stringtranslate.com

Municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey

El municipio de Lawrence es un municipio en el condado de Cumberland , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Es parte del área estadística metropolitana de Vineland - Bridgeton para fines estadísticos. [16] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 3087, [8] una disminución de 203 (−6,2%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 3290, [17] [18] que a su vez reflejó un aumento de 569 (+20,9%) con respecto a los 2721 contabilizados en el censo de 2000. [ 19]

El municipio de Lawrence se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 17 de febrero de 1885, a partir de partes del municipio de Fairfield . [20] El municipio recibió su nombre en honor al capitán James Lawrence , comandante de la fragata USS  Chesapeake y uno de los héroes navales de la Guerra de 1812 , mejor conocido por su último comando de "No abandones el barco". [21]

El municipio de Lawrence es un municipio seco , donde no se puede vender alcohol. [22] [23]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 38,39 millas cuadradas (99,43 km² ) , incluidas 36,92 millas cuadradas (95,63 km² ) de tierra y 1,47 millas cuadradas (3,80 km² ) de agua (3,82%). [1] [2]

Cedarville (población de 2010 de 776 [24] ) y Centre Grove son comunidades no incorporadas y lugares designados por el censo (CDP) ubicados en el municipio de Lawrence. [25]

Otras comunidades, localidades y nombres de lugares no incorporados ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Jones Island, Lummis Mill, Lummistown y Sayres Neck. [26]

El municipio limita con los municipios del condado de Cumberland de Downe Township , Fairfield Township , Millville y Delaware Bay . [27] [28] [29]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 3290 personas, 1102 hogares y 850 familias en el municipio. La densidad de población era de 89,1 por milla cuadrada (34,4/km 2 ). Había 1221 unidades de vivienda con una densidad media de 33,1 por milla cuadrada (12,8/km 2 ). La composición racial era 81,03% (2666) blancos , 9,24% (304) negros o afroamericanos , 1,16% (38) nativos americanos , 0,40% (13) asiáticos , 0,03% (1) isleños del Pacífico , 5,02% (165) de otras razas y 3,13% (103) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 11,37% (374) de la población. [17]

De los 1.102 hogares, el 36,3% tenía hijos menores de 18 años; el 59,9% eran parejas casadas que vivían juntas; el 11,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,9% no eran familias. De todos los hogares, el 17,5% estaban formados por una sola persona y el 6,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,95 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,28. [17]

El 26,2% de la población tenía menos de 18 años, el 8,7% entre 18 y 24 años, el 27,1% entre 25 y 44 años, el 27,1% entre 45 y 64 años y el 10,9% tenía 65 años o más. La edad media era de 37,8 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 99,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 100,1 hombres. [17]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $70,948 (con un margen de error de +/− $4,480) y el ingreso familiar promedio fue de $72,014 (+/− $2,843). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $55,208 (+/− $6,323) frente a $30,382 (+/− $5,144) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $27,934 (+/− $3,545). Alrededor del 5,2% de las familias y el 6,1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 7,1% de los menores de 18 años y el 8,6% de los mayores de 65 años. [38]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [13], había 2721 personas, 920 hogares y 712 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 72,6 habitantes por milla cuadrada (28,0/km 2 ). Había 1023 unidades de vivienda con una densidad media de 27,3 por milla cuadrada (10,5/km 2 ). La composición racial del municipio era 81,88% blanca , 10,40% afroamericana , 1,07% nativa americana , 0,26% asiática , 0,18% isleña del Pacífico , 3,42% de otras razas y 2,79% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 7,02% de la población. [36] [37]

Había 920 hogares, de los cuales el 38,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 60,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,6% no eran familias. El 17,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,90 y el tamaño medio de las familias era de 3,27. [36] [37]

En el municipio la población estaba dispersa, con un 28,5% de menores de 18 años, un 6,7% de 18 a 24 años, un 30,9% de 25 a 44 años, un 23,3% de 45 a 64 años y un 10,5% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 99,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,2 hombres. [36] [37]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $46,083 y el ingreso medio de una familia era de $48,456. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,891 frente a $22,188 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $17,654. Alrededor del 6,2% de las familias y el 8,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,3% de los menores de 18 años y el 7,3% de los mayores de 65 años. [36] [37]

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Lawrence se rige bajo la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 141 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma, la segunda forma de gobierno más utilizada en el estado. [39] El órgano de gobierno está compuesto por un Comité del Municipio de tres miembros, cuyos miembros son elegidos directamente por los votantes en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se elige un escaño cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [6] [40] En una reunión anual de reorganización, el Comité del Municipio selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como alcalde y a otro como vicealcalde.

A partir de 2023 , los miembros del Consejo del Municipio de Lawrence son el alcalde Joseph A. Miletta Jr. ( demócrata , su mandato en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2024; su mandato como alcalde finaliza en 2023), el vicealcalde Elmer "Skip" Bowman ( republicano , su mandato en el comité y como vicealcalde finaliza en 2023) y John M. Tisa (republicano, 2025). [3] [41] [42] [43] [44] [45]

La Policía Estatal de Nueva Jersey brinda protección policial en el municipio de Lawrence desde el cuartel de la Tropa A ubicado en Port Norris . [46]

Representación federal, estatal y del condado

El municipio de Lawrence está ubicado en el segundo distrito del Congreso [47] y es parte del primer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [48] [49] [50]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el segundo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Jeff Van Drew ( R , Dennis Township ). [51] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [52] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [53] [54]

Para la sesión 2024-2025 , el primer distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Mike Testa ( R , Vineland ) y en la Asamblea General por Antwan McClellan (R, Ocean City ) y Erik K. Simonsen (R, Lower Township ). [55]

El condado de Cumberland está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por los ciudadanos del condado de Cumberland en elecciones partidistas y cumplen mandatos escalonados de tres años en el cargo, con dos o tres escaños que se eligen cada año en un ciclo de tres años. Anualmente, los siete miembros de la junta seleccionan un director y un subdirector por períodos de un año. [56] A partir de 2024 , los miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Cumberland (con afiliación partidaria, residencia y año de finalización del mandato enumerados entre paréntesis) son:

Douglas A. Albrecht ( R , Vineland , 2025), [57] Director adjunto Antonio Romero (R, Vineland, 2024), [58] Sandra Taylor (R, Downe Township ; 2026), [59] Victoria Groetsch-Lods (R, Vineland, 2025), [60] Arthur Marchand (R, Hopewell Township , 2026), [61] James Sauro (R, Vineland, 2026) [62] y Director Joseph V. Sileo (R, Vineland, 2024). [63] [56] [64] [65] [66] [67] [68]

Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Celeste Riley (D, Bridgeton , 2024), [69] [70] el sheriff Michael Donato (R, Bridgeton, 2026) [71] [72] y el suplente Rudolph Luisi (R, Vineland, 2028). [73] [74] [64]

Política

En marzo de 2011, había un total de 1.917 votantes registrados en el municipio de Lawrence, de los cuales 584 (30,5%) estaban registrados como demócratas , 364 (19,0%) estaban registrados como republicanos y 969 (50,5%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [75]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 52,6% de los votos (618 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 45,9% (539 votos) y otros candidatos con el 1,4% (17 votos), entre los 1.187 votos emitidos por los 1.972 votantes registrados del municipio (13 votos fueron anulados ), para una participación del 60,2%. [76] [77] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 48,8% de los votos (613 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama , que recibió el 48,3% (607 votos), con 1.256 votos emitidos entre los 1.894 votantes registrados del municipio, para una participación del 66,3%. [78] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 51,8% de los votos (586 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry , que recibió el 45,7% (517 votos), con 1.131 papeletas emitidas entre los 1.683 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 67,2. [79]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 68,7% de los votos (450 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 30,1% (197 votos) y otros candidatos con el 1,2% (8 votos), entre los 663 votos emitidos por los 1.902 votantes registrados del municipio (8 votos fueron anulados), para una participación del 34,9%. [80] [81] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 46,9% de los votos (353 votos emitidos), por delante del demócrata Jon Corzine con el 40,7% (306 votos) y del independiente Chris Daggett con el 7,3% (55 votos), con 752 votos emitidos entre los 1.865 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 40,3%. [82]

Educación

El Distrito Escolar del Municipio de Lawrence atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado en la Escuela Myron L. Powell. [83] [84] En el año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 484 estudiantes y 44,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,9:1. [85]

Para los grados noveno a duodécimo , los estudiantes de las escuelas públicas en Lawrence Township son asignados a uno de los dos distritos escolares según la ubicación de su residencia. Los estudiantes asisten a la escuela secundaria en Bridgeton o Millville , según las relaciones de envío/recepción con los respectivos distritos escolares, las Escuelas Públicas de Bridgeton y las Escuelas Públicas de Millville . [86] [87] Los estudiantes enviados a Bridgeton asisten a la Escuela Secundaria de Bridgeton . [88] Los estudiantes enviados a Millville se unen a los estudiantes de Commercial Township y Maurice River Township en la Escuela Secundaria de Millville [89] [90]

Los estudiantes también son elegibles para asistir al Centro de Educación Técnica del Condado de Cumberland en Vineland, que atiende a estudiantes de todo el condado en sus programas de capacitación técnica de tiempo completo, que se ofrecen sin cargo a los estudiantes que son residentes del condado. [91]

Transporte

Ruta 553 del condado en dirección norte en el municipio de Lawrence

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 54,06 millas (87,00 km) de carreteras, de las cuales 26,30 millas (42,33 km) eran mantenidas por el municipio y 27,76 millas (44,68 km) por el condado de Cumberland. [92]

La ruta 553 del condado es la carretera más importante que sirve al municipio de Lawrence. [93] [94]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con el municipio de Lawrence incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Comité del municipio, municipio de Lawrence, condado de Cumberland. Consultado el 28 de agosto de 2023. "El alcalde y el vicealcalde son seleccionados por el comité del municipio cada año entre los miembros del comité".
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, Miletta figuraba con un año de fin de mandato incorrecto de 2024, que es el final de su mandato de tres años en el comité, no su mandato de un año como alcalde.
  5. ^ Secretario municipal, municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 28 de agosto de 2023.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 19.
  7. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Lawrence, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 7 de marzo de 2013.
  8. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  9. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  10. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  11. ^ Busque un código postal de Cedarville, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  12. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Cedarville, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
  13. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  14. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  15. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Nueva Jersey: Áreas y condados estadísticos básicos de 2020, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de febrero de 2023.
  17. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  18. ^ Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Lawrence, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  19. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  20. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 121. Consultado el 29 de mayo de 2024.
  21. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 2 de septiembre de 2015.
  22. ^ División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. Lista de ciudades secas de la ABC de Nueva Jersey (1 de mayo de 2013)
  23. ^ Giordano, Rita. "More towns catching liquor-license buzz; Moorestown considers ending its dry spell", The Philadelphia Inquirer , 24 de junio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2014.
  24. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Cedarville, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  25. ^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2012.
  26. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 14 de mayo de 2017.
  27. ^ Sitios históricos por municipio, condado de Cumberland, Comisión de Patrimonio y Cultura de Nueva Jersey. Consultado el 25 de febrero de 2020.
  28. ^ Mapa del condado de Cumberland, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 28 de octubre de 2019.
  29. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  30. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Cumberland, 1810-2010, WestJersey.org. 6 de enero de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  31. ^ Libro de datos del condado de Cumberland, Nueva Jersey, 2016, condado de Cumberland, Nueva Jersey . Consultado el 31 de octubre de 2019.
  32. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
  33. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  34. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  35. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  36. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey [ enlace muerto permanente ] , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  37. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  38. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  39. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  40. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 7. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  41. ^ Hoja de datos municipales de 2022, municipio de Lawrence, condado de Cumberland. Consultado el 14 de agosto de 2022.
  42. ^ Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, 2023, Condado de Cumberland, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2024.
  43. ^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 8 de noviembre de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  44. ^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  45. ^ Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, Resultados oficiales, Condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  46. ^ Policía y seguridad pública, municipio de Lawrence, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 31 de octubre de 2019. "El cuartel de la policía estatal de Port Norris brinda servicios policiales para el municipio de Lawrence".
  47. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  48. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  49. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  50. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  51. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  52. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  53. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  54. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  55. ^ Lista de congresistas del distrito 1, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  56. ^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. "Por ley, el Condado de Cumberland tiene permitido tener 7 Comisionados del Condado, quienes cumplen mandatos escalonados y superpuestos de tres años. Dos son elegidos en dos años sucesivos, tres en el tercer año, elegidos de entre el condado en general, por mandatos superpuestos de tres años. Un Director de la Junta es seleccionado por sus colegas por un mandato de un año. Cada Comisionado del Condado tiene a su cargo la responsabilidad de uno o más de los siete departamentos del condado".
  57. ^ Comisionado Douglas Albrecht, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  58. ^ Comisionado Antonio Romero, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  59. ^ Comisionado John Capizola Jr., condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  60. ^ Comisionada Victoria Groetsch-Lods, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  61. ^ Comisionada Carol Musso, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  62. ^ Comisionada Donna M. Pearson, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  63. ^ Comisionado Joseph V. Sileo, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  64. ^ Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, 2022. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  65. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  66. ^ Informe resumido de las elecciones del condado de Cumberland, elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, resultados oficiales de las elecciones generales, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  67. ^ Informe resumido de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  68. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  69. ^ Secretaria del condado: Celeste M. Riley, Oficina del secretario del condado de Cumberland. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  70. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  71. ^ Oficina del Sheriff, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  72. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  73. ^ Oficina de sucesiones del condado de Cumberland, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  74. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  75. ^ Resumen del registro de votantes - Cumberland, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2012.
  76. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 en el condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  77. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 6 de noviembre de 2012 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  78. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Cumberland, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2012.
  79. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Cumberland, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 23 de octubre de 2012.
  80. ^ "Gobernador del condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  81. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Gobernador de 2009: Condado de Cumberland Archivado el 7 de julio de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2012.
  83. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar del municipio de Lawrence, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  84. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar del municipio de Lawrence, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  85. ^ Información del distrito escolar del municipio de Lawrence, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  86. ^ Manual de políticas del distrito de la Junta de Educación del Municipio de Lawrence, Distrito escolar del municipio de Lawrence. Consultado el 20 de agosto de 2020. "Será política de la Junta de Educación del Municipio de Lawrence que los estudiantes de secundaria que residan en el Municipio de Lawrence sigan los siguientes procedimientos con respecto a la asistencia a la escuela secundaria: Los estudiantes que vivan al este o al sur de una línea que sigue las vías del Ferrocarril Central desde el límite sur del municipio hasta el arroyo que corre desde Lummistown Pond y alimenta Cedarville Pond y al sur de Lummis Mill Road asistirán a Millville High School. Todos los demás estudiantes asistirán a Bridgeton High School".
  87. ^ Lawrence Township Archivado el 11 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , condado de Cumberland, Nueva Jersey . Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Los estudiantes de Lawrence Township continúan sus estudios secundarios en Millville High School o Bridgeton High School, según su ubicación, en virtud de un acuerdo de asociación regional".
  88. ^ Personal. "Bridgeton High School", South Jersey Magazine . Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Bridgeton High School ofrece oportunidades para que los estudiantes de Bridgeton, Lawrence Township y Downe Township en el condado de Cumberland se conviertan en miembros de la sociedad reflexivos, informados, involucrados y comprometidos con el aprendizaje permanente".
  89. ^ Estudiantes del distrito de envío Archivado el 8 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Millville Public Schools . Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Los estudiantes de 9.º a 12.º grado que asisten a Memorial y MSHS de Woodbine, Commercial Township, Lawrence Township y Maurice River Township deberán establecer su comprobante de residencia con su distrito".
  90. ^ Jones, Jean. "Maurice River solicita ayuda estatal para luchar contra el aumento de la matrícula de la escuela secundaria Millville", South Jersey Times , 16 de enero de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Dijo que Millville no está dispuesta a trasladar su necesidad de más fondos a sus propios contribuyentes, por lo que está trasladando el aumento a los distritos emisores: Commercial, Maurice River, Lawrence y Woodbine".
  91. ^ Folleto de admisiones, Centro de educación técnica del condado de Cumberland . Consultado el 20 de diciembre de 2022. "¿Quién puede postularse? Los solicitantes deben estar inscritos en octavo grado y vivir en el condado de Cumberland".
  92. ^ Kilometraje del condado de Cumberland por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  93. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 553 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2019.
  94. ^ Mapa de carreteras del condado de Cumberland, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 14 de febrero de 2023.
  95. ^ Ephraim Bateman, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 21 de agosto de 2007.
  96. ^ Personal. "Ayuda a resolver un misterio histórico del condado de Cumberland: ¿Dónde está enterrado John Davis, ganador de la Medalla de Honor de la Guerra Civil?", The News of Cumberland County , 7 de julio de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2017. "Con los recuerdos frescos en nuestras mentes de los tributos a nuestros valientes hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas, un lector anónimo ha planteado una pregunta sobre uno de los tres ganadores de la Medalla de Honor del condado de Cumberland, John Davis... Davis, un artillero de la Marina de los EE. UU., nació en Cedarville".
  97. ^ Brooks, John Nixon. "Extractos del diario del cirujano Ebenezer Elmer de la línea continental de Nueva Jersey, 11-19 de septiembre de 1777", pág. 103, en The Pennsylvania Magazine of History and Biography , vol. 35, n.º 1 (1911), págs. 103-107. Consultado el 14 de mayo de 2017. "El Dr. Ebenezer Elmer, nacido en Cedarville, condado de Cumberland, Nueva Jersey, era nieto del reverendo Daniel Elmer, que llegó de Connecticut en 1727".
  98. ^ Lurie, Maxine N.; y Mappen, Marc. "Elmer, Jonathan", pág. 250, en Encyclopedia of New Jersey . Rutgers University Press , 2004. ISBN 9780813533254. Consultado el 14 de mayo de 2017. "Jonathan Elmer nació en Cedarville, condado de Cumberland, hijo de Daniel Elmer y Abigail Lawrence". 
  99. ^ Benjamin Franklin Howell, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2007.
  100. ^ Staff. "Wilson, Samuel Alexander Kinnier" en Encyclopedia of the Neurological Sciences, p. 769. Academic Press , 2014. ISBN 9780123851581. Consultado el 27 de diciembre de 2016. "Wilson nació en Cedarville, Nueva Jersey, EE. UU., pero su familia se mudó a Edimburgo poco después de su nacimiento". 

Enlaces externos