stringtranslate.com

Bancos de Morwenna

Tamsin Morwenna Banks (nacida el 20 de septiembre de 1961) es una actriz, comediante, escritora y productora británica. Apareció en el programa de comedia de Channel 4 Absolutely y escribió, produjo y apareció en la película coral británica The Announcement . Prestó su voz a Mummy Pig, Madame Gazelle y Dr Hamster en la serie infantil Peppa Pig . Adaptó la novela de Nick Hornby Funny Girl para Sky Max (rebautizada como Funny Woman for TV ) [1] y es escritora de Slow Horses para Apple TV+. [2]

Primeros años de vida

Banks asistió a la escuela secundaria privada Truro High School for Girls y al Robinson College, Cambridge , y fue miembro de Cambridge Footlights de 1981 a 1983. [3] También actuó con la Marlowe Society , como en un breve cameo cómico como la Viuda en El Alquimista de Ben Jonson , junto a Tilda Swinton . [ cita requerida ]

Carrera

Uno de los primeros papeles importantes de Banks en televisión fue como parte del equipo en el programa de comedia Absolutely , transmitido por Channel 4 entre 1989 y 1993. [4] Sus otras apariciones en televisión incluyen la serie de la BBC The Thick of It , [5] Red Dwarf , [6] Ruddy Hell! It's Harry and Paul [7] y la comedia de Steve Coogan Saxondale , [8] en la que interpretó a la recepcionista Vicky. También apareció como Anthea Stonem en el drama adolescente de E4 Skins [8] y fue miembro del elenco de Saturday Night Live de NBC , durante cuatro episodios de la vigésima temporada del programa . [9] Apareció como Carmen Kenaway en los primeros dos episodios de la novena temporada de Shameless . [10] [11]

Sus papeles de voz incluyen Claire Feeble en Stressed Eric ; [12] Cleo Lion en Between the Lions ; [13] (Nick Jr UK) Mummy Pig y varios otros personajes en Peppa Pig ; [14] la computadora de la nave en la serie de televisión de la BBC Hyperdrive ; [15] Ping Pong en Rupert Bear ; ( Canal 5 ); [16] y Guinevere en King Arthur's Disasters (CITV). [17] Banks ganó Mejor Actuación de Voz en los Premios de Animación Británica de 2014 por proporcionar la voz de la Reina Marigold en Ben and Holly's Little Kingdom y una voz en Humf . [18] [19] [20]

Banks escribió, produjo y apareció en la película británica The Announcement en 2001. [8] También apareció en la primera temporada, episodio 13 de Sabrina the Teenage Witch como una "portadora de reglas". [10] [21] En 2004, interpretó el papel central de Tess en la serie Catterick , con Vic Reeves y Bob Mortimer . También apareció en sus programas The Smell of Reeves and Mortimer , Bang, Bang, It's Reeves and Mortimer y Monkey Trousers .

Banks también había prestado su voz a Sophie en Crapston Villas , una telenovela animada para adultos , que se produjo en la década de 1990. Tanto Banks como la creadora del programa de televisión, Sarah Ann Kennedy , prestarían posteriormente su voz a personajes de Peppa Pig .

Desde 2009

En 2009, Banks hizo una serie de videos web para BBC Comedy llamado Celebrities STFU , cada video la presenta disfrazada imitando a Lady Gaga , Noel Gallagher , Susan Boyle , Pixie Lott , Jools Holland y Duffy . [22]

El 19 de octubre de 2013, BBC Radio 4 transmitió la obra de Banks Goodbye sobre una mujer diagnosticada con cáncer de mama. [23] La obra es un relato del camino desde el primer diagnóstico hasta la muerte de Lizzie, interpretada por Olivia Colman ; trata sobre sus relaciones con su familia y su mejor amiga Jen, interpretada por Natascha McElhone , y sus reacciones ante la enfermedad y muerte de Jen. El elenco incluyó a Darren Boyd , John Simm , Alison Steadman , la coprotagonista de Peppa Pig de Banks, Harley Bird , el hijo de Banks, Ezra, y el canto de la hija de Banks, Dolly. Fue producida por Heather Larmour. [24] [23] [25] [26] [27] Banks recibió el Premio Tinniswood 2015 por la obra. [8] Posteriormente escribió la adaptación cinematográfica de la obra de 2015, titulada Miss You Already . [8]

De 2012 a 2018, interpretó a Venus Traduces (una parodia de Violet Trefusis ) y otros papeles en la comedia de situación de BBC Radio 4 Gloomsbury .

Los trabajos de voz posteriores de Banks incluyen los papeles de Betty y Sonia en la versión cinematográfica de 2008 de Tales of the Riverbank ; [28] y un traductor en el juicio de Adolf Eichmann en The Eichmann Show .

En 2016, Banks coescribió y protagonizó la serie de comedia Damned . [29] Coprotagonizó y escribió (con Rebecca Front ) Shush!, una comedia de situación ambientada en una biblioteca transmitida por BBC Radio Four en 2017. [30] A fines de 2019, prestó su voz a la Sra. Brown en Las aventuras de Paddington , que comenzó a transmitirse en Children 4 Jr y Nick Jr. a principios de 2020.

Adaptó la novela Funny Girl de Nick Hornby para una serie de 2023 que se transmite en Sky como Funny Woman , [31] y es escritora de Slow Horses para Apple TV+, que se estrenó en 2022. [2]

Premios

Caridad

Banks es patrocinador de la organización benéfica Drama Express. [32]

Vida personal

Banks y su compañero comediante David Baddiel han estado juntos desde 1998 y están casados ​​desde 2017. [33] Tienen dos hijos, una hija, Dolly (n. 2001), y un hijo, Ezra (n. 2004), quienes protagonizaron la obra de Banks, Goodbye . [34] [35]

Referencias

  1. ^ Yossman, KJ (6 de febrero de 2023). «La estrella de 'Funny Woman', Gemma Arterton, habla sobre su participación y producción en la nueva adaptación de Nick Hornby». Variety . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab P, Maddie (8 de noviembre de 2022). «Temporada 2 de 'Slow Horses': fecha de lanzamiento, reparto, tráiler y todo lo que sabemos hasta ahora». Collider . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "Exalumnos de Footlights". Footlights . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.
  4. ^ Whitelaw, Paul. "Banks, Morwenna (1964–)". BFI Screenonline . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  5. ^ "The Thick of It: elenco y equipo completo". IMDb . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "El señor Flibble habla con... Morwenna Banks". Sitio oficial de Red Dwarf . 27 de abril de 2001. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "¡Maldita sea! Son Harry y Paul". ABC . Febrero de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  8. ^ abcdef Thorpe, Vanessa (3 de octubre de 2015). «Morwenna Banks: trágicas historias de pérdida que dieron voz a la mujer tranquila de la televisión británica». The Guardian . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Virtel, Louis (7 de septiembre de 2010). "Saturday Night Live's 10 Greatest One-Season Wonders". Movieline . PMC . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  10. ^ ab Wright, Megh (29 de julio de 2014). «Saturday Night's Children: Morwenna Banks (1995)». Vulture . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Gus Wezerek (14 de diciembre de 2019). "Las estrellas de 'SNL' que perduraron y las que fracasaron". The New York Times . Archivado del original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 . Algunos de los nombres que aparecen aquí solo resultarán familiares para los fanáticos más acérrimos; otros, como Murphy, definieron lo que era divertido para generaciones de espectadores.
  12. ^ Richmond, Ray (11 de agosto de 1998). "Stressed Eric". Variety . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Lion, Flora, (fallecida el 15 de mayo de 1958)", Who Was Who , Oxford University Press, 1 de diciembre de 2007, doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u239890 , consultado el 25 de junio de 2021
  14. ^ "¡Harley Bird ha prestado su voz a Peppa Pig durante 10 años! | Esta mañana" (video). Esta mañana con Philip y Holly – vía YouTube .
  15. ^ "Hyperdrive". IMDb . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Rupert y el dragón volador". IMDb . Rupert Bear . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Los desastres del rey Arturo". IMDb . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "La nominada al Oscar Room on the Broom gana el premio British Animation Award". BBC News . 7 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  19. ^ ab «British Animation Awards 2014». British Animation Awards . 11 de marzo de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  20. ^ "Se anunciaron los finalistas de los British Animation Awards". Skwigly . 22 de enero de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "El sueño no deseado de Jenny". IMDb . Sabrina, la bruja adolescente . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "Celebridades, cállate la boca". BBC . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  23. ^ ab "BBC Radio 4 – Saturday Drama, Goodbye". BBC . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  24. ^ Radio Times, 19-25 de octubre de 2013, pág. 135
  25. ^ BBC Radio 4 – Feedback – Emocionante y conmovedora: Goodbye de Morwenna Banks, protagonizada por Olivia Coleman
  26. ^ Anderson, Jane (13 de octubre de 2013). "Goodbye". Radio Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  27. ^ Nosheen Iqbal (24 de octubre de 2013). «Goodbye – radio review». The Guardian . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  28. ^ Bitel, Anton (29 de septiembre de 2009). "Tales Of The Riverbank". Eye For Film . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  29. ^ Hogan, Michael (27 de septiembre de 2016). «Maldita sea: la nueva comedia de Jo Brand podría haber tenido más impacto, reseña». The Telegraph . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  30. ^ "Rebecca Front y Morwenna Banks hablan sobre mujeres divertidas, sobre asumir papeles dramáticos y sobre ¡Shhh!". Radio Times . 3 de mayo de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  31. ^ Yossman, KJ (6 de febrero de 2023). «La estrella de 'Funny Woman', Gemma Arterton, habla sobre su participación y producción en la nueva adaptación de Nick Hornby». Variety . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  32. ^ "Drama Express". www.drama-express.org . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  33. ^ Sanghera, Sathnam (4 de septiembre de 2021). «David Baddiel habla de la fama, la fe (y el fútbol)». The Times . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  34. ^ Gilbert, Gerard (27 de julio de 2013). «'La mayoría de la gente todavía me ve como un muchacho': David Baddiel regresa a la comