stringtranslate.com

Penryn, Cornualles

Penryn ( / p ɛ n ˈ r ɪ n / ; [2] de Cornualles : Pennrynn , [3] que significa 'promontorio') es una parroquia civil y una ciudad en el oeste de Cornualles , Inglaterra, Reino Unido. Está en el río Penryn, aproximadamente a 1,6 km (1 milla) al noroeste de Falmouth . [4] La población era de 7.166 en el censo de 2001 y se había reducido a 6.812 en el censo de 2011, una caída de más de 300 personas en un lapso de diez años. [5] Hay dos distritos electorales que cubren Penryn: 'Penryn East y Mylor ' y 'Penryn West'. La población total de ambos distritos en el censo de 2011 era 9.790. [6] [7]

Aunque ahora la ciudad está eclipsada por la cercana ciudad más grande de Falmouth, Penryn alguna vez fue un puerto importante por derecho propio, que transportaba granito y estaño para ser enviados a otras partes del país y del mundo durante el período medieval .

Historia

Historia temprana

Memorial de la Rebelión del Libro de Oración , cerca del sitio de Glasney College

La antigua ciudad aparece por primera vez en el Domesday Book con el nombre de "Trelivel", y desde entonces fue fundada y nombrada Penryn en 1216 por el obispo de Exeter . La ciudad obtuvo el derecho al voto y su Carta de constitución se emitió en 1236. El contenido de esta Carta quedó plasmado en una confirmación del obispo Walter Bronescombe en el año 1259. [8] En 1265, se construyó un colegio religioso, llamado Glasney College , en Penryn para que el obispo de Exeter desarrollara la influencia de la iglesia en el extremo oeste de la diócesis. En 1374 se inauguró la capilla de Santo Tomás (a veces llamada Santa María). Penryn, situado en la cabecera del río Penryn, ocupa una posición protegida y fue un puerto de cierta importancia en el siglo XV. Después de la disolución de los monasterios por el rey Enrique VIII y la disolución de la Iglesia católica romana , Glasney College fue disuelto y demolido en 1548 durante el breve reinado de Eduardo VI , primer duque protestante de Cornualles y después rey de Inglaterra. La disolución del Glasney College ayudó a desencadenar la Rebelión del Libro de Oración de 1549. [9]

Historia posterior

Muelle del Jubileo

Desde 1554, Penryn ocupó una circunscripción parlamentaria , que se convirtió en Penryn y Falmouth en 1832. La circunscripción fue abolida en 1950 y Penryn pasó a formar parte de la circunscripción de Falmouth y Camborne . Recibió una carta real como ciudad en 1621, principalmente en un intento de la corona por curar la ciudad de la piratería. Al menos tres alcaldes de Penryn fueron condenados por piratería entre 1550 y 1650. Las armas del municipio de Penryn eran una cabeza de sarraceno o en una bordura de ocho bezantes. [10] El comerciante, viajero y escritor Peter Mundy (c.1600-1667) era hijo de un comerciante de sardinas de Penryn y viajó extensamente a lo largo de su vida por Asia (donde fue uno de los primeros europeos en probar Chaa ), Rusia y Europa. antes de regresar a Penryn para escribir su Itinerarium Mundi ('Itinerario mundial'); una de las primeras guías de viaje en inglés. [11]

A mediados del siglo XVII, el puerto prosperaba gracias al comercio de pescado, estaño y cobre de Cornualles . Sin embargo, Penryn perdió sus derechos de aduana y mercado sobre la nueva ciudad de Falmouth como resultado directo de su apoyo al bando parlamentario en la Guerra Civil Inglesa (1642-1648). [12]

A principios del siglo XIX, se establecieron fábricas de granito junto al río y se enviaron grandes cantidades de piedra desde sus muelles para proyectos de construcción tanto dentro del Reino Unido como en el extranjero. [13]

La carretera A39 , que comienza en Bath y tiene unas 200 millas (320 km) de largo, alguna vez pasó por Penryn hacia el final de su ruta en la cercana Falmouth, pero en 1994 se desvió alrededor de la ciudad cuando se abrió el Penryn Bypass, incorporando un tramo de nueva carretera junto con la mejora de una carretera existente. [14]

El pueblo es el escenario de la obra The Penryn Tragedy , que habla de un joven asesinado sin saberlo por sus padres después de disfrazarse de un rico extraño. [15]

Penryn actual

Market Street, mirando al sur
Ayuntamiento de Penryn
Viaducto ferroviario de Collegewood

Hoy en día, Penryn es una ciudad tranquila y ha conservado gran parte de su patrimonio. Una gran proporción de sus edificios datan de la época Tudor , Jacobea y Georgiana ; Por lo tanto, la ciudad ha sido designada como un área de conservación importante. El museo local está ubicado en el Ayuntamiento de Penryn . El edificio del ayuntamiento data en parte del siglo XVII [16] y en parte del siglo XIX; su torre del reloj está fechada en 1839. [17]

Penryn ha experimentado cierta remodelación en los últimos años, con la construcción del desarrollo de uso mixto Jubilee Wharf en 2007, [18] y la renovación de la antigua unidad de almacenamiento Jubilee Warehouse como espacio de trabajo. [19] En 2022, se llevó a cabo una consulta pública en The Fish Factory sobre un plan de regeneración propuesto para Commercial Road. [20] El plan tiene como objetivo priorizar el tráfico de peatones, mediante la ampliación de las aceras y el desarrollo de nuevos espacios públicos. [21]

Educación

Educación más alta

En 2004, se completó el Campus Penryn , creando el centro del proyecto Universidades Combinadas en Cornwall (CUC). Incluye la Universidad de Exeter, que alberga el sexto mejor Departamento de Ecología del mundo y la Escuela de Minas de Camborne , que se mudó de Camborne , donde ha estado durante más de un siglo, entre otros departamentos de la Universidad de Exeter. El campus también alberga departamentos de la Universidad de Falmouth , que tiene su sede en el centro de Falmouth. En 2007 se completó la segunda fase, que incluye un mayor alojamiento para estudiantes y nuevas áreas de enseñanza.

Escuelas

Actualmente hay dos escuelas en Penryn:

Transporte

La estación de tren de Penryn fue inaugurada por Cornwall Railway el 24 de agosto de 1863. Está hacia el extremo noroeste de la ciudad y cuenta con trenes regulares de Truro a Falmouth en la Línea Marítima . Hay varias rutas de autobús que conectan la ciudad con Falmouth, Helston y Penzance.

Medios de comunicación

La cobertura de televisión local es proporcionada por BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben de Redruth y de los transmisores de televisión de retransmisión locales. [23] [24]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Cornwall en 103.9 FM, Heart West en 107.0 FM y Source FM , una estación comunitaria que transmite a la ciudad en 96.1 FM. [25]

La ciudad cuenta con el periódico local Falmouth Packet .

Deporte y ocio

Penryn RFC , fundado en 1872, es un club de rugby que juega en la liga Tribute Western Counties West , el séptimo nivel del sistema de liga de rugby inglés . Reciben el sobrenombre de "The Borough" y son el club de rugby más antiguo de Cornualles. [26]

Penryn Athletic (fundado en 1963; también conocido como "The Borough") es un club de fútbol que no pertenece a la liga y que juega en el campo de Kernick Road con capacidad para 1.500 personas. El club es miembro de la División Uno Oeste de la Liga Península del Sudoeste , que es una liga de paso 7 en el sistema de liga nacional .

En 2021, Cornwall RLFC, con sede en Penryn , se unió al tercer nivel de la liga de rugby profesional , RFL League 1 .

La English Shinty Association tiene su sede en Penryn.

lucha de cornualles

Penryn fue sede de torneos de lucha de Cornualles a lo largo de los siglos. [27] [28] [29] Los lugares donde se llevaron a cabo torneos incluyen Bowling Green, [27] Parkengue [30] y el campo de juego de Glasney. [31]

Vigilancia

La vigilancia del área es responsabilidad de la policía de Devon y Cornwall, que cuenta con un equipo dedicado a cubrir el área conocido como Equipo de Policía Local de Penryn & Mylor. [32]

Residentes notables

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ "Estadísticas locales - Oficina de Estadísticas Nacionales". vecindario.statistics.gov.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  2. ^ Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC ; nueva edición; editado y transcrito por GE Pointon. Oxford: Oxford University Press, 1983; pag. 191
  3. ^ "Lista de topónimos acordados por el Panel de Señalización MAGA" (PDF) . Asociación de lengua de Cornualles. Mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  4. ^ Ordnance Survey: hoja de mapa de Landranger 204 Truro y Falmouth ISBN 978-0-319-23149-4 
  5. ^ "Población parroquial 2011". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  6. ^ "Población del barrio de Penryn East y Mylor 2011". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  7. ^ "Población del barrio de Penryn West 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  8. ^ Roddis
  9. ^ "La rebelión del libro de oraciones de 1549". Perspectivas de Devon . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  10. ^ Pascoe, WH (1979). Una armería de Cornualles . Padstow, Cornualles: Lodenek Press. pag. 134.ISBN 0-902899-76-7.
  11. ^ Mundy, Peter; Templo, Richard Carnac; Anstey, Lavinia Mary (29 de abril de 2018). "Los viajes de Peter Mundy por Europa y Asia, 1608-1667". Cambridge [inglés] Impreso para la Sociedad Hakluyt. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2018 a través de Internet Archive.
  12. ^ "¡Feliz cumpleaños número 800, Penryn!". Ancla de Falmouth. 18 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "Escultura de trabajo en equipo entre estatuas talladas en canteras de Cornualles". El paquete . 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Hace 25 años: sólo faltan unas pocas semanas para la nueva circunvalación de Penryn". El paquete . 3 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "Penryn Cornwall, guía y mapa turístico, eventos, alojamiento, empresas, historia, fotografías, vídeos". En Cornualles. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  16. ^ Inglaterra histórica . «El ayuntamiento, museo y muros y rejas adosados ​​(1280314)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  17. ^ Beacham, Peter; Pevsner, Nikolaus (2014). Cornwall (Serie Los edificios de Inglaterra) . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 413–414. ISBN 978-0300126686.
  18. ^ "BIENVENIDO A JUBILEE WHARF: carbono neutral desde 2007 | Jubilee Wharf Penryn, Cornwall". www.jubileewharf.co.uk . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  19. ^ "Jubilee Warehouse | Espacios de trabajo junto al río" . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  20. ^ "Comercial Road en Penryn se transformará de 'gris a verde', dice el ayuntamiento". Paquete Falmouth . 17 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  21. ^ "Regeneración del muelle, Penryn, Cornwall". Diseño urbano de Robert West . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  22. ^ Sitio web de Penryn College Archivado el 22 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  23. ^ "TDT completo en el transmisor Redruth (Cornualles, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Freeview Light en el transmisor Penryn (Cornualles, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Presentamos SU estación de radio comunitaria". Fuente FM . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  26. ^ Salmón, Tom (1983). Los primeros cien años . Illogan: RFU de Cornualles. ISBN 0 946664 01 3.
  27. ^ ab Royal Cornwall Gazette, 1 de junio de 1822.
  28. ^ Lake's Falmouth Packet y Cornwall Advertiser, 22 de septiembre de 1911.
  29. ^ Anunciante del oeste de Gran Bretaña y Cornualles, 27 de junio de 1996.
  30. ^ Gaceta Real de Cornualles, 4 de julio de 1912.
  31. ^ Anunciante del oeste de Gran Bretaña y Cornualles, 20 de junio de 1996.
  32. ^ Policía de Devon y Cornwall. "Policía de Devon y Cornwall". Neighborhoodpolicing.devon-cornwall.police.uk . Consultado el 29 de abril de 2018 .

Referencias

enlaces externos