Lugar en Filadelfia, Pensilvania, EE. UU., utilizado por abolicionistas
Pennsylvania Hall , "uno de los edificios más espaciosos y espléndidos de la ciudad", [2] fue un lugar abolicionista en Filadelfia , construido entre 1837 y 1838. Era un "templo de discusión libre", donde se podía escuchar a conferenciantes que defendían la lucha contra la esclavitud, los derechos de la mujer y otras reformas. [3] Cuatro días después de su apertura, fue destruido por un incendio provocado , obra de una turba antiabolicionista .
Esto ocurrió sólo seis meses después del asesinato del reverendo Elijah P. Lovejoy por parte de una turba proesclavista en Illinois, un estado libre. En consecuencia, el movimiento abolicionista se fortaleció. El proceso se repitió con Pennsylvania Hall; el movimiento ganó fuerza debido a la indignación que causó el incendio. Los abolicionistas se dieron cuenta de que en algunos lugares se enfrentarían a la violencia. El país se polarizó aún más.
Teniendo en cuenta la organización que lo construyó, las oficinas y tiendas que allí se ubicaban y las reuniones que se celebraban durante los cuatro días que estuvo en uso, el nuevo edificio claramente tenía la intención de tener un enfoque abolicionista. Pero llamarlo "Salón de la Abolición" habría sido imprudente y provocador. "Salón Pensilvania" era una alternativa neutral. "La Junta de Directores se esforzó por dejar en claro que el salón no era exclusivamente para el uso de los abolicionistas. Debía estar abierto en igualdad de condiciones para el alquiler por cualquier grupo 'para cualquier propósito que no fuera de carácter inmoral'". [5] : 128
Construcción
El Salón fue construido por la Sociedad Antiesclavista de Pensilvania "porque los abolicionistas tenían muchas dificultades para encontrar espacio para sus reuniones". [2] El edificio fue diseñado por el arquitecto Thomas Somerville Stewart ; fue su primer edificio importante.
Para financiar la construcción se creó una sociedad anónima. Dos mil personas compraron acciones de 20 dólares y recaudaron más de 40.000 dólares. Otros donaron material y mano de obra. [2]
En enero de 1838, Theodore Dwight Weld rechazó una oferta de pronunciar "un discurso" en la inauguración del edificio. [6]
Acontecimientos que condujeron a la Guerra Civil estadounidense
En la planta baja había cuatro tiendas u oficinas, que daban a la calle Sexta. [1] : 3 [5] : 127 Una era una sala de lectura y librería abolicionista; otra albergaba la oficina del Pennsylvania Freeman , el periódico abolicionista recién reencarnado de John Greenleaf Whittier . [7] Otra albergaba la oficina de la Sociedad Antiesclavista de Pensilvania, el administrador del edificio, y la cuarta estaba dedicada a la venta de productos cultivados o producidos sin mano de obra esclava ( productos libres ). [8]
El primer piso también contenía "una sala de conferencias ordenada" con capacidad para entre 200 y 300 personas, con vista a la calle Haines. Había dos salas de comité y tres grandes entradas y escaleras de 2,1 m de ancho que conducían al segundo piso. [1] : 3
En el segundo piso había un gran auditorio, con tres galerías, en el tercer piso, a su alrededor, "con capacidad para unas tres mil personas. El edificio se ventilaba a través del techo, por lo que se podía obtener aire fresco sin abrir las ventanas. Estaba iluminado con gas. Los interiores eran lujosos". [5] : 127 Sobre el escenario había una pancarta con el lema de Pensilvania : "Virtud, Libertad e Independencia".
En el sótano, debido al peso de la prensa y los tipos, se iba a instalar la imprenta del periódico abolicionista de la Sociedad, el National Enquirer and General Register , que había sido editado por Benjamin Lundy , [4] : 13 pero con la mudanza el sucesor de Lundy, John Greenleaf Whittier , asumió el cargo de editor, y el nombre cambió a Pennsylvania Freeman . Sin embargo, la imprenta aún no había sido trasladada en el momento del incendio, por lo que escapó a la destrucción. [4] : 136
Destrucción del edificio planificada de antemano
Lo que sigue es un extracto de una carta al editor firmada "JAG", publicada en un periódico de Nueva York el 30 de mayo:
En primer lugar, es cierto que nada de lo que ocurrió en ese salón fue la causa de su destrucción; porque, mientras estuve en Filadelfia, me informaron de manera creíble que se había dado aviso a los administradores del edificio de que se había decidido destruirlo varias semanas antes de que se completara; y fue a partir del conocimiento de este hecho que [el abolicionista] Alvan Stewart, Esq., de Utica , en un discurso pronunciado el miércoles por la tarde, antes de que se produjera cualquier disturbio, declaró públicamente que había razones para creer que Pennsylvania Hall estaría en ruinas antes de muchos días. No fue un mero estallido de indignación popular, porque ya se conocen suficientes hechos para demostrar que hubo una completa organización para la destrucción de ese edificio, y estos hechos se revelarán a su debido tiempo; y, puedo agregar, que había demasiados caballeros de cierta sección del país, alojados en cierto hotel en Filadelfia , con el pretexto de asistir a las carreras de Camden, y que estos caballeros fueron demasiado descuidados en sus comentarios en el momento del motín. [9]
El alcalde de Filadelfia tenía conocimiento previo de una "banda organizada" preparada para perturbar la reunión y "quizás dañar el edificio":
[E]l alcalde se dirigió a algunos de los miembros principales de la sociedad propietaria de este edificio y les explicó el gran peligro que suponía seguir celebrando sus reuniones, y les instó especialmente a no reunirse esa noche, ya que tenía motivos para creer que había una banda organizada preparada para disolver la reunión y tal vez dañar el edificio, y por muy abarrotada que estuviera la caminata debido a la compañía, esto no se podría hacer sin lesiones personales y pérdida de vidas. [10]
Cronología
Se estaban celebrando reuniones en el edificio antes de su inauguración formal el 14 de mayo. [4] : 89–90
Durante las ceremonias, negros y blancos se sentaron en el público sin distinción y, salvo en aquellas reuniones destinadas específicamente a mujeres, también lo hicieron hombres y mujeres. Nunca antes había existido en Filadelfia un público tan heterogéneo. Además, las mujeres y los negros hablaban ante públicos mixtos, lo que para algunos era un deleite y para otros una amenaza al orden social. [11]
Lunes 14 de mayo de 1838
10 AM: "El Presidente [de la Asociación] ocupará la presidencia a las 10 en punto. El Secretario leerá entonces una breve declaración sobre el dinero que indujo a los accionistas a erigir el edificio y los fines para los que se utilizará. También varias cartas interesantes de personas que viven lejos". [12] Se leyeron cartas del filántropo Gerrit Smith , del organizador abolicionista Theodore Weld , que había sido invitado a dirigirse a la reunión, [13] y del ex presidente John Quincy Adams . El senador de Ohio Thomas Morris fue invitado en enero a hablar en la inauguración, pero no pudo asistir y también envió una carta para que se leyera. [14]
La carta de Adams decía, en parte:
Me enteré con gran satisfacción... de que la Asociación del Salón de Pensilvania ha erigido un gran edificio en su ciudad, en el que se puede discutir libremente sobre la libertad y la igualdad de derechos civiles, y retratar sin miedo los males de la esclavitud. ... Me alegro de que, en la ciudad de Filadelfia, los amigos del libre debate hayan erigido un salón para su ejercicio sin restricciones. [2]
"Después de lo cual, David Paul Brown de esta ciudad ["consejero jurídico" [15] ] pronunciará un discurso sobre la libertad". [12] [1] : 13–35
"Por la tarde, el Liceo de Filadelfia se reunirá a las 3 en punto, y se leerá un ensayo sobre el sistema de instrucción del Liceo, que muestra sus ventajas, modo de funcionamiento, etc., escrito por Victor Value, de Filadelfia. A las 3 1/2 en punto , James P. Espy , de Filadelfia, explicará la causa de los vientos, las nubes, las tormentas y otros fenómenos atmosféricos. A las 4 1/2 en punto se leerán varias preguntas interesantes que se enviarán a diferentes miembros del Liceo para que las resuelvan en su reunión del martes por la tarde. Esta reunión concluirá con un debate sobre la cuestión: ¿Qué tiene mayor influencia, la riqueza o el conocimiento?" El debate será abierto por dos miembros del Liceo, después del cual cualquier miembro o visitante podrá participar. La reunión se levantará a las 6 en punto." [12] El Liceo, "para que no pareciera estar de ninguna manera conectado con la institución benéfica conocida con el nombre de Sociedad Antiesclavista", solicitó que la Asociación del Salón de Pensilvania no publicara las actas de sus reuniones del lunes y martes por la tarde. [1] : 36
" Reunión vespertina a las 8 en punto. Conferencia sobre la templanza, a cargo de Thomas P. Hunt, de Carolina del Sur, precedida por un breve discurso de Arnold Buffum, de Filadelfia, sobre el mismo tema." [12] "[U]na persona que se encontraba en las inmediaciones arrojó un ladrillo a la ventana y dejó ciego al hombre." [16]
En el "Gran Salón", el representante de Pensilvania Walter Forward , que debía hablar sobre "el derecho a la libre discusión", [15] y el senador de Ohio Thomas Morris no aparecieron como se anunció. [4] : 100 James Burleigh leyó, a petición de Whittier, un largo "discurso poético" de John Greenleaf Whittier , que estaba presente. [4] : 101 [1] : 59–62 El abolicionista local Lewis C. Gunn habló extensamente de manera improvisada, seguido por Burleigh hablando sobre la remoción de los indios y Alvin Stewart sobre los seminolas . [20] (El 23 de mayo era la fecha límite para la expulsión de los nativos americanos en el Sendero de las Lágrimas de Florida, Georgia y otros estados del Sur hacia la futura Oklahoma. [21] ) En respuesta a las solicitudes de audiencia, Garrison, "que no había sido invitado a hablar en Filadelfia desde 1835", se levantó para atacar el discurso de Brown (por no rechazar la " colonización "), seguido por Burleigh y Stewart, quienes criticaron tanto a Brown como a la colonización. "Sin un final para el debate a la vista y con los miembros del Liceo esperando para usar la sala", Samuel Webb anunció que el debate, sobre abolicionismo versus colonización, anunciado para la semana siguiente, se llevaría a cabo a la mañana siguiente. [4] : 103–105
El Liceo se reunía por la tarde para considerar "la historia, la condición presente y las perspectivas futuras de la mente humana", y "si la oposición o la aprobación de los demás proporcionaban mayor prueba del mérito de un hombre". [4] : 105
A las 4 de la tarde, nuevamente en la sala de sesiones, la Convención Antiesclavista de Mujeres Estadounidenses creó un comité para preparar una agenda ("asuntos de trabajo"). Al día siguiente, se reunirían en el Temperance Hall. [4] : 106 [19] : 4
"Adjuntamos una piacard escrita, de la cual se publicaron varios ejemplares en varias partes de la ciudad y, hasta donde hemos visto, todos parecían estar escritos con la misma letra".
Considerando que una convención con el propósito declarado de efectuar la emancipación inmediata de los esclavos en todos los Estados Unidos, está en este momento celebrando su sesión en Filadelfia, corresponde a los ciudadanos que tienen un respeto adecuado por el derecho de propiedad [de los esclavos] y la preservación de la constitución de la Unión intervenir, por la fuerza si es necesario , para evitar la violación de aquellas promesas hasta ahora consideradas sagradas, y se propone que se reúnan en el Pennsylvania Hall mañana por la mañana miércoles 15 de mayo y exijan la dispersión inmediata de dicha convención. [22] [4] : 106–107 [23] : 1
Miércoles 16 de mayo
La reunión anual de la Sociedad Antiesclavista del Estado de Pensilvania "para el Distrito Este" había sido anunciada para las 10 a. m. [24] pero en su lugar se reunió a las 8 a. m., para permitir que se llevara a cabo un debate sobre la abolición versus la colonización. Se suspendió hasta las 2 p. m. [4] : 110
En el Gran Salón, una gran multitud se reunió para escuchar el debate sobre la colonización versus el abolicionismo. Nadie se presentó para defender la colonización, por lo que los partidarios de la abolición procedieron a debatir sobre "La esclavitud y su remedio". [4] : 111
Entre 50 y 60 personas se reunieron afuera y amenazaron ocasionalmente a los asistentes. El grupo fue creciendo a lo largo del día y utilizó un lenguaje cada vez más abusivo. Los administradores del edificio contrataron a dos vigilantes para mantener la paz. [4] : 110
Esa tarde, William Lloyd Garrison presentó a Maria Weston Chapman a una audiencia de 3.000 abolicionistas. La multitud que estaba afuera se volvió violenta, rompiendo ventanas e irrumpiendo en la reunión. A pesar del tumulto, Angelina Grimké Weld convenció a la audiencia de quedarse con un discurso de una hora. Para proteger a sus miembros más vulnerables, el grupo de blancos y negros abandonó la reunión, blancos y negros del brazo, en medio de una lluvia de piedras y abucheos. [2] [1] : 169, 181
Incendio del Pennsylvania Hall, grabado de John Caspar Wild . Nótese que los bomberos rocían agua al edificio adyacente.Grabado de John Sartain , testigo ocular. Nótese que el agua se dirige hacia el edificio adyacente.Pennsylvania Hall después del incendio. Grabado por Reuben S. Gilbert después del trabajo de John Archibald Woodside, Jr. [25]
Jueves 17 de mayo
La Convención Antiesclavista de Mujeres Estadounidenses se reunió nuevamente en la sala principal del salón, después de haberse reunido en Temperance Hall el miércoles. "Se negaron a cumplir con la solicitud del alcalde de restringir la reunión a mujeres blancas únicamente". [2]
Una Convención sobre Trabajo Retribuido (pagado, no esclavo), cuyo propósito era crear una Asociación Nacional de Trabajo Retribuido, se reunió en una sala de sesiones a las 8 a. m. y en el Gran Salón a las 2 p. m. [26] : 3, 7 [4] : 120 (Ver Movimiento de producción libre ).
Los administradores se reunieron y decidieron escribir cartas al alcalde y al alguacil solicitando protección. Tres de ellos fueron a reunirse con el alcalde, le informaron de la situación, le mostraron el cartel y se ofrecieron a "darle el nombre de uno de los cabecillas de la turba". "El alcalde dio pocas señales de querer intervenir... Dijo: 'Siempre hay dos caras de una cuestión -es la opinión pública la que hace a las turbas- y noventa y nueve de cada cien de aquellos con quienes hablo están en contra de ustedes'". Dijo que por la noche se dirigiría a la multitud, pero que no podía hacer nada más. [4] : 121
La Sociedad Wesleyana Antiesclavista de la Iglesia Metodista Episcopal de Filadelfia se reuniría por la tarde. [4] : 126
"El día 17, a primera hora de la tarde, los administradores, a petición de John Swift, alcalde de la ciudad, cerraron el salón y le entregaron las llaves, aconsejándole éste que se abstuviera de celebrar una reunión por la tarde, como medida necesaria para garantizar la seguridad del edificio." [27] : 302
"Se había reunido una gran multitud que iba aumentando a cada momento. El alcalde, tras tomar la llave, se dirigió a la multitud en un lenguaje deferente y les recomendó que se fueran a casa y se fueran a dormir, como tenía intención de hacer, les deseó 'buenas noches' y abandonó el lugar en medio de los vítores de la asamblea. Aproximadamente media hora después, la multitud forzó las puertas y prendió fuego al salón, con poca resistencia aparente por parte de la policía". [27] : 302 "No se hizo ningún intento de sofocar el motín", escribió un testigo ocular. [28]
"Los bomberos de la ciudad acudieron al lugar y con sus esfuerzos protegieron los edificios circundantes. Muchos de los bomberos no estaban dispuestos a extinguir el fuego en el edificio, y algunos que lo intentaron se vieron disuadidos por amenazas de violencia". [27] : 303 Los bomberos no intentaron salvar el edificio, sino que se concentraron en salvar las estructuras adyacentes. "Cuando una unidad intentó rociar el nuevo edificio, sus hombres se convirtieron en el blanco de las mangueras de las otras unidades". [2] Como se indica en una carta de un testigo presencial al New Orleans True American :
Un gran número de espléndidos camiones de bomberos se presentaron inmediatamente en el lugar, muchos de los cuales podían arrojar agua a más de cien pies de altura; pero los nobles bomberos, uno solo de los numerosos grupos presentes, se negaron a arrojar una gota de agua sobre el edificio en llamas. Todo lo que hicieron fue dirigir sus máquinas para que dispararan sobre los edificios privados que se encontraban en las inmediaciones del salón en llamas, algunos de los cuales estaban en gran peligro, ya que casi se unían al salón. Sin embargo, gracias al hábil esfuerzo de estos jóvenes de corazón noble, ninguna propiedad privada sufrió el menor daño, mientras que el salón fue totalmente consumido con todo su contenido. Tal conducta de los grupos de bomberos de Filadelfia merece el mayor elogio y gratitud de todos los amigos de la Unión, y de todos los sureños en particular. [1] : 168
“Los periódicos dicen que de los miles de personas que se congregaron en las inmediaciones para presenciar el incendio de este hermoso edificio, la mayor parte eran ‘personas respetables y bien vestidas, que evidentemente miraban con aprobación’. ...Se dice que cuando se derrumbó el techo de este noble templo de la libertad hubo un grito universal de triunfo”. [29]
Viernes 18 de mayo
Las siguientes reuniones habían sido anunciadas para el viernes: "Mañana la Sociedad Antiesclavista del Estado se reunirá a las 8 en punto, AM; la Convención de Productos Libres a las 10 en punto; la Convención de Mujeres Estadounidenses se reunirá a la 1 en punto, PM; la Convención de Productos Libres se reunirá a las 4 en punto de la tarde; y la Sociedad Antiesclavista del Estado de Pensilvania se reunirá a las 8 en punto de la noche". [30] El lunes 21 debía haber habido un debate entre abolicionistas y colonizadores . [4] : 90
Los asistentes a la Convención Laboral Retribuida se reunieron "en las ruinas del Pennsylvania Hall" y se trasladaron a la residencia de James Mott , donde se creó un comité para encontrar un lugar para futuras reuniones.
"La noche siguiente, el día 18, un grupo de desconocidos en la localidad atacó y prendió fuego a la institución de beneficencia de los Amigos, llamada Refugio para Niños de Color, en la calle 13, sobre Callowhill, y dañó considerablemente el edificio antes de que el fuego se extinguiera". [31] "Fue preservado con dificultad de una conflagración total por la conducta enérgica de los bomberos y el magistrado de policía del distrito". [32]
Sábado 19 de mayo
"Y la noche siguiente, el día 19, la iglesia Bethel , en South Sixth Street, perteneciente a gente de color, fue atacada y sufrió heridas". [31] "Esto habría compartido la suerte del Pennsylvania Hall, si el registrador de la ciudad, con un espíritu que le hace gran honor, no hubiera interferido para hacer lo que el alcalde debería haber hecho el primer día, y formando una guardia de ciudadanos bien dispuestos alrededor del edificio, atemorizó a los alborotadores de su violencia meditada". [32]
“La turba pasó de regular los asuntos de la iglesia a extender sus preocupaciones a la prensa pública. El Philadelphia Ledger la había desagradado por la libertad de algunos de sus comentarios sobre el derecho de las turbas a insultar a las mujeres y destruir la propiedad, y la oficina del Philadelphia Ledger estaba, en consecuencia, condenada a la destrucción.” [32] Sin embargo, no se produjo ningún ataque contra ella.
Secuelas
La quema fue muy elogiada en los periódicos del Sur. [33] Un periódico del Norte, que defendía la esclavitud, culpó del motín a los abolicionistas. [34]
Recompensas
El alcalde de Filadelfia, John Swift , ofreció una recompensa de 2000 dólares, [35] y el gobernador de Pensilvania, Joseph Ritner , ofreció 500 dólares. [36] Samuel Yaeger, descrito como "un hombre de considerables propiedades y padre de cinco hijos", fue arrestado. [37] Se presume que es el "individuo de buena reputación" arrestado que fue visto "ocupado en derribar las persianas e incitar a otros a la destrucción del edificio". Otro hombre fue arrestado con él. [38] Se realizaron otros arrestos, pero no hubo juicios, mucho menos condenas, y las recompensas nunca fueron reclamadas. [39]
Investigación del alcalde y la policía
El alcalde de Filadelfia, John Swift , recibió muchas críticas en la prensa.
La multitud que quemó el salón lanzó "gritos de burla contra el alcalde, que se adelantó para representar la majestad de las leyes sin otra preparación que un discurso". [40]
Al final, el informe oficial de la ciudad culpó del incendio y los disturbios a los abolicionistas, diciendo que habían perturbado a los ciudadanos al alentar la "mezcla racial" e incitar a la violencia. [2]
El papel del sheriff
El sheriff del condado de Filadelfia, John G. Watmough , en su informe al gobernador, dijo: "Arresté con mis propias manos a unos diez o una docena de alborotadores; entre ellos un rufián robusto que estaba forzando las puertas con un tronco de madera y un joven con una tea encendida en sus manos. O bien fueron rescatados a la fuerza de mí o fueron liberados nuevamente por aquellos en cuyas manos los entregué. Pedí ayuda en vano; nadie me respondió". [41] : 7 Sin embargo, "muchas personas ya están detenidas". [41] : 11
Poco después del incendio, la Philadelphia Hall Society creó un nuevo fondo para recaudar 50.000 dólares [ sic ] con los que reconstruirlo. [42] No se supo nada más de este intento.
Esfuerzos para recuperar los daños de la ciudad
Todas las fuentes coinciden en que, dado que fue destruido por una turba, la ciudad fue financieramente responsable de los daños del edificio, según una ley reciente. [43] Después de muchos años y muchos litigios, la Sociedad Antiesclavista pudo recuperar una parte de la pérdida de la ciudad.
Impacto nacional
"En última instancia, la destrucción del Pennsylvania Hall contribuyó a un despertar del pueblo del Norte que fue esencial para la derrota de la esclavitud." [4] : xvi
"El cascarón destrozado permaneció en pie durante varios años después del incendio, convirtiéndose en un lugar de peregrinación para los abolicionistas." [44] "Con la destrucción de este salón consagrado a la libertad, se ha encendido de hecho un fuego que nunca se apagará. El avance de nuestra causa en el Estado de la Piedra Angular puede ahora considerarse seguro." [45]
"El Philadelphia Public Ledger , que fue amenazado con ser demolido por los alborotadores de la última turba, afirma que su circulación diaria ha aumentado en casi dos mil desde los disturbios, a pesar de su oposición inflexible a las turbas". [37]
Fuentes primarias
Webb, Samuel, ed. (1838). Historia de Pennsylvania Hall, que fue destruida por una turba el 17 de mayo de 1838. Filadelfia: Filadelfia, Impreso por Merrihew y Gunn.
Sociedad Femenina Antiesclavista de Fall River (1838). Informe de una delegada a la Convención Antiesclavista de Mujeres Estadounidenses: celebrada en Filadelfia en mayo de 1838; incluye un relato de otras reuniones celebradas en Pennsylvania Hall y del motín: dirigido a la Sociedad Femenina Antiesclavista de Fall River y publicado a petición de ésta. Boston: I. Knapp .
Convención Antiesclavista de Mujeres Estadounidenses (1838). Actas de la [Segunda] Convención Antiesclavista de Mujeres Estadounidenses, celebrada en Filadelfia. 15, 16, 17 y 18 de mayo de 1838. Filadelfia: Filadelfia, Impreso por Merrihew y Gunn.
Filadelfia (Pensilvania). Comité de Policía. (18 de julio de 1838). "Informe del Comité de Policía: sobre las circunstancias que rodearon y se relacionaron con la destrucción del Pennsylvania Hall y otras perturbaciones consiguientes de la paz [página 1 de 2]". Public Ledger (Filadelfia, Pensilvania) . págs. 1–2.(La página 2 está aquí). También se publicó como folleto, OCLC 27720902.
Watmough, John G. (1838). Discurso de John G. Watmough, sheriff superior, a sus electores, con referencia a los disturbios que tuvieron lugar en la ciudad y el condado de Filadelfia durante el verano de 1838. Filadelfia: [Filadelfia] C. Alexander, impresor.
Actas de las deliberaciones de la Convención sobre Trabajo Retribuido, celebrada en Filadelfia los días 17 y 18 del quinto mes, y con suspensión los días 5 y 6 del noveno mes de 1838. Filadelfia: Filadelfia, Impreso por Merrihew y Gunn. 1838.
Legado
"El toque de queda", del reverendo John Pierpont , con motivo de la destrucción del salón, fue publicado de forma anónima en The Liberator del 25 de mayo. [46] [47]
Marcador histórico
En 1992, la Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania erigió un marcador en el lugar donde se encontraba el salón. El marcador dice: "Construido en este sitio en 1838 por la Sociedad Antiesclavista de Pensilvania como lugar de reunión para los abolicionistas, este salón fue incendiado por alborotadores anti-negros tres días después de su inauguración". [48]
Tomek, Beverly C. (verano de 2017). "La economización de la libertad: abolicionistas versus comerciantes en la guerra cultural que destruyó Pennsylvania Hall". Revista canadiense de estudios estadounidenses . 47 (2): 171–198. doi :10.3138/cras.2016.014. S2CID 164762656.
Tomek, Beverly (2014). Pennsylvania Hall: un "linchamiento legal" a la sombra de la Campana de la Libertad . Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0199837601.
Browne, Stephen H. (1999). "Invenciones violentas: testimonio de la esclavitud en el discurso pronunciado en el Pennsylvania Hall". Angelina Grimké: retórica, identidad e imaginación radical. Michigan State University Press . pp. 139–165. ISBN 0870135309– vía Proyecto MUSE .
Brown, Ira V. (1976). "Racismo y sexismo: el caso de Pennsylvania Hall". Phylon . 37 (2): 126–136. doi :10.2307/274764. JSTOR 274764.
Furness, William Henry (1838). Sermón que surgió a raíz de la destrucción del salón de Pensilvania y que fue pronunciado el domingo siguiente, el 20 de mayo de 1838, en la Primera Iglesia Unitaria Congregacional. Filadelfia: Filadelfia, Impreso por JC Clark.
Referencias
^ abcdefghi Webb, Samuel, ed. (1838). Historia de Pennsylvania Hall, que fue destruida por una turba el 17 de mayo de 1838. Filadelfia: Filadelfia, impreso por Merrihew y Gunn.
^ abcdefgh "Pennsylvania Hall". Africanos en América. PBS . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ Caust-Ellenbogen, Celia (2010). "Daniel Neall, Sr." Los cuáqueros y la esclavitud. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ abcdefghijklmnopqrstu Tomek, Beverly C. (2014). Pennsylvania Hall, un "linchamiento legal" a la sombra de la Campana de la Libertad . Nueva York: Oxford University Press. ISBN9780199837601.
^ abc Brown, Ira V. (1976). "Racismo y sexismo: el caso de Pennsylvania Hall". Phylon . 37 (2): 126–136. doi :10.2307/274764. JSTOR 274764.
^ Weld, Theodore Dwight; Grimké, Angelina Sarah; Grimké, Sarah (1965) [1934]. Barnes, Gilbert H.; Dumond, Dwight L. (eds.). Cartas de Theodore Dwight Weld[,] Angelina Grimké Weld[,] y Sarah Grimké 1822-1844 . Vol. 2. Gloucester, Massachusetts : Peter Smith. pág. 511.
^ Ehrlich, Eugene; Carruth, Gorton (1982). Guía literaria ilustrada de Oxford para los Estados Unidos. Nueva York: Oxford University Press . pág. 206. ISBN0-19-503186-5.
^ Tomek, Beverly C. (2015). "Pennsylvania Hall". Enciclopedia de la Gran Filadelfia. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2020 .
↑ JAG (30 de mayo de 1838). «[Carta al editor]». Evening Post (Nueva York, Nueva York) . p. 2. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ "Destrucción de Pennsylvania Hall". The Liberator (reimpreso de Philadelphia US Gazette) . 25 de mayo de 1838. p. 2. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ Blight, David . "David Blight on Pennsylvania Hall". Africans in America. pbs.org . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
^ abcd «[Anuncio sin título de los acontecimientos que tendrán lugar en Pennsylvania Hall]». Public Ledger (Filadelfia, Pensilvania) . 14 de mayo de 1838. p. 3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ Barnes, Gilbert H.; Demond, Dwight L., eds. (1965). Cartas de Theodore Dwight Weld[,] Angelina Grimké Weld[,] y Sarah Grimké 1822-1844 . Vol. 2. Gloucester, Massachusetts : Peter Smith. pág. 511.
^ ab "The Pennsylvania Hall". The Liberator . 11 de mayo de 1838. p. 3. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ "Indignación". United States Gazette (Filadelfia, Pensilvania) . 19 de mayo de 1838. p. 1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ Tomek, Beverly (2011). "Boda Grimke-Weld". Emancipación universal. Movimientos antiesclavistas y de derechos civiles en el mundo atlántico. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Garrison, Wm. Lloyd (1971). Las cartas de William Lloyd Garrison, volumen II: Una casa dividida contra sí misma: 1836-1840. Belknap Press . p. 111. ISBN0674526619Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ ab Actas de la convención antiesclavista de mujeres estadounidenses, celebrada en Filadelfia, 15, 16, 17 y 18 de mayo de 1838. Filadelfia: Filadelfia, Impreso por Merrihew y Gunn. 1838.
^ Joy, Natalie (junio de 2018). "La causa de los indios: abolicionistas y derechos de los nativos americanos". Journal of the Civil War Era . 8 (2): 215–242. doi :10.1353/cwe.2018.0026. JSTOR 26478057. S2CID 165404949.
^ Fleischmann, Glen (1971). El traslado de los Cherokee, 1838; una nación india entera se ve obligada a abandonar su patria . Nueva York: Franklin Watts . p. 3. ISBN9780531010242.OCLC 1029286550 .
^ Junta de directores de la Pennsylvania Hall Association, Daniel Neale, presidente (30 de mayo de 1838). "Carta de los directores de la Pennsylvania Hall a John Swift Mayor". United States Gazette (Filadelfia, Pensilvania) . Carta fechada el 17 de mayo de 1838. pág. 3 – vía newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Todras, Ellen H. (1999). Angelina Grimké — Voz de la Abolición . Libros Linnet. ISBN0208024859.
^ "Reunión importante". El Libertador . 11 de mayo de 1838. p. 3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 – vía periódicos.com .
^ Biblioteca Histórica de Amigos del Swarthmore College (2009). «Destrucción del Salón». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ Actas de las deliberaciones de la Convención sobre Trabajo Retribuido, celebrada en Filadelfia los días 17 y 18 del quinto mes, y con suspensión los días 5 y 6 del noveno mes de 1838. Filadelfia: Filadelfia, impreso por Merrihew y Gunn. 1838.
^ abc Lundy, Benjamin (1847). La vida, los viajes y las opiniones de Benjamin Lundy, incluidos sus viajes a Texas y México, con un bosquejo de los acontecimientos contemporáneos y una noticia sobre la revolución en Haití. Filadelfia: WD Parrish.
^ "Motín en Filadelfia". Washington Globe . 19 de mayo de 1838. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 – vía newspaperarchive.com .
^ "Philadelphia Riot". New England Farmer . 23 de mayo de 1838. p. 366. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ Junta de directores de la Pennsylvania Hall Association, Daniel Neale, presidente (30 de mayo de 1838). "Carta de los directores de la Pennsylvania Hall a John G. Watmough, sheriff". United States Gazette (Filadelfia, Pensilvania) . Carta fechada el 17 de mayo de 1838. pág. 3 – vía newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ ab Price, Eli K. (1873). Historia de la consolidación de la ciudad de Filadelfia. Genealogía e historia local; LH1226. Filadelfia: JB Lippincott & Co. p. 112. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
^ abc "(Sin título)". The Evening Post (Nueva York, Nueva York) . 22 de mayo de 1838. p. 2. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ "Refugio de la opresión". The Liberator . Reimpreso de St. Louis Saturday News . 20 de julio de 1838. p. 1. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: others (link)
^ "¿Quiénes son los alborotadores?". The Liberator . Reimpreso de Spirit of the Times . 20 de julio de 1838. p. 1. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: others (link)
^ Swift, John (25 de mayo de 1838). «Two Thousand Dollars Reward» (Recompensa de dos mil dólares). National Gazette (Filadelfia, Pensilvania) . pág. 3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 en newspapers.com .
^ Ritner, Joseph (25 de mayo de 1838). «Una proclamación». National Gazette (Filadelfia, Pensilvania) . pág. 3. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021. Consultado el 6 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ ab "(Sin título)". The Evening Post (Nueva York, Nueva York) . 29 de mayo de 1838. p. 2. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ "The Late Philadelphia Riot". Evening Post (Nueva York, Nueva York) . 25 de mayo de 1838. p. 2. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ Appiah, Krystal (17 de mayo de 2013). "Mujeres abolicionistas en Pennsylvania Hall". Beyond the Reading Room. Library Company of Philadelphia . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ "(Sin título)". Evening Post (Nueva York, Nueva York) . 22 de mayo de 1838. p. 2. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ ab Watmough, John G. (1838). Discurso de John G. Watmough, alto sheriff, a sus electores, con referencia a los disturbios que tuvieron lugar en la ciudad y el condado de Filadelfia durante el verano de 1838. Filadelfia: [Filadelfia] C. Alexander, impresor.
^ Webb, Samuel (1 de junio de 1838). «Pennsylvania Hall». The Liberator . pág. 3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ "El motín abolicionista en Filadelfia. Más detalles". Nativo americano (Washington, DC) . 26 de mayo de 1838. p. 3. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 – vía newspapers.com .
^ Appiah, Krystal; Joniec, Nicole (29 de abril de 2013). "Conmemoración del abolicionismo en la Filadelfia de 1830". Beyond the Reading Room. Library Company of Philadelphia . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ "Quema del Pennsylvania Hall". The Liberator . Reimpreso de Maine Advocate of Freedom . 15 de junio de 1838. p. 4. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 – vía newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: others (link)
^ Pierpont, John (1843). "Poemas antiesclavistas de John Pierpoint". Oliver Johnson. págs. 15-20.
^ "Pennsylvania Hall". Base de datos de marcadores históricos . 2015. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021. Consultado el 2 de enero de 2020 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pennsylvania Hall (Filadelfia) .
Registros de la Asociación de Hall de Pensilvania guardados en la Biblioteca Histórica de Amigos de Swarthmore College
