El Palacio de Justicia de los Estados Unidos Thurgood Marshall (originalmente el Palacio de Justicia de los Estados Unidos o el Palacio de Justicia de Foley Square ) es un palacio de justicia de 37 pisos en 40 Center Street en Foley Square en el vecindario Civic Center del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Inaugurado en 1936, el edificio fue diseñado por Cass Gilbert y su hijo, Cass Gilbert Jr., en el estilo del Renacimiento clásico . El Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York conocen los casos en el palacio de justicia, que se encuentra frente al Centro Correccional Metropolitano de la ciudad de Nueva York . Está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es un monumento designado por la ciudad de Nueva York .
El edificio se divide en dos partes: una base de seis pisos y una torre de oficinas de 31 pisos. La fachada de la estructura está hecha de granito gris Minnesota. La base del palacio de justicia, construida en torno a tres patios interiores , ocupa un solar irregular. La entrada principal en Center Street contiene un pórtico al que se accede mediante enormes escalones de granito, mientras que el resto de la base contiene pilastras planas . Una torre cuadrada, empotrada desde la base, se eleva hasta un pequeño retranqueo en el piso 27 y un techo piramidal sobre el 30. El salón principal, que se extiende a lo ancho del edificio a lo largo de Center Street, está decorado con pisos y paredes de mármol y un techo artesonado . El edificio también contiene 35 salas de audiencias, así como una biblioteca de doble altura en el piso 25.
El palacio de justicia se propuso en 1928 debido al hacinamiento en la oficina de correos y el palacio de justicia del ayuntamiento . La construcción se inició en julio de 1932 y duró tres años y medio; Fue uno de los primeros rascacielos federales construidos. Después de la muerte de Gilbert, su hijo Cass Gilbert Jr. supervisó la construcción. El edificio se inauguró el 15 de enero de 1936 y fue renovado en la década de 1990. El Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que cambió el nombre del edificio en honor al ex juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos Thurgood Marshall en 2001, y el palacio de justicia se volvió a dedicar el 15 de abril de 2003. El edificio se sometió a extensas renovaciones de 2006 a 2013.
El Palacio de Justicia de los Estados Unidos se encuentra en el barrio del Centro Cívico del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Ocupa la mayor parte de la manzana delimitada por Center Street y Foley Square al noroeste, Pearl Street al norte, Cardinal Hayes Place al sureste y St. Andrews Plaza al sur. El terreno de forma irregular cubre 74.180 pies cuadrados (6.892 m 2 ), con un frente de 205,58 pies (63 m) sobre Pearl Street y una profundidad de 381,25 pies (116 m). [3] El palacio de justicia está flanqueado por dos edificios gubernamentales de gran altura : el edificio municipal de Manhattan al sur y el palacio de justicia de los Estados Unidos Daniel Patrick Moynihan al norte. Junto al Palacio de Justicia de los Estados Unidos Thurgood Marshall, y también frente a Foley Square, se encuentra el Palacio de Justicia del Condado de Nueva York, al norte. [4] [5] El edificio también linda con la iglesia de San Andrés al sureste y la cárcel del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York al este. [4]
Históricamente, el sitio del Palacio de Justicia de los Estados Unidos Thurgood Marshall estuvo ocupado por la parte sur de Collect Pond . [6] [7] A mediados del siglo XIX, se habían desarrollado barrios marginales y viviendas en el área, que se conocía como Five Points . El área fue remodelada para convertirse en el Centro Cívico a principios del siglo XX, con la construcción allí de varios edificios del gobierno de la ciudad. [7] Justo antes de la construcción del actual palacio de justicia, el sitio contenía el edificio de la Junta de Salud de la ciudad de Nueva York. [8]
Antes de la construcción del palacio de justicia actual, la Oficina de Correos del Ayuntamiento contenía oficinas y salas de audiencias federales. El edificio de la oficina de correos estaba superpoblado en 1928, cuando el gobierno federal de los Estados Unidos adquirió un terreno en Church Street para un nuevo edificio de oficinas federales . Los juristas federales abogaron por su propio palacio de justicia, lo que llevó al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos a aprobar un segundo edificio en 1930. [9]
Ya en 1930, el estudio de arquitectura McKim, Mead & White había elaborado diseños para un palacio de justicia federal en las calles Center y Pearl, en sustitución del edificio de la Junta de Salud de la ciudad de Nueva York. [8] El arquitecto Cass Gilbert recibió el encargo de diseñar un nuevo palacio de justicia federal en Foley Square, y Gilbert presentó los planos para el palacio de justicia al Departamento del Tesoro en febrero de 1932. [10] El edificio de 38 pisos, compuesto por una base de 7 pisos y Torre de 31 pisos, contendría todas las oficinas del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . [11] [12] En junio de 1932, el gobierno federal adquirió el edificio del Departamento de Salud del gobierno de la ciudad de Nueva York , vendiendo la oficina de correos del Ayuntamiento a la ciudad. [13] [14] Además, la ciudad y la Iglesia de San Andrés intercambiaron dos parcelas de terreno, ya que la iglesia poseía una propiedad que iba a ser parte del palacio de justicia. [15] [16]
En julio de 1932, el gobierno federal contrató a la Corporación de la Fundación George J. Atwell para excavar el sitio del palacio de justicia. El Tesoro de Estados Unidos había aprobado el diseño exterior, pero la disposición interior aún se estaba ultimando. [11] [12] El 20 de julio de 1932 se llevó a cabo una ceremonia de inauguración del edificio. [17] El gobierno federal solicitó ofertas para la construcción del palacio de justicia en enero de 1933, y cada postor presentó tres estimaciones de costos para diferentes materiales de construcción. James Stewart & Co. presentó una oferta baja por el granito, mientras que NP Severin Company presentó una oferta baja por la piedra caliza. [18] El Tesoro decidió construir el palacio de justicia en granito y otorgó un contrato a James Stewart & Co. por $ 5,996 millones el 20 de enero de 1933. Al contratista se le dieron 720 días hábiles para terminar el trabajo. [19]
Abogados y funcionarios federales colocaron la primera piedra del edificio el 1 de marzo de 1933. [20] El mes siguiente, McClintic-Marshall Company, filial de Bethlehem Steel , recibió un contrato para fabricar 10.500 toneladas cortas (9.400 toneladas largas; 9.500 t) de acero para el edificio. [21] Después de la muerte de Gilbert en 1934, la construcción fue supervisada por su hijo Cass Gilbert Jr. hasta su finalización. El palacio de justicia se conocía originalmente como Palacio de Justicia de Foley Square y fue uno de los primeros rascacielos federales construidos. [22] A principios de 1935, James Stewart & Co. planeaba terminar el edificio antes de agosto. [23]
El Palacio de Justicia Federal fue uno de los dos rascacielos de Manhattan terminados en 1935, el otro fue el Edificio Internacional del Rockefeller Center . [24] Los jueces no se mudaron al palacio de justicia hasta el 15 de enero de 1936. [25] [26] El nuevo edificio tenía 10 salas para casos con jurados y cuatro salas para casos que no requerían jurados. [27] Los acontecimientos notables a lo largo de los años que han ocurrido en el tribunal incluyen el juicio por conspiración de espionaje de Julius y Ethel Rosenberg ; la declaración de culpabilidad de Ivan Boesky por cargos de conspiración; y el juicio de Martha Stewart . [28]
En 1942, el gobierno federal demandó al gobierno de la ciudad, solicitando que la ciudad pagara 5,2 millones de dólares como parte del intercambio de tierras. [29] El gobierno de la ciudad solicitó sin éxito a la Corte Suprema de los Estados Unidos que se pronunciara sobre la disputa, [30] y la ciudad había pagado el terreno en su totalidad a fines de 1945. [29] El gobierno de la ciudad estaba planeando reconstruir el área circundante en 1948. Según el plan, el Palacio de Justicia de los Estados Unidos sería la estructura central de un nuevo "centro cívico", rodeado por varios edificios públicos. [31] [32] La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) también ocupó nueve pisos en el Palacio de Justicia de los Estados Unidos hasta 1952, cuando el FBI alquiló otro espacio cercano. [33]
El gobierno de la ciudad de Nueva York propuso remodelar el Centro Cívico en 1962 como parte del "plan ABC". [34] Varias estructuras debían haber sido demolidas para dar paso a un nuevo edificio municipal del Centro Cívico y una plaza, aunque el Palacio de Justicia de los Estados Unidos habría permanecido en su lugar. [34] [35] La Administración de Servicios Generales planeó reorganizar el interior del Palacio de Justicia de los Estados Unidos, pero un juez federal impuso una orden judicial sobre los planes en 1963. [36] La ciudad presentó una propuesta revisada para el vecindario en abril de 1964. [37] Como parte de la remodelación del Centro Cívico, en 1965, el gobierno de Estados Unidos propuso construir un nuevo edificio (más tarde el Edificio Federal Jacob K. Javits ) para albergar tribunales de apelación y once agencias federales. Esto liberaría unos 32.000 pies cuadrados (3.000 m 2 ) en el edificio del tribunal. [38] La fachada del edificio también fue lavada a mediados de 1965 por primera vez en tres décadas. [39]
La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó el Palacio de Justicia de los Estados Unidos como un hito de la ciudad de Nueva York el 25 de marzo de 1975. [40] [41] El mismo año, la cárcel adyacente del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York se abrió hacia el este. La oficina del Fiscal Federal también fue trasladada del juzgado al edificio de la cárcel. [42] Aunque la nueva cárcel no era directamente visible desde Foley Square, estaba conectada al palacio de justicia a través de un puente peatonal. [43] El edificio sufrió daños leves por una inundación en 1977, después de que se rompiera una tubería de agua . [44]
El Palacio de Justicia de los Estados Unidos figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 2 de septiembre de 1987. [1] En 1992, se restauraron tres grandes salas de audiencias históricas. El palacio de justicia fue sustancialmente renovado en 1999. [22]
El Palacio de Justicia de los Estados Unidos originalmente no tenía un nombre oficial. En 1999, el Congreso de los Estados Unidos propuso cambiar el nombre del palacio de justicia en honor al fallecido juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Thurgood Marshall . [45] Antes de ser elevado a la Corte Suprema, Marshall había trabajado en el juzgado de 1961 a 1965 como juez del Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito. [46] El Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley en 2001, cambiando el nombre del edificio en honor a Thurgood Marshall. [46] [47] La legislación se convirtió en ley el 20 de agosto de 2001 y el edificio se volvió a dedicar el 15 de abril de 2003. [48]
En noviembre de 2006, el Segundo Circuito abandonó el Palacio de Justicia de Marshall mientras el edificio se sometía a amplias renovaciones. Durante este período, el Palacio de Justicia de los Estados Unidos Daniel Patrick Moynihan al otro lado de la calle albergó temporalmente el Segundo Circuito. [28] Para dar paso a sistemas mecánicos adicionales, cuatro ascensores de la torre fueron truncados hasta el piso 17, el piso más alto al que puede acceder el público. Se instalaron tuberías y cableado en las partes superiores de estos huecos de ascensor, y se instaló equipo mecánico en el ático, que tenía un techo bajo. [49] Algunos de los nuevos cables y tuberías estaban ocultos detrás de las decoraciones existentes. Por ejemplo, se instalaron conductos de aire acondicionado debajo del piso de la biblioteca de doble altura, mientras que se colocó un rociador dentro del entrepiso de la biblioteca. [49] El Segundo Circuito regresó al Palacio de Justicia de Marshall a principios de 2013 después de que se completaron las renovaciones. [28] [49]
El edificio tiene dos partes principales: una base irregular de seis pisos y una torre cuadrada con linterna. En total, el edificio tiene 590 pies (180 m) de altura y 37 pisos . [5] En todas las elevaciones de la fachada , el edificio está revestido con granito Minnesota blanquecino , moteado de colores melocotón y gris. [22] [50] Las ventanas del edificio consisten en gran parte en paneles de un solo acristalamiento, recubiertos con una película resistente a explosiones. [49]
La base mide 321 por 234 pies (98 por 71 m). [18] Tiene seis pisos de altura, excluyendo el piso del sótano. El sitio desciende hacia el norte; como resultado, hay entradas al sótano del edificio desde Pearl Street. [50] La fachada contiene una columnata de columnas redondas en Center Street, así como pilastras planas en las otras elevaciones. [22] Construido alrededor de tres patios interiores , la base tiene forma irregular, siguiendo el contorno del sitio. [22] [50] [51] En todas las elevaciones, los primeros cuatro pisos están revestidos con bloques de granito rústico . [50] La piedra angular del edificio está hecha de granito y contiene los nombres del secretario del Tesoro Ogden L. Mills , el secretario adjunto del Tesoro Ferry K. Heath, el arquitecto Cass Gilbert y el arquitecto supervisor James A. Wetmore . [20]
Enormes escalones de granito flanqueados por grandes pedestales conducen a la entrada principal en Foley Square. Gilbert pretendía que los pedestales llevaran dos grupos escultóricos monumentales, pero nunca fueron ejecutados. [22] En Center Street, diez columnas corintias de altura cuádruple forman una columnata, detrás de la cual se encuentra el pórtico de entrada principal . [22] [50] [51] Hay ventanas empotradas detrás de este pórtico, así como pilastras planas a ambos lados de la columnata. Las palabras "Palacio de Justicia de los Estados Unidos" están inscritas en el friso del quinto piso , que no tiene ventanas. [50] El friso está tallado con un detallado diseño floral. [22] [51] Los extremos del entablamento superior están adornados con círculos , diseñados para parecerse a monedas antiguas , en las que están talladas las cabezas de cuatro legisladores antiguos: Platón , Aristóteles , Demóstenes y Moisés . [22] [50] Sobre este entablamento hay una cornisa con bloques denticulados . El sexto piso se trata como un ático, con ventanas rectangulares separadas por pilastras. [50] Un asta de bandera de bronce se eleva sobre el pórtico. [51]
En los demás alzados de la base hay pilastras rematadas por capiteles corintios, similares a los que se encuentran encima de las columnas del pórtico. [22] [51] Las pilastras miran al norte hacia Pearl Street y al este hacia Cardinal Hayes Place. Se redondea la esquina noreste del edificio, orientada al este. [51] El primer piso está mayoritariamente por encima del nivel del suelo, excepto en el extremo suroeste, donde linda con la iglesia de San Andrés. En ese lugar, el primer piso tiene la misma altura que el suelo. [50] Por encima del sexto piso, la base tiene un techo verde que cubre 21.000 pies cuadrados (2.000 m 2 ). El techo verde también incluye un tanque de agua de lluvia de 10.000 galones estadounidenses (38.000 L) , cuyo objetivo era reducir el consumo de agua del edificio en un 25 por ciento en comparación con un edificio convencional del mismo tamaño. [49]
La torre es un cuadrado que mide 100 por 100 pies (30 por 30 m). [18] Está apartado de la base paralelo al frente del edificio en Center Street. [22] En los primeros dieciséis pisos sobre la base (que constan del piso 7 al 22), cada elevación se divide verticalmente en múltiples tramos, cada uno con una ventana. [52] Los tramos están separados verticalmente por pilares salientes y horizontalmente por paneles rectangulares enjuta . [52] [53] Sobre el piso 22, una cornisa denticulada corre horizontalmente a través de todas las elevaciones de la fachada. [52] Hay siete ventanas cuadradas en cada elevación del piso 23. [53] En los pisos 24 y 25, cada elevación contiene siete tramos separados por pilastras de doble altura. En cada elevación, cada uno de los cinco tramos centrales contiene una ventana arqueada de doble altura, encima de la cual hay una ventana cuadrada; los dos tramos exteriores contienen estrechas ventanas rectangulares. [52] [53]
En el piso 27, la torre contiene un pequeño retranqueo y está rodeada por un parapeto. [52] La sección del retranqueo está marcada por urnas en las esquinas. Por encima del retroceso, la torre se eleva en tres pisos adicionales y contiene cinco tramos en cada elevación. Los tramos están separados por columnas encajadas de triple altura diseñadas en orden jónico , y hay dos pilastras en cada extremo de cada elevación. Estas columnas y pilastras sostienen una cornisa y un pequeño ático. La parte superior de la torre contiene águilas de piedra en cada esquina, entre las cuales hay parapetos bajos . Las águilas y los parapetos rodean el empinado techo piramidal. [52] [53]
El techo de la torre es piramidal , de pendiente pronunciada y está hecho de terracota revestido con pan de oro . [41] [52] [53] Antes de ser contratado para diseñar el Palacio de Justicia de los Estados Unidos, Gilbert había diseñado el techo del New York Life Building con un estilo similar. [54] La sección más baja del techo contiene una pequeña buhardilla en cada elevación. [52] [53] Encima hay tres niveles adicionales de buhardillas. En la parte superior se encuentra también un pequeño farol abierto, también de terracota vidriada en oro. [22] La base de la linterna está rodeada por una barandilla, mientras que las esquinas de la linterna y el techo empinado contienen remates . [52] [53]
Los espacios interiores públicos fueron concebidos como "espacios ceremoniales". [52] Según el plan original de Gilbert, los visitantes accederían a estos espacios en un orden específico, pasando por el pórtico, el vestíbulo y varios pasillos antes de llegar a las salas del tribunal. Los espacios ceremoniales fueron luego adornados con detalles, como techos de yeso, en una combinación de colores particular. Gilbert murió antes de que se terminaran los diseños de interiores; Como resultado, los espacios interiores se ejecutaron en una paleta de colores diferente a la que Gilbert había planeado. [55]
El salón principal se extiende a lo ancho del edificio a lo largo de su elevación principal en Center Street. [22] [56] Es muy similar en diseño y ornamentación a la sala principal del edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos , que Gilbert diseñó al mismo tiempo. Tiene veintinueve pies de altura y pisos de mármol blanco veteado de verde y negro ; el mármol blanco que recubre sus paredes tiene vetas de color dorado y crema. [22] Hay pilastras jónicas de doble altura superpuestas a las paredes de mármol. [56] El techo es de yeso y madera y está dividido en siete tramos rectangulares artesonados . [56] Estos cofres están separados entre sí por elaboradas molduras con motivos clave griegos . [22] [56] Los cofres están decorados con grandes rosetas de yeso rematadas con pan de oro de 22 quilates sobre fondos alternos de carmesí y azul pavo real , con rosetas más pequeñas en las uniones de los cofres. [22]
Muchas de las puertas interiores , incluidas las de los ascensores , están rodeadas de bronces ricamente ornamentales . [22] Las puertas del ascensor son de acero, pintadas en color dorado; Inicialmente se suponía que estaban hechos de latón, pero estos planes se cambiaron para ahorrar dinero. [56] Este detalle de bronce presenta una combinación inusual de imágenes metafóricas relacionadas con la ley y el gobierno, incluidos los delfines , un símbolo erudito aunque algo oscuro del nacimiento y los ideales democráticos . Entre los otros motivos se encuentran saltamontes que aparentemente se alimentan de tallos de trigo , acompañados de la palabra griega meta , que significa "transformar", que transmite la idea de que el cambio, incluso el conflicto, es esencial para el crecimiento; también hay búhos , que representan la sabiduría , y bellotas y hojas de roble , que representan fuerza y resistencia. [22]
Las variaciones de los motivos decorativos empleados en el salón principal aparecen en el resto del interior. [22] El edificio contiene 35 salas de audiencias. [22] [56] Dieciséis son originales del palacio de justicia: cinco en la base y once en la torre, incluida la histórica sala del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos . [22] Muchas de las salas de audiencias más pequeñas han sido modificadas significativamente, pero muchas de las salas más grandes conservan sus decoraciones originales. [56] Todos tienen paredes revestidas de madera con colosales arcos de medio punto y pilastras jónicas estriadas; La moldura en clave griega que se ve en el salón principal también enmarca los techos de las salas del tribunal de la torre. [22] [56] El techo de la sala del Tribunal de Apelaciones también representa símbolos náuticos . [22]
Hay 11 ascensores, de los cuales cuatro sólo funcionan hasta el piso 17, el piso más alto que está abierto al público. [49] Los pisos superiores contienen en su mayoría oficinas, que conservan poco de la decoración o el diseño original. [56] Dentro de la torre, en el piso veinticinco, una biblioteca de doble altura presenta grandes vigas en el techo sostenidas por soportes pintados con diseños foliados estarcidos . [22] [56] La biblioteca conserva en gran medida su diseño original, aunque se ha añadido un balcón para aumentar la capacidad de las estanterías . [56] Las altas ventanas arqueadas de la biblioteca dan al horizonte de Manhattan . [22]
El palacio de justicia no fue bien recibido unánimemente cuando se completó. El sociólogo y defensor de la arquitectura modernista Lewis Mumford la llamó "el ejemplo supremo de pretenciosidad, mediocridad, mal diseño y falsa grandeza". [4] [5] Christopher Gray de The New York Times escribió: "La composición total, vista desde Foley Square, es impresionante pero no inspiradora". [5] Por otro lado, Lee E. Cooper del Times escribió en 1935: "Este es el tipo de trabajo del que el diseñador del Edificio Woolworth se enorgullecía", refiriéndose a cómo Gilbert también había diseñado el Edificio Woolworth cercano . . [23] Paul Goldberger , del mismo periódico, escribió que la escalera del Palacio de Justicia de los Estados Unidos, junto con la del vecino Palacio de Justicia del Condado de Nueva York, "crean un fuerte orden urbano que define el lado este de Foley Square". [57]
Las escaleras de entrada del Palacio de Justicia Federal, junto con las del vecino Palacio de Justicia del Condado de Nueva York, también se han utilizado como lugar de rodaje. El administrador del tribunal, Steven Flanders, dijo a The Wall Street Journal en 1989: "Los escalones son donde la fantasía y la realidad parecen fusionarse en un espectáculo al que el público no puede resistirse". [58]
Notas
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )Fuentes
