El castillo de Naworth , también conocido o registrado en documentos históricos como "Naward", es un castillo en Cumbria , Inglaterra, cerca de la ciudad de Brampton . Está adyacente a la carretera A69 de Newcastle upon Tyne a Carlisle , aproximadamente a 2 millas (3,2 km) al este de Brampton. Está en el lado opuesto del río Irthing y justo a la vista del Priorato de Lanercost , donde están enterradas o tienen sus monumentos las familias Dacre y Howard, aunque algunas están enterradas en la Catedral de Carlisle . Naworth fue la sede de los barones Dacre y ahora es la de sus descendientes cognados , los condes de Carlisle , que pertenecen a la prominente familia Howard . Es un edificio catalogado de Grado I [1] y fue una fortaleza inexpugnable para los Dacre, donde se retiraban en tiempos de problemas.
Antiguamente una fortaleza de los Lord Wardens of the Marches , Naworth es un castillo medieval situado en una zona fronteriza. Se cree que el castillo tiene orígenes de mediados del siglo XIII (posiblemente una torre de vigilancia ), en forma de torreón cuadrado y patio . El castillo actual se remonta a principios del siglo XIV. Se mencionó por primera vez en 1323, y en 1335, se le concedió una licencia para almenar a Ralph Dacre durante el reinado de Eduardo III . Posteriormente, se amplió por generaciones de Dacres. La familia estaba establecida desde hacía mucho tiempo en Cumberland , donde eran famosos por sus hazañas al controlar las depredaciones de los escoceses. A través del matrimonio, los Dacres estaban relacionados con muchas otras familias del norte, entre ellas los Nevilles , la familia Percy , la familia Greystoke , los Greys , los Parr , la familia de Lucy , la familia Harington y la familia de Vaux . Desafortunadamente para los Dacres, debido a vínculos matrimoniales, se involucraron fuertemente en las disputas dentro de la familia Neville y entre las familias Percy y Neville que terminaron en las Guerras de las Rosas .
Thomas Dacre (1467-1525), que comandó la reserva del ejército inglés en la batalla de Flodden , era conocido como "el Constructor Dacre". Construyó la puerta del castillo y colocó sobre ella su escudo de armas con el lema de la familia Dacre debajo: Fort en Loialte ( en francés normando : "Fuerte en lealtad"). [2]
En las cercanías, el priorato de Lanercost se disolvió en 1543. Como parte de la baronía de Gilsland, el señorío de Walton fue otorgado a la familia Dacre. Se negaron a ceder Gilsland y Naworth al rey , aunque en 1552 acordaron intercambiar algunas tierras en Bewcastle por otras en Papcastle .
A finales del siglo XVI, Naworth quedó bajo el control del duque de Norfolk. En 1566, murió Thomas Dacre, cuarto barón Dacre . En su testamento, dejó sus propiedades a su único hijo, George Dacre, quinto barón Dacre , y posteriormente a sus hermanos, incluido Leonard Dacre . Tras su muerte, su viuda, Elizabeth Dacre (de soltera Leyburne) , se casó con Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk, que se convirtió en padrastro de los cuatro hijos de los Dacre (George Dacre y sus tres hermanas, Anne , Mary y Elizabeth).
Un año después de casarse con el duque de Norfolk, Elizabeth Dacre murió al dar a luz. El duque solicitó entonces la tutela de sus cuatro hijastros Dacre. Dos años más tarde, el joven George Dacre murió en un accidente y, como era menor de edad, no tuvo descendencia. Su herencia, que incluía Naworth, fue entregada a sus hermanas como coherederas de sus propiedades. El padrastro de las niñas, el duque de Norfolk, casó entonces a dos de las tres herederas Dacre (Anne y Elizabeth) con dos de sus hijos: Philip Howard y William Howard . Mary Dacre debía casarse con su otro hijo, Thomas Howard , sin embargo, murió antes de que pudiera celebrarse el matrimonio. Así, el apellido Howard llegó a la familia Dacre, junto con el título de conde de Carlisle .
Sin embargo, el tío de las hermanas, Leonard Dacre (hermano menor del cuarto barón Dacre), creía que su herencia debería haberle correspondido a él, ya que figuraba en el testamento de su hermano. Sin embargo, después de involucrarse en la Rebelión del Norte contra la reina Isabel , Leonard Dacre se vio obligado a huir de Inglaterra a Escocia y luego a Flandes, donde murió en la pobreza en 1573. Los Howard tenían el primer ducado (Norfolk) en Inglaterra y el primer condado (Arundel) y, como Leonard Dacre había huido al extranjero, el castillo de Naworth y las propiedades de los Dacre pasaron a ser propiedad del hijo del duque de Norfolk, Lord William Howard, a través de su matrimonio con Elizabeth Dacre (apodada "Bess of the Broad Apron" gracias al tamaño de las vastas propiedades del norte que había heredado). Entre sus muchas propiedades se encontraba el castillo Howard , pero la sede principal de la familia en la actualidad es el castillo de Naworth, mientras que el castillo Howard está ahora en manos de una rama menor de la familia.
El castillo en sí no solo encarna siglos de tradición y patrimonio cultural, sino que también fue y es el hogar de los Dacres y los Howards. Después de su construcción inicial en el siglo XIII, cambió a lo largo de los siglos, experimentando períodos de construcción y desarrollo, así como períodos de destrucción. Actualmente, tiene una combinación excepcional e inusual de interiores prerrafaelitas , cámaras medievales originales y mazmorras grandes y amenazantes (estas últimas son cuatro apartamentos oscuros, tres debajo y uno arriba subiendo por una larga escalera. Todavía permanecen en su estado original).
Uno de los mayores atractivos de Naworth es el de poseer el Gran Salón más grande del norte. Sus ventanas dan al patio y su chimenea, de 4,5 metros de ancho, está arqueada como un puente de piedra. También cuenta con hermosos tapices flamencos y franceses.
Anteriormente, había esculturas heráldicas de madera independientes llamadas las "Bestias de Dacre", que estuvieron en el salón desde principios del siglo XVI hasta el año 2000, cuando fueron adquiridas por el Victoria and Albert Museum . Originalmente estaban situadas en el Gran Salón, donde se encontraban bajo un techo pintado con retratos de los reyes y reinas de Inglaterra. Se cree que las cuatro figuras, encargadas por Thomas Dacre alrededor de 1520, fueron talladas en un solo roble de Cumbria de la finca de Naworth. Siglos después, fueron rescatadas del incendio de Naworth en 1844.
Las bestias (cada una de 6 pies de alto) están destinadas a representar a los partidarios heráldicos de los Dacres y sus esposas. Las bestias se identifican de la siguiente manera:
Las figuras son sobrevivientes únicas de la ebanistería heráldica inglesa que ocultan una historia codificada de la familia Dacre (incluidas sus fugas) y se consideran excelentes ejemplos de un mundo perdido de la talla heráldica medieval inglesa y Tudor. Las bestias se hicieron más famosas en el siglo XIX a través de la producción de grabados, que apelaban fuertemente a las fantasías victorianas del romance medieval. Se dice que han sido la inspiración para las ilustraciones de John Tenniel para Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas .
Es probable que el jardín amurallado del siglo XVIII del castillo se encuentre dentro de los límites del foso original . En junio de 1568, cuando María, reina de Escocia , estuvo en el castillo de Carlisle , se mencionó que "el castillo de Naward está rodeado por un foso y es mucho más fuerte por su detención". Aunque Naworth era "fuerte y apto" para María, no había reservas de vino ni cerveza en el castillo. [3]
A principios del siglo XVII, Lord William Howard recibió más ampliaciones cuando se instaló con sus hijos y nietos en Naworth. Su heredero, Philip, era el abuelo de Charles Howard, primer conde de Carlisle , y su hijo menor, Francis, era el antepasado de los Howard de Corby .
El sábado 18 de mayo de 1844, el castillo se incendió, posiblemente como resultado de la ignición de algo de hollín en el conducto de humos de la portería. La falta de paredes internas de la estructura permitió que el fuego se propagara rápidamente y no hubo control hasta que alcanzó el ala norte. Aunque se salvaron algunas propiedades, cuando llegaron dos camiones de bomberos en tren desde Carlisle, la mayor parte del techo se había derrumbado y el fuego se había extendido a casi todas las habitaciones de los tres lados del cuadrángulo. Se tuvo que pasar agua en cubos desde un riachuelo al pie de una colina empinada en el lado norte del castillo. La "torre Belted Will" se salvó, mientras que el fuego continuó hasta alrededor de la una de la madrugada del domingo, cuando fue controlado. [4] La restauración posterior estuvo a cargo del arquitecto Anthony Salvin . [2]
Tras el incendio, algunas habitaciones cambiaron, incluida la antigua capilla que ahora es la biblioteca. Después del incendio de 1844, gran parte de la decoración del castillo se vio influenciada por los diseños prerrafaelitas del siglo XIX. En la biblioteca actual hay un bajorrelieve sobre la chimenea, diseñado por Edward Burne-Jones y Sir Edgar Boehm , que representa la batalla de Flodden con Lord Thomas Dacre liderando una valiente carga.
George Howard, noveno conde de Carlisle, fue amigo y mecenas importante de numerosos artistas del círculo prerrafaelita, especialmente Burne-Jones, así como de aquellos del movimiento Arts and Crafts, como Walter Crane y los primeros artistas estéticos como Edward Lear .
Prerrafaelistas como Burne-Jones, William Morris y Philip Webb visitaban a menudo Naworth para trabajar con Howard y también para producir diseños y edificios en la región local. A veces pasaban allí las vacaciones, y a menudo llevaban a sus familias con ellos. El cuadro de George Howard de las hijas de William Morris, "May y Jenny Morris en el castillo de Naworth", fue compuesto en Naworth.
Además de Naworth Castle y Castle Howard, George Howard vivió en 1 Palace Green, Kensington, una casa diseñada para él por Webb y decorada por Burne-Jones y Morris. Webb construyó más tarde dos casas para su finca en Naworth Castle, Four Gables y Green Lane House, esta última destinada al vicario. El plan de Webb para la iglesia local de St Martin, Brampton, es único entre las iglesias victorianas, ya que el cuerpo de la iglesia es casi cuadrado. Es la única iglesia diseñada por el arquitecto prerrafaelita Philip Webb, y contiene uno de los conjuntos de vidrieras más exquisitos diseñados por Burne-Jones y ejecutados en el estudio de William Morris.
Durante una visita de William Morris al castillo en agosto de 1874, escribió una carta a Aglaia Coronio : "...todo es muy agradable. Ned y yo pasamos nuestras mañanas en una habitación encantadora en una de las torres que no ha sido tocada desde que William Howard, de la época de la reina Isabel, vivió allí: todo el lugar es sin duda el más poético de Inglaterra". [5]
Entre 1939 y 1940, Naworth estuvo ocupada por la Escuela Rossall de Fleetwood, en Lancashire, que había sido evacuada de sus propios edificios por varios departamentos gubernamentales.
Actualmente está ocupado por el Honorable Philip Howard, hermano menor y presunto heredero del decimotercer conde de Carlisle . [6]
"uno de esos extensos asientos baroniales que marcaron el esplendor de nuestros antiguos nobles, antes de que intercambiaran la magnificencia hospitalaria de una vida transcurrida entre una numerosa tenencia, por los honores inciertos de la asistencia a la corte y las recompensas equívocas del favor ministerial". [4]
