stringtranslate.com

Malbork

Malbork [a] es una ciudad en el Voivodato de Pomerania , Polonia . Es la sede del condado de Malbork y tiene una población de 37.898 personas en 2021. La ciudad está ubicada en el río Nogat , en la región histórica de Pomerelia .

Fundada en el siglo XIII por los Caballeros de la Orden Teutónica , la ciudad es famosa por su castillo medieval de Malbork , construido en el siglo XIII como sede de la orden, que también fue una de las residencias de los reyes polacos y sede de notables instituciones polacas de principios de la era moderna .

Historia del castillo

El castillo de Malbork desde el río Nogat

La ciudad fue construida en Prusia alrededor de la fortaleza Ordensburg Marienburg , que fue fundada en 1274 en la orilla este del río Nogat por los Caballeros Teutónicos . Tanto el castillo como la ciudad (llamada Marienburg en alemán y Malborg o Malbork en polaco) recibieron el nombre de su santa patrona, la Virgen María . Este castillo fortificado se convirtió en la sede de la Orden Teutónica y la fortaleza gótica más grande de Europa . Durante la Guerra de los Trece Años , el castillo de Marienburg fue empeñado por la Orden Teutónica a sus soldados de Bohemia . Vendieron el castillo en 1457 al rey Casimiro IV de Polonia a cambio de indemnizaciones . [2] [3] De 1457 a 1772, el castillo fue una de las residencias reales de Polonia. [4] Los reyes polacos a menudo se alojaban en el castillo, especialmente cuando viajaban a la cercana ciudad de Gdansk . Además, el astrónomo Nicolás Copérnico visitó el castillo. [5] A partir de 1568, el castillo también albergó al Almirantazgo polaco ( Komisja Morska ) y en 1584 se fundó aquí una de las Casas de la Moneda Reales de Polonia. El mayor arsenal de la Mancomunidad de Polonia-Lituania se encontraba en el castillo.

El complejo del castillo, que lleva en construcción casi 230 años, es en realidad la unión de tres castillos en uno. Se trata de un ejemplo clásico de fortaleza medieval, el castillo de ladrillo más grande del mundo y uno de los más impresionantes de su tipo en Europa. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , los alemanes lo estaban restaurando . Durante la guerra, el castillo quedó destruido en más del 50 %. Desde entonces, se están llevando a cabo obras de restauración. El castillo y su museo están incluidos en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO .

Historia de la ciudad

Cronología de Malbork
Afiliaciones históricas

Estado Teutónico , 1274–1457 Reino de Polonia , 1457–1772 Reino de Prusia , 1772–1807 Imperio Francés , 1807 Reino de Prusia , 1807-1918 Reich Alemán , 1918–1945 Polonia , 1945–presente





Edad media

En las inmediaciones del castillo se desarrolló la ciudad de Marienburg. El río Nogat y el terreno llano permitían un fácil acceso de las barcazas a cien kilómetros del mar. Durante el gobierno de Prusia por los Caballeros Teutónicos, la Orden cobró peajes por el tráfico fluvial e impuso el monopolio del comercio del ámbar . Más tarde, la ciudad se convirtió en miembro de la Liga Hanseática y allí se celebraron muchas reuniones hanseáticas.

Artillería polaca durante el asedio del castillo en 1410 (dibujo de la época moderna)

La Orden Teutónica se debilitó mucho después de la Batalla de Grunwald contra el avance de los polacos y lituanos. [6] La ciudad fue incendiada por los Caballeros Teutónicos en 1410 antes del asedio del castillo por los polacos, [5] sin embargo permaneció bajo control teutónico después del asedio. En 1457, durante la Guerra de los Trece Años , el castillo fue vendido a Polonia por mercenarios checos de los Caballeros Teutónicos, [5] y la Orden Teutónica trasladó su sede a Königsberg (ahora Kaliningrado, Rusia ). La ciudad, bajo el alcalde Bartholomäus Blume y otros, resistió a los polacos durante tres años más. Pero cuando los polacos finalmente tomaron el control, Blume fue ahorcado y descuartizado, y catorce oficiales y tres caballeros teutónicos restantes fueron arrojados a mazmorras, donde encontraron un final miserable. [2] Un monumento a Blume fue erigido en 1864, [3] después de la anexión de la ciudad por Prusia en las Particiones de Polonia .

La ciudad se convirtió en capital del voivodato de Malbork en la provincia polaca de Prusia Real (y más tarde también en la provincia de Gran Polonia ) después de la Segunda Paz de Thorn (1466) . [7]

Periodo moderno

Dentro de Polonia, Malbork floreció gracias al comercio polaco de granos y madera y al desarrollo de la artesanía. [5] Se crearon nuevos suburbios debido a la falta de espacio dentro de las murallas defensivas. [5] En el siglo XVII, se produjeron invasiones suecas . [5] Durante la Gran Guerra del Norte en 1710, la mitad de la población murió de una epidemia de cólera. [5] Después de las guerras, nuevos habitantes, incluidos inmigrantes de Escocia , se establecieron en la ciudad, principalmente en los suburbios. [5] En 1740 Malbork dejó de ser una fortaleza. [5]

Ayuntamiento, hacia 1839

Fue anexada por el Reino de Prusia en la Primera Partición de Polonia en 1772 y se convirtió en parte de la recién establecida provincia de Prusia Occidental al año siguiente. Los prusianos liquidaron el gobierno municipal y lo reemplazaron con una nueva administración designada por los prusianos. [5] A principios del siglo XIX, las autoridades prusianas reconocieron la comunidad de habla polaca de la ciudad, asegurando que los sacerdotes pudieran pronunciar el sermón en polaco. [8] En 1807, durante las Guerras napoleónicas , los franceses entraron en la ciudad, y en 1812 la Grande Armée marchó a través de la ciudad en dirección a Rusia . [5] Napoleón visitó la ciudad en esos años. En octubre-diciembre de 1831, varias unidades de caballería e infantería polacas del Levantamiento de Noviembre se detuvieron en la ciudad y sus alrededores en el camino a sus lugares de internamiento, [9] y más tarde, una de las principales rutas de escape de los insurgentes de la Polonia dividida a la Gran Emigración pasaba por la ciudad. [10]

No hubo combates en la Primera Guerra Mundial , pero la ciudad sintió los efectos negativos de la guerra: la afluencia de refugiados, la inflación, el desempleo y la escasez de alimentos. [5]

En virtud de los términos del Tratado de Versalles después de la Primera Guerra Mundial , el 11 de julio de 1920 se preguntó a los habitantes en un plebiscito si querían permanecer en Alemania o unirse a la recién restablecida Polonia. En la ciudad de Marienburg, se emitieron 9.641 votos para Alemania y 165 votos para Polonia. [11] Como resultado, Marienburg fue incluida en el Regierungsbezirk Marienwerder dentro de la provincia alemana de Prusia Oriental . Durante la era de Weimar , Marienburg estaba ubicada en el punto triple entre Polonia, Alemania y la Ciudad Libre de Danzig .

La ciudad se vio afectada por una crisis económica tras el fin de la Primera Guerra Mundial. Tras una breve recuperación a mediados de la década de 1920, la Gran Depresión fue especialmente severa en Prusia Oriental. En enero de 1933, Hitler y el Partido Nazi llegaron al poder e inmediatamente comenzaron a eliminar a los oponentes políticos, de modo que en las últimas elecciones semilibres de marzo de 1933, el 54% de los votos de Marienburgo fueron para los nazis. [12] Después de la invasión alemana de Polonia en septiembre de 1939, los líderes de la minoría polaca fueron arrestados y enviados a campos de concentración .

Segunda Guerra Mundial

B-17 Flying Fortress del 94º Grupo de Bombardeo apuntando a la fábrica Focke-Wulf, como se describe.

Durante la Segunda Guerra Mundial, en el aeródromo situado al este de Marienburg se instaló una fábrica de aviones Focke-Wulf . Fue bombardeado dos veces por la USAAF en 1943 y 1944. En la actualidad, el aeródromo pertenece a la 22.ª base aérea de la Fuerza Aérea de Polonia .

Durante la guerra, los alemanes establecieron el campo de prisioneros de guerra Stalag XX-B en el actual distrito de Wielbark, entre cuyos prisioneros había prisioneros de guerra polacos, británicos, franceses, belgas, serbios, italianos, australianos, neozelandeses y canadienses. También se estableció un campo de trabajos forzados , [13] y varios subcampos de trabajos forzados del campo de prisioneros de guerra Stalag XX-B. [14] Algunos polacos expulsados ​​de Pomerania fueron esclavizados por los alemanes como trabajadores forzados en las cercanías de la ciudad. [15]

La resistencia polaca estaba presente en la ciudad y contrabandeaba prensa polaca clandestina [16] y datos sobre campos de concentración y prisiones alemanas, y organizaba transportes de prisioneros de guerra que escapaban del Stalag XX-B a la ciudad portuaria de Gdynia , desde donde eran evacuados por mar a la neutral Suecia . [17]

Cerca del final de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue declarada fortaleza y la mayor parte de la población civil huyó o fue evacuada , con unas 4.000 personas optando por quedarse. A principios de 1945, Marienburg fue escenario de feroces batallas de los nazis contra el Ejército Rojo y fue destruida casi por completo. La batalla duró hasta el 9 de marzo de 1945. [18] Tras la captura militar de la ciudad por el Ejército Rojo, la población civil restante desapareció; 1.840 personas siguen desaparecidas. En junio de 1945, la ciudad fue entregada a las autoridades polacas que habían llegado a la ciudad en abril y la rebautizaron con su nombre histórico polaco, Malbork. La población alemana que no había huido fue expulsada de conformidad con el Acuerdo de Potsdam .

Medio siglo después, en 1996, se encontraron 178 cadáveres en una fosa común en Malbork; otros 123 fueron encontrados en 2005. [19] En octubre de 2008, durante las excavaciones para la fundación de un nuevo hotel en Malbork, se encontró una fosa común que contenía los restos de 2.116 personas. Se dijo que todos los muertos habían sido residentes alemanes de Marienburg antes de 1945, pero no se los pudo identificar individualmente, ni se pudo establecer con certeza la causa de sus muertes. Una investigación polaca concluyó que los cuerpos, junto con los restos de algunos animales muertos, podrían haber sido enterrados para prevenir la propagación del tifus, que existía en el caos del final de la Segunda Guerra Mundial. Por lo tanto, la investigación se cerró el 1 de octubre de 2010 porque no se encontraron sospechas justificables de ningún delito. La mayoría de los muertos eran mujeres y niños, probablemente muertos de hambre, enfermedades, frío y como víctimas colaterales de las operaciones de guerra, sólo unos pocos de los huesos tenían marcas que mostraban posibles heridas de bala. [20] El 14 de agosto de 2009, todos los restos de los muertos fueron enterrados en un cementerio militar alemán en Stare Czarnowo en la Pomerania polaca, no lejos de la frontera alemana. [21] [22]

Periodo de posguerra

El castillo de Malbork en los años 60

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue repoblada gradualmente por polacos , muchos de ellos expulsados ​​de las zonas polacas anexadas por la Unión Soviética . En febrero de 1946, la población de la ciudad alcanzó los 10.017 habitantes, luego en 1965 creció aún más a 28.292 y en 1994 a 40.347. [23]

En abril de 1945 se reanudó la actividad de la maltería , en mayo se fundó una oficina de correos polaca y en la iglesia de San Juan se celebraron los primeros servicios religiosos polacos de la posguerra; en septiembre se abrieron escuelas polacas. [5] En los años siguientes se eliminaron la mayor parte de los daños de la guerra y en 1947 se reconstruyó el puente ferroviario sobre el Nogat, que fue destruido por los alemanes en marzo de 1945. [5] En 1949 se construyó un nuevo puente de carretera. [5] En 1946 se fundó una fábrica de azúcar. [5]

Después de la guerra, el casco antiguo de Malbork no fue reconstruido, sino que los ladrillos de sus ruinas se utilizaron para reconstruir las partes más antiguas de Varsovia y Gdansk . [23] Como resultado, con la excepción del Ayuntamiento Antiguo, dos puertas de la ciudad y la iglesia de San Juan, no quedan edificios anteriores a la Segunda Guerra Mundial en el área del casco antiguo. [23] En el lugar del casco antiguo, se construyó un complejo de viviendas en la década de 1960. [23]

En 1962 se fundó en Malbork una fábrica de pasta que pronto se convirtió en una de las mayores de Polonia. [5]

Deportes

Los clubes de fútbol de la ciudad son el Pomezania Malbork (masculino) y el Jastrząb Malbork (femenino), ambos juegan actualmente en las divisiones inferiores. En la ciudad hay otros clubes dedicados a deportes como el piragüismo , la natación, el triatlón y el kárate , así como varios clubes deportivos juveniles.

Monumentos

El mayor atractivo de Malbork es el Castillo de Malbork , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y Monumento Histórico de Polonia . Otros lugares de interés notables son:

Residentes notables

Grzegorz Lato , 2011

Relaciones internacionales

Malbork está hermanada con:

Galería

Citas

Notas

  1. ^
    • Pronunciación en polaco : [ˈmalbɔrk] ;
    • ‹Ver Tfd› Alemán : Marienburg ; [maˈʁiːənbʊʁk] ;
    • Latín : Mariaeburgum , Mariae castrum , Marianopolis , Civitas Beatae Virginis
    • Casubio : Malbórg
    • Prusiano antiguo : Algemin

Referencias

  1. ^ "Malbork (pomerania)". Polska w liczbach (en polaco) . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab Wyatt, Walter James (3 de marzo de 1876). La historia de Prusia: el origen y desarrollo de su organización militar. p. 184. Consultado el 3 de marzo de 2018 – vía Internet Archive. Bartholomäus Blume.
  3. ^ ab Weber, Matthias (3 de marzo de 2018). Preussen en Ostmitteleuropa: Geschehensgeschichte und Verstehensgeschichte. Oldenburgo. ISBN 9783486567182. Recuperado el 3 de marzo de 2018 – vía Google Books.[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Zygmunt Gloger, Geografia Historyczna ziem Dawnej Polski , Spółka Wydawnicza Polska, Cracovia 1903, p. 156
  5. ^ abcdefghijklmnopq «Historia». Visit Malbork (en polaco) . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Turnbull, Steven (2013). Tannenberg 1410: Desastre para los Caballeros Teutónicos . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. p. 21. ISBN 978-1472800091.
  7. ^ Stephen R. Turnbull, Peter Dennis, Castillos de los cruzados de los Caballeros Teutónicos , Osprey Publishing, 2003, pág. 58, ISBN 1-84176-557-0 , 9781841765570 Google Books 
  8. ^ Janusz Małłek (1997). "Pommerellen - Preußen - Pomorze Gdahskie. Formen kollektiver Identität in einer deutsch-polnischen Region". Archivo Nordost. Zeitschrift für Regionalgeschichte . 2 .
  9. ^ Kasparek, Norberto (2014). "Żołnierze polscy w Prusach po upadku powstania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację". En Katafiasz, Tomasz (ed.). Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (en polaco). Koszalin: Museo de Koszalinie, Archiwum Państwowe de Koszalinie. págs.138, 140, 145.
  10. ^ Umiński, Janusz (1998). "Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego". Jantarowe Szlaki (en polaco). vol. 4, núm. 250. pág. 16.
  11. ^ marienburg.de Archivado el 25 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  12. ^ "Deutsche Verwaltungsgeschichte Westpreußen, Kreis Marienburg". Verwaltungsgeschichte.de . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  13. ^ "Malbork". Enciclopedia PWN (en polaco) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Daniluk, enero (2021). "Stalag XX B Marienburg: geneza i znaczenie obozu jenieckiego w Malborku-Wielbarku w latach II wojny światowej". En Grudziecka, Beata (ed.). Stalag XX B: historia nieopowiedziana (en polaco). Malbork: Museo Miasta Malborka. pag. 12.ISBN 978-83-950992-2-9.
  15. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN . págs.119, 130. ISBN 978-83-8098-174-4.
  16. ^ Chrzanowski, Bogdan (2022). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu w latach 1939-1945 (en polaco). Gdansk: IPN. pag. 57.ISBN 978-83-8229-411-8.
  17. ^ Chrzanowski, Bogdan. "Organizacja sieci przerzutów drogą morską z Polski do Szwecji w latach okupacji hitlerowskiej (1939-1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 5 : 29, 31. ISSN  0137-5377.
  18. ^ "Actualidad". www.berlinonline.de . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  19. ^ Bonisch, Georg; Puhl, enero; Wiegrefe, Klaus (23 de enero de 2009). "Muerte en Marienburg: el misterio rodea las fosas comunes en la ciudad polaca". El Spiegel . Consultado el 3 de marzo de 2018 a través de Spiegel Online.
  20. ^ [1] Komunikat o umorzeniu śledztwa w sprawie zabójstwa w 1945 r. OK. 2110 osób, których szczątki ujawniono w 2008 r. w Malborku
  21. ^ Kulish, Nicholas (26 de febrero de 2009). "Enfrentando el sufrimiento alemán y sin mirar hacia otro lado". The New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  22. ^ "Masacre de Malbork: tumba común de la Segunda Guerra Mundial desenterrada en Polonia". El Spiegel . 8 de enero de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2018 a través de Spiegel Online.
  23. ^ abcd «Visit Malbork - Visit Malbork» (Visitar Malbork - Visitar Malbork). www.visitmalbork.pl . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Cementerio". www.cwgc.org . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  25. ^ Base de datos IMDb recuperada el 9 de noviembre de 2018
  26. ^ "Польський Мальборк став новим містом-партнером Володимира" (en ucraniano).Archivado el 14 de agosto de 2023 en Wayback Machine.

Enlaces externos