Si bien los vecindarios de la ciudad de Nueva York no tienen límites formales, se considera que Ozone Park tiene un límite norte en Atlantic Avenue ; el límite sur es North Conduit Avenue , el límite oeste es la línea fronteriza entre Brooklyn y Queens; [a] y el límite este es hasta 108th Street y Aqueduct Racetrack. [7]
El nombre "Ozone Park" fue elegido para el desarrollo con el fin de "atraer a los compradores con la idea de que las brisas refrescantes soplaran desde el Océano Atlántico hacia una comunidad similar a un parque". [11] En ese momento, se pensaba popularmente que el ozono , ahora conocido por ser un contaminante dañino a nivel del suelo, era un componente saludable del aire fresco, como las brisas de la montaña o del mar. [12] [13]
Historia
Historia temprana
Torre del reloj histórica construida durante la década de 1860 como parte del complejo fabril Lalance & Grosjean
Una zona que ahora forma parte de Ozone Park y que existía antes de esa comunidad se llamaba "Centreville". Fue fundada en la década de 1840 y estaba centrada en la calle Centreville y la iglesia comunitaria de Centreville. Una parte de Ozone Park todavía se llama "Centreville". [14]
En la década de 1870, dos inmigrantes de Francia llamados Charles Lalance y Florian Grosjean establecieron una fábrica en Woodhaven donde fabricaban materiales de cocina y vajilla de porcelana esmaltada , pero se incendió en 1876. [15] Lalance y Grosjean construyeron una segunda fábrica, así como cien casas para trabajadores, en Atlantic Avenue y 92nd Street en el actual Ozone Park. [16]
Los anuncios de Ozone Park proclamaban que el complejo tenía "aire puro" y "no había malaria". [20] Ozone Park fue llamado "el Harlem de Brooklyn" porque en ese momento, Harlem era un próspero barrio judío e italiano. [21] Hitchcock y Denton eligieron el nombre de "Ozone Park" porque en la década de 1880, el ozono se asociaba con las brisas del mar y el Océano Atlántico estaba ubicado cerca. [18]
La línea de ferrocarril elevado Fulton Street de la Brooklyn Rapid Transit Company sobre Liberty Avenue se inauguró en 1915, con una estación en Lefferts Avenue (ahora Lefferts Boulevard) . El sistema de tren elevado solo cobraba una tarifa de 5 centavos. [22] La tarifa de cinco centavos fue otro factor importante en el desarrollo de Ozone Park, ya que los residentes podían viajar por todo el sistema elevado y de metro por 5 centavos. Después de la apertura de la línea elevada, los desarrolladores inmobiliarios comenzaron a comprar todos los lotes a ambos lados de Liberty Avenue con la esperanza de que la nueva estación atrajera a más personas para que quisieran vivir en Ozone Park.
En la década de 1920 se construyó una gran cantidad de viviendas. [23] Las casas tenían porches delanteros cerrados, porches traseros abiertos y vidrieras en las salas de estar. La mayoría de las casas eran unifamiliares independientes o adosadas (que compartían una pared común, a menudo llamadas gemelas o adosadas) construidas aproximadamente con el mismo plano, con la sala de estar, el comedor y la cocina todos alineados y tres dormitorios y un baño en el piso superior. Las escaleras generalmente estaban en el comedor.
Durante la década de 1920, Woodhaven Avenue era la arteria principal que iba de norte a sur en la zona, aunque su terminal sur estaba en Liberty Avenue. Junto con la extensión de Woodhaven Avenue hasta la península de Rockaway , la avenida se amplió a 150 pies (46 m) y se renombró Woodhaven Boulevard. [23] La extensión en sí, llamada Cross Bay Boulevard, se abrió al tráfico en 1925. [24]
Como ahora era más fácil llegar al Parque Ozone en coche, el terreno se volvió mucho más valioso, lo que dio lugar a un auge de la construcción. Entre 1921 y 1930, la población del Parque Ozone aumentó más del 180%, pasando de 40.000 a 112.950 personas.
Con este aumento de población surgió la necesidad de escuelas y lugares de entretenimiento. En respuesta a esta demanda, se construyó la escuela secundaria John Adams en 1930. Esta escuela se construyó justo cuando el auge de la construcción se desaceleraba y justo antes de la Gran Depresión . [25] El cine Cross-Bay, con capacidad para 1.800 personas, abrió en diciembre de 1924, y durante esta época también se construyó un cine con capacidad para 2.000 personas en la calle 102 y la avenida Liberty. [23]
Una zona de Ozone Park se conoce como "The Hole" (El Agujero) e incluye el área delimitada por 75th (Ruby) Street, South Conduit Avenue, 78th Street y Linden Boulevard. Se llama así porque las casas en esta zona se construyeron por debajo del nivel del suelo, con un nivel del suelo que es 30 pies (9,1 m) más bajo que el área circundante. [26] [27] El área está deteriorada y sufre inundaciones frecuentes. [28] En la década de 1930, la ciudad de Nueva York decidió instalar alcantarillas y líneas de alcantarillado en Ozone Park para detener las inundaciones que se habían convertido en un problema importante. Para instalar las alcantarillas, las casas tuvieron que elevarse casi un piso entero. Los propietarios recibieron un estipendio para elevar sus casas, pero algunos optaron por no hacerlo. El primer piso de algunas de las casas no elevadas se convirtió posteriormente en sótanos. En 2004, el Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York hizo planes para conectar el vecindario al sistema de alcantarillado de la ciudad para combatir las inundaciones elevando el terreno. [26]
Años posteriores
En 1957, la Iglesia Comunitaria de Centreville se fusionó con la Iglesia Metodista Unida de Ozone Park y se construyó una nueva iglesia, la Iglesia Metodista Comunitaria de Ozone Park, en la esquina sureste de Sutter Avenue y Cross Bay Boulevard . Se terminó de construir en la Navidad de 1958. La antigua iglesia y la propiedad que la rodeaba se vendieron a Aqueduct Racetrack y la antigua iglesia histórica fue demolida a mediados de 1959.
La fábrica de Lalance y Grosjean cerró en la década de 1960 y se la dejó deteriorar durante dos décadas. En 1981, el complejo fabril fue designado Monumento Histórico de la Ciudad de Nueva York . [29] [30] Lo que queda ahora se "reutiliza de manera adaptativa" como clínica médica. Solo queda la antigua torre del reloj de la fábrica.
En 1996, estalló un escándalo en torno a dos cementerios judíos de Ozone Park, el cementerio Mokom Sholom y el cementerio Bayside, que comparten un terreno colindante delimitado por las calles 80 y 84 y las avenidas Liberty y Pitkin (el cementerio Acacia adyacente no estuvo involucrado). Se hicieron acusaciones de reutilización de tumbas de bebés y niños pequeños muertos hace mucho tiempo, en su mayoría de mediados y fines del siglo XIX, para revenderlas a inmigrantes judíos rusos recientes. Además, Mokom Sholom y Bayside también habían sido dañados por una combinación de vándalos, ladrones de tumbas y nigromantes autodenominados, aunque el primero se vio afectado en mayor medida. [31] WABC-TV informó sobre los daños a Mokom Sholom, mientras que los daños a Bayside se repararon mediante esfuerzos filantrópicos, encabezados por el difunto concejal de la ciudad Al C. Stabile .
Demografía
Según los datos del censo de Estados Unidos de 2010 , la población de Ozone Park era de 21.376 habitantes, un aumento de 324 (1,5 %) con respecto a los 21.052 contabilizados en 2000. Con una superficie de 576,32 acres (233,23 ha), el barrio tenía una densidad de población de 37,1 habitantes por acre (23.700/mi²; 9.200/km² ) . [3]
La composición racial del vecindario era 30,5% (6511) blancos, 5,6% (1188) afroamericanos, 0,4% (82) nativos americanos, 19,4% (4143) asiáticos, 0,0% (2) isleños del Pacífico, 2,6% (559) de otras razas y 3,6% (779) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 37,9% (8112) de la población. [4]
La totalidad de la Junta Comunitaria 10, que comprende Howard Beach, el sur de Ozone Park (al sur de la Avenida 103) y South Ozone Park, tenía 125.603 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 81,7 años. [32] : 2, 20 Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [33] : 53 (PDF p. 84) [34] La mayoría de los habitantes son jóvenes y adultos de mediana edad: el 22% tiene entre 0 y 17 años, el 28% entre 25 y 44, y el 28% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 9% y un 13% respectivamente. [32] : 2
En 2017, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 10 era de $73,891. [35] En 2018, se estima que el 19% de los residentes de Ozone Park y Howard Beach vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada diez residentes (10%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 56% en Howard Beach y South Ozone Park, más alta que las tasas de todo el distrito y la ciudad del 53% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], Ozone Park y Howard Beach se consideran de ingresos altos en relación con el resto de la ciudad y no están en proceso de gentrificación . [32] : 7
Cambios demográficos
Desde sus inicios, Ozone Park ha estado poblado en gran parte por varios grupos de inmigrantes . La primera ola fueron inmigrantes franceses asociados con una fábrica de marihuana en Atlantic Avenue. Los alemanes y los irlandeses constituyeron una gran parte de Ozone Park a fines del siglo XIX y principios del siglo XX. Con el tiempo, los italianos comenzaron a migrar a Ozone Park desde East New York, Brooklyn . La mayoría de los italianos actuales en el vecindario son originarios de Brooklyn. También se desarrolló una población polaca significativa en torno a la Iglesia Católica Romana de San Estanislao, Obispo y Mártir, y su escuela primaria asociada.
A principios del siglo XXI, inmigrantes de América Latina, el sur de Asia ( Bangladesh ), las Indias Occidentales y América del Sur (indoguyaneses e indosurinameses) se mudaron al vecindario, lo que agregó una atmósfera diversa al vecindario, que es especialmente evidente a lo largo de la Avenida 101 y la Avenida Liberty, cerca de la frontera del vecindario con Richmond Hill. [11] El vecindario era en gran parte italoamericano; sin embargo, estos recién llegados han hecho que Ozone Park se convierta en uno de los vecindarios de más rápido crecimiento y con mayor diversidad étnica de la ciudad de Nueva York. Hay una gran población hispana en Ozone Park, principalmente concentrada en la parte norte del vecindario cerca de la frontera con Woodhaven , y una minoría afroamericana , distribuida por todo el vecindario.
Los residentes varían desde familias de clase trabajadora a familias de clase media , que poseen o alquilan casas privadas en las calles residenciales arboladas del vecindario.
Subsecciones
Los datos del censo de finales del siglo XVIII muestran que Ozone Park era un barrio escasamente poblado debido a la falta de transporte. En 1915, se inauguró la línea de Fulton Street , que conectaba Ozone Park con el resto de la ciudad de Nueva York, lo que dio inicio a la enorme afluencia de italianos. Ozone Park formó muchos subbarrios más pequeños con identidades específicas.
Bulevar Rockaway en el parque South Ozone
Otras secciones
Centreville, que todavía utiliza este nombre, está bordeado por Aqueduct al este, Cross Bay Boulevard al oeste, North Conduit Avenue al sur y Rockaway Boulevard al norte. Liberty Heights es un área triangular bordeada por Liberty Avenue al sur, la 101st Avenue (Jerome Avenue) en diagonal de suroeste a noreste y Woodhaven Boulevard al este. Balsam Village recibió su nombre de Balsam Farms, que vendió parcelas de tierra para desarrollo, y está bordeado por Liberty Avenue y North Conduit Avenue al norte, 84th Street al oeste y Cross Bay Boulevard al este.
Tudor Village, en el suroeste de Ozone Park, es extremadamente pequeño, ya que consta de aproximadamente doscientas cincuenta casas; se extiende por solo cinco calles residenciales y dos avenidas. Su población está compuesta principalmente por italoamericanos. Sus residentes son aproximadamente seiscientas personas. El pueblo se incorporó a fines del siglo XIX y desde entonces ha florecido. Tudor Village alberga calles suburbanas bordeadas de árboles con lo que se conoce como "Tudor Malls" en su centro, que ostentan arreglos florales por todas partes.
El pueblo también alberga el Parque Tudor, un parque recreativo de 20 acres (81.000 m2) que cuenta con un campo de béisbol , canchas de ráquetbol , un área de picnic y una fuente, así como un parque infantil. En el extremo sureste del pueblo hay otro campo de béisbol y bancos y áreas sombreadas para descansar. Tudor Village está en el límite de Howard Beach.
También dentro de Ozone Park se encuentran áreas llamadas Magnolia Court (95th Street y 150th Road), Park Village (Tahoe Street y North Conduit Avenue), Kaybern Court (97-52 75th Street), Ozone Plaza (84-23 103rd Avenue), Dumont Village (Dumont Avenue y 85th Street), Greentree Condos (Albert Road y 95 Street), Albert Gardens (94-20 Albert Road), Newlyn Estates (85-22 Dumont Avenue) y Sterling Manor (105-25 88th Street).
Policía y crimen
Howard Beach, el sur de Ozone Park (al sur de la Avenida 103) y South Ozone Park están patrullados por el Recinto 106 del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 103-53 101 Street. [8] El Recinto 106 ocupó el puesto 26 más seguro de 69 áreas de patrullaje por delitos per cápita en 2010. La tasa de robos de automóviles es alta debido a la proximidad del área a Belt Parkway, un importante corredor de viajes. [36] A partir de 2018 [update], con una tasa de asaltos no fatales de 32 por cada 100,000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Howard Beach y South Ozone Park es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 381 por cada 100,000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [32] : 8
El distrito 106 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 81,3 % entre 1990 y 2018. El distrito informó de 6 asesinatos, 16 violaciones, 183 robos, 246 agresiones graves, 133 robos con allanamiento de morada, 502 hurtos mayores y 97 hurtos mayores de automóviles en 2018. [37]
En la década de 1980, el distrito 106 se convirtió en el lugar de origen y escenario de varios incidentes de brutalidad policial , incluido el uso de una pistola eléctrica contra el estudiante de secundaria Mark Davidson el 17 de abril de 1985, quien fue arrestado por posesión de marihuana . [38] Uno de los oficiales, Michael Aranda, acusado de usar una pistola eléctrica contra Davidson fue absuelto más tarde en 1991. [39]
A partir de 2018 [update], los nacimientos prematuros son más comunes en Ozone Park y Howard Beach que en otros lugares de la ciudad, aunque los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes. En Howard Beach y South Ozone Park, hubo 97 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 14,2 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [32] : 11 Ozone Park y Howard Beach tienen una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 8%, menor que la tasa de toda la ciudad del 12%. [32] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Ozone Park y Howard Beach es de 0,0068 miligramos por metro cúbico (6,8 × 10 −9 oz/cu ft), menor que el promedio de la ciudad. [32] : 9 El doce por ciento de los residentes de Ozone Park y Howard Beach son fumadores , lo que es menor que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [32] : 13 En Howard Beach y South Ozone Park, el 27% de los residentes son obesos , el 19% son diabéticos y el 34% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 22%, 8% y 23% respectivamente. [32] : 16 Además, el 21% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [32] : 12
El ochenta y tres por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es menos que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 77% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", aproximadamente igual al promedio de la ciudad del 78%. [32] : 13 Por cada supermercado en Howard Beach y South Ozone Park, hay 8 bodegas . [32] : 10
Ozone Park está cubierto por el código postal 11416 al norte de la Avenida 103 y 11417 al sur de la Avenida 103. [44] La Oficina Postal de los Estados Unidos opera ambos códigos postales desde la estación Ozone Park en 91-11 Liberty Avenue. [45]
Ozone Park se divide entre los distritos 5 y 7. [49] Estos distritos están representados por Gregory Meeks y Nydia Velazquez , respectivamente, a partir de 2018. [update][ 50]
Ozone Park y Howard Beach generalmente tienen una tasa más baja de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad a partir de 2018. [update]Mientras que el 28% de los residentes de 25 años o más tienen una educación universitaria o superior, el 23% tiene menos de una educación secundaria y el 49% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen una educación universitaria o superior. [32] : 6 El porcentaje de estudiantes de Ozone Park y Howard Beach que sobresalen en matemáticas aumentó del 33% en 2000 al 61% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 37% al 48% durante el mismo período de tiempo. [54]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de primaria en Ozone Park y Howard Beach es menor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Howard Beach y South Ozone Park, el 18% de los estudiantes de primaria faltaron veinte o más días por año escolar , cifra menor que el promedio de la ciudad del 20%. [33] : 24 (PDF p. 55) [32] : 6 Además, el 82% de los estudiantes de secundaria en Ozone Park y Howard Beach se gradúan a tiempo, cifra mayor que el promedio de la ciudad del 75%. [32] : 6
Escuelas
PS 63
Escuelas públicas
PS 63 Old South School (desde preescolar hasta quinto grado y educación especial) [55]
Escuela PS 64 Joseph P. Addabbo (grados K-5, educación especial) [56]
PS 65 La escuela primaria Raymond York (grados K-5)
MS 137 Héroes escolares de Estados Unidos (grados 6 a 8) [57]
MS 202 Robert H. Goddard (grados 6 a 8) [58]
JHS 210 Elizabeth Blackwell (grados 6 a 8) [59]
PS 316 Queens Explorers Elementary School (desde preescolar hasta quinto grado y educación especial) [60]
Escuela secundaria de tecnología y comunicaciones Robert H. Goddard (grados 9 a 12) [61]
Academia Católica de la Divina Misericordia (originalmente escuelas Nativity BVM y St. Stanislaus, que se fusionaron y cambiaron de nombre en 2007) [65]
Preescolar Little Dolphin
Academia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro Escuela Primaria RC
Escuelas cerradas
Escuela Parroquial Natividad de la Santísima Virgen María [65]
Iglesia Secundaria Nuestra Señora de la Sabiduría RC
Escuela primaria católica Santa María Puerta del Cielo
Getting Gotti (película para televisión de 1994 protagonizada por Lorraine Bracco ) está basada en una mujer de la vida real, Diane Giacalone, que creció en Ozone Park y a lo largo de los años vio a Gotti ascender al poder en las calles de Ozone Park; finalmente se convirtió en fiscal federal adjunta y construyó un caso en su contra.
El Papa Juan Pablo II celebró una misa para 75.000 personas en el hipódromo Aqueduct de Ozone Park en octubre de 1995. [67]
Personas notables
Jack Kerouac vivía encima de esta floristería en Ozone Park. En aquella época era una farmacia .
Entre los residentes actuales y anteriores notables de Ozone Park se incluyen:
Joseph Patrick Addabbo (1925-1986), congresista; la escuela PS 64 recibió su nombre en su honor. [68]
Joseph Addabbo Jr. (nacido en 1964), miembro del Senado del Estado de Nueva York por el Distrito 15 y del Concejo Municipal de Nueva York por el Distrito 32. [69] Es hijo de Joseph Patrick Addabbo. [68]
Jack Kerouac (1922-1969) - escritor, vivió en Ozone Park con sus padres en 133-01 Cross Bay Boulevard durante 11 años después de ser dado de baja de la Marina de los EE. UU. en 1943. [83] Escribió su primera novela, The Town and the City (1950), así como la obra por excelencia On the Road (1957), mientras vivía en Ozone Park. Sus amigos lo llamaban en broma "El mago de Ozone Park". [84]
Cyndi Lauper (nacida en 1953), cantante y actriz. [85]
Debra Wilson (nacida en 1962), actriz, comediante, actriz de doblaje y presentadora de televisión.
Notas
^ La frontera con Brooklyn se extiende en zigzag. Desde Atlantic Avenue hacia el sur, recorre Eldert Lane hacia el sur, 95th Avenue hacia el este, Drew Street hacia el sur, Liberty Avenue hacia el este, 75th Street hacia el sur y North Conduit Avenue hacia el este. [6]
^ El límite de los Distritos Comunitarios 9 y 10 es Liberty Avenue al oeste de 84th Street y 103rd Avenue al este de 84th Street.
Referencias
^ abc "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ abc "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ ab Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre — Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población — Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano — Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población — Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ Lasky, Julie. "Ozone Park, Queens: A Congenial Area Welcomes a New Wave of Residents; In the last decade, the neighborhood has seen a 'tremenda transformación', with new developments and a increasing diversity population.", The New York Times , 10 de octubre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2021. "En las últimas décadas, Ozone Park ha atraído a hispanos, asiáticos orientales, asiáticos del sur e indocaribeños. El lenguaje de los stoops se encuentra en una mezcla de idiomas, y los carteles caseros pegados a los postes de servicios públicos tienen la misma probabilidad de estar en bengalí que en inglés".
^ Liff, Bob (27 de abril de 1999). "Where City Drawn the Line – Double Lives the Norm in Border Nabe". New York Daily News . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2009 .
^ "Mapa de los barrios de Queens de 2008". Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
^ Queens Boards, Nueva York . Consultado el 26 de enero de 2024.
^ ab Shaman, Diana. "If You're Thinking of Living In/Ozone Park; Changing Faces, Enduring Values", The New York Times , 5 de octubre de 2003. Consultado el 30 de agosto de 2018. "El desarrollo de la vivienda se remonta a fines del siglo XIX, cuando dos socios, Benjamin W. Hitchcock y Charles C. Denton, comenzaron a convertir tierras agrícolas en lotes para construir después de que el ferrocarril New York, Woodhaven & Rockaway Rail Road abriera servicio en 1880 desde Long Island City hasta Howard Beach. Los desarrolladores eligieron el nombre Ozone Park para atraer a los compradores con la idea de que las brisas refrescantes soplaran desde el océano Atlántico hacia una comunidad similar a un parque".
^ Hill, L.; Flack, M. (28 de diciembre de 1911). "La influencia fisiológica del ozono". Actas de la Royal Society B: Biological Sciences . 84 (573): 404–415. Bibcode :1911RSPSB..84..404H. doi : 10.1098/rspb.1911.0086 ."Se ha ensalzado al ozono como agente activo que proporciona salud en el aire de las montañas y del mar; se han alabado sus virtudes como agente terapéutico, hasta que éstas, por mera reiteración, se han convertido en parte integrante de la creencia común; y, sin embargo, hasta ahora casi no ha habido ninguna evidencia fisiológica exacta a favor de sus buenos efectos".
^ Pollak, Michael. "FYI: Real Money Men", The New York Times , 29 de mayo de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2018. "El nombre surgió de la imaginación de dos desarrolladores del siglo XIX, Benjamin W. Hitchcock y Charles C. Denton, quienes compraron tierras agrícolas y crearon lotes para construir después de que se inaugurara un ferrocarril en 1880 desde Long Island City hasta Howard Beach. Decidieron llamar a su desarrollo Ozone Park para promover la idea de brisas frescas y limpias que soplan desde el Océano Atlántico. El aire fresco es uno de los significados de ozono".
^ Centreville, la Nueva York olvidada
^ "Pérdidas por incendio. Destrucción de la fábrica Lalance y Grosjean en Woodhaven, Long Island: pérdida de 400 000 dólares". The New York Times . 21 de febrero de 1876 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ Kennedy, Shawn G. (29 de julio de 1984). "Si estás pensando en vivir en: Ozone Park". The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ "Nueva ruta a Rockaway. Rieles de acero y material rodante de calidad superior. Hoy se pondrán en funcionamiento trenes adicionales". New York Times . 29 de agosto de 1880 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 . El ferrocarril de Nueva York, Woodhaven y Rockaway, que comenzó a funcionar el jueves pasado, ya se ha vuelto popular debido a la relativa brevedad de la ruta y la mejor comodidad.
^ ab Shaman, Diana (5 de octubre de 2003). "If You're Thinking of Living In/Ozone Park; Changing Faces, Enduring Values" (Si estás pensando en vivir en Ozone Park; rostros cambiantes, valores perdurables). The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ "NUEVA LÍNEA ELEVADA INAUGURADA PARA QUEENS; Desfiles y discursos cerca de la estación Lefferts Avenue de la ruta Liberty Avenue. AMPLIA LA ZONA DE TARIFA DE 5 CENTAVOS Los carteles de los niños con demandas de mejoras escolares son una sorpresa para el comité". The New York Times . 26 de septiembre de 1915 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ abc "El bulevar Cross Bay, finalizado en 1925, impulsa el desarrollo costero". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, NY . 7 de diciembre de 1924. pág. 72.
^ Staff. "Jamaica Bay Highway Ready This Month; New $7,000,000 Boulevard Will Be Open to Motorists the Week of Oct. 26.", The New York Times , 11 de octubre de 1925. Consultado el 30 de agosto de 2018. "El Jamaica Bay Boulevard, que se extenderá desde Liberty Avenue, Ozone Park, Queens, hasta Rockaway Beach, acortando la distancia entre la península de Rockaway y Manhattan y Brooklyn en casi diez millas, se abrirá al tráfico público a fines de este mes. Cuando esté terminado, su costo habrá sido de $6,935,972".
^ "LA CIUDAD ACELERA LAS OBRAS EN 51 NUEVAS ESCUELAS". The New York Times . 6 de agosto de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ ab Fisher, Janon (17 de octubre de 2004). "Ecos del Salvaje Oeste marcan una frontera urbana". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ "El barrio perdido de Brooklyn: The Hole". The L Magazine . 27 de octubre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ "Two Water Tables". BLDGBLOG. 3 de abril de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
^ Purnick, Joyce (9 de julio de 1980). "Se busca que una fábrica en Queens tenga estatus de lugar de interés histórico; factores económicos involucrados". The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ Leduff, Charlie (24 de noviembre de 1996). «3 cementerios están embrujados por vándalos». The New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ abcdefghijklmno "South Ozone Park y Howard Beach (incluidos Howard Beach, Lindenwood, Old Howard Beach, Ozone Park y South Ozone Park)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Short, Aaron (4 de junio de 2017). «Los neoyorquinos viven vidas más largas, más felices y más saludables». New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
^ "Distrito comunitario 10 de NYC-Queens: Howard Beach y Ozone Park PUMA, NY". Census Reporter. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ "Ozone Park y Howard Beach – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com" www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ Coakley, Michael (28 de abril de 1985). "Nueva York sacudida por acusaciones de tortura con pistolas eléctricas por parte de la policía". Chicago Tribune . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ Fried, Joseph P. (4 de junio de 1991). "Seis años después, un oficial de Queens es absuelto en un caso de pistola eléctrica". The New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Compañía de motores 285/Compañía de escaleras 142". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ Evaluación de las necesidades de la comunidad de Brooklyn de la Asociación de proveedores de salud de la ciudad de Nueva York: informe final, Academia de Medicina de Nueva York (3 de octubre de 2014).
^ Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de los hospitales de Queens". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Mapa de límites de códigos postales de Howard Beach, Nueva York y Queens, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Ozone Park". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Bloch, Matthew; Buchanan, Larry; Katz, Josh; Quealy, Kevin (25 de julio de 2018). "Un mapa extremadamente detallado de las elecciones presidenciales de 2016". The New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ Distritos del Congreso de la Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ "Resultados de las elecciones a la Cámara de Representantes: los demócratas toman el control". The New York Times . 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ "Mapas de distritos del Senado de 2012: Ciudad de Nueva York" (PDF) . Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Mapas de distritos de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York" (PDF) . Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ Distritos municipales actuales del condado de Queens, ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ "PS 063 Old South". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "PS 064 José P. Addabbo". Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "MS 137". Página de inicio . 12 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Acerca de nosotros". RHG MS 202. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "JHS 210 Elizabeth Blackwell". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Queens Explorers Elementary School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ Acerca de, Robert H. Goddard High School. Consultado el 23 de septiembre de 2021.
^ Página de inicio, John Adams High School. Consultado el 23 de septiembre de 2021.
^ "HS para CTEA" HS para CTEA . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "PS 377Q". PS 377Q . 25 de junio de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ abc Zambito, Thomas. "Escuelas católicas, conventos y propiedades en venta mientras las parroquias luchan contra la deuda", New York Daily News , 26 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2021. "La escuela St. Stanislaus cerró hace cuatro años cuando la disminución de la población estudiantil obligó a una fusión con la cercana escuela Nativity of the Blessed Virgin Mary para formar la Divine Mercy Catholic Academy".
^ "Información detallada de la sucursal: Ozone Park". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Bruni, Frank (7 de octubre de 1995). "LA VISITA DEL PAPA: LA MISA; Celebración del sol en el acueducto". The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ ab Shaman, Diana. "If You're Thinking of Living In/Ozone Park; Changing Faces, Enduring Values", The New York Times , 5 de octubre de 2003. Consultado el 23 de septiembre de 2021. "'Es una gran comunidad', dijo el concejal Joseph P. Addabbo Jr., que representa a Ozone Park y vive allí con su esposa, Dawn.... Al pie del enclave sombreado por árboles, que se extiende desde North Conduit Avenue hasta Pitkin Avenue y desde 81st hasta 87th Streets, se encuentra el parque Joseph P. Addabbo de 2,8 acres, que lleva el nombre del representante Addabbo, residente de toda la vida de Ozone Park que sirvió en el Congreso desde 1960 hasta su muerte en 1986".
^ Personal. "10 preguntas para Joseph Addabbo Jr.", New York Daily News , 10 de julio de 2007. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Abogado y residente de Ozone Park durante toda su vida, Addabbo fue elegido para el Ayuntamiento en 2001".
^ Martino, Andy. "El producto de Brooklyn Pedro Beato recibirá a los Mets en su regreso a casa el viernes en el partido inaugural en el Citi Field", New York Daily News , 7 de abril de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Cuando los Mets anuncien a sus jugadores antes del partido inaugural en casa, Beato, de 24 años, correrá hacia el campo, con amigos y familiares en las gradas. Después del juego, el novato regresará a la casa de Ozone Park que comparte con su tía y su hermana".
^ Sutters Jr., Peter A. "Ozone Park astronaut to be on first shuttle since Columbia", Times Ledger , 17 de febrero de 2005. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Charles Camarda, de 53 años, graduado de Archbishop Molloy High School en Jamaica, será uno de los siete astronautas que realizarán el primer vuelo desde 2003, cuando el transbordador espacial Columbia se rompió al reingresar a la atmósfera terrestre, matando a los siete a bordo".
^ O'Donnell, Michelle (11 de mayo de 2003). "City People – Remember Then". The New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2007. ... en el que miembros de grupos largamente olvidados como los Elegants (de Staten Island) y los Capris (Ozone Park, Queens) examinaron la influencia italoamericana en el doo-wop.
^ Solaimani, Coveh. "La estrella de la lucha libre extrema no es simplemente asombrosa, es Justin Credible", Statesville Record & Landmark , 11 de marzo de 2000. Consultado el 4 de febrero de 2024, a través de Newspapers.com . "Se ha convertido en el 'ícono hardcore' de la ECW y el veterano de ocho años de Ozone Park, Nueva York, se lo está pasando en grande".
^ Gerald Edelman - Premio Nobel de Fisiología y Medicina 1972 [ enlace muerto permanente ] , Israel High-Tech Magazine , 1 de julio de 2005.
^ "Elizabeth Eden, transexual que apareció en la película de 1975", The New York Times , 1 de octubre de 1987. Consultado el 23 de septiembre de 2021. "La Sra. Eden nació en Ozone Park, Queens".
^ Gaffney, Adrienne. "Q&A: *Twilight'*s Peter Facinelli", vanity Fair (revista) , 2 de noviembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "¿Ciudad natal? Ozone Park, Queens. Ahora vivo en Los Ángeles, en Taluca Lake".
^ Terrazzano, Lauren. "Flaherty, Mary J. (7/2/1926 - 30/3/2000)", All-American Girls Professional Baseball League .. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Nació en South Ozone Park, Queens, se mudó a Hicksville en 1978 y posteriormente se mudó a East Patchogue".
^ Huang, Paul. "John Frascatore fortalece el pitcheo de los Lions", Taipei Times , 15 de agosto de 2003. Consultado el 18 de octubre de 2007. "Cuatro de esas diez victorias las contribuyó el ex jugador de Grandes Ligas John Frascatore de Ozone Park, Nueva York (4-2 con una efectividad de 2.05)".
^ Muere 'Dapper Don' John Gotti: Derribado por el Toro, CNN.com , 11 de junio de 2002.
^ "Carol Heiss gana su tercera corona mundial en patinaje artístico: la chica de Ozone Park suma a su liderazgo obligatorio en la exhibición de estilo libre". The New York Times . 16 de febrero de 1958 . Consultado el 30 de agosto de 2018 . Carol Heiss de Ozone Park, Queens, Miss Personalidad del hielo, patinó con su tercer campeonato mundial de patinaje artístico esta noche con una exhibición de estilo libre perfectamente ejecutada.
^ Keighron, Robert. "My Vocation Story" (PDF) . Vocation News . Diócesis Católica Romana de Brooklyn . Consultado el 9 de julio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Queens Tribune". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ "El mago de Ozone Park" . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ Hoffman, Jan (31 de diciembre de 2003). "Public Lives – She Just Wanted to Have Fun. And She's Having It". The New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2007. Encontró músicos simpáticos que la ayudaron a recuperar las canciones que resonaban en su cuadra de la infancia en Ozone Park, Queens. Y se sintió lista para celebrar toda una vida de baile animado.
^ Saunders, Jeraldine. "Astrología", Corvallis Gazette-Times , 2 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2022, a través de Newspapers.com . "El actor Joe Lo Truglio nació en Ozone Park Queens, Nueva York, un día como hoy en 1970".
^ Biografía de Bernadette Peters en Artshound.com, consultada el 16 de diciembre de 2006.
^ "Un dramaturgo descubre que hay vida entre el cielo y la tierra", The New York Times , 27 de julio de 1997. Consultado el 9 de enero de 2023. "También noté que tenía libros idénticos a los que había en la casa de mi madre en Ozone Park cuando yo era niño: literatura estadounidense temprana: Whitman, Thoreau, Longfellow".
^ Ferber, Lawrence. "Tom Postilio y Mickey Conlon: pareja gay y los mejores corredores inmobiliarios", Passport Magazine . Consultado el 18 de octubre de 2021. "Es posible que ambos se hayan cruzado años antes, en el sentido literal, tal vez incluso cuando eran niños. Postilio se crió en Ozone Park, Queens y Conlon a unas doce millas de distancia, en Long Island (ha eliminado el acento)".
^ Muere John Santucci; el ex fiscal del distrito de Queens tenía 85 años Jo Napolitano, Newsday (27 de junio de 2016) Archivado el 16 de abril de 2022 en Wayback Machine.
^ Novakovich, Lilana. "Los fans están entusiasmados con Scotti", The Province , 17 de octubre de 1997. Consultado el 18 de octubre de 2021, a través de Newspapers.com . "Scotti nació en Ozone Park, Queens, el menor de cuatro hermanos. Se fue de casa a los 16 años y se dirigió a Tokio con un contrato de modelo en su equipaje".
^ Goba, Kadia. "El jefe del Departamento de Bomberos de Nueva York, Ronald Spadafora, de 63 años, muere por una enfermedad relacionada con el 11 de septiembre", Newsday , 13 de julio de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2021. "Nacido en Ozone Park, Spadafora asistió a la escuela secundaria Bishop Loughlin Memorial en Brooklyn, donde su hermano dijo que era una estrella del atletismo".
^ Eric A. Ulrich, Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Eric A. Ulrich nació en el Hospital Jamaica y se crió en la zona de Ozone Park de Queens".
^ Connelly, Sherryl (28 de julio de 2002). "Sobrevivir al infierno: la memoria vital del ex comisionado de bomberos de Nueva York". Daily News (Nueva York) . Consultado el 18 de enero de 2009. Después de relatar esos hechos inmediatos, el libro, que estará a la venta el 6 de agosto, relata la historia de vida de Von Essen. Es la de un muchacho de Ozone Park, Queens, que estuvo a la deriva hasta que se unió al Departamento de Bomberos en 1970 a los 24 años.[ enlace muerto permanente ]
Enlaces externos
Medios relacionados con Ozone Park, Queens en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Ozone Park, Queens en Wikimedia Commons