stringtranslate.com

AC Omonía

Athletic Club Omonia Nicosia ( griego : Αθλητικός Σύλλογος Oμόνοια Λευκωσίας ; Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías ), comúnmente conocido como Omonia Nicosia , o simplemente Omonia (también transliterado como Omonoia ), un club polideportivo profesional chipriota , establecido el 4 de junio de 1948 en Nicosia . Es mejor conocido por su departamento de fútbol , ​​que juega en la Primera División chipriota desde 1953. El 14 de junio de 2018, el departamento de fútbol del AC Omonia se convirtió en una empresa de fútbol profesional con fines de lucro y desde entonces se conoce como Omonia FC. [1]

Omonia es uno de los clubes de fútbol más exitosos de Chipre , habiendo ganado 21 campeonatos nacionales , 16 copas y un récord de 17 supercopas . [2] Omonia ha ganado cinco dobletes y un récord de tres tripletes nacionales , y es uno de los tres clubes chipriotas que nunca han descendido a la segunda división . Omonia también ostenta un destacado récord de 14 campeonatos en dos décadas (entre 1970 y 1989), un récord de ser campeón o subcampeón 14 veces seguidas en el campeonato (entre 1973 y 1986), y el récord de haber ganado la Copa de Chipre cuatro veces seguidas (entre 1980 y 1983).

AC Omonia también gestiona departamentos de baloncesto , voleibol , fútbol sala , ciclismo, corredores, fútbol femenino y voleibol femenino. [3]

Historia

Creación y primeros años (1948-1953)

El 23 de mayo de 1948, la junta directiva del club de fútbol APOEL envió un telegrama a la Asociación Helénica de Atletismo Amateur (griego: Σ.Ε.Γ.Α.Σ.), con la oportunidad de celebrar la Competición Panhelénica anual de Atletismo. En su telegrama, la junta expresó su deseo de que se pusiera fin a lo que describió como el "motín comunista". Los jugadores del club, que consideraron esta acción como un comentario específicamente político sobre la Guerra Civil griega, se distanciaron de la directiva y fueron debidamente expulsados ​​del APOEL. [4] El 4 de junio de 1948, el Dr. Mattheos Papapetrou organizó una reunión en Nicosia que condujo a la creación de Omonia. Muchos jugadores expulsados ​​del APOEL estuvieron presentes en la reunión y se incorporaron al nuevo club. Junto con otros equipos de izquierda como Nea Salamina , Alki Larnaca y Orfeas Nicosia , Omonia ayudó a crear la Federación de Fútbol Amateur de Chipre en diciembre de 1948. Omonia participó en la liga CAFF hasta 1953, habiendo ganado cuatro de los cinco campeonatos disputados y cinco. de cinco copas jugadas. Luego, la Asociación de Fútbol de Chipre aceptó al Omonia para participar en la Primera División chipriota .

Inicios en la Primera División chipriota (1953-1969)

Después de unirse a la Primera División chipriota en 1953, Omonia sólo quedó séptimo de nueve equipos en la temporada 1953-54, evitando apenas el descenso. Durante esa década, la mejor clasificación del club se produjo durante la temporada 1956-57, cuando el club terminó en tercera posición.

El equipo haría su mayor esfuerzo por el título durante la temporada 1959-60 después de terminar segundo, un punto detrás del Anorthosis Famagusta . [5] Al año siguiente, tras siete temporadas en Primera División, el club ganaría su primer título en la temporada 1960-61. [5] Omonia, en esa temporada, marcaría 91 goles en 24 partidos en su camino hacia su primer título de Primera División de Chipre. Omonia ganó su segundo título durante la temporada 1965-66.

Era dorada (décadas de 1970 y 1980)

Sotiris Kaiafas no sólo es considerado uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos del Omonia, sino el mejor futbolista de la historia del fútbol chipriota.

El Omonia ganó sus primeros trofeos de la década en 1972, cuando el club ganó tanto la liga como la copa. Dirigido por un joven Sotiris Kaiafas , el Omonia ganó siete títulos de liga en los años 1970, seis de ellos consecutivos (1974-1979). [5] Al final de la década, Omonia tenía un total de nueve títulos de campeonato y tres copas. Al final de la temporada de 1979, el Omonia estaba dos campeonatos detrás de su archirrival, el APOEL. En 1976, Sotiris Kaiafas ganaría la Bota de Oro europea por su actuación de 39 goles en una sola temporada. [6] En 2003, recibió el Premio Jubileo de la UEFA al mejor futbolista chipriota del siglo XX.

La década de 1980 fue una década exitosa para el club, ya que ganó siete títulos adicionales del campeonato de la liga chipriota, incluidos otros cinco consecutivos en 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1987 y 1989. [5] A medida que la década de 1980 llegó a su fin, Al final, Omonia había ganado 14 títulos de campeonato chipriotas, convirtiéndose en el equipo más exitoso de la isla en ese momento. [5]

Decadencia general (década de 1990)

La década de 1990 resultaría menos exitosa que las dos décadas anteriores. Durante este tiempo, Omonia sólo consiguió un título de la Liga chipriota durante la temporada 1992-1993. Pasarían ocho años antes de que Omonia consiguiera su próximo título. En 1997, Omonia fichó al alemán Rainer Rauffmann , que más tarde se convertiría en el segundo máximo goleador de la historia del club. Con la ayuda de otros grandes del Omonia y luego capitán, Costas Malekkos , y un joven Costas Kaiafas (hijo de Sotiris Kaiafas), Rauffmann se convertiría en el máximo goleador de la Primera División chipriota en 1997–98, 1998–99, 1999–00 y Temporadas 2000-01 y llevó a Omonia a dos títulos. [7]

Renacimiento (década de 2000)

Después de ocho temporadas decepcionantes, la década de 2000 comenzó con un trofeo. Omonia celebró su 18º título de campeonato de liga chipriota en 2001. Ahora capitaneado por Costas Kaiafas , Omonia volvería a ganar su 19º campeonato de liga chipriota en 2003. Sin embargo, desde 2003, el equipo tropezaría y se quedaría sin título durante los siguientes años. Después de numerosas temporadas de malos fichajes y malos resultados, el reinado de Omonia pasaría a manos del nuevo presidente y presidente del equipo, Miltiadis Neophytou, en 2008.

Michalis Konstantinou , a quien se le atribuye principalmente haber ayudado al equipo a alcanzar su vigésimo título de campeonato. [8]

El equipo pronto volvería a encarrilarse a partir de 2006, comenzando con el fichaje del portero internacional chipriota Antonis Georgallides . Omonia continuaría con sus fichajes repletos de estrellas adquiriendo estrellas chipriotas que habían estado jugando en el extranjero, como Elias Charalambous y Stathis Aloneftis . Omonia luego sería noticia con el impactante fichaje del máximo goleador de todos los tiempos de Chipre, Michalis Konstantinou . En 2009, Omonia también ficharía a otra estrella chipriota, Konstantinos Makrides . En el camino, Omonia también adquiriría a jóvenes aspirantes chipriotas, Dimitris Christofi, de 21 años, y Georgios Efrem, de 20 . Efrem, que había estado jugando en el equipo juvenil del Arsenal y más tarde en el Rangers escocés , sería la última pieza del rompecabezas necesario para ganar su vigésimo campeonato de liga chipriota. Después de colocar las piezas adecuadas, Omonia hizo precisamente eso. Durante la temporada 2009-10, dirigido por el nuevo capitán, Elias Charalambous, el Omonia no perdería ni un solo derbi, incluidos los partidos de play-off contra APOEL, Anorthosis y Apollon.

El entrenador en jefe Takis Lemonis dejó el club después de resultados decepcionantes y Dušan Bajević se convirtió en el nuevo entrenador en octubre de 2010, [9] pero fue despedido en abril de 2011. [10] Fue reemplazado por Neophytos Larkou . Omonia no pudo repetir como campeón durante la temporada regular 2010-11 y, en cambio, tuvo que conformarse con terminar segundo, [11] a pesar de la incorporación de otra joven estrella en ascenso chipriota, Andreas Avraam . El club, sin embargo, pudo terminar la temporada con una nota positiva: con Larkou, Omonia derrotó al Apollon Limassol en la final de la Copa de Chipre y ganó su decimotercer título de copa. [12]

La temporada siguiente, Omonia ganó su 14ª copa protagonizada por André Alves , que marcó el gol de la victoria ante el AEL Limassol en la final. [13] Bajo la dirección del recién nombrado director de fútbol Nickolas Danskalou, Omonia terminó tercero en la liga, prácticamente asegurando que se clasificaría para la segunda ronda de la UEFA Europa League 2012-13 . [14]

Crisis financiera (2012-2018)

El entrenador Neophytos Larkou dejó el club en septiembre de 2012 [15] y luego Toni Savevski fue nombrado entrenador. El equipo comenzó la temporada con una gran victoria, pero después de varios partidos consiguió su segundo éxito. Una primera ronda decepcionante fue suficiente para excluir al club de competir por el campeonato o la copa. El equipo logró mejores resultados en la segunda ronda, terminando la temporada en tercer lugar. [16] Miles de aficionados respondieron al llamado del presidente para donar todo lo que pudieran y las cuestiones financieras del club mejoraron. El Omonia fue eliminado en las semifinales de la copa por el AEL Limassol.

En 2013, Omonia comenzó la nueva temporada con Savevski como entrenador, pero fue despedido a mitad de camino junto con resultados positivos. Miguel Ángel Lotina fue contratado como sustituto, [17] pero fue despedido apenas 37 días después. [18] Kostas Kaiafas, ex jugador, fue nombrado entonces nuevo entrenador. [19] Las dificultades financieras del club regresaron a pesar de la enorme recaudación de fondos organizada la temporada anterior. Omonia terminó quinto en la liga, [20] lo que la convierte en su peor temporada en 56 años. [5]

En agosto de 2014, el Omonia fue eliminado de la Europa League por el Dynamo de Moscú en la ronda de play-off. El club presentó una denuncia ante la UEFA por el arbitraje del partido realizado por Alexandru Tudor . [21] A principios de septiembre, el club dejó de suministrar entradas al grupo de aficionados Gate 9, lo que provocó la abstención del grupo en los partidos. [22] Dos semanas más tarde, tras una reunión entre el presidente y el entrenador, se decidió que los billetes se entregarían de nuevo en la puerta 9 . [23] Omonia terminó cuarto en la liga. El equipo fue eliminado de la Copa de Chipre en semifinales por el APOEL. [24]

El equipo terminó la campaña 2015-16 en cuarto lugar. [25] Durante esta temporada, Omonia alcanzó la final de la Copa de Chipre, pero perdió ante Apollon Limassol. [26] La temporada 2016-17 vio al club terminar quinto. Esto significó que por primera vez en 15 años el club no pudo clasificarse para el fútbol europeo. [27] Tras una asamblea general al final de la temporada, Antonis Tzionis fue elegido nuevo presidente del club. [28] Si bien la campaña 2017-18 comenzó con grandes expectativas, Omonia terminó la temporada en sexto lugar. Esta temporada fue la peor de la historia del club, en cuanto a derrotas y goles encajados. [29] A pesar de esto, el club vendió un total de 95.222 entradas durante la temporada, más que cualquier otro equipo de la liga. [30]

Era Papastavrou (2018-presente)

El declive del departamento de fútbol del club y las dificultades financieras que enfrentó convencieron a muchos de que era necesario un cambio en la forma en que se gestionaba el club. En mayo de 2018, se convocó una asamblea general y los miembros votaron a favor de entregar el departamento de fútbol a Stavros Papastavrou, un empresario chipriota radicado en Estados Unidos. [31] [32] Ha declarado que proporcionará fondos para el desarrollo de las academias y campos de entrenamiento del club, y que se considerará la posible creación de un nuevo estadio. [33] El acuerdo, inicialmente fijado por 10 años, se extendió indefinidamente en 2023. [34] En la primera temporada del club bajo la propiedad de Papastavrou, Omonia terminó la campaña 2018-19 en sexto lugar. El gerente Yannis Anastasiou fue reemplazado por Henning Berg en junio de 2019. [35]

La temporada chipriota 2019-20 se abandonó en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . En el momento de su abandono, Omonia estaba empatado con Anorthosis Famagusta en puntos, pero ocupó el primer lugar debido a un mejor historial cara a cara y, por lo tanto, se clasificó para la primera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21 . [36]

Brasil
República Checa
Hungría
Lang
Eslovaquia
Portugal
kiko
Chipre
Portugal
Chipre
Chipre
Senegal
Sené
Chipre
La alineación titular de la UEFA Europa League 2020-21 del AC Omonoia en el primer partido ganador del club en la fase de grupos contra el PAOK con un marcador final de 2-1.

La temporada siguiente, Omonia vencería al Estrella Roja de Belgrado para clasificarse para la fase de grupos de una competición europea por primera vez en la historia del club. [37] Omonia terminó cuarto en el Grupo E de la Europa League 2020-21 . [38] En el partido en casa contra el PSV Eindhoven , el capitán del Omonia , Jordi Gómez, marcó desde una distancia de 56 metros, batiendo el récord de mayor distancia jamás alcanzada por un gol marcado en la Europa League . [39] En mayo de 2021, Omonia terminó la temporada ganando la Liga chipriota por 21.ª vez y por primera vez desde 2010. [40]

Omonia comenzó la temporada 2021-22 ganando la Supercopa y clasificándose para la fase de grupos de la Europa Conference League . [41] [42] Sin embargo, una desastrosa primera mitad de la campaña liguera dejó al club fuera del top 6 por primera vez desde la temporada 1953-54 . [43] Las fuertes críticas llevaron a la liberación del entrenador en jefe Henning Berg en febrero de 2022. [44] Fue reemplazado por Neil Lennon , [45] quien pudo salvar la temporada al ganar la Copa de Chipre 2021-22 , la primera de Omonia en 12 años. [46]

En agosto de 2022, Omonia sorprendió al Gent, ganador de la copa belga , por un global de 4-0 para ingresar a la fase de grupos de la Europa League 2022-23. [47] Allí, Omonia no lograría sumar ni un solo punto en su grupo, a pesar de actuaciones respetables contra equipos como el Manchester United y la Real Sociedad . [48] ​​La campaña liguera tampoco tuvo éxito, y el club terminó sexto. Con el nuevo entrenador Sofronis Avgousti , pudieron ganar la Copa por segundo año consecutivo, venciendo al AEL Limassol por 1-0 en la final. [49] En la Europa Conference League, el Omonia logró vencer al Gabala FK por un global de 3-7 en la segunda ronda y, a pesar de ganar al FC Midtjylland por 1-0 en el partido de ida de la tercera ronda de clasificación, el Omonia perdió por 5-. 1 en el partido de vuelta, lo que significaba que serían eliminados de cualquier fase de grupos europea desde la temporada 2020-21.

Identidad

Nombre

"Omonia" (Ομόνοια) es la palabra griega que significa armonía, unidad o concordia. [50]

Colores e insignia

Los colores del club Omonia son el verde y el blanco. El color verde indica esperanza mientras que el blanco indica felicidad. [50]

La insignia de Omonia tiene un trébol verde dentro de un círculo blanco. [51]

Omonia tiende a utilizar un kit alternativo rojo.

Himno

El himno oficial de Omonia fue escrito por Costas Melides en 1971 y grabado por Giannis Avraamides en 1972, en Atenas . La letra del himno hace referencia al espíritu competitivo del Omonia ("Leones en defensa, cañones en ataque", griego : "Στην άμυνα λιοντάρια, επίθεση κανόνια" ), las raíces de izquierda del club ("el equipo del pueblo", griego : "Του λα ού ομάδα" ), y la lealtad de los seguidores del equipo, independientemente de sus resultados ("En cada partido, miles de tus fieles seguidores", griego : "Σε κάθε σου αγώνα, χιλιάδες οι πιστοί σου οπαδοί" ). [52]

Estadio

Estadio actual de Omonia, nuevo estadio GSP

Desde el 23 de octubre de 1999, Omonia utiliza el nuevo estadio GSP, con capacidad para 22.859 asientos , el estadio más grande de Chipre. Comparten y alquilan el estadio con su rival local APOEL. [53]

Inicialmente, el equipo jugó en el Estadio Goal de 1948 a 1953. Después de unirse a la Asociación de Fútbol de Chipre , Omonia se mudó al antiguo Estadio GSP en 1953, y luego al Estadio Makario en 1978, donde jugó hasta 1999. [53]

Planes para la construcción de un estadio de propiedad privada.

Omonia nunca ha tenido su propio estadio. La idea fue discutida e intentada varias veces, pero aún no se ha materializado. El club había iniciado la creación de un estadio en Mia Milia en 1971, pero los planes fueron abandonados después de la invasión turca de Chipre en 1974. En 2003, el club compró un terreno en Nicosia con el objetivo de construir un estadio, sin embargo, La propiedad fue entregada al Banco de Chipre debido a deudas de la empresa propietaria. [53]

El actual propietario del Omonia FC, Stavros Papastavrou, ha hablado de querer construir un nuevo estadio para el equipo. Su acuerdo de 2023 con la directiva del Club le permitirá seguir adelante con el plan. Ha afirmado que el nuevo estadio del Omonia podría estar listo en cinco años, y ha calificado la cuestión de "prioritaria". [54]

Fabricantes de equipaciones y patrocinadores de camisetas.

Partidarios

Seguidores del Omonia Nicosia en un partido fuera de casa contra el Red Bull Salzburg en 2010

Históricamente, Omonia ha sido uno de los equipos más populares de Chipre desde la creación del club. Un estudio de 2022 realizado por la Universidad de Nicosia encontró que Omonia es, con diferencia, el equipo más popular de la isla, con un 30,7% de los aproximadamente 1500 concursantes afirmando que apoyan al club. [55]

Omonia tiene el récord de más entradas de liga vendidas por un equipo chipriota en una sola temporada (162.061 durante la campaña 2009-10). El club también ostenta el récord chipriota de asistencia media más alta en una temporada (11.003 durante la campaña 2003-04). [56]

Los partidarios de Omonia son conocidos por su carácter socialista de izquierda, y muchos afirman que se asocian con el Partido Progresista de los Trabajadores . Omonia también es considerado tradicionalmente como el club del "pueblo" y de la clase trabajadora de Chipre. Se puede ver a muchos de los partidarios de Omonia agitando pancartas con la imagen del Che Guevara . [57]

Crisis financiera y recaudación de fondos panchipriota de 2013

A finales de febrero de 2013, Omonia luchaba por cumplir con los criterios de la UEFA debido a la crisis económica que había afectado al club. El presidente del club decidió entonces iniciar una recaudación de fondos y pidió a los seguidores del club que donaran todo lo que pudieran. Se organizaron cientos de eventos en toda la isla con el lema; "ΕΙΜΑΙ ΟΜΟΝΟΙΑ ΔΗΛΩΝΩ ΠΑΡΩΝ" que significa "ESTOY CON OMONIA, ME DECLARO PRESENTE". [58] Los jugadores actuales y anteriores contribuyeron firmando autógrafos y vendiendo productos del club. Aunque la situación al principio se describió como sombría, el dinero llegó a raudales de toda la isla y del extranjero, incluidos Inglaterra y Estados Unidos. En aproximadamente un mes y medio, se recaudaron 3,5 millones de euros de la afición del club. [ cita necesaria ]

Puerta 9

El grupo ultras del equipo, Gate 9 , se estableció en 1992. El grupo ocuparía la tribuna norte del estadio GSP durante los partidos en casa del Omonia. [59] Gate 9 ha establecido relaciones con otros partidarios de izquierda como los de Hapoel Tel Aviv y Standard Liège . [ cita necesaria ]

El 29 de mayo de 2018, el club acordó convertir su departamento de fútbol en una empresa con fines de lucro, propiedad de Stavros Papastavrou. [60] Gate 9 había condenado previamente la idea y publicó varias declaraciones criticándola. [61] [62] El mismo día, Gate 9 declaró que ya no apoyarían al equipo y anunció que crearían su propio club de fútbol, ​​que "respetaría los principios y la historia de Omonia". [63] [64] El People's Athletic Club Omonia 29M se fundó el 23 de julio de 2018 y actualmente juega en la Segunda División chipriota .

Honores

Registros de jugadores

Todos los jugadores actuales están listados en negrita.

A partir del partido disputado el 17 de agosto de 2023

Récord en competiciones europeas

A partir del partido disputado el 17 de agosto de 2023

Copa de Europa / Liga de Campeones de la UEFA

Recopa de Europa

Copa de la UEFA / Liga Europea de la UEFA

Liga de conferencias europea de la UEFA

Clasificación de clubes de la UEFA

Última actualización: 29 de febrero de 2024

Fuente: [65]

Jugadores

Plantilla actual

Al 2 de marzo de 2024 [66]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Ex jugadores

Para obtener detalles sobre exjugadores, consulte Categoría: jugadores del AC Omonia.

numero jubilado

12 La afición del club (el duodécimo hombre)

Personal

Personal técnico

Personal

Fuente: omonoiafc.com.cy

Gestión

AC Omonía

Fuente: [3] Archivado el 24 de julio de 2019 en Wayback Machine.

Omonia FC

Fuente: omonoiafc.com.cy Archivado el 17 de mayo de 2020 en Wayback Machine.

Historia gerencial


Fuente: Trifylli Archivado el 2 de septiembre de 2022 en Wayback Machine (en griego)

Historia presidencial

Aquí está la lista de los anteriores presidentes de Omonia: [68]

Referencias

  1. ^ Psyllides, George (30 de mayo de 2018). "Giro histórico cuando Omonia pasa a manos de una empresa privada". Correo de Chipre . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  2. ^ "Chipre - Lista de finales de la Supercopa". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "AC Omonía". Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  4. ^ "Η αρχή της πολιτικοποίησης του ποδοσφαίρου: 60 χρόνια απorc. αίρου "[El comienzo de la politización del fútbol: 60 años desde los acontecimientos de 1948 que condujeron a la división del fútbol chipriota] ( en griego). Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  5. ^ abcdef "Chipre - Lista de mesas finales 1931-1998". Archivado desde el original el 4 de abril de 2003 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  6. ^ uefa.com (21 de enero de 2011). "Federaciones miembro - Chipre - Noticias - UEFA.com". Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  7. ^ "Πρωταθλητές Κύπρου" [Campeones de Chipre]. e-soccer.gr (en griego). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  8. ^ "Μιχάλης Κωνσταντίνου: Η μεγάλη επιστροφή" [Michalis Konstantinou: El gran retorno] (en griego). Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  9. ^ "Fútbol". Deportes FOX . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  10. ^ "Omonia Nicosia despide al entrenador Dusan Bajevic". EE.UU. HOY EN DÍA. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Clasificación - Campeonato Marfin Laiki 2010-2011 - Segunda etapa". cfa.com.cy. ​Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Πρόγραμμα & Αποτελέσματα - Κύπελλο Κόκα - Κόλα Α' - Β' Κατηγορίας 2010/2011". cfa.com.cy. ​Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Ganadores de la Copa Omonia en Chipre". parikiaki.com . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Clasificación - Campeonato de Laiki Bank 2011/2012 -". cfa.com.cy. ​Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "El gerente de Omonia renuncia". parikiaki.com . 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  16. ^ "Clasificación - Campeonato de Primera División 2012/2013 -". cfa.com.cy. ​Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "Lotina se hace cargo del puesto caliente de Omonia". Correo de Chipre . 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  18. ^ "Lotina fue despedida por Omonia". Correo de Chipre . 7 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  19. ^ "Kostas Kaiafas regresa a Omonia". gol-futbol.com . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  20. ^ "Βαθμολογία - Παγκύπριο Πρωτάθλημα" Γλαύκος Κληρίδης "13/14 - Β' Φάση - Α' ". cfa.com.cy. ​Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Καταγγέλλει Tudor στην ΟΥΕΦΑ" [Informa Tudor a la UEFA]. Kerkida (en griego). 29 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Φουντώνει η κόντρα στην Ομόνοια" [La rivalidad se está intensificando en Omonia]. Newzup (en griego). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Φέρτε πίσω τους οργανωμένους" [Traer de vuelta a los ultras]. Kerkida (en griego). 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  24. ^ "Βαθμολογία - Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας 14/15 - Β΄ Φάση - Α΄ Όμιλος 14/15". cfa.com.cy. ​Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "Βαθμολογία - Πρωτάθλημα CYTA 15/16 - Πρωτάθλημα CYTA 15/16 Β Φάση Α΄Όμιλος". cfa.com (en griego). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  26. ^ [1] [ enlace muerto ]
  27. ^ [2] [ enlace muerto ]
  28. ^ "Νέος πρόεδρος της Ομόνοιας ο Αντώνης Τζιωνής (το νέο δ.σ.)" [Antonis Tzionis es el nuevo presidente de Omonia]. Politis (en griego). Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  29. ^ "Ομόνοια: Μια σεζόν… Γολγοθάς" [Omonia: Una temporada de... Calvario] (en griego). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  30. ^ "Διατέθηκαν 414.651 εισιτήρια" [Se vendieron 414.651 entradas]. Asociación de Fútbol de Chipre (en griego). Archivado desde el original el 28 de junio de 2018.
  31. ^ "Επίσημα εποχή Παπασταύρου" [Comienza oficialmente la era Papastavrou]. Balla (en griego). 29 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  32. ^ "H πρόταση του Παπασταύρου σε balas" [Propuesta de Papastavrou en viñetas]. Filenews (en griego). Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  33. ^ "Ανακαίνιση στο "Ηλίας Πούλλος" σε δύο φάσεις" [Renovación en "Elias Poullos", en dos fases]. Filenews (en griego). Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  34. ^ "Ομόνοια: Τι προνοεί η νέα συμφωνία Σωματείου - Εταιρείας" [Omonia: ¿Qué prevé el nuevo acuerdo Empresa-Sindicato?]. Filenews (en griego). 12 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  35. ^ "Νέος προπονητής της Ομόνοιας ο Μπεργκ!" [¡Berg es el nuevo entrenador de Omonia!]. Sigmalive (en griego). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Στο Τσάμπιονς Λιγκ η Ομόνοια!" [¡Omonia está en la Champions!]. Super Sport FM (en griego). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  37. ^ "ΙΣΤΟΡΙΚΗ πρόκριση για την Ομόνοια και τ' όνειρο συνεχίζεται!" [¡Clasificación HISTÓRICA para Omonia y el sueño continúa!]. Deporte (en griego). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  38. ^ UEFA.com. "UEFA Europa League - Partidos". UEFA.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  39. ^ George Ramsay. "Como un rayo que cae dos veces, la Europa League ofrece otro gol milagroso". CNN . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  40. ^ "Campeones de la liga Omonia en Chipre". Parikiaki . 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Βάφτηκε" πράσινο "το Σούπερ Καπ!" [¡La Supercopa se ha pintado de "verde"!]. Super Sport FM (en griego). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  42. ^ "Απέκλεισε τη Φλόρα Ταλίν στα πέναλτι η Ομόνοια" [Omonia elimina a Flora Tallinn en los penaltis]. Asociación de Fútbol de Chipre (en griego). Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  43. ^ "Οριστικά εκτός εξάδας η Ομόνοια" [Omonia definitivamente fuera de los seis primeros]. AlphaNews (en griego). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Ομόνοια: Παρελθόν ο Μπεργκ!" [Omonia: ¡Berg está en el pasado!]. Kathimerini.com.cy (en griego) . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  45. ^ "Lennon nombrado director de Omonia Nicosia". BBC Deporte . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  46. ^ "El ex técnico del Celtic lleva al Omonia a ganar la copa". Espejo financiero . 26 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  47. ^ "Ομόνοια - Γάνδη 2-0: Βραζιλιάνος σέρβιρε, Κύπριοι ήπιαν την πρόκριση" [Omonia - Gent 2-0: saque brasileño, los chipriotas se bebieron la clasificación]. Filenews (en griego). 25 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  48. ^ "Ηττήθηκε ξανά από τη Σέριφ και... αποχαιρέτησε την Ευρώπη η Ομόνοια" [Omonia perdió ante el Sheriff otra vez y ... se despidió de Europa]. Alphanews (en griego) . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  49. ^ "Espalda con espalda κύπελλο… και Ευρώπη!" [Copa consecutiva... ¡y Europa!]. 24sports.com.cy (en griego) . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  50. ^ ab "Ομόνοια: Βασίλισσα ετών 67!" [Omonia: ¡reina de 67 años!]. Balla (en griego). 4 de junio de 2015. Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  51. ^ "Icono de Omonoia Nicosia - Conjunto de iconos del club de fútbol griego - Giannis Zographos". iconarchive.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  52. ^ "Η κατάθεση ψυχής του Μελίδη και η ιστορική φωνή στον ύμνο της Ομόνοιας [Yo" La deposición de Lides y la voz histórica en el himno de Omonia]. Filenews (en griego). 4 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  53. ^ abc "Ομόνοια: Από το «Γκόουλ» στο Δασάκι, η Μια Μηλιά και οι Χαλεπιανές" [Omonia: De la "meta" al Da saki, Mia Milia y Chalepianes]. Filenews (en griego). 14 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  54. ^ "Απάντηση Παπασταύρου για το νέο γήπεδο της Ομόνοιας!" [¡La respuesta de Papastavrou sobre el nuevo estadio de Omonia!]. Sportime (en griego) . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  55. ^ "Πρωταθλήτρια σε κόσμο η… Ομόνοια" [El campeón del pueblo es... Omonia]. 24 deportes (en griego). Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  56. ^ "Asistencias a EFS". estadísticas-de-fútbol-europeo.co.uk . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  57. ^ Bono, Gary (3 de octubre de 2011). "Omonoia: el equipo luchador combina deportes y política de izquierda". Mundo de los Pueblos . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  58. ^ "Είμαι Ομόνοια, δηλώνω παρών" [Estoy con Omonia, me declaro presente]. sigmalive.com (en griego). Archivado desde el original el 18 de abril de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Θύρα 9:" Στο ιστορικό Βόρειο πέταλο του Μακαρείου"" [Puerta 9: "En la histórica tribuna norte de Makario"]. Balla (en griego). 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  60. ^ "Ομόνοια: Υπερψηφίστηκε με ποσοστό 97% η πρόταση Παπασταύρου!" [Omonia: ¡el 97% votó a favor de la propuesta de Papastavrou!]. 24 deportes . 20 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  61. ^ "ΘΥΡΑ 9:" Παρακολουθούμε αποσβολωμένοι τα όσα εκτυλίσσονται τις τελευταίες μέ ρες"" [PUERTA 9: "Estamos observando consternados lo que está sucediendo en los últimos días"]. OmonoiaNews (en griego). 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  62. ^ "ΘΥΡΑ 9:" Δεν θα κάτσουμε να παίξουμε το παιχνίδι τους"" [PUERTA 9: "No nos sentaremos a jugar su juego"]. OmonoiaNews (en griego). 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  63. ^ "Ομόνοια: Η μεγάλη απόφαση της Θύρα 9..." [Omonia: La gran decisión de la Puerta 9...]. 24 deportes (en griego). 20 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  64. ^ "Η Θύρα 9 όπως οι ιδρυτές της Ομόνοιας έφυγαν από τον ΑΠΟΕΛ" [La Puerta 9 como los fundadores de Omonia abandonaron APOEL]. Reportero Omada (en griego). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  65. ^ UEFA.com. "Coeficientes del club | Coeficientes de la UEFA". UEFA.com . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  66. ^ "ΟΜΑΔΑ - Omonia FC". omonoiafc.com.cy (en griego). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  67. ^ "Neil Lennon: ex entrenador del Celtic despedido por el Omonia Nicosia chipriota - BBC Sport". BBC.co.uk. 1 de enero de 1970 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  68. ^ "Προέδροι" (en griego). trifylli.net. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .

enlaces externos