stringtranslate.com

Óscar de la Renta

Óscar Arístides Renta Fiallo (22 de julio de 1932 - 20 de octubre de 2014), conocido profesionalmente como Oscar de la Renta , fue un diseñador de moda dominicano . Nacido en Santo Domingo , fue formado por Cristóbal Balenciaga y Antonio del Castillo . De la Renta se hizo conocido internacionalmente en la década de 1960 como uno de los modistos que vistió a Jacqueline Kennedy . Trabajó para Lanvin y Balmain . Su casa de moda homónima tiene boutiques en todo el mundo, y tiene su sede en Madison Avenue en Manhattan .

Primeros años de vida

De la Renta, el menor de siete hijos y el único varón de su familia, [1] nació en Santo Domingo , República Dominicana , de madre dominicana, Carmen María Antonia Fiallo y padre puertorriqueño, [2] Óscar Avelino De La Renta, dueño de una compañía de seguros . Los Fiallos, la familia de la madre de De la Renta, estaban arraigados en la sociedad dominicana , y contaban entre sus miembros a poetas, eruditos, hombres de negocios y altos mandos del ejército. [3] Su origen en la isla se remonta a la fundación de San Carlos de Tenerife en 1685 por colonos canarios . [4]

Un tío materno, Luis Arístides Fiallo Cabral , fue médico, abogado y arquitecto, quien recibió todos los títulos que la Universidad de Santo Domingo podía ofrecer. [5] Otro tío materno, Fabio Fiallo , fue diplomático y poeta. [5] Por el lado de su padre, el tatarabuelo de De la Renta, José Ortíz de la Renta, fue el primer alcalde de Ponce, Puerto Rico , elegido por voto popular y quien tuvo la distinción de servir como alcalde ocho veces, la mayor cantidad en la historia de la ciudad. [6]

De la Renta fue criado como católico en una familia protectora. [7] [8] Su madre murió por complicaciones de esclerosis múltiple cuando él tenía 18 años. [7]

A los 18 años, fue a estudiar pintura en España en la Real Academia de San Fernando en Madrid . [1] [7] [9] Para ganar dinero extra, dibujaba ropa para periódicos y casas de moda. [1] Después de que Francesca Lodge , la esposa de John Davis Lodge , el embajador de Estados Unidos en España , viera algunos de sus bocetos de vestidos, le encargó a de la Renta que diseñara un vestido para su hija. [1] El vestido apareció en la portada de la revista Life ese otoño. [9] Rápidamente se interesó en el mundo del diseño de moda y comenzó a dibujar para las principales casas de moda españolas, lo que pronto lo llevó a un aprendizaje con el modisto más reconocido de España , Cristóbal Balenciaga . Consideraba a Cristóbal Balenciaga su mentor. [10] En 1961, de la Renta dejó España para unirse a Antonio del Castillo como asistente de alta costura en Lanvin en París . [11]

Carrera

Vestido de cóctel de 1966 diseñado por de la Renta en Elizabeth Arden
Etiqueta de Oscar de la Renta

En 1963, de la Renta acudió a Diana Vreeland , la editora en jefe de Vogue , en busca de consejo, diciendo que lo que realmente quería era "meterse en el ready-to-wear, porque ahí es donde está el dinero". [12] Vreeland respondió: "Entonces ve a Arden porque ganarás reputación más rápido. Ella no es diseñadora, así que te promocionará. En el otro lugar, siempre serás eclipsado por el nombre de Dior ". [13] De la Renta procedió a trabajar para Arden durante dos años en la ciudad de Nueva York antes de ir a trabajar para Jane Derby , una casa de moda estadounidense. [14] Cuando Derby murió en agosto de 1965, de la Renta se hizo cargo de la marca. [15]

De 1993 a 2002, de la Renta diseñó la colección de alta costura para la casa Balmain , convirtiéndose en el primer dominicano en diseñar para una casa de alta costura francesa. [16] [17] En 2006, la etiqueta Oscar de la Renta se diversificó hacia la ropa de novia. [18]

Los diseños de De la Renta han sido usados ​​por un grupo diverso de distinguidas mujeres y celebridades. [11] La marca de De la Renta experimentó un crecimiento internacional en el mercado mayorista a partir de 2003, bajo la dirección del director ejecutivo Alex Bolen, de cinco a setenta y cinco sucursales. [19] Los diseños de ready-to-wear de De la Renta están disponibles en sus tiendas minoristas, en línea y con socios mayoristas selectos en todo el mundo. [20]

En 2014, el Centro Presidencial George W. Bush albergó una exposición titulada "Oscar de la Renta: cinco décadas de estilo", en la que se mostraron las creaciones del diseñador para la señora Bush y las primeras damas de Estados Unidos. [ cita requerida ]

