiales del USS Fargo se reunieron con Cushing y otros líderes de la peregrinación. [24]
Los peregrinos salieron de Niza al mediodía y tomaron el tren a lo largo de las Rivieras francesa e italiana hasta Rapallo . [2] [24] Cuando los trenes llegaron a Rapallo, una delegación de altos funcionarios de la iglesia y de los gobiernos locales estaban presentes en la estación para recibirlos. [24]
Los peregrinos fueron bien recibidos en Italia. [25] En una ciudad, a cada peregrino se le dio un ramo de flores, y en otra recibieron cestas de frutas. [25]
A las 20:30 del 28 de agosto, los peregrinos partieron de Rapallo rumbo a Roma. [2] [24] Cuando llegaron, fueron recibidos por huérfanos de guerra del Instituto Don Orione de Roma. [23] Los niños tocaron repetidamente el himno nacional mientras los peregrinos desembarcaban para agradecerles el envío de ropa de abrigo que las Hermanas de la Caridad de Boston habían enviado durante el invierno anterior. [23]
El primer día de los peregrinos en Roma , el 29 de agosto, visitaron San Juan de Letrán, la iglesia donde el predecesor de Cushing, O'Connell, fue consagrado obispo. [23] [26] Cushing celebró la misa en la Capilla Corsini donde O'Connell fue consagrado obispo. [26] Tres sacerdotes también dirigieron las confesiones. [26] Luego visitaron Santa Susana , conocida como la Iglesia Americana. [26] [23]
Cushing apareció en el programa de radio Catholic Question Box presentado por Micheal J. Ahern Jr., un sacerdote jesuita que estaba haciendo la peregrinación. [14] [27] [e] El programa, con el "Saludo desde Roma al pueblo de Nueva Inglaterra" de 10 minutos de Cushing, fue transmitido por la Yankee Network en Boston a las 2:15. [14] [27] [23]
En el programa, Cushing habló de la recepción que recibieron los peregrinos por parte de los pueblos de Francia e Italia. [27] Añadió que todos estaban "bastante desconcertados pero felices" después de un día explorando Roma. [27] [23] También envió mensajes a casa de los marineros que conoció en Niza varios días antes. [27]
Wright celebró una misa en memoria de Rhea Good, la esposa de un editor del Boston Daily Record, en la mañana del 30 de agosto. [26] John D. Brooks, el reportero del Record que asistió a la peregrinación, sirvió en la misa. [28]
Los peregrinos visitaron la sede del American Catholic Club en Roma y tomaron autobuses hasta la Basílica de San Pedro . [26] Allí recorrieron el Museo y la Biblioteca del Vaticano y la Capilla Sixtina . [26] Muchos asistieron a la ópera esa noche. [26] Aunque las entradas estaban agotadas, algunos peregrinos pudieron obtener entradas intercambiando dos paquetes de cigarrillos estadounidenses por cada entrada. [29]
Hurley y Callahan fueron invitados a un almuerzo por cinco monjas de Massachusetts que vivían en el convento de Notre Dame. [26] Otros peregrinos se dispersaron por la ciudad para pasar un día de turismo. [28] Algunos hicieron un viaje lateral a Asís . [28]
Por la tarde, el reverendo James Keller dio una conferencia en St. Susanna's sobre Los Christopher . [28]
El último día de agosto, los peregrinos asistieron a una misa celebrada por el cardenal Nicola Canali , presidente de la Comisión Pontificia para el Estado de la Ciudad del Vaticano , en la Basílica de San Pedro, cerca de la tumba del Papa Pío X. [29] [30] [23] Luego asistieron a un desayuno organizado por el American Catholic Club. [29]
Luego tomaron autobuses hasta el North American College para almorzar como invitados del rector Martin O'Connor . [29] [30] Los obispos y ex alumnos de la universidad cenaron en la residencia de la facultad. [29]
O'Hara dijo una misa por el descanso del alma de su hermano, cuya muerte fue telegrafiada desde Minnesota. [30] Uno de los peregrinos, el hermano Philip Smith de Lowell, dejó el grupo para ir a un retiro antes de tomar los votos permanentes con los Oblatos de María Inmaculada . [30]
La prensa en el viaje fue acompañada por Monseñor Edward G. Murray del Seminario de San Juan a una recepción ofrecida por el Cardenal Secretario de Estado en funciones en Villa Nazareth. [30]
.jpg/1280px-Pius_XII_with_tabard,_by_Michael_Pitcairn,_1951_(retouched).jpg)
Los peregrinos salieron de Roma la mañana del 1 de septiembre hacia Castel Gandolfo para su audiencia con el Papa Pío XII. [29] [23] Utilizaron 20 autobuses y recibieron una escolta de la policía italiana en motocicleta. [31] Los peregrinos llevaron artículos religiosos como rosarios, medallas y crucifijos para recibir la bendición papal. [29]
En su discurso a los peregrinos, pronunciado en inglés, el Papa hizo su más fuerte llamado público hasta el momento en apoyo de las Naciones Unidas . [31] En su discurso de 15 minutos, pidió oraciones universales para que la Asamblea de las Naciones Unidas fuera un éxito cuando se reuniera el 21 de septiembre en París. [31] [25] [f]
"Queremos recordar la labor de las Naciones Unidas", dijo Pío. "Muchas personas de elevados ideales en las Naciones Unidas están tratando, con sus mejores esfuerzos, de restablecer la verdadera justicia y la paz para todos: justicia y paz para los trabajadores, para los empresarios, para todos". [33]
Según se informa, Pío no era optimista sobre el éxito de la asamblea general y esperaba que su exhortación indujera a los católicos de todo el mundo a presionar a sus gobiernos para mejorar las relaciones internacionales. [34] Añadió que las principales amenazas para el mundo eran la pobreza en la que vivían millones de europeos después de la guerra y la falta de libertad que muchos otros sufrían bajo los gobiernos soviéticos. [34] También deploró las guerras que todavía se libraban en todo el mundo, incluso en China y Palestina. [34]
«Si alguna vez una asamblea de hombres, reunida en una encrucijada crítica de la historia, ha necesitado la ayuda de la oración, es esta Asamblea de las Naciones Unidas», afirmó Pío. [34]
Después de que el Papa habló, Wright le presentó un ramo espiritual , que consistía en las oraciones de 22.888.406 católicos estadounidenses por la canonización de Pío X. [7] [14] [31] [33] [23] El ramo, un libro con una cubierta de piel de cabritilla blanca hecha a mano , costaría más de 15.000 dólares producirlo comercialmente. [14] [33] También incluía seda muaré blanca . [14]
Después del evento grupal, Cushing se reunió en privado con el pontífice durante 30 minutos. [31] [23] Wright luego se reunió en privado con el papa. [31] Monseñor AC Dalton de la parroquia St. Kevin en Dorchester recibió una audiencia de siete minutos en la que el papa le dio a Dalton un rosario y una bendición papal formal para que lo llevara de regreso a su parroquia. [31] [23] Todos los peregrinos recibieron una medalla conmemorativa del evento. [31]
Varios de los periodistas, incluidos Callahan, King, Sullivan y varios otros, también tienen una audiencia privada con el Papa. [31] [23]
Después de que los peregrinos regresaron a Roma, el Club Católico Americano los recibió en una recepción al final de la tarde. [31] [33]
La peregrinación terminó oficialmente al mediodía del 2 de septiembre. [29] Luego, el grupo se dividió y el Tour A tomó el tren a Florencia. [29] [31] [2] El 5 de septiembre fueron a Milán y el 6 de septiembre tomaron un tren temprano por la mañana a Lucerna. [2] El 8 de septiembre se pasó todo el día en un tren de regreso a París. [2] Este grupo, que incluía a Cushing, salió de Cherburgo en el Queen Mary el 8 de septiembre. [29]
El Tour B pasó un día adicional en Roma y luego fue a Florencia. [29] [31] Los Tours C y D permanecieron en Roma hasta el domingo, haciendo varios viajes secundarios. [31] El Tour E permaneció en Roma hasta el final de la semana y luego viajó a Nápoles. [29] [31]
Cushing, miembro de la Tercera Orden de San Francisco y protector nacional de la Tercera Orden en América, hizo un viaje lateral para ver Asís, el lugar de nacimiento de San Francisco . [30] [33] Varios otros peregrinos se unieron a él. [33] Cushing luego voló a Ginebra para reunirse con los peregrinos nuevamente y navegó a casa con ellos desde Cherburgo. [33]
El Queen Mary llegó a Nueva York el 13 de septiembre con 1.994 pasajeros a bordo, incluido Basil O'Connor . [25]
En total asistieron 536 peregrinos. [5] [g] [h] Varios peregrinos también asistieron a la peregrinación de 1925 a Roma con O'Connell [6] y algunos tuvieron contacto personal con el Papa Pío X. [36]
Asistieron cinco obispos, incluidos tres miembros del Comité Episcopal del CCD: Matthew F. Brady de Manchester, New Hampshire, Edwin V. O'Hara de Kansas City, Missouri, y Edward F. Ryan de Burlington, Vermont, además de Cushing y Wright. [3] [5] [35] También hubo 11 monseñores , 45 sacerdotes, [35] y 10 monjas . [37]
De los sacerdotes, 19 eran de Boston [2] e incluían a Charles A. Finn . [12] Otro sacerdote de Boston, Augustine S. Hargedon, sufrió artritis a bordo del barco y tuvo que ser trasladado de urgencia a un hospital de París tan pronto como el Queen Mary llegó a Francia. [38]
Salvatore Screenci nació en Boston, pero se mudó a Italia cuando tenía un año. [39] Fue ordenado sacerdote allí, pero en 1927 fue transferido a la Arquidiócesis de Boston. [39] Mientras estaba en Italia, planeó obtener un altar de mármol de Carrara para su parroquia, Santa María en Salem. [39]
Asistieron como invitados del arzobispo la hermana Emile Ange y la hermana Mary Liberalis. [6] Ange renunció a una vida de realeza belga para unirse a las Hermanas Franciscanas de María . [6] Fue testigo de un milagro que atribuyó a la intercesión del Papa Pío X cuando un niño del orfanato donde trabajaba fue curado. [6]
También asistieron un trío de hermanas de New Hampshire, incluidas dos que eran miembros de la Orden religiosa de la Santa Cruz. [6] [4] Monseñor Jeremiah Francis Minihan hizo su cuarto viaje a Europa desde que se graduó del North American College en 1930. [40]
William E. Hale, de Walpole, Massachusetts , el presidente recientemente retirado de la Sociedad del Santo Nombre de la Arquidiócesis , y su esposa fueron los invitados personales de Cushing en la peregrinación. Cushing invitó a la pareja en reconocimiento al trabajo de Hale para la Sociedad. [41]
Mary C. Lynch, secretaria de Thomas Yawkey , Eddie Collins y Joe Cronin de los Medias Rojas de Boston , fue enviada al viaje por los Medias Rojas. [42] Marion Hurley, la viuda del exgobernador Charles F. Hurley , también asistió, pero condujo hasta Nueva York en lugar de tomar el tren. [2]
Además de las actividades habituales de peregrinación, el Sr. y la Sra. Joseph J. Devine de Scituate, Massachusetts, asistieron para poder visitar la tumba de su hijo que murió en la guerra y que fue enterrado en Rennes, Francia . [6] Otros asistieron para tener la oportunidad de visitar la tierra de su nacimiento. [6]
También asistieron miembros de la prensa, que cubrieron cada parada y enviaron informes a casa. [5] Entre ellos se encontraban William Callahan de The Boston Globe , Warren Carberg de The Boston Post , John Brooks del Record-American y William Schofield del Herald-Traveler . [5] Mary Sarah King fue la fotógrafa del Globe. [43] Lucy Sullivan asistió con el Hartford Transcript. [43]