La honorable Emily Lawless (17 de junio de 1845 - 19 de octubre de 1913) fue una novelista , historiadora, entomóloga , jardinera y poeta irlandesa del condado de Kildare . Su enfoque innovador de la narrativa y la riqueza psicológica de su ficción se han identificado como ejemplos del modernismo temprano.
Nació en Lyons House, debajo de Lyons Hill , Ardclough , en el condado de Kildare . Pasó parte de su infancia con los Kirwan de Castle Hackett , en el condado de Galway , la familia de su madre, y se inspiró en temas del oeste de Irlanda para muchas de sus obras. Su abuelo fue Valentine Lawless , miembro de los Irlandeses Unidos e hijo de un converso del catolicismo a la Iglesia de Irlanda . Su padre fue Edward Lawless, tercer barón de Cloncurry (fallecido en 1869), [1] lo que le dio el título de "La Honorable". [2] La muerte de su padre cuando era una niña sumió a la familia en dificultades financieras que, agravadas por su falta de acceso a los activos familiares como mujer, significaron que dependía de los ingresos de sus libros.
Emily tenía cinco hermanos y tres hermanas. Su hermano Edward Lawless, que heredó la casa familiar, era un terrateniente con fuertes opiniones unionistas, una política de no emplear a católicos romanos en ningún puesto en su casa y presidente de la Asociación de Defensa de la Propiedad creada en 1880 para oponerse a la Liga Agraria y "defender los derechos de propiedad contra las combinaciones organizadas para defraudar". Emily Lawless no se llevaba bien con su hermano Edward. El destacado unionista anglo-irlandés y más tarde nacionalista , político del Home Rule, Horace Plunkett , era primo suyo. Lord Castletown, Bernard FitzPatrick, segundo barón Castletown, también era primo suyo.
Según Betty Webb Brewer, que escribió en 1983 para la revista del Irish American Cultural Institute , Éire/Ireland : "Una unionista incansable , reconoció el rico potencial literario de la tradición nativa y escribió novelas con héroes y heroínas campesinos, Lawless retrató con igual simpatía a los terratenientes anglo-irlandeses ". Esta es la visión predominante de Lawless, aunque ella se refirió inequívocamente a su "patriotismo" irlandés, [3] y a su amor inquebrantable por Irlanda, y varios de sus cuentos denuncian las desigualdades provocadas por el colonialismo y el latifundismo en Irlanda. WBYeats escribió mordazmente sobre los supuestos estereotipos de Lawless sobre los campesinos irlandeses, y sus opiniones contribuyeron más tarde a que se descuidara su obra. De manera similar, su oposición inicial al sufragio femenino ha sido a menudo leída como una posición antifeminista (en lugar de un "feminismo de la diferencia"), aunque gran parte de su obra defiende con firmeza la autonomía femenina, en términos económicos y creativos, y Lawless fue una escritora destacada y popular en el movimiento " New Woman " que arrasó la ficción y el periodismo ingleses a finales del siglo XIX. Se ha especulado con la posibilidad de que fuera lesbiana. [4] A partir de 1911, vivió con Lady Sarah Spencer, dedicataria de A Garden Diary (1901), en una casa llamada Hazelhatch en Gomshall , Surrey. [5] [6] Lawless murió en Gomshall el 19 de octubre de 1913. [1]
Ocasionalmente escribió bajo el seudónimo de "Edith Lytton". [7]
Algunos materiales de archivo pertenecientes a Emily Lawless se conservan en la Biblioteca Marsh , en Dublín.
Lawless escribió diecinueve obras de ficción, biografía, historia, estudios de la naturaleza y poesía, muchas de las cuales fueron ampliamente leídas en su época. Cada vez se la considera más una de las principales escritoras de ficción de finales del siglo XIX y una de las primeras innovadoras del modernismo. A menudo se la recuerda por sus poemas Wild Geese (1902). Sus libros fueron:
Algunos críticos identifican un tema de terrateniente noble y campesino noble en su cuarto libro, Hurrish , una historia de la Guerra de la Tierra ambientada en el condado de Burren , Clare, que fue leída por William Ewart Gladstone y se dice que influyó en su política. Trata el tema de la hostilidad irlandesa hacia la ley inglesa. En el transcurso del libro, un terrateniente es asesinado y la madre de Hurrish, Bridget, se niega a identificar al asesino, un vecino brutal y tonto.
En él se describen las colinas de Burren como "esqueletos, desgastados por la lluvia, el tiempo y el viento, donde el hambre se hace visible y se encarna en un paisaje". El libro fue criticado por las revistas irlandesas por su "violencia extremadamente exagerada", su dialecto vergonzoso y sus personajes sobrios. Según The Nation , "miraba al campesinado desde la cima de su nobleza de tres generaciones".
Su reputación fue dañada por William Butler Yeats , quien la acusó en una crítica de tener "una simpatía imperfecta con la naturaleza celta" y de adoptar "teorías inventadas por periodistas políticos e historiadores forenses". A pesar de esto, Yeats incluyó With Essex in Ireland y Maelcho en su lista de las mejores novelas irlandesas.
Su novela histórica With Essex in Ireland tuvo mejor acogida y se adelantó a su tiempo al desarrollar la técnica del narrador poco fiable . Gladstone la confundió con un documento isabelino auténtico.
Su séptimo libro, Grania , sobre "una muchacha muy extraña que salta y baila sobre las rocas del mar", examinó la misoginia de una sociedad pesquera de la isla de Aran .
Inusualmente para una unionista tan fuerte, sus poemas Wild Geese (1902) se volvieron muy populares y fueron ampliamente citados en círculos nacionalistas, especialmente los versos:
Somos perros maltratados por la guerra,
luchadores en todos los climas,
que llenan las trincheras y las tumbas,
burladores ridiculizados por el tiempo.
Perros de guerra hambrientos y grises,
que roen un hueso desnudo,
luchadores en todos los climas,
en todas las causas menos en la nuestra.
Dos de los poemas, entre ellos "Clare Coast" (fuente de los versos anteriores) y "After Aughrim", se incluyeron en The Oxford Book of Irish Verse (1958). [11]
Sus documentos se encuentran en la Biblioteca Marsh en Dublín.
El juzgado Emily Lawless Court en Bayside, Dublín, lleva su nombre. [12]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )