stringtranslate.com

Antigua Iglesia del Sur

Old South Church en Boston , Massachusetts , también conocida como New Old South Church o Third Church , es una congregación histórica de la Iglesia Unida de Cristo organizada por primera vez en 1669. Su edificio actual fue diseñado en estilo neogótico por Charles Amos Cummings y Willard T. Sears , terminado en 1873 y ampliado por los arquitectos Allen & Collens entre 1935 y 1937. La iglesia, que fue construida en un terreno recién rellenado en la sección Back Bay de Boston, está ubicada en 645 Boylston Street en Copley Square . Fue designada Monumento Histórico Nacional en 1970 por su importancia arquitectónica como una de las mejores iglesias del gótico victoriano en Nueva Inglaterra. [3] Es el hogar de una de las comunidades religiosas más antiguas de los Estados Unidos.

Historia de la congregación

Establecida en 1669, Old South Church es una de las comunidades religiosas más antiguas de los Estados Unidos. Fue organizada por disidentes congregacionalistas de la Primera Iglesia de Boston y era conocida como la Tercera Iglesia (para distinguirla de la Primera y Segunda Iglesias Congregacionales de la ciudad). La congregación de la Tercera Iglesia se reunió primero en su Cedar Meeting House (1670), luego en Old South Meeting House (1729) en la esquina de las calles Washington y Milk en Boston .

Servicios de Nochebuena en la iglesia en 2017.
Servicios de Nochebuena en la iglesia en 2017.

Los miembros de la congregación han incluido a los fundadores Edward Raynsford, Thomas Savage, John Alden , John Hull , Judith Quincy Hull y los feligreses Daniel Quincy , John Alden Jr. , [4] Samuel Adams , William Dawes , Benjamin Franklin , Samuel Sewall y Phillis Wheatley. . En 1773, Samuel Adams dio las señales desde la Old South Meeting House para los "gritos de guerra" que iniciaron el Boston Tea Party .

Durante el Movimiento Unitario de principios del siglo XIX, Old South fue la única Iglesia Congregacional en Boston que se adhirió a la doctrina del Trinitarismo . En 1816, Old South Church se unió a Park Street Church para formar City Mission Society , una sociedad de justicia social para servir a los pobres urbanos de Boston. Durante la Guerra Civil estadounidense , Old South se convirtió en un centro de reclutamiento para el Ejército de la Unión bajo el mando del ministro Jacob Manning. Aunque la congregación no era del todo abolicionista, apoyó firmemente la causa de la Unión. La conclusión de la Guerra Civil fue seguida por una época expansiva de mayor inclusión para la congregación. Bajo el ministro George Angier Gordon, la congregación se mudó de su casa de reuniones en Washington Street a su ubicación en Back Bay en 1875, ocupando la iglesia actual construida en un terreno recién llenado.

El compromiso del Viejo Sur con el ministerio y el cuidado urbanos continuó hasta el siglo XX y se convirtió en una transición para la inclusión de nuevos miembros cada vez más diversos por raza, clase y orientación sexual. La congregación ha adoptado formalmente una plataforma de igualdad, justicia social y paz. [ cita necesaria ]

Arquitectura

El edificio de la iglesia fue diseñado entre 1870 y 1872 por el estudio de arquitectura de Boston Cummings and Sears en estilo gótico veneciano . El estilo sigue los preceptos del teórico cultural y crítico de arquitectura británico John Ruskin (1819-1900), tal como se describe en su tratado Las piedras de Venecia. Old South Church en Boston sigue siendo uno de los ejemplos más significativos de la influencia de Ruskin en la arquitectura estadounidense. Los arquitectos Charles Amos Cummings y Willard T. Sears también diseñaron el Museo Isabella Stewart Gardner . El exterior de la iglesia está construido principalmente con conglomerado de Roxbury, comúnmente llamado puddingstone. Muchos arcos y varias paredes de piedra están rayadas con hileras alternas de arenisca de color amarillo beige y rojo intenso. Los pórticos y los grandes arcos abiertos del campanario están decorados con sencillas tracerías de placas . Los arcos superiores de los pórticos están decorados con mamparas de ornamentado hierro forjado . El edificio tiene un techo con bandas alternas de pizarra roja y gris oscuro y la línea del techo está rematada con una cresta de hierro ornamental.

Campanario

La linterna de la Antigua Iglesia del Sur está inspirada en la Basílica de San Marcos en Venecia, Italia .

Una torre alta, o campanile , es la característica distintiva del Viejo Sur y es visible desde varios vecindarios de Boston. La torre, en el extremo occidental de la iglesia, se eleva a una altura de 246' y alberga la campana de 2020 libras de la iglesia. Este es el segundo campanario construido en el mismo sitio, diseñado por Allen & Collens. Es similar al diseño de 1875 en el uso de arcos árabes. La primera torre, terminada en 1875 junto con el actual nártex y el santuario, había comenzado a catalogarse a finales de la década de 1920. Se determinó que la causa fueron los cimientos defectuosos y los pilotes anclados en el antiguo terreno pantanoso y blando. Eran insuficientes para la carga de la torre. La congregación contrató al estudio de arquitectura Allen & Collens para diseñar un campanario de reemplazo y una nueva capilla que llevaría el nombre del reverendo George Angier Gordon. La torre fue desmantelada y la tecnología de palas de vapor y pilotes de acero de principios de la década de 1930 proporcionó una solución duradera. Hoy en día, la inclinación y la altura de la torre se prueban anualmente y los registros dan fe de su estabilidad duradera. La rueda de la campana, que mediante el movimiento de una cuerda pesada hace girar la campana grande, se había deteriorado a finales del siglo XX, lo que requirió que la campana fuera tocada con un martillo externo. Una reconstrucción fiel de la rueda de campana original de 1931, instalada a principios del otoño de 2006, devolvió la campana de Old South a su "pleno funcionamiento".

Linterna

Centrada sobre el Santuario en el lado este de la iglesia hay una cúpula revestida de cobre rodeada por doce ventanas arqueadas góticas ornamentadas. Esta característica recuerda a las cúpulas de la Basílica de San Marcos en Venecia. Si bien la linterna proporciona una presencia visual sorprendente, también se construyó teniendo en cuenta la función. En los días previos a los ventiladores mecánicos y al aire acondicionado, una serie de persianas operadas mecánicamente permitían abrir los paneles de las ventanas para ayudar a enfriar el interior del santuario.

Artes Decorativas

Entrada principal y pórtico mirando al noreste.

El interior del Viejo Sur es exuberante pero modula silenciosamente la mezcla de ricos materiales: madera de cerezo italiano muy tallada, piedra caliza, yeso estarcido y vidrieras. Se accede al santuario desde el nártex a través de una mampara tallada en estilo gótico veneciano en piedra caliza francesa de Caen . Escondidos entre el follaje tallado que decora la pantalla se puede encontrar una ardilla, un lagarto, un búho y un caracol. Un tema similar de animales también se encuentra en el tallado del exterior del edificio. El interior del presbiterio en el extremo este de la iglesia, detrás del coro, está frente a una pantalla de arcos de madera con lunetas cuatrifolio adaptadas de la arcada superior del Palacio Ducal de Venecia. Las vidrieras son de los fabricantes ingleses de vidrieras Clayton y Bell y fueron producidas al estilo del vidrio inglés del siglo XV.

1875 Interior de Cummings y Sears

La mampara del nártex está tallada en piedra caliza de Caen.