Otras empresas

En 1977, de la Renta lanzó su fragancia, OSCAR , [21] seguida de una línea de accesorios en 2001 [22] y una línea de artículos para el hogar en 2002. [23] La nueva empresa comercial incluía 100 muebles para el hogar para Century Furniture, que incluían mesas de comedor, sillas tapizadas y sofás. En 2004, agregó una línea de ropa menos costosa llamada O Oscar. De la Renta dijo que quería atraer nuevos clientes a los que antes no podía llegar. [24]

En 2006, de la Renta diseñó Tortuga Bay, un hotel boutique en Puntacana Resort and Club . El hotel forma parte de la colección de hoteles de lujo The Leading Hotels of the World. [25]

Premios, honores y esfuerzos filantrópicos

Premios de diseño

En 1967 y 1968, de la Renta ganó el Premio Coty (los " Oscar " de la industria de la moda estadounidense ) y en 1973 fue incluido en el Salón de la Fama Coty. [26]

De 1973 a 1976 y de 1986 a 1988, se desempeñó como presidente de la CFDA . [27] También ganó dos veces el premio American Fashion Critic's Award y fue incluido en la Fama en 1973. [11]

El talento de De la Renta recibió un continuo reconocimiento internacional. Entre ellos, recibió el Premio al Diseñador del Año del Consejo de Diseñadores de Moda en 2000 y en 2007 (empatado con Proenza Schouler ). En febrero de 1990, fue honrado con el Premio a la trayectoria del CFDA . [28] El rey Juan Carlos de España otorgó a De la Renta dos premios, la Medalla de Oro de Bellas Artes y la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil . [11] Fue reconocido por el gobierno francés con la Legión de Honor como Comandante. [11]

Otros premios

Oscar de la Renta fue nombrado miembro del Salón de la Fama de los Mejor Vestidos Internacionales en 1973. [29]

La República Dominicana lo honró con la Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella y la Orden de Cristóbal Colón . De la Renta fundó el orfanato Casa del Niño en La Romana [30] Contribuyó ampliamente en la construcción de una escuela muy necesaria cerca de su casa en el Punta Cana Resort and Club en Punta Cana . [ cita requerida ]

De la Renta tenía doble ciudadanía, de la República Dominicana y de los Estados Unidos. [5] Fue embajador en misión especial de la República Dominicana. [5]

De la Renta fue miembro de la junta directiva de la Metropolitan Opera , el Carnegie Hall y WNET . Formó parte de las juntas directivas de varias instituciones benéficas como New Yorkers for Children y la America's Society. Fue presidente del Queen Sofía Spanish Institute . [11] Recibió un título honorífico del Hamilton College el 26 de mayo de 2013.

En febrero de 2014, Oscar de la Renta recreó toda su presentación de primavera, la colección Designed for A Cure 2014 , para recaudar fondos para el Sylvester Comprehensive Cancer Center de la Escuela de Medicina Miller de la Universidad de Miami . [31]

Honores

En 1991, de la Renta recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [32] En 2014, de la Renta recibió la Medalla de Excelencia del Carnegie Hall. [33] En 2017, de la Renta fue honrado por el Servicio Postal de los Estados Unidos con una serie de once sellos, que presenta una foto en blanco y negro de él y diez detalles de sus diseños de moda. [34]

Vida personal

En 1966, de la Renta se convirtió en el tercer marido de Françoise de Langlade (1921-1983), [35] una editora en jefe de la revista Vogue francesa que alguna vez trabajó para la casa de moda de Elsa Schiaparelli . Estuvieron casados ​​hasta que ella murió de cáncer en 1983. [8] Después de su muerte, de la Renta adoptó a un niño de la República Dominicana y lo llamó Moisés. [8]

En 1990, el diseñador se casó con Annette Engelhard (nacida en 1939), hija de Fritz Mannheimer y su esposa Jane née Reiss, e hija adoptiva del segundo marido de su madre, Charles W. Engelhard, Jr. De la Renta tuvo hijastros de ambos matrimonios. Su yerno Alex Bolen actualmente se desempeña como director ejecutivo, y su hijastra Eliza Bolen se desempeña como vicepresidenta de licencias en Oscar de la Renta, LLC. [36] [37]

De la Renta era considerado embajador no oficial de la República Dominicana , su país natal, y tenía pasaporte diplomático. Tenía residencias allí en Casa de Campo y Punta Cana , además de su residencia en Kent, Connecticut . [1]

Vida posterior y muerte

A De La Renta le diagnosticaron cáncer en 2006. [38] Un año después, en el evento "Fashion Talks" de la CFDA , la directora ejecutiva Fern Mallis lo llamó "El sultán de la suavidad". En ese evento, habló de su cáncer diciendo:

Sí, tuve cáncer. Ahora mismo estoy totalmente limpio. Las únicas realidades de la vida son que naces y mueres. Siempre pensamos que vamos a vivir para siempre. El aspecto de la muerte nunca lo aceptaremos. Lo bueno de recibir este tipo de advertencia es que aprecias cada día de vida. [39]

De la Renta murió por complicaciones de cáncer el 20 de octubre de 2014, en su casa de Kent, Connecticut , a la edad de 82 años. [1] [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Horyn, Cathy; Nemy, Enid (20 de octubre de 2014). «Oscar de la Renta, que vistió a estrellas y se convirtió en una, muere a los 82 años». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Muere el diseñador de moda Oscar de la Renta". elmundo.es . 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  3. ^ Mower, Sarah (2002). Oscar: El estilo, la inspiración y la vida de Oscar De La Renta . Nueva York: Assouline. pág. 11.
  4. ^ Espinal Hernández, Edwin Rafael (1 de noviembre de 2013). "Oscar de la Renta: entorno genealógico". Instituto Dominicano de Genealogía (en español). Santo Domingo: Hoy. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  5. ^ abcd Mower, Sarah (2002). Oscar: El estilo, la inspiración y la vida de Oscar De La Renta . Nueva York: Assouline. pág. 12.
  6. ^ Mower, Sarah (2002). Oscar: El estilo, la inspiración y la vida de Oscar De La Renta . Nueva York: Assouline.
  7. ^ abc Norwich, William (10 de febrero de 2013). «Oscar de la Renta habla de su relación con Galliano, las mujeres que conoció y amó, y por qué una vez intentó golpear a Cecil Beaton». Nueva York . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  8. ^ abc Amsden, David (21 de mayo de 2005). «Dynatsty». Nueva York . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  9. ^ ab Ahmed, Saeed; Ford, Dana (20 de octubre de 2014). «Oscar de la Renta, legendario diseñador de moda, muere a los 82 años». CNN . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  10. ^ Feitelberg, Rosemary (7 de noviembre de 2013). «Oscar de la Renta se sienta para una sesión de preguntas y respuestas en la Cumbre de Liderazgo de Diseño». WWD. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  11. ^ abcdef "Óscar de la Renta". Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  12. ^ «Óscar de la Renta 1963». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  13. ^ Morris, Bernadine, "Muere Diana Vreeland, editora; voz de la moda durante décadas", The New York Times , 23 de agosto de 1989, página A1
  14. ^ «Óscar de la Renta 1965». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  15. ^ Museo de la Universidad de Kent Archivado el 27 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  16. ^ «Óscar de la Renta 1993». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  17. ^ Hyland, Véronique (20 de octubre de 2014). «Oscar de la Renta amaba a las mujeres poderosas». Nueva York . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  18. ^ «Óscar de la Renta 2006». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  19. ^ "Business of Fashion 2009". 4 de enero de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  20. ^ «Óscar de la Renta 2004». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  21. ^ "Óscar de la Renta 1977". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  22. ^ «Óscar de la Renta 2001». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  23. ^ «Óscar de la Renta 2002». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  24. ^ "Biography.com". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Tortuga Bay: Punta Cana, República Dominicana: Los mejores hoteles del mundo". www.lhw.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  26. ^ "Óscar de la Renta 1967". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  27. ^ «Óscar de la Renta 1973». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  28. ^ «Óscar de la Renta 1990». Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  29. ^ Perfil archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine , VanityFair.com; consultado el 20 de octubre de 2014.
  30. ^ "Óscar de la Renta 1982". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  31. ^ Kleinman, Rebecca (19 de febrero de 2014). «Oscar de la Renta lleva su colección a Miami». WWD. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  32. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  33. ^ Malle, Chloe (25 de abril de 2014). «Oscar de la Renta recibe la Medalla de Excelencia en el Carnegie Hall». Vogue . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  34. ^ https://stamps.org/US-New-Issues-2017 [ enlace roto ]
  35. ^ Francoise de la Rente, 62 años, una líder en la moda Archivado el 15 de noviembre de 2016 en Wayback Machine desde The New York Times el 18 de junio de 1983
  36. ^ "Óscar de la Renta hoy". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  37. ^ Revista Billionaire: "Oscar de la Renta: trabajo duro y buena fortuna" Archivado el 3 de noviembre de 2014 en Wayback Machine por Norman Tan, 2 de junio de 2014.
  38. ^ "Muere el icónico diseñador de moda Oscar de la Renta a los 82 años". ABC. 20 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  39. ^ "Ha muerto el legendario diseñador Oscar de la Renta". USA Today . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017.
  40. ^ "Muere a los 82 años el legendario diseñador de moda Oscar de la Renta". WJLA.com . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .

Enlaces externos