stringtranslate.com

Chakra Param Vir

El Param Vir Chakra ( PVC ) es la condecoración militar más alta de la India , otorgada por mostrar actos distinguidos de valor durante tiempos de guerra. [5] [6] Param Vir Chakra se traduce como "Rueda Suprema de la Valentía", y el premio se otorga por "la valentía más notoria en presencia del enemigo". Hasta enero de 2018 , la medalla ha sido otorgada 21 veces, de las cuales 14 fueron póstumas y 16 surgieron de acciones en conflictos indopakistaníes . [7] [8] De los 21 premiados, 20 han sido del ejército indio y uno ha sido de la Fuerza Aérea India . El mayor Somnath Sharma fue el primer destinatario. Varios gobiernos estatales de la India, así como ministerios del gobierno central, otorgan subsidios y recompensas a los beneficiarios del PVC (o a sus familiares en caso de fallecimiento del beneficiario).

La historia de los premios indios actuales a la valentía se remonta al gobierno de la Compañía de las Indias Orientales , cuando Lord William Bentinck instituyó el primer premio formal en 1834 como la Orden del Mérito, más tarde rebautizada como Orden del Mérito de la India en 1902. Durante la Primera Guerra Mundial , se adoptó el sistema de premios británico y se continuó durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la independencia, se instituyeron nuevos premios el 26  de enero de 1950 , con efecto retroactivo desde el 15  de agosto de 1947 . El PVC equivale a la Cruz Victoria en el Reino Unido y a la Medalla de Honor en Estados Unidos .

Historia

La historia de los premios a la valentía de la India moderna se remonta al gobierno de la Compañía de las Indias Orientales . Se otorgaron medallas de oro a oficiales indios por primera vez en 1795, y el primer ganador fue Subedar Abdul Kader de la 5.ª  Infantería Nativa de Madrás . La cadena de la medalla de oro otorgada a Kader llevaba inscritas las palabras "Por conducta y coraje en todas las ocasiones". En 1834, el entonces gobernador general de la India , Lord William Bentinck , estableció la Orden del Mérito . La condecoración pasó a llamarse Orden del Mérito de la India (IOM) en 1902, y los indios la consideraban "el premio a la valentía más codiciado" hasta que la Cruz Victoria (VC), el premio más alto a la valentía en el Imperio Británico , se extendió a los indios. en 1911. [9] El VC fue otorgado a 153 soldados indios y británicos del ejército indio británico , y a civiles bajo su mando, desde 1857 hasta la independencia de la India en 1947. [10]

Durante la Primera Guerra Mundial , además de la OIM, se amplió el sistema de premios del ejército indio británico. Basado en la práctica británica para reconocer acciones de valentía, los oficiales superiores recibirían la Orden de Servicio Distinguido , los oficiales subalternos la Cruz Militar y los soldados la Medalla Militar . Este sistema continuó durante la Segunda Guerra Mundial . [11]

Después de la independencia, el sistema británico de honores y premios en la India llegó a su fin de manera informal. [11] Poco tiempo después, el Primer Ministro de la India, Jawaharlal Nehru, decidió otorgar premios a la valentía por el conflicto en curso en Jammu y Cachemira . Aunque India y Pakistán todavía tenían la opción de otorgar honores británicos, los líderes sintieron que no tendría sentido otorgar el mismo honor al personal de las fuerzas opuestas. En consecuencia, en junio de 1948 se decidió instituir nuevos premios indios a la valentía: el Param Vir Chakra  (PVC), Maha Vir Chakra  (MVC) y Vir Chakra  (VrC). [12] Después del PVC, el MVC y el VrC son el segundo y tercer premio de mayor valentía durante tiempos de guerra. [13]

Nehru confió la aplicación del PVC al mayor general Hira Lal Atal , primer ayudante general indio de la India. Él, a su vez, pidió a Savitri Khanolkar , esposa de un oficial del ejército indio , Vikram Khanolkar del Regimiento Sikh , que diseñara la medalla para el PVC. [14] [15] Casualmente, el primer PVC se otorgaría al Mayor Somnath Sharma , el cuñado de la hija de Khanolkar. [dieciséis]

A pesar de independizarse del dominio británico , la India siguió siendo un dominio del Reino Unido. Esto significó que el Gobernador General de la India no podía aprobar el establecimiento de los premios sin el consentimiento de la Corona británica . Por lo tanto, se envió un borrador de la Real Orden a Londres para su aprobación por el rey Jorge VI . Sin embargo, a mediados de 1948 quedó claro que la ratificación del Rey tardaría algún tiempo en llegar. [12] Como sugiere el autor Ian Cardozo : "¿Cómo podría el Rey sancionar premios por una guerra entre dos miembros de la Commonwealth? Además, el Rey ni siquiera habría tenido una presencia simbólica en los premios". [12]

Por lo tanto, los proyectos de órdenes para establecer formalmente los nuevos premios de gala no se llevaron a efecto. El 1  de enero de 1949, se implementó un alto el fuego en Jammu y Cachemira , y como se estaba haciendo demasiado tarde para honrar los actos de heroísmo de la guerra indo-pakistaní de 1947-1948, Nehru envió los borradores de órdenes al gobernador general Chakravarti Rajagopalachari para "instituir los premios como propios". Pero Rajagopalachari consideró que, como la India todavía era un dominio, sería inapropiado para él establecer los premios sin la aprobación del rey. [12] En cambio, sugirió a Nehru que, dado que la India se convertiría en república el 26  de enero de 1950, sería apropiado anunciar el establecimiento de los premios en esa fecha, pero con efecto retroactivo desde el 15 de  agosto de 1947. [17]

El 26  de enero de 1950, ahora celebrado como Día de la República de la India , el PVC fue establecido por Rajendra Prasad , el primer presidente de la India , con efecto a partir del 15 de  agosto de 1947 ( Día de la Independencia de la India ). [1] [5] Se tomaron disposiciones en caso de que un destinatario de PVC recibiera una nueva medalla; Si esto sucediera, el destinatario recibiría una barra para su PVC existente, junto con el obsequio de una réplica del vajra (garrote), el arma de Indra , el dios del cielo. [5] A partir de enero de 2018 , no ha surgido ningún caso en el que a un individuo se le haya conferido un segundo PVC. La medalla lleva consigo el derecho a utilizar "PVC" como postnominal . [1]

Reglamento

Las regulaciones del PVC se establecieron en The Gazette of India el día en que se estableció el laudo, el 26 de enero de 1950, de la siguiente manera: [18]

Primero: La condecoración tendrá la forma de una medalla y tendrá el estilo y la designación de Param Vir Chakra (en adelante, el Chakra).

Segundo: La medalla tendrá forma circular, estará hecha de bronce, tendrá una pulgada y tres octavos [35 mm] de diámetro y tendrá grabadas en el anverso cuatro réplicas del Vajra de Indra con el emblema del estado grabado en el centro. En el reverso llevará grabado Param Vir Chakra, tanto en hindi como en inglés, con dos flores de loto entre las inscripciones. Se depositará y conservará un modelo sellado de la decoración.

Tercero: La medalla estará suspendida del pecho izquierdo mediante una cinta lisa de color púrpura de una pulgada y cuarto [32 mm] de ancho; en aquellas ocasiones en que sólo se use la cinta, se fijará una réplica del Vajra de Indra en miniatura en el centro de la cinta.

Cuarto: El Chakra se otorga por la valentía más notoria o por algún acto de valor o sacrificio atrevido o preeminente, en presencia del enemigo, ya sea en tierra, mar o aire.

Quinto: El Chakra también podrá ser otorgado póstumamente.

Sexto: La distinción será otorgada por el Presidente.

Séptimo: Los nombres de las personas a quienes se puede conferir la condecoración se publicarán en The Gazette of India y se llevará un registro bajo la dirección del Presidente.

Octavo:

a) Los oficiales, hombres y mujeres de todos los rangos del Ejército, de la Armada y del Ejército del Aire, de cualquiera de las Fuerzas de Reserva, del Ejército Territorial, Milicia y de cualesquiera otras Fuerzas Armadas legalmente constituidas.
(b) Matronas, Hermanas, Enfermeras y el personal de los Servicios de Enfermería y otros Servicios pertenecientes a Hospitales y Enfermerías y Civiles de ambos sexos que prestan servicios regular o temporalmente bajo las órdenes, direcciones o supervisión de cualquiera de las Fuerzas antes mencionadas.

Noveno: Si cualquier receptor del Chakra vuelve a realizar un acto de valentía que lo hubiera hecho elegible para recibir el Chakra, dicho acto adicional de valentía se registrará mediante una barra que se unirá a la cinta mediante la cual se transmite el Chakra. se suspende, y por cada acto adicional de valentía se agregará una barra adicional, y dicha barra o barras también podrán otorgarse póstumamente. Por cada barra otorgada, se agregará a la cinta una réplica del Vajra de Indra en miniatura cuando se use sola.

Décimo: La decoración en miniatura, que podrán llevar en determinadas ocasiones aquellos a quienes se otorga la condecoración, será de la mitad del tamaño del Chakra y se depositará y conservará un patrón sellado de dicha decoración en miniatura.

Décimoprimero: Todo destinatario del Chakra que sea o tenga un rango inferior al de Subteniente en el caso de la Armada, Segundo Teniente en el caso del Ejército y Oficial Piloto en el caso de la Fuerza Aérea, deberá, desde el fecha del acto por el cual se obtuvo la condecoración, tendrá derecho a una pensión especial, y cada barra adicional conllevará una pensión adicional vitalicia a las tasas que prescriba el Presidente. A la muerte del beneficiario del Chakra a quien se aplica la cláusula, la pensión continuará para su viuda hasta su muerte o nuevo matrimonio según las reglas que prescriba el Presidente.

Duodécimo: Este Chakra ocupará el primer lugar entre todos los premios.

Décimo Tercero: El Presidente podrá cancelar y dejar sin efecto la concesión del Chakra a cualquier persona junto con cualquier pensión correspondiente que no haya sido pagada, y acto seguido se borrará su nombre del registro y se le exigirá la entrega de su insignias; pero será competente para el Presidente restituir la condecoración cuando dicha cancelación y anulación haya sido retirada posteriormente, y con ella la pensión que se haya perdido.

Último: El aviso de cancelación o restauración en todos los casos se publicará en The Gazette of India .

Una enmienda a las regulaciones mencionadas el 26 de enero de 1980 eliminó la Cláusula 12 y las cláusulas restantes se renumeraron en consecuencia. [19]

Especificaciones de diseño

Medalla de PVC en sello de la India de 1976

El nombre del premio se traduce como "Rueda del último valiente". [5] La medalla es un disco circular de bronce de 35 milímetros ( 1+38 pulgadas) de diámetro. En el anverso , o frente, el Emblema Nacional de la India aparece en el centro sobre un círculo elevado rodeado por cuatro copias del vajra , el arma de Indra , el antiguo rey védico de los dioses. El motivo simboliza el sacrificio de Rishi Dadhichi , quien dio sus huesos a los dioses para hacer el vajra para matar al demonio Vritra . La medalla está suspendida de una barra de suspensión giratoria recta. En el reverso , alrededor de un centro liso, hay dos leyendas separadas por flores de loto . Las palabras "Param Vir Chakra" están escritas en hindi e inglés . [8] [20] Una cinta morada,de 32 milímetros ( 1+14  pulgadas) de largo, sostiene el Param Vir Chakra. [8]

Destinatarios

Los tres destinatarios vivos del Param Vir Chakra: Yogendra Singh Yadav , Bana Singh y Sanjay Kumar.

El PVC ha sido otorgado en 21 ocasiones, de las cuales 14 fueron otorgadas de manera póstuma y 16 surgieron de acciones en conflictos indo-paquistaníes. [21] [22] De los 21 premiados, 20 han sido del ejército indio y uno de la Fuerza Aérea India . Los Granaderos , con tres premios, son los que han recibido el mayor número de Param Vir Chakras. Los diversos regimientos de fusileros Gorkha del ejército indio han recibido tres premios, y los regimientos de fusileros Gorkha 1 , 8 y 11 tienen cada uno un premio PVC. [23]

En enero de 2018 , el oficial de vuelo Nirmal Jit Singh Sekhon , quien recibió el Param Vir Chakra póstumamente en 1971, es el único oficial de la Fuerza Aérea de la India que ha sido honrado con la medalla. [5] [23] Subedar Major Bana Singh , Subedar Sanjay Kumar y Subedar Yogendra Singh Yadav , son los únicos ganadores vivos del premio. [22]

  Esto, junto con el *, indica que el Param Vir Chakra fue otorgado póstumamente.

** El rango se refiere al rango que se tenía en el momento de la concesión.

Bonificaciones y recompensas para los premiados.

El PVC también conlleva una asignación en efectivo para quienes tienen el rango de teniente (o el equivalente de servicio apropiado) y, en algunos casos, una recompensa en efectivo. En caso de fallecimiento del beneficiario, la pensión se transfiere al cónyuge hasta su muerte o nuevo matrimonio. En el caso de un beneficiario póstumo que no esté casado, el subsidio se paga a sus padres. En el caso de que el premio se conceda póstumamente a una viuda o un viudo, la asignación se pagará a su hijo o hija soltero. [42] El adjudicatario recibe un estipendio mensual de ₹ 20.000 junto con su salario habitual. [43] El importe de la concesión y las prestaciones de pensión están exentos del impuesto sobre la renta. Además, diferentes ministerios del gobierno central otorgan diversas subvenciones financieras a los adjudicatarios de PVC. [44]

Una convención relativamente desconocida en el ejército indio es que un destinatario de PVC sea saludado, cuando esté en uniforme ceremonial, por todos los miembros del ejército, independientemente de su rango, aunque no existe ninguna disposición legal. [45]

Asignaciones de los gobiernos estatales

Muchos estados indios han establecido recompensas de pensiones individuales que superan con creces el estipendio del gobierno central para los beneficiarios del PVC. [44]

Memoriales

Estatua del mayor Somnath Sharma en Param Yodha Sthal , National War Memorial , Nueva Delhi

Se ha construido un monumento en memoria de los destinatarios del PVC en Marina Park, Port Blair , en las islas Andaman y Nicobar . Fue inaugurado en septiembre de 2014 por el teniente gobernador de Andamán y Nicobar, el teniente general Ajay Kumar Singh , en presencia del comandante en jefe del Comando de Andamán y Nicobar , vicealmirante Pradeep Kumar Chatterjee . [46]

El 2 de mayo de 2017, en una ceremonia celebrada en el Centro Nacional de Medios de Comunicación de Nueva Delhi , el Ministro de Estado de Defensa, Subhash Bhamre, inauguró una campaña para construir un "muro del valor" en mil instituciones educativas de todo el país. La campaña fue iniciada por los dos recibos de PVC, Subedar Yogendra Singh Yadav y Naib Subedar Sanjay Kumar . La campaña se denominó "Vidya Veerta Abhiyan". El objetivo es construir un muro de 4,5 por 6 metros (15 por 20 pies) en diversos campus educativos con los aportes voluntarios de los estudiantes y profesores de las respectivas instituciones. Estas paredes deben representar a los 21 destinatarios del PVC junto con información relevante. [47]

Los bustos de bronce de los 21 destinatarios están instalados en el Param Yodha Sthal, que forma parte del Monumento Nacional a la Guerra . El sitio está adyacente al monumento principal y tiene placas informativas que muestran las citas de los héroes. [48]

El 23 de enero de 2022 (aniversario del nacimiento de Subhash Chandra Bose), el gobierno indio nombró 21 grandes islas inexploradas en las Islas Andamán en honor a los 21 destinatarios del Param Vir Chakra.

