Ocracoke ( / ˈoʊkrəkoʊk / OH - krə-kohk ) [ 4] [5] es un lugar designado por el censo ( CDP ) y una ciudad no incorporada ubicada en el extremo sur de la isla Ocracoke , ubicada completamente dentro del condado de Hyde, Carolina del Norte , Estados Unidos. La población era de 948 en el censo de 2010. [6] En el censo de 2020, la población había disminuido a 797 personas. [7]
No hay puentes que conecten la isla de Ocracoke con el continente, aunque la carretera principal que cruza la isla es parte de la carretera 12 de Carolina del Norte , que utiliza una serie de transbordadores para conectarse con la isla Hatteras , la isla Cedar y el continente en Swan Quarter . La economía de la isla está impulsada por el turismo y la pesca comercial. En Ocracoke se habla un dialecto único del inglés, conocido coloquialmente como acento Hoi Toider , aunque entre los residentes más jóvenes está siendo reemplazado por dialectos más estándar del inglés general americano . La isla de Ocracoke fue el lugar de la muerte del pirata Barbanegra en noviembre de 1718. [8] [9] [10] [11] [12] Aunque no vio ninguna acción militar directa, Ocracoke fue el sitio de un fuerte confederado durante la Guerra Civil de los EE. UU . Durante la Segunda Guerra Mundial , los submarinos alemanes torpedearon varios barcos británicos frente a la costa de la isla; los restos de cuatro marineros llegaron a la orilla y ocupan un pequeño cementerio en la isla. [13] Existe una ceremonia anual para honrar a los muertos británicos organizada por el gobierno británico, el Servicio de Parques Nacionales y la Guardia Costera de los Estados Unidos. [14]
Al estar tan lejos en el Océano Atlántico, la isla Ocracoke se encuentra con frecuencia en la trayectoria de ciclones tropicales , en particular el huracán Dorian en 2019, que destruyó aproximadamente 1000 pies (300 m) de pavimento a lo largo de la NC 12 .
En el siglo XVI, las islas Hatteras y Ocracoke estaban habitadas por indios de habla algonquina llamados Hatteras o Croatan . Los exploradores del siglo XVI llamaron a Okracoke Wococcon, posiblemente en referencia a un asentamiento indígena en el lugar. [15] El pueblo Hatteras desapareció a mediados del siglo XVIII. Algunos fueron víctimas de epidemias de enfermedades del Viejo Mundo. Otros se casaron con colonos blancos. [16] El "té Yaupon" o "bebida negra" se hacía a partir de las hojas secas del yaupon indígena , un acebo nativo, y era utilizado ceremonialmente por los indios de la zona. [17]
El explorador italiano Giovanni da Verrazzano describió la zona en detalle en 1524. No pudo navegar por las ensenadas poco profundas que conducían al estrecho de Pamlico . [18] [19] En 1585, el barco de Sir Walter Raleigh, el Tiger, encalló en un banco de arena en Ocracoke Inlet y se vio obligado a desembarcar en la isla para reparaciones. [20] Los colonos ingleses intentaron un asentamiento en la isla Roanoke a fines del siglo XVI, pero fracasaron. Esto detuvo efectivamente el asentamiento europeo en el área hasta 1663, cuando el rey Carlos II constituyó la colonia Carolina . Sin embargo, la remota isla Ocracoke no se estableció de forma permanente hasta 1750, siendo un refugio pirata en ocasiones antes de esa fecha. Era un fondeadero favorito de Edward Teach, mejor conocido como el pirata Barbanegra . [21] Murió en la isla en una feroz batalla con tropas de Virginia el 22 de noviembre de 1718. [22] Se decía que los terrenos de lo que ahora es la Reserva Natural de Springer's Point eran su escondite. [23]
La asamblea estatal estableció Pilot Town en 1715. [24] A lo largo de mediados y fines del siglo XVIII, la isla fue el hogar de varios pilotos de goletas especialmente capacitados que podían hacer que barcos más pequeños atravesaran la ensenada hasta Pamlico Sound. A medida que la población aumentó en el continente, aumentó la demanda de envíos de mercancías desde buques oceánicos. Se construyeron almacenes para guardar las mercancías descargadas de barcos más grandes en alta mar y luego cargadas en goletas más pequeñas para ser entregadas a plantaciones y pueblos a lo largo de los ríos del continente. [25]
A finales del siglo XIX, el negocio naviero había desaparecido y el Servicio de Salvamento de los Estados Unidos se convirtió en una fuente importante de ingresos estables para los habitantes de la zona. [26] La pesca se volvió más importante para el sustento de la zona, incluidos los charters para turistas. [27]
El Distrito Histórico de Ocracoke , el Faro de Ocracoke y el albergue de caza y pesca Salter-Battle están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [28] Grandes huracanes azotaron la isla en agosto y septiembre de 1933, septiembre de 1944 y agosto de 1949. Los relatos en primera persona de estas tormentas se registraron en las paredes de la "Casa de los Huracanes". [29]
Ocracoke sigue sufriendo frecuentes daños por tormentas, incluido el reciente huracán Dorian en 2019, que destruyó aproximadamente 1000 pies (300 m) de pavimento a lo largo de la NC 12. Posteriormente, la isla de Ocracoke se cerró a los visitantes para que los contratistas repararan la carretera y la línea de dunas. El acceso normal se restableció a partir del 5 de diciembre de 2019. [30]
Fort Ocracoke, una fortificación confederada construida al comienzo de la Guerra Civil estadounidense , estaba situada en Beacon Island en Ocracoke Inlet, dos millas al oeste-suroeste de la aldea de Ocracoke. El fuerte con forma de octágono se construyó en un sitio anterior de la Guerra de 1812. En un momento, casi 500 tropas confederadas estuvieron estacionadas en Ocracoke y el fuerte y sus alrededores. Los confederados abandonaron y destruyeron parcialmente el fuerte en agosto de 1861 después de las victorias de la Unión en la cercana isla Hatteras . Las fuerzas de la Unión lo arrasaron un mes después, el 17 de septiembre de 1861. Beacon Island y el fuerte se hundieron bajo las olas de la ensenada después de los huracanes de 1933 que azotaron el área. [31] Los restos de Fort Ocracoke fueron reubicados e identificados en 1998 por la Surface Interval Diving Company. [32]
En mayo de 2021, Ocracoke fue una de las 11 comunidades (junto con la cercana Nags Head, Carolina del Norte ) elegidas por el Departamento de Energía de los Estados Unidos para participar en el Proyecto de Asociación de la Iniciativa de Transiciones Energéticas , un programa para brindar ayuda federal a comunidades remotas para modernizar su infraestructura eléctrica y resiliencia ante desastres naturales y cortes de energía. La subvención de Ocracoke se utiliza para analizar la posibilidad de electrificar su flota de transbordadores. [33] [34] Una flota de transbordadores electrificada aumentaría el acceso de evacuación en caso de huracanes y, al mismo tiempo, reduciría la dependencia de los combustibles fósiles. [34]
La isla de Ocracoke es parte de los Outer Banks de Carolina del Norte . En varias ocasiones a lo largo de la historia registrada, la isla barrera ahora conocida como Ocracoke ha sido parte de la isla Hatteras . La "antigua ensenada de Hatteras" se abrió antes de 1657 al sur de la ensenada actual que separa Ocracoke de Hatteras, pero se cerró alrededor de 1764, lo que provocó que las islas se volvieran a conectar. Ocracoke permaneció conectada a Hatteras hasta que Wells Creek Inlet se abrió en la década de 1840 y luego se cerró. La moderna "ensenada de Hatteras" que separa las dos islas se formó el 7 de septiembre de 1846 por un vendaval violento. Esta tormenta masiva, conocida en Cuba como el huracán de La Habana de 1846 y a lo largo de la costa este de los Estados Unidos como el Gran Vendavale de 1846 , fue la misma tormenta que abrió Oregon Inlet . [35]
Es una de las islas más remotas de los Outer Banks, ya que solo se puede llegar a ella en uno de los tres transbordadores públicos (dos de los cuales son de peaje), barco privado o avión privado. Aparte del pueblo de Ocracoke y algunas otras áreas (una terminal de transbordadores, un corral para ponis, una pequeña pista de aterrizaje), toda la isla es parte del Cape Hatteras National Seashore . [36] [37]
El pueblo de Ocracoke está situado alrededor de un pequeño puerto protegido llamado Silver Lake, con una segunda zona residencial más pequeña construida alrededor de una serie de canales artificiales llamados Oyster Creek. El pueblo está situado en el punto más ancho de la isla, protegido del océano Atlántico por dunas de arena y un pantano salado . La altura media de la isla es de menos de cinco pies (1,5 m) sobre el nivel del mar, y muchos de los edificios de la isla están construidos sobre pilotes para levantarlos del suelo. Las inundaciones son un riesgo tanto durante los huracanes como durante las grandes tormentas. El faro de Ocracoke está situado cerca de Silver Lake y ha permanecido en funcionamiento continuo desde 1823. [38]
La isla alberga un cementerio británico. Durante la Segunda Guerra Mundial , los submarinos alemanes hundieron varios barcos británicos, incluido el HMT Bedfordshire , y los cuerpos de los marineros británicos fueron arrastrados a la orilla. [13] Fueron enterrados en un cementerio de la isla. Se le dio un contrato de arrendamiento para la parcela de 213 m² (2290 pies cuadrados ) , donde ondea una bandera británica en todo momento, a la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth mientras el terreno siguiera siendo un cementerio, y el pequeño sitio se convirtió oficialmente en un cementerio británico. La estación de la Guardia Costera de los Estados Unidos en la isla de Ocracoke se encarga de la propiedad. [39] Cada año se celebra una ceremonia conmemorativa en mayo. [40]
La aldea de Ocracoke está ubicada en 35°6′46″N 75°58′33″O / 35.11278, -75.97583 (35.112687, -75.975895). [41] La Oficina del Censo de los Estados Unidos cuenta toda la isla como un lugar designado por el censo (CDP), con un área total de 9,6 millas cuadradas (24,9 km 2 ), de las cuales 8,6 millas cuadradas (22,3 km 2 ), o el 89,58%, del área es tierra, y 1,0 milla cuadrada (2,6 km 2 ), o el 10,58%, es agua. [6]
Ocracoke tiene un clima subtropical húmedo ( CFA ) con veranos cálidos y húmedos e inviernos fríos y ventosos. Las precipitaciones son abundantes durante todo el año y alcanzan su punto máximo durante los meses de agosto y septiembre. Las temperaturas máxima y mínima registradas fueron de 37 °C (99 °F) y -11 °C (13 °F) y se produjeron, respectivamente, el 18 y el 22 de agosto de 1975 y el 20 de febrero de 2015. La temperatura mínima más alta registrada fue de 29 °C (84 °F) y se produjo el 2 de julio de 1973. La temperatura máxima más baja registrada fue de -6 °C (22 °F) y se produjo el 20 de febrero de 2015. La nevada diaria más alta registrada fue de 23 cm (9 pulgadas) y se produjo el 24 de enero de 2003. La mayor profundidad de nieve diaria también se produjo el 24 de enero de 2003 y fue de 22 cm (9 pulgadas), con la nieve adherida al suelo durante cinco días en total. Las primeras y últimas fechas promedio de heladas son el 21 de diciembre y el 3 de marzo, lo que le da a Ocracoke una temporada de crecimiento promedio de 293 días. Las primeras y últimas fechas promedio para una temperatura cálida de 80 °F (27 °C) son el 9 de mayo y el 16 de octubre. La temperatura del agua promedia 81,7 °F (27,6 °C) en agosto a 53,4 °F (11,9 °C) en febrero, y por lo general nunca supera los 85 °F (29 °C) ni baja de 50 °F (10 °C), aunque debido a la proximidad de la isla al cabo Hatteras , donde se encuentran la cálida corriente del Golfo y la fría corriente del Labrador , las temperaturas del agua fluctúan comúnmente durante todo el año. El océano suele ser agradable para nadar desde fines de mayo hasta principios de octubre. [42] [43]
Una única carretera pavimentada de dos carriles, la NC 12 , va desde el pueblo en el extremo suroeste de la isla hasta el muelle del ferry en el extremo noreste de la isla, donde un ferry gratuito de una hora de duración conecta con la isla Hatteras . El segundo muelle del ferry, ubicado en el pueblo, tiene conexiones de peaje con Swans Quarter , en el continente, y Cedar Island , cerca de Atlantic . Un ferry de pasajeros opera a través de Ocracoke Inlet hasta el pueblo desierto de Portsmouth , en el extremo norte de Core Banks .
El aeropuerto de la isla Ocracoke (identificador FAA W95) está ubicado ligeramente al sureste del pueblo, lo que permite el aterrizaje de aeronaves pequeñas.
Al estar tan alejada del océano Atlántico, la isla Ocracoke se encuentra frecuentemente en la trayectoria de ciclones tropicales , en particular el huracán Dorian en 2019, que destruyó aproximadamente 300 m (1000 pies) de pavimento a lo largo de la NC 12. Esto posiblemente sea un factor que se tenga en cuenta en contra de la construcción de un puente hacia esta isla.
El largo tiempo de viaje entre Ocracoke y otras partes del condado de Hyde significó que, según David S. Cecelski, autor de Along Freedom Road: Hyde County, North Carolina, and the Fate of Black Schools in the South , "los habitantes de Ocracoke han tenido poca interacción con el resto del condado de Hyde". [47]
El condado de Hyde mantiene el Departamento de Bomberos Voluntarios de Ocracoke ubicado en la autopista 12. [48]
.svg/1280px-Pirate_Flag_of_Blackbeard_(Edward_Teach).svg.png)
La economía de la isla de Ocracoke se basa casi por completo en el turismo . [50] Durante el invierno, la población se reduce y solo quedan abiertos unos pocos negocios. Durante la primavera, el verano y principios del otoño, una afluencia de turistas ocupa hoteles, campamentos y casas de alquiler semanal, y los visitantes de un día llegan en ferry desde la isla de Hatteras . Varios bares, una cervecería, docenas de restaurantes y muchas tiendas, comercios y otros negocios turísticos abren durante la temporada turística. Los visitantes pueden encontrar muchas tiendas que ofrecen productos locales hechos a mano, así como productos artesanales importados y antigüedades raras, algo inusual para una isla tan pequeña. [51]
La pesca comercial contribuye a la economía local, ya que la pesca deportiva alquilada atrae al turismo. Con fácil acceso a Pamlico Sound , la costa atlántica y la corriente del Golfo , Ocracoke ofrece diversas oportunidades de pesca, desde pequeños peces del Sound hasta atunes y corvinas . [52]
Durante el invierno, los principales empleadores de la isla son la construcción , el Departamento de Transporte de Carolina del Norte y las empresas que sustentan a la pequeña población. Muchos isleños usan el invierno como tiempo libre, ya que tienden a trabajar entre 60 y 80 horas a la semana durante la temporada turística. [53] [54]
La isla de Ocracoke y otras partes de los Outer Banks tienen históricamente un dialecto distintivo del inglés , a menudo denominado brogue . [55] El dialecto se conoce como el dialecto de la marea alta , por la frase característica "marea alta" (que a menudo se pronuncia "hoi toide" [56] ). Sin embargo, debido a la afluencia de turistas y al mayor contacto con el continente en los últimos años, el brogue se ha visto cada vez más influenciado por dialectos externos. [57]
Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 797 personas, 317 hogares y 225 familias residiendo en el CDP.
En 2010, había 948 personas viviendo en el CDP. [61] [62] La densidad de población en 2000 era de 80,4 personas por milla cuadrada (31,1/km 2 ). En 2000, había 784 unidades de vivienda con una densidad media de 82,0 por milla cuadrada (31,7/km 2 ) en 2000. En 2010, la composición racial del CDP era 96,2% blanca , 1,6% afroamericana , 0,6% de dos o más razas, 0,4% de nativos americanos y 0,2% asiática . Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 19,1% de la población. [61] [62]
Había 370 hogares, de los cuales el 17,6% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,8% no eran familias. El 30,8% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona y el 8,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,08 y el tamaño promedio de la familia era de 2,55.
En el CDP, la población estaba dispersa: el 13,0 % tenía menos de 18 años, el 6,1 % tenía entre 18 y 24 años, el 28,3 % entre 25 y 44 años, el 34,6 % entre 45 y 64 años y el 17,9 % tenía 65 años o más. La edad media era de 46 años. Por cada 100 mujeres, había 96,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 89,0 hombres.
El ingreso medio de un hogar en el CDP era de $34,315 y el ingreso medio de una familia era de $38,750. Los hombres tenían un ingreso medio de $26,667 frente a $25,625 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP era de $18,032. Alrededor del 7.7% de las familias y el 9.3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 13.8% de los menores de 18 años y el 10.4% de los mayores de 65 años.
Los residentes de la isla de Ocracoke reciben servicios de la escuela Ocracoke ( K-12 ), parte de las escuelas del condado de Hyde , con una población estudiantil de 186 en 2019. [63] La biblioteca regional BHM opera una sucursal de biblioteca dentro de la biblioteca escolar y comunitaria de Ocracoke. [64]
En Ocracoke, los higos y el pastel de higos son una parte importante de la gastronomía de la ciudad, y la ciudad tiene un festival anual de higos que incluye un concurso de pasteles de higos. [65]
Ocracoke es el hogar de una estación de radio, WOVV . [66] Los estudios de WOVV, con la marca "Ocracoke Community Radio", están ubicados en Back Road en Ocracoke. [67]
El periódico Ocracoke Observer cubre eventos locales y regionales. El sitio web de Observer se actualiza diariamente y se publica una edición impresa mensual desde marzo hasta diciembre. [68]
La isla Ocracoke, [...] ha estado durante mucho tiempo dentro de los límites territoriales del condado de Hyde; pero debido a que su isla está separada del continente por medio día de viaje, los habitantes de Ocracoke han tenido poca interacción con el resto del condado de Hyde [...]- Vista alternativa
Datos geográficos relacionados con Ocracoke, Carolina del Norte en OpenStreetMap 
