stringtranslate.com

Nueces (película de 1987)

Nuts es una película dramática legal estadounidense de 1987 dirigida por Martin Ritt y protagonizada por Barbra Streisand y Richard Dreyfuss . El guion de Tom Topor , Darryl Ponicsan y Alvin Sargent está basado en la obra de teatro homónima de Topor de 1979. Nuts fue la última película de los actores veteranos Karl Malden y Robert Webber ; la película también contó con Leslie Nielsen en su último papel no cómico .

Trama

Cuando la prostituta Claudia Draper mata a su cliente Allen Green en defensa propia , su madre Rose y su padrastro Arthur Kirk intentan que el Dr. Herbert Morrison la declare mentalmente incompetente para evitar un escándalo público. Claudia sabe que si sus padres lo consiguen, será enviada a una institución mental por tiempo indefinido, por lo que está decidida a demostrar que está lo suficientemente cuerdo como para ser juzgada.

El abogado que sus padres contratan para defenderla renuncia después de que Claudia lo agrede en el tribunal. El juez nombra al defensor público Aaron Levinsky para que se ocupe de su caso, ya que se encuentra en la sala del tribunal. Aunque tiene demasiado trabajo, se niega a hablar con los otros abogados sin hablar personalmente con la acusada. Claudia se resiste y se muestra abiertamente hostil hasta que finalmente acepta que él está de su lado.

Levinsky comienza a indagar en sus antecedentes para determinar cómo la hija de padres supuestamente modelos de clase media alta pudo encontrarse en esta situación, y con cada pieza de su pasado que descubre, recibe una visión adicional e inquietante de lo que llevó a Claudia a esta encrucijada en su vida.

En el pabellón psiquiátrico donde se encuentra recluida, tiene una pesadilla en la que revive lo que ocurrió el día en que mató al hombre en defensa propia. Él comenzó a atacarla físicamente cuando ella se negó a pasar más tiempo con él y a permitirle bañarla.

Cuando su madre se sube al estrado, a lo que Claudia se oponía, Claudia tiene un flashback. En él, está muy molesta llorando en su habitación y su madre le cierra la puerta en las narices, ignorándola.

Cuando su padrastro está en el estrado, durante el interrogatorio, se revela que Arthur abusó de Claudia cuando era niña y hasta que ella tenía 16 años. Claudia tiene un flashback en el que alguien intenta entrar a la fuerza al baño. La madre se enfada visiblemente con esta línea de preguntas y Claudia también actúa como si estuviera traumatizada.

Finalmente, Claudia toma la palabra en su propia defensa y afirma que no está loca simplemente porque no encaja en la imagen que la sociedad tiene de lo que debería ser una mujer.

Al final, el juez decide que es competente para ser juzgada y ella abandona la sala bajo su propia responsabilidad mientras espera su juicio.

La película termina con información que indica que Claudia fue juzgada por homicidio en primer grado, con Levinsky como su abogado, y fue absuelta.

Elenco

Producción

En 1980, Universal Pictures compró los derechos cinematográficos de la obra de teatro off-Broadway de Tom Topor y financió su traslado a Broadway. El estudio dio luz verde a la adaptación cinematográfica en enero de 1982 y anunció que Mark Rydell produciría y dirigiría a Debra Winger en la película de presupuesto relativamente bajo. Barbra Streisand había hecho campaña para el papel, pero el rodaje estaba programado para comenzar en el verano de 1982 y Rydell no estaba dispuesto a posponer el proyecto mientras terminaba Yentl . [2]

Universal estaba preocupada por la naturaleza controvertida de Nuts y finalmente vendió la propiedad a Warner Bros. , donde permaneció en el limbo hasta 1986, cuando Streisand fue contratada por $ 5 millones más un porcentaje de la recaudación. Topor y Rydell chocaron sobre el enfoque de la película y finalmente Rydell renunció, citando problemas de programación, preocupaciones presupuestarias y diferencias artísticas. Era la segunda vez que abandonaba una propiedad de Streisand; una década antes, se había alejado de A Star Is Born . Streisand asumió las tareas de producción pero se negó a dirigir, y Martin Ritt fue contratado para reemplazar a Rydell. Streisand contrató a Andrzej Bartkowiak , quien había filmado el documental que narra la realización de The Broadway Album , como director de fotografía. Investigó su papel estudiando a pacientes esquizofrénicos en un pabellón psiquiátrico y entrevistando a prostitutas en un burdel de Los Ángeles , y comenzó a escribir su propio borrador del guion. Aunque no recibió ningún crédito en pantalla por su trabajo, el estudio luego reconoció públicamente su contribución. [3]

A Richard Dreyfuss le ofrecieron el papel de Aaron Levinsky, pero inicialmente lo rechazó. Dustin Hoffman estaba interesado en el papel, pero Warner se negó a cumplir con sus demandas artísticas y salariales. En varias ocasiones se informó que Marlon Brando , Paul Newman y Al Pacino fueron considerados. Se le volvió a preguntar a Dreyfuss y él aceptó; el rodaje se pospuso nuevamente para permitirle completar su papel en Tin Men . [4]

Nuts también tiene la distinción de contar con el último papel dramático cinematográfico de Leslie Nielsen . Después de su aparición en ¡Avión! (1980), Nielsen se había reinventado como actor cómico y, tras su papel en Nuts, protagonizó La pistola desnuda .

Aparte de unos días de rodaje en exteriores en Manhattan , la película, con un presupuesto de 25 millones de dólares, se rodó en Los Ángeles. La fotografía principal comenzó el 6 de octubre de 1986 y terminó a principios de febrero de 1987. Cuando la película se estrenó en octubre de 1987, la respuesta del público fue muy positiva, [5] lo que llevó a Streisand a creer que era lo suficientemente potente como para venderse por sí sola. Se negó a promocionarla más allá de una entrevista de tres partes con Gene Shalit en The Today Show , pero más tarde participó en una conferencia de prensa cuando la película se estrenó en los mercados extranjeros. [6]

Recepción crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 41% de las 27 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,3/10. [7]

Janet Maslin, del New York Times, escribió: "La película está casi totalmente a la deriva. Un grupo de tres guionistas... no han logrado darle ningún impulso... El material es excepcionalmente hablador y tranquilo, la pregunta central no es demasiado convincente y el estilo visual es distraído y desordenado... Aún así, la señorita Streisand... logra ser la estrella en cada centímetro". [8]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, calificó la película con dos de cuatro estrellas y señaló que "las revelaciones de la película están contadas en términos de películas antiguas tan aburridos, llenos de clichés y desgastados que casi no nos importan... A medida que el drama judicial avanza con dificultad, la actuación auténtica de Streisand como una loca parece cada vez más difícil de sostener... Nuts es esencialmente un ejercicio inútil de clichés judiciales, en torno a una buena actuación que no encaja". [9]

Rita Kempley, del Washington Post, calificó la película como "un estudio de personajes consistente, con el ritmo de un buen thriller" y citó la "interpretación bravísima" de Barbra Streisand. Añadió: "Es tan deslumbrante, de hecho, que nos ciega a la psicología fácil del guión... Hay pasión en el momento, pero no hay nada que masticar después... Nuts es menos que la suma de sus ilustres partes. A pesar de todos sus logros, en última instancia es hueca por dentro, como un pastel en una despedida de soltero. Los cineastas nunca logran del todo su propósito más amplio: enfrentar las verdades internas con las apariencias externas para obligarnos a decidir quién está loco y quién no. Quiere ser una película con un mensaje, pero al final es sólo un melodrama". [10] Desson Howe, del Washington Post, escribió: "Es la manipulación de Hollywood en su máxima expresión. Te dan pequeños detalles emocionales a lo largo del camino hasta el punto culminante". [11]

Jonathan Rosenbaum, del Chicago Reader, escribió: "Si bien la película mantiene la atención de principio a fin y su mensaje liberal es convincente, nos dan pistas sobre ciertos hechos acerca de la heroína tan pronto que el público nunca se pone a prueba junto con los personajes. Lo que podría haber sido una confrontación existencial más aguda de nuestras ideas recibidas sobre la cordura simplemente se presenta como un drama judicial eficaz, con revelaciones y clímax estratégicamente ubicados". [12]

Reconocimientos

La película fue nominada al Globo de Oro a la mejor película dramática . Streisand fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz dramática cinematográfica y al David di Donatello a la mejor actriz extranjera . Dreyfuss fue nominado al Globo de Oro a la mejor actriz de reparto cinematográfica . [13]

Medios domésticos

Warner Home Video lanzó la película en formato DVD Región 1 el 1 de julio de 2003. [14] Está en formato panorámico anamórfico con pistas de audio en inglés y francés y subtítulos en inglés, francés y español. Entre las características adicionales se incluyen comentarios de Barbra Streisand y una galería de imágenes de producción.

Referencias

  1. ^ "Nuts". Box Office Mojo . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Kimbrell 1989, págs. 9-10.
  3. ^ Kimbrell 1989, págs. 11-12.
  4. ^ Kimbrell 1989, pág. 12.
  5. ^ Nickens, Christopher; Swenson, Karen (2001). Las películas de Barbra Streisand . Nueva York: Citadel Press. pág. 182. ISBN. 0-8065-1954-1.
  6. ^ Kimbrell 1989, págs. 13.
  7. ^ Frutos secos en Rotten Tomatoes
  8. ^ Maslin, Janet (20 de octubre de 1987). «Film: Streisand In 'Nuts'». The New York Times . Nueva York . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  9. ^ Ebert, Roger (20 de noviembre de 1987). "Nuts". Chicago Sun-Times . Chicago, Illinois: Sun-Times Media Group . Consultado el 16 de mayo de 2018 en rogerebert.com.
  10. ^ Kempley, Rita (20 de noviembre de 1987). «'Nuts' (R)». Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  11. ^ Howe, Desson (20 de noviembre de 1987). «'Nuts' (R)». The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  12. ^ Rosenbaum, Jonathan (16 de mayo de 2015). "Nuts". Chicago Reader . Chicago, Illinois: Sun-Times Media Group . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  13. ^ "Ganadores y nominados: 1988". Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  14. ^ "Nuts - Estrenos". AllMovie . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos