stringtranslate.com

Río Irthing

El río Irthing es un río de Cumbria , Inglaterra, y un importante afluente del río Eden . El nombre aparece registrado como Ard o Arden en las primeras referencias. [1] Durante las primeras 15 millas de su curso define la frontera entre Northumberland y Cumbria . [2]

Etimología

El nombre Irthing puede ser de origen britónico , [3] aunque su etimología precisa es incierta. La última parte del nombre proviene de –ïnn , un adjetivo y, en los nombres de lugares, un sufijo toponímico , añadido a sustantivos o adjetivos. [3] La primera parte puede ser arth , que significa "un oso" (cf. arth galés ). [3] O bien, la primera parte del nombre podría ser uno de los dos elementos sufijados con -ed , un sufijo nominal celta temprano que significa "que tiene la cualidad de...". [3] El primero de ellos es *ar , un antiguo elemento para nombrar ríos que implica movimiento horizontal, "fluir", o bien "ascender" o "brotar" (comparar Irt ). La segunda posibilidad es *īr , que significa "fresco, limpio, puro". [3]

Geografía

Se cree que antes del último máximo glacial, el Irthing fluía hacia el valle del sur de Tyne a través de la cuenca hidrográfica cerca de Greenhead, ahora conocida como Tyne Gap. Esta sección del valle está ahora bloqueada por un relleno de till glacial , desviando el río hacia el suroeste, pero el antiguo curso se ha detectado mediante perforaciones y ecosondas. [4] Los acantilados que se erosionan rápidamente y amenazan el borde sur del fuerte romano de Birdoswald y el hecho de que el estribo del puente romano en Willowford esté ahora a 44 m (144,4 pies) [5] del río dan testimonio de la inestabilidad del paisaje local a medida que continúa recuperándose de la alteración glacial.

El río nace en Paddaburn Moor, en el bosque de Kielder , y bordea el borde oriental de la ciénaga elevada de Butterburn Flow . Se han encontrado restos de numerosos páramos medievales a lo largo de las orillas de estos tramos superiores, [6] algunos de los cuales han recibido la categoría de monumento antiguo .

Durante dos millas por encima del pueblo de Gilsland, el río fluye a través del desfiladero de Irthing [1], flanqueado principalmente por riscos de arenisca. En la sección superior de este desfiladero se encuentra la espectacular cascada Crammel Linn de 7,6 metros (25 pies). Los halcones peregrinos y los cuervos anidan cerca de la cascada y se pueden ver estructuras militares abandonadas, probablemente estaciones de bombeo que suministraban agua al sitio de cohetes Blue Streak en la RAF Spadeadam , justo río arriba. Más abajo, en los terrenos del hotel Gilsland Spa , los riscos se convierten en altos acantilados. La pared del acantilado debajo del hotel da lugar al famoso manantial sulfuroso que da nombre al hotel y también a un manantial calcáreo y a una filtración petrificante .

El Muro de Adriano cruzaba el río por un puente en Willowford, a 0,75 kilómetros (0,5 millas) al este del Fuerte Romano de Birdoswald . Desde ese punto, el curso del río, a medida que gira hacia el oeste, está bordeado por otros sitios romanos asociados con la calzada romana Stanegate y el Muro de Adriano. Un tramo de 914 metros (2998,7 pies) de Muro, que incluye dos torretas y los impresionantes restos del puente, corre a lo largo del río Irthing en Willowford, conectado por una nueva pasarela al Fuerte Romano de Birdoswald. [7] Este cruce del río Irthing marcó una transición significativa en la construcción del Muro de Adriano , enfatizando la mayor disponibilidad de piedra de construcción hacia el este.

Pasando Brampton, el Irthing se fusiona con el río Gelt , y poco después se encuentra con el río Eden cerca del puente Warwick , justo al norte de Wetheral .

Referencias

  1. ^ Edmund Gosse, 1756, La vida de John Buncle, Esq., J. Noon, Londres
  2. ^ Ordnance Survey Ocio al aire libre 43, 1997, 1:25000
  3. ^ abcde James, Alan G. "Una guía sobre la evidencia de los nombres de lugares: guía sobre los elementos" (PDF) . Scottish Place Name Society - The Brittonic Language in the Old North . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  4. ^ Lunn, AG, 1988, Espesor de la deriva glacial en Tyne Gap, Northumberland: Transacciones de la Sociedad de Historia Natural de Northumbria 55(1) p.20-27
  5. ^ Medido por W. Higgs el 5 de agosto de 2012
  6. ^ Ramm, McDowell & Mercer, 1970, Shielings y Bastles, HMSO
  7. ^ "Muro, torretas y puente de Willowford - Muro de Adriano - English Heritage" . Consultado el 15 de abril de 2017 .

54°55′N 2°48′O / 54.917, -2.800