stringtranslate.com

Otoño en Nueva York (película)

Otoño en Nueva York es una película de drama romántico estadounidense de 2000dirigida por Joan Chen , escrita por Allison Burnett y protagonizada por Richard Gere , Winona Ryder , Anthony LaPaglia , Elaine Stritch , Vera Farmiga y Sherry Stringfield . La película sigue a un exitoso restaurador y mujeriego de mediana edad que se enamora de una joven con una enfermedad terminal. [2] La distribuidora estadounidense MGM se hizo cargo de la película de Chen y la reeditó significativamente, lo que también implicó eliminar una escena de desnudo de Ryder. [3] La película recibió críticas generalmente negativas y recaudó 90 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 65 millones de dólares.

Trama

Will Keane es un exitoso restaurador y mujeriego de 48 años . La mercero de espíritu libre Charlotte Fielding celebra su cumpleaños número 22 en su exclusivo restaurante de Manhattan, y él inmediatamente se fija en ella. Su abuela los presenta. Will se entera de que Charlotte es la hija de su exnovia Katy, quien murió en un accidente automovilístico poco después del nacimiento de Charlotte.

Al día siguiente, Will llama y le pide a Charlotte que le haga un sombrero para su cita en una próxima cena benéfica. Cuando ella le entrega el sombrero en su apartamento unos días después, él la invita a acompañarlo al acto benéfico formal con el pretexto de que lo habían plantado. Allí se conocen y se convierten en amantes. A la mañana siguiente, mientras desayuna en su terraza, Will le explica que su relación no tiene futuro. Ella lo reconoce y revela que se está muriendo de una enfermedad cardíaca.

Al día siguiente, caminan entre el follaje de otoño en Central Park , y Charlotte toma el reloj de Will y le dice que se lo devolverá cuando él olvide que lo tiene. En su restaurante preparan juntos una comida para su personal y él comienza a enamorarse. De vuelta en su apartamento, Charlotte tiene un episodio de dolor severo en el pecho y Will la lleva rápidamente al hospital. El médico explica que su neuroblastoma , una enfermedad rara en adultos jóvenes, le ha producido un tumor cerca del corazón, estimando que sólo le queda un año de vida.

En una fiesta de Halloween, Will se encuentra con una ex novia y terminan en el techo teniendo sexo. Después, Charlotte sospecha que le fue infiel, y tras negarlo, él admite su infidelidad. Devastada, Charlotte rompe su relación.

Mientras tanto, Will recibe una carta de su hija ilegítima, Lisa Tyler, a quien nunca conoció. Va al museo donde ella trabaja y la reconoce por una fotografía antigua, pero no puede acercarse a ella. Unas noches más tarde, llega a casa y la encuentra en el vestíbulo; hablan por primera vez. Casada y embarazada, se ha vuelto sentimental con la paternidad y desea conocer a su propio padre. Ella le cuenta un sueño recurrente en el que su padre dice que lamenta haberla abandonado. Will afirma en voz baja que lo siente.

La noche siguiente, Charlotte regresa a casa y encuentra a Will dormido en una silla de su dormitorio. Ella le dice que se vaya, pero él se disculpa y le suplica otra oportunidad. Ella llora mientras él la sostiene en sus brazos. Más tarde, mientras patinaba en el Rockefeller Center , de repente se desploma. En el hospital, les dicen que el tumor ha crecido y que a ella solo le quedan unas pocas semanas.

En los días siguientes, Will busca desesperadamente un especialista que realice la complicada cirugía para salvar a Charlotte. Después de pedirle ayuda a Lisa, ella encuentra un especialista que acepta realizar la cirugía cuando llegue el momento. La mañana de Navidad, Charlotte se despierta y escucha a Will decorando. Mientras se prepara para llevarle su regalo de Navidad, se desploma. Will la lleva rápidamente al hospital y llama al cirujano.

Will, sus amigos, Lisa y la abuela de Charlotte esperan durante las largas horas de la cirugía. Cuando el especialista finalmente sale de la cirugía, queda claro que no pudo salvarla. De regreso a su apartamento, Will encuentra el regalo de Navidad que Charlotte le dio en el suelo: una pequeña caja con el tallo del sombrero que ella diseñó para él. Al abrir la caja, encuentra el reloj que ella le quitó en su primera cita. Está de pie junto a la ventana llorando, sosteniendo la caja contra su pecho.

El verano siguiente, en un pequeño bote en el lago Central Park , Will sostiene a su nieto recién nacido en brazos mientras Lisa lo mira con amor. Will nota un cisne y luego el reflejo en el agua de una mujer caminando sobre el puente.

Elenco

Producción

La película se rodó en Manhattan , Nueva York, con localizaciones que incluyen el Puente Bow en Central Park , la Aduana estadounidense Alexander Hamilton , el Rockefeller Center , Delmonico's , el Parque Carl Schurz y el Hospital Bellevue . [4] [5]

Banda sonora

La banda sonora original de Autumn in New York fue compuesta y dirigida por Gabriel Yared y contó con interpretaciones vocales de Jennifer Paige , Madeleine Peyroux , Yvonne Washington, Sydney Forest y Miriam Stockley . Fue producido por Mitchell Leib y Peter Afterman. [6]

Liberar

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS y DVD el 2 de enero de 2001. Fue lanzada en Blu-ray el 28 de agosto de 2018 por MVD Entertainment Group . [7]

Recepción

Taquillas

Otoño en Nueva York recaudó 37,8 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 52,9 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 90,7 millones de dólares. [1] En los Estados Unidos y Canadá, la película recaudó 10,9 millones de dólares en 2.255 salas en su primer fin de semana, ocupando el cuarto lugar detrás de Hollow Man , Space Cowboys y The Reemplazos . [8]

respuesta crítica

Otoño en Nueva York recibió críticas generalmente negativas por parte de los críticos de cine. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 20% según 71 críticas, con una calificación promedio de 4,3/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Aunque la película no es tan mala como se temía (no fue preproyectada para críticas), tampoco es tan buena. Los defectos más notables son los clichés románticos cursis y la falta de química entre Gere y Ryder." [9] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 24 sobre 100, basada en 21 críticas, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [10]

Emanuel Levy de Variety dio a la película una crítica negativa y escribió: " Otoño en Nueva York no es una mala película, simplemente absolutamente banal. Desesperadamente ansiosa por registrarse como una historia de amor en el molde de los clásicos de Hollywood, la tediosamente cursi romántica de Joan Chen meller es una especie de historia de amor moderna , con un "nuevo" giro: la elección de Richard Gere como un amante afable con la edad suficiente para ser el padre de Winona Ryder , debería estrenarse en MGM, que llegó a los cines sin una proyección para la prensa. "Disfruta de un estreno decente gracias a una agresiva campaña de marketing dirigida a mujeres jóvenes y susceptibles, pero la película lacrimógena debería desaparecer de la vista mucho antes de la temporada en la que se desarrolla su historia pedestre". [11]

Owen Gleiberman de Entertainment Weekly escribió: "Es desafortunado que la película haya sido dirigida por Joan Chen, quien hizo la demoledora Xiu Xiu: The Sent Down Girl . El gentil humanismo del toque de Chen es muy evidente aquí, pero ella no puede deshacer el "El aullador en el centro de la película, es decir, que la persona que sale en serie de Gere ha elegido convenientemente enamorarse de la única mujer joven en Manhattan que de todos modos no estará presente en seis meses". [12] Peter Rainer de Nueva York escribió que Chen tenía un "encantador sentido del ritmo cinematográfico y un ojo sofisticado para los efectos de lujo, pero cayó en una tina de sustancia viscosa y no hay forma de salir de ella". [13]

Premios

La película fue nominada a Peor Pareja en la Pantalla (Gere y Ryder) en la 21ª edición de los Golden Raspberry Awards , pero perdió el premio ante Battlefield Earth . [2]

Referencias

  1. ^ abc "Otoño en Nueva York (2000)". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abc Deming, Mark (2007). "Otoño en Nueva York". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  3. ^ Reese, Lori (11 de agosto de 2000). "'El director de Autumn in New York se opone a la estrategia del estudio ". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021.
  4. ^ "Otoño en Nueva York (2000)". En el set de Nueva York . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  5. ^ Alleman, Richard (2005). Nueva York: La guía para amantes del cine: el recorrido definitivo por las películas de Nueva York . Nueva York: Libros de Broadway . págs. 57, 207, 235, 312–313. ISBN 978-0-7679-1634-9.
  6. ^ "Banda sonora original de Otoño en Nueva York". Toda la música . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  7. ^ "Otoño en Nueva York Blu-ray". Blu-ray.com .
  8. ^ "Fin de semana 32 nacional de 2000 (11 al 13 de agosto de 2000)". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Otoño en Nueva York". Tomates podridos . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Otoño en Nueva York". Metacrítico . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  11. ^ Levy, Emmanuel (14 de agosto de 2000). "Reseña: 'Otoño en Nueva York'". Variedad . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Gleiberman, Owen (1 de septiembre de 2000). "Crítica de la película: 'Otoño en Nueva York' (2000)". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014.
  13. ^ Rainer, Peter (28 de agosto de 2000). "Otoño en Nueva York". Nueva York . Consultado el 6 de agosto de 2018 .

enlaces externos