En la cultura popular

La serie de televisión Param Vir Chakra (1990), que se centra en la vida de los ganadores de Param Vir Chakra, fue dirigida por Chetan Anand . El primer episodio de la serie contó con el primer ganador del premio, el Mayor Somnath Sharma del Regimiento Kumaon . [49] [50] [51]

La película biográfica india en idioma punjabi Subedar Joginder Singh (2018) se basa en la vida de Singh y su acción durante la guerra chino-india. [52]

La película de Bollywood LOC Kargil (2003) da cuenta de todos los destinatarios del PVC de la Guerra de Kargil . El teniente Manoj Kumar Pandey es interpretado por Ajay Devgan , Subedar Yogendra Singh Yadav es interpretado por Manoj Bajpayee , Naib Subedar Sanjay Kumar es interpretado por Sunil Shetty y el capitán Vikram Batra es interpretado por Abhishek Bachchan . [53]

Una próxima película en hindi, Ekkis, se centrará en la vida de Arun Khetarpal , quien es el ganador más joven del premio.

En la película Shershaah de 2021 , Sidharth Malhotra interpretó a Vikram Batra en una película biográfica dirigida por Vishnuvardhan . [54] [55]

Ver también

Notas

Notas a pie de página

  1. ^ El PVC fue establecido el 26 de enero de 1950 ( Día de la República de la India ) por el Presidente de la India , pero entró en vigor el 15 de agosto de 1947. [1]
  2. ^ Aunque el Ashoka Chakra se coloca debajo del PVC en orden de desgaste, se considera un equivalente en tiempos de paz al Param Vir Chakra. [2]
  3. ^ Padma Vibhushan es la medalla/honor inferior al PVC en orden de precedencia/uso
  4. ^ Adjunto a la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas estacionada en el Congo .
  5. ^ Adjunto a la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de la India estacionada en Sri Lanka .

Citas

  1. ^ abc "11 datos que debes saber sobre el chakra Param Vir". Tiempos de la India . 5 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Premios Warb" (PDF) . Ministerio del Interior (India) . pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Chakravorty 1995, pag. 40.
  4. ^ "Precedencia de medallas". Ejército Indio. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  5. ^ abcde "Param Vir Chakra (PVC)". India: Portal Nacional de la India. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  6. ^ Higgins 2016, pag. 42.
  7. ^ NCERT 2016, pag. 11.
  8. ^ abc Priya Aurora (27 de diciembre de 2013). "7 hechos que el indio promedio no sabe sobre Param Vir Chakra". Topyaps . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  9. ^ Cardozo 2003, pag. 4.
  10. ^ Ashcroft 2006, págs. xi-xiii.
  11. ^ ab Cardozo 2003, pag. 5.
  12. ^ abcd Cardozo 2003, pag. 6.
  13. ^ "Acerca de los premios a la galantería". Premios a la Gallardía . Ministerio de Defensa, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  14. ^ Satyindra Singh (20 de junio de 1999). "Honrando a los más valientes de los valientes". La Tribuna, Chandigarh . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  15. ^ "La dama nacida en Suiza que creó Param Vir Chakra, el premio a la mayor galantería de la India". India Times . 30 de junio de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Cardozo 2003, pag. 12.
  17. ^ Cardozo 2003, pag. 7.
  18. ^ Cardozo 2003, págs. Anexo I (204-206).
  19. ^ Cardozo 2003, pag. 206.
  20. ^ Sumit Walia (23 de enero de 2009). "El primer Param Vir Chakra". Noticias Sify . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  21. ^ NCERT 2016, pag. 5.
  22. ^ ab "Otros estados / Noticias de Bengala Occidental: vivir con recuerdos de guerra que nunca se desvanecen". El hindú . 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Indiatimes News Network (25 de enero de 2008). "Ganadores de Param Vir Chakra desde 1950". Tiempos de India . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  24. ^ Chakravorty 1995, págs. 75–76.
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu Rishabh Banerji (15 de agosto de 2015). "21 ganadores de Param Vir Chakra que todo indio debería conocer y de los que estar orgulloso". Tiempos de la India . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  26. ^ Chakravorty 1995, págs. 56–57.
  27. ^ Chakravorty 1995, págs. 67–68.
  28. ^ Chakravorty 1995, págs. 65–66.
  29. ^ Chakravorty 1995, págs. 60–61.
  30. ^ Chakravorty 1995, págs. 69–70.
  31. ^ Chakravorty 1995, págs. 79–80.
  32. ^ Chakravorty 1995, págs. 58–59.
  33. ^ Chakravorty 1995, págs. 73–74.
  34. ^ Chakravorty 1995, págs. 49–50.
  35. ^ Chakravorty 1995, págs. 77–78.
  36. ^ Chakravorty 1995, págs. 52–53.
  37. ^ Chakravorty 1995, págs. 71–72.
  38. ^ Chakravorty 1995, págs. 62–63.
  39. ^ Chakravorty 1995, págs. 54–55.
  40. ^ Chakravorty 1995, pag. 51.
  41. ^ Chakravorty 1995, pag. 64.
  42. ^ Chakravorty 1995, pag. 48.
  43. ^ "Param Vir Chakra IN". Armada de la India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  44. ^ ab "¿Cómo recompensamos a los hombres uniformados? Una mirada a la recompensa otorgada al ganador del premio a la galantería". De hecho . 18 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  45. ^ Radhakrishnan, RK "Sirviendo con honor". El hindú . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .[ enlace muerto ]
  46. ^ Press Trust of India (18 de septiembre de 2014). "Memorial Param Vir Chakra dedicado a la nación". Noticias y análisis diarios . Diligent Media Corporation Limited. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  47. ^ Anil Bhat (10 de mayo de 2017). "Un 'muro de valor' para nuestros valientes en los campus". La era asiática . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  48. ^ "El primer ministro Modi presenta el Monumento Nacional a la Guerra: 10 cosas que debe saber al respecto: el Monumento Nacional a la Guerra estará dedicado a los soldados". Los tiempos económicos .
  49. ^ Madhu Jain (15 de agosto de 1990). "Mandi House Hardsells Kashmir en su serie 'Gul Gulshan Gulfam'". India hoy . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  50. ^ "Goldie exige respeto incluso 10 años después de la muerte". Guardián del domingo . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  51. ^ "Creador de películas innovadoras y significativas". El hindú . 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  52. ^ "Reseña de Subedar Joginder Singh {2.5/5}: si su escena son las películas con una generosa dosis de orgullo nacional, entonces no debe perderse esta", The Times of India , consultado el 28 de noviembre de 2021.
  53. ^ "LOC-Kagil: ¿Qué tan 'real'?". El hindú . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  54. ^ "El hermano del mártir de Kargil, Vikram Batra, en su película biográfica: espero que Sidharth Malhotra le haga justicia a Vikram". Tiempos del Indostán . 5 de junio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  55. ^ "कैप्टन विक्रम बत्रा की बराबरी करने कम हील वाल े शूज पहनेंगे सिद्धार्थ, फिल्म के लिए ले रहे हार ्ड ट्रेनिंग" [Siddharth usará zapatos de tacón bajo a juego con el Capitán Vikram Batra, y recibió un duro entrenamiento para la película]. Dainik Bhaskar (en hindi). 16 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .

Referencias

enlaces externos