Cuando la iglesia de Old South se inauguró en 1875, se parecía mucho a lo que es hoy, según el diseño de Cummings y Sears. Las paredes estaban decoradas con estarcidos policromados en tonos de complejos colores terciarios: un fondo rosa granza con superposiciones de ocre, verde laurel, gris cálido y caqui, y reflejos de oro metálico. La mayor parte de la estructura interior, excepto el friso de madera tallada a lo largo de los balcones, ya estaba en su lugar en 1875. Muy por encima del cruce de los transeptos y la nave se encuentra la linterna o cúpula. El techo de la linterna estaba pintado de un intenso azul prusiano con un patrón de estrellas doradas para representar el firmamento de Dios. La tracería de piedra caliza del muro oeste del santuario, con su follaje y animales, combinada con la madera foliada muy tallada y la representación aérea del cielo nocturno, tenía como objetivo hacer eco de la creación de Dios. Encima de las puertas en las paredes del presbiterio este hay mosaicos de vidrio del árbol de la vida de Antonio Salviati . Un tercer mosaico de Salviati originalmente colgaba en el tímpano sobre las puertas de entrada de la torre. Ese mosaico se trasladó al vestíbulo cuando se reconstruyó la torre entre 1922 y 1937. El efecto combinado fue extremadamente rico; Una experiencia espiritual y sensual a la vez, y en gran contraste con el casto interior de Old South Meeting House en Washington Street. Estilísticamente, el interior de 1875 estaba en armonía con el exterior gótico ruskiniano y expresaba el ideal de Ruskin de que "en el arte se unen el corazón, la cabeza y la mano de un hombre".

Interior de Tiffany de 1905.

En 1905, la congregación contrató a Louis Comfort Tiffany para redecorar el santuario. Tiffany encabezó un grupo de artesanos llamado Artistas Asociados que trabajaron principalmente en un estilo que ahora se describe como el Movimiento Estético . Tiffany fue parte de una visión estadounidense emergente del diseño en los Estados Unidos, que cada vez toma menos señales de Europa. Tiffany había decorado la casa de Mark Twain en Hartford, Connecticut, los salones estatales de la Casa Blanca y varias casas de Back Bay. En cierto modo, Tiffany era una elección esperada para redecorar el Viejo Sur. Siguió muchas de las ideas de John Ruskin; creía en la dignidad y la importancia de la mano y el ojo humanos en las artes decorativas. Sin embargo, Tiffany llegó al Viejo Sur en un momento en que su estilo de la época dorada había comenzado a declinar. Una nueva ola de neoclasicismo llamada Beaux-Arts y el estilo Renacimiento Colonial estaban reemplazando el ornamento victoriano por un clasicismo más simple. La renovación de la Casa Blanca de Theodore Roosevelt en 1902 eliminó toda la influencia de Tiffany. En la redecoración de Tiffany, las vidrieras de Old South estaban cubiertas por inserciones de vidrio translúcido teñido de color púrpura. Las paredes originales de yeso policromado estaban pintadas de color púrpura y luego estampadas en una serie de patrones geométricos con pintura plateada metálica destinada a aparecer como incrustaciones de nácar. Similar al trabajo de Tiffany en la casa de Mark Twain en Hartford, Connecticut, o su diseño para el Salón Rojo de la Casa Blanca . El trabajo resultante en Old South fue una experiencia visual muy ornamentada, unificada por una paleta de colores limitada.

minimalismo de los años 50

La mampara del coro de madera del santuario se basa en la arcada superior del Palacio Ducal de Venecia .

A principios de los años 1950, posiblemente influenciado por el minimalismo del Estilo Internacional , se llevó a cabo una segunda renovación del Santuario. La renovación de mediados del siglo XX ignoró en gran medida la historia arquitectónica de la iglesia. La pintura y el estarcido de Louis Comfort Tiffany quedaron oscurecidos por una capa de pintura gris claro y se quitó el vidrio Tiffany violeta instalado sobre las vidrieras. El óculo de la cúpula estaba cerrado. En cierto modo, la eliminación de la decoración recordó las raíces puritanas de la congregación .

Reconocimiento y restauración

El edificio de Old South Church fue designado Monumento Histórico Nacional de EE. UU. en 1970. [2]

En 1984 se inició una restauración impulsada por la investigación. Se adoptó el período de construcción del edificio, utilizando fotografías y grabados antiguos como fuentes, y análisis de pintura para replicar los colores originales, y los espacios interiores se devolvieron fielmente a su apariencia de 1875. Las paredes se volvieron a pintar de color rosa rubia y se recrearon los patrones de plantilla originales de Cummings y Sears. La cúpula fue reabierta, permitiendo una vez más la entrada de luz al Santuario que se encuentra debajo. Las plantillas policromadas repitieron la paleta original de ocre, verde laurel, gris cálido y caqui con oro metálico.

Organo

El órgano actual de la iglesia, Opus 308, fue construido en 1921 por EM Skinner & Company de Boston para el Teatro Auditorio Municipal en St. Paul, Minnesota, y llevado a la iglesia en 1985 cuando ese edificio fue demolido. Originalmente tenía 82 filas y 5728 tubos, ahora tiene 115 filas y 7625 tubos que van desde 0,25 pulgadas (0,64 cm) hasta 32 pies (9,8 m) de longitud. La iglesia había instalado previamente otro órgano Skinner en 1915; [5] su exitosa serie de conciertos inaugurales contó con los organistas William C. Hammond , Gaston Dethier , Edwin Arthur Kraft , Charles Heinroth y T. Tertius Noble . [6]

La consola del órgano está ubicada detrás del púlpito y está sobre una plataforma hidráulica para que pueda elevarse para conciertos y empotrarse para servicios de adoración. Los tubos del órgano están ubicados detrás, a derecha e izquierda del presbiterio y también en la parte trasera del balcón trasero sobre la entrada al Santuario (32' y chamade). En la parte delantera de cada balcón lateral se montan diez tubos de madera ornamentadamente pintados.

En diciembre de 2008, la construcción en la estación adyacente MBTA Copley creó una grieta en el exterior de la iglesia y daños en el santuario. [7] Por temor a que su uso pudiera causar más daños, el órgano no se utilizó desde entonces hasta poco antes de Pascua en 2009.

Libro de Salmos de la Bahía

Old South Church es propietaria de una de las once copias restantes de la primera edición del Bay Psalm Book . [8] The Bay Psalm Book, impreso en 1640 por Stephen Daye, "fue el primer libro impreso en lo que se convirtió en los Estados Unidos". [9] Hasta 2013, cuando se vendió una copia en una subasta a David Rubenstein, Old South Church poseía dos de las once copias de la primera edición. [8] La copia del Bay Psalm Book de Old South Church se encuentra actualmente en el Departamento de Libros Raros de la Biblioteca Pública de Boston . [10]

Ministros superiores

La piedra angular del Viejo Sur tiene inscritas las fechas de sus tres lugares de culto: 1670 para Cedar Meeting House; 1730 para la Antigua Casa de Reuniones del Sur; y 1873 para la actual Old South Church en Back Bay de Boston.

Hasta la fecha, veinte ministros han servido en la congregación del Viejo Sur como Ministro Principal; ellos son:

En la Casa de Reuniones Cedar
En la antigua casa de reuniones del sur
En la antigua iglesia del sur

Ver también

La antigua iglesia del sur al anochecer, agosto de 2015
Pancartas LGBTQ+ en la iglesia

Referencias

  1. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ ab "Iglesia Vieja del Sur en Boston". Listado resumido de monumentos históricos nacionales . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  3. ^ "Nominación de la NHL para Old South Church". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Historia de la antigua iglesia del sur (Tercera iglesia) Boston, 1669-1884". Boston, Nueva York, Houghton, Mifflin and Company. 1890.
  5. ^ "Base de datos de órganos tubulares | The Ernest M. Skinner Co. (Opus 231, 1915) New Old South Church". Base de datos de órganos tubulares . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  6. ^ Skinner, Ernest M. (1 de enero de 1956). «Ernest M. Skinner cumplirá 90 años» (PDF) . El Diapasón . 47 (2): 1–2.
  7. ^ Rocheleau, Matt (14 de septiembre de 2010). "El proyecto de la estación Copley llega a su fin; la iglesia histórica planea reparaciones". Globo de Boston . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  8. ^ ab Jacques, Nicholas (27 de noviembre de 2013). "El libro de salmos histórico aporta 14 millones de dólares a la Old South Church". Globo de Boston . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  9. ^ Murray, Stuart AP (2012). La biblioteca: una historia ilustrada . Nueva York, NY: Skyhorse Publishing p. 140.
  10. ^ Biblioteca pública de Boston, Lista de colecciones especiales http://www.bpl.org/research/special/collections.htm Consultado el 23 de octubre de 2016.

enlaces externos