stringtranslate.com

Margarita Oliphant

Margaret Oliphant Wilson Oliphant (nacida Margaret Oliphant Wilson ; 4 de abril de 1828 - 20 de junio de 1897 [1] ) fue una novelista y escritora histórica escocesa, que solía escribir como Sra. Oliphant . [2] Sus obras de ficción abarcan "el realismo doméstico, la novela histórica y los cuentos de lo sobrenatural". [3]

Vida

Margaret nació en Wallyford , cerca de Musselburgh , East Lothian, como la única hija y la hija menor sobreviviente de Margaret Oliphant (c. 1789 - 17 de septiembre de 1854) y Francis W. Wilson (c. 1788-1858), un empleado. [4] [5] Pasó su infancia en Lasswade , Glasgow y Liverpool . Oliphant Gardens, una calle de Wallyford, lleva su nombre. Cuando era niña, experimentó continuamente con la escritura. Publicó su primera novela, Pasajes en la vida de la Sra. Margaret Maitland , en 1849. Trataba sobre el relativamente exitoso movimiento de la Iglesia Libre Escocesa , con el que sus padres simpatizaban. Luego vino Caleb Field en 1851, el año en que conoció al editor William Blackwood en Edimburgo y fue invitada a colaborar en Blackwood's Magazine , un vínculo que continuó durante toda su vida y cubrió más de 100 artículos, incluida una crítica del personaje de Arthur Dimmesdale en Nathaniel. La letra escarlata de Hawthorne .

En mayo de 1852, Margaret se casó con su primo, Frank Wilson Oliphant , en Birkenhead y se instaló en Harrington Square , ahora en Camden , Londres. Su marido era un artista que trabajaba principalmente en vidrieras . Tres de sus seis hijos murieron en la infancia. [6] Su marido desarrolló tuberculosis y por su salud se trasladaron en enero de 1859 a Florencia y luego a Roma , donde murió. Esto dejó a Oliphant necesitado de ingresos. Regresó a Inglaterra y se dedicó a la literatura para mantener a sus tres hijos supervivientes. [7]

Monumento a la Sra. Oliphant en la Catedral de St Giles , Edimburgo, inaugurado por JM Barrie . [8]

Para entonces se había convertido en una escritora popular y trabajó notablemente duro para mantener su posición. Desafortunadamente, su vida familiar estuvo llena de tristeza y decepción. En enero de 1864, la única hija que le quedaba, Maggie, murió en Roma y fue enterrada en la tumba de su padre. Su hermano, que había emigrado a Canadá, poco después se vio envuelto en la ruina financiera. Oliphant les ofreció un hogar a él y a sus hijos, añadiendo su apoyo a sus ya pesadas responsabilidades. [7]

En 1866 se instaló en Windsor para estar cerca de sus hijos, que asistían a Eton . Ese año, su prima segunda, Annie Louisa Walker , vino a vivir con ella como compañera de limpieza. [9] Windsor fue su hogar por el resto de su vida. Durante más de 30 años siguió una variada carrera literaria, pero los problemas personales continuaron. Sus ambiciones para sus hijos quedaron incumplidas. Cyril Francis, el mayor, murió en 1890, dejando una Vida de Alfred de Musset , incorporada a la obra Foreign Classics for English Readers de su madre . [10] El más joven, Francis (a quien llamaba "Cecco"), colaboró ​​con ella en la época victoriana de la literatura inglesa y obtuvo un puesto en el Museo Británico , pero fue rechazado por Sir Andrew Clark , un famoso médico. Murió en 1894. Habiendo perdido al último de sus hijos, tenía poco interés en la vida. Su salud empeoró constantemente y murió en Wimbledon el 20 de junio de 1897. [7] [1] [11] Fue enterrada en Eton junto a sus hijos. [8] Dejó un patrimonio personal valorado en 4.932 libras esterlinas brutas y un valor neto de 804 libras esterlinas. [1]

En la década de 1880, Oliphant actuó como mentor literario de la novelista irlandesa Emily Lawless . Durante ese tiempo, Oliphant escribió varias obras de ficción sobrenatural, incluida una larga historia de fantasmas Una ciudad asediada (1880) y varios cuentos cortos, entre ellos "La puerta abierta" y "La anciana María". [12] Oliphant también escribió ficción histórica. Magdalen Hepburn (1854) está ambientada durante la Reforma escocesa y presenta a María, reina de Escocia y a John Knox como personajes. [13]

Galería

Obras

Oliphant escribió más de 120 obras, entre novelas, libros de viajes y descripciones, historias y volúmenes de crítica literaria. [7]

Novelas

Cuentos cortos

Artículos seleccionados

Biografías

Las biografías de Oliphant sobre Edward Irving (1862) y su primo Laurence Oliphant (1892), junto con su vida de Sheridan en la serie English Men of Letters (1883), muestran vivacidad y un toque comprensivo. También escribió vidas de Francisco de Asís (1871), el historiador francés Conde de Montalembert (1872), [14] [15] Dante (1877), [10] Miguel de Cervantes (1880), [10] y el teólogo escocés. Juan Tulloch (1888).

Obras históricas y críticas.

En el momento de su muerte, Oliphant todavía estaba trabajando en Annals of a Publishing House , un registro del progreso y los logros de la firma Blackwood, con la que había estado relacionada durante tanto tiempo. Su Autobiografía y Cartas , que presentan un cuadro conmovedor de sus inquietudes domésticas, aparecieron en 1899. Sólo algunas partes fueron escritas pensando en un público más amplio: originalmente había pensado la Autobiografía para su hijo, pero él murió antes de que ella la terminara. [17]

Recepción de la crítica

Las opiniones sobre el trabajo de Oliphant están divididas: algunos críticos la ven como una "novelista nacional", mientras que otros reconocen su trabajo como influyente e importante para el canon de la literatura victoriana. La recepción crítica por parte de los contemporáneos de Oliphant también está dividida. Entre los que no estaban a favor de Oliphant estaba John Skelton , quien opinaba que Oliphant escribía demasiado y demasiado rápido. [18] Al escribir un artículo de Blackwood titulado "Una pequeña charla sobre la señora Oliphant", preguntó: "Si la señora Oliphant hubiera concentrado sus poderes, ¿qué no habría hecho? Podríamos haber tenido otra Charlotte Brontë u otro George Eliot ". [19] Sin embargo, no toda la recepción contemporánea fue negativa. MR James admiró la ficción sobrenatural de Oliphant y concluyó que "la historia religiosa de fantasmas, como se la puede llamar, nunca fue hecha mejor que por la Sra. Oliphant en "La puerta abierta" y Una ciudad asediada ". [20] Mary Butts elogió la historia de fantasmas de Oliphant "The Library Window" y la describió como "una obra maestra de sobria belleza". [21] El director John Tulloch elogió sus "grandes poderes, perspicacia espiritual y pureza de pensamiento, y una discriminación sutil de muchos de los mejores aspectos de nuestra vida social y carácter". [22]

Entre los críticos más modernos de la obra de Oliphant se encuentra Virginia Woolf, que preguntó en Three Guineas si la autobiografía de Oliphant no lleva al lector "a deplorar el hecho de que la señora Oliphant vendió su cerebro, su muy admirable cerebro, prostituyó su cultura y esclavizó su libertad intelectual en para poder ganarse la vida y educar a sus hijos." [23] Sin embargo, incluso los críticos modernos están divididos sobre el trabajo de Oliphant. Los autores Gilbert y Gubar no incluyeron a Oliphant en su "Gran tradición" de escritura de mujeres porque ella no cuestionó ni desafió el patriarcado en el momento de su vida y sus escritos. [18]

Renacimiento del interés

El interés por el trabajo de la señora Oliphant disminuyó en el siglo XX. A mediados de la década de 1980, los editores Alan Sutton [24] y Virago Press lideraron un resurgimiento a pequeña escala , centrado en la serie Carlingford y algunas similitudes temáticas con el trabajo de Anthony Trollope . [25]

Penguin Books publicó en 1999 una edición de Miss Marjoribanks (1866). [26] Hester (1873) fue reeditado en 2003 por Oxford World's Classics . [27] En 2007-2009, la editorial Dodo Press de Gloucester reimprimió media docena de obras de Oliphant. En 2010, tanto la Biblioteca Británica como Persephone Books reeditaron El misterio de la señora Blencarrow (1890), en este último caso con la novela La reina Eleanor y la bella Rosamund (1886), [28] y la Asociación de Estudios Literarios Escoceses produjo una nueva edición de la novela Kirsteen (1890). [29]

BBC Radio 4 transmitió dramatizaciones de cuatro horas de Miss Marjoribanks en agosto/septiembre de 1992 y Phoebe Junior en mayo de 1995. Una adaptación de 70 minutos de Hester se transmitió en Radio 4 en enero de 2014. [30]

Russell Hoban alude a la ficción de Oliphant en su novela de 2003 Her Name Was Lola . [31]

Referencias

  1. ^ abc "Testamentos.-Sra. Margaret Oliphant Wilson" . Noticias. Los tiempos . No. 35354. Londres. 6 de noviembre de 1897. p. 14 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Richardson, Juana. "Página principal". Colección de ficción Margaret Oliphant . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  3. ^ Margaret Oliphant, Señorita Majoribanks , ed. Elisabeth Jay. Nueva York: Penguin Classics, 1999, pág. vii.
  4. ^ Jay, Elisabeth (23 de septiembre de 2004). "Oliphant, Margaret Oliphant Wilson (1828-1897), novelista y biógrafa" . Diccionario Oxford de biografía nacional . vol. 1 (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/20712. ISBN 978-0-19-861412-8. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  5. ^ "Muertes" . Los tiempos . No 21850. Londres. 19 de septiembre de 1854. p. 1 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Según Elizabeth Jay, en la introducción de la Autobiografía de Margaret Oliphant (publicada en 2002), p. El 9 de enero, uno de estos niños murió al día de edad, otro, Stephen Thomas, a las nueve semanas, y Marjorie, la otra hija, aproximadamente a los ocho meses. Los hijos supervivientes fueron Maggie (fallecida en 1864), Cyril Francis, "Tiddy" (fallecida en 1890) y Francis Romano, "Cecco" (fallecida en 1894). Sin embargo, The Victorian Web menciona siete niños. Véase también Elisabeth Jay: Oliphant, Margaret Oliphant... En: Diccionario Oxford de biografía nacional (Oxford: OUP, 2004). Consultado el 14 de noviembre de 2010. Se requiere suscripción. por las innumerables personas dependientes a las que apoyó durante gran parte de su vida.
  7. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Oliphant, Margaret Oliphant". Enciclopedia Británica . vol. 20 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 83–84.
  8. ^ ab ODNB
  9. ^ Elizabeth Jay, ed. (2002). La autobiografía de Margaret Oliphant. ississauga, Canadá: Broadview Press Ltd. ISBN 1-55111-276-0.
  10. ^ abc Clásicos extranjeros para lectores de inglés (William Blackwood & Sons) - Lista de series de libros, Publishinghistory.com. Consultado el 20 de mayo de 2017.
  11. ^ "Muerte de la Sra. Oliphant: el cáncer pone fin a la carrera del famoso novelista e historiador inglés", The New York Times, 27 de junio de 1897.
  12. ^ Mike Ashley , Quién es quién en la ficción de terror y fantasía . Libros de olmo, 1977. ISBN 0-241-89528-6 , pág. 142. 
  13. ^ William Russell Aitken, Literatura escocesa en inglés y escocés: una guía de fuentes de información . Gale Research Co., 1982 ISBN 9780810312494 , pág. 146. 
  14. ^ Memorias del Conde de Montalembert por la Sra. Oliphant. Colección de autores británicos. Tauchnitz ed.,vol. 1284. B. Touchnitz. 1872.
  15. ^ Simcox, GA (1 de noviembre de 1872). "Reseña de las Memorias del Conde de Montalembert de la Sra. Oliphant". La Academia . 3 (59): 401–403.
  16. ^ "Revisión de los anales de una editorial. William Blackwood y sus hijos. Su revista y amigos. Por la Sra. Oliphant". La revisión trimestral . 187 : 234–258. Enero de 1898.
  17. ^ George P. Landow (1988). "La problemática relación del autobiógrafo con la audiencia". Victorianweb.org . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  18. ^ ab El nuevo siglo XIX: lecturas feministas de la ficción victoriana poco leída . Harman, Barbara Leah., Meyer, Susan, 1960-. Nueva York: Pub Garland. 1996.ISBN​ 081531292X. OCLC  33948483.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  19. ^ Skelton, John. "Una pequeña charla sobre la señora Oliphant". Revista de Blackwood . 133 : 73–91.
  20. ^ MR James, "Algunas observaciones sobre historias de fantasmas", en The Bookman , diciembre de 1929. Reimpreso en James, Collected Ghost Stories , editado por Darryl Jones. Oxford: Oxford University Press, 2011. ISBN 9780199568840 (pág.414) 
  21. ^ Mary Butts, "Ghosties and Ghoulies: Los usos de lo sobrenatural en la ficción inglesa" (1933). En Ceniza de anillos y otros escritos . Kingston, Nueva York: McPherson & Co., ISBN 0929701534 (p.358) 
  22. ^ John Tulloch , Movimientos de pensamiento religioso en Gran Bretaña durante el siglo XIX: Conferencias de St. Giles , Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1893, Dedicación. Consultado el 11 de diciembre de 2022.
  23. ^ Woolf, Virginia (1966). Tres Guineas . San Diego: Harcourt Brace Jovanovinch.
  24. ^ The Curate in Charge (1875), reeditado en 1985. ISBN 0-86299-327-X . 
  25. ^ Véase, por ejemplo, la propaganda y la introducción (p. xiv) de la edición de bolsillo de Virago de 1987 de The Perpetual Curate . ISBN 0-86068-786-4 . 
  26. ^ ISBN 0-14-043630-8 . 
  27. ^ ISBN 0-19-280411-1 . 
  28. ^ Sitio de Perséfone: obtenido el 30 de octubre de 2010. Archivado el 29 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  29. ^ Sitio de ASLS: obtenido el 21 de junio de 2012.
  30. ^ "BBC Radio 4 Extra - Hester - Ómnibus". bbc.co.uk. ​Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  31. ^ "Él [Hoban] también hace referencia a escritores góticos que lo han influido, como Margaret Oliphant y Oliver Onions ". Reseña de Su nombre era Lola de Russell Hoban. The Times , 8 de noviembre de 2003, (p.14).

Otras lecturas

enlaces externos

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:
Margarita Oliphant
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Margaret Oliphant Oliphant .
Recursos de la biblioteca sobre
Margaret Oliphant
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas
Por Margaret Oliphant
  • Libros en línea
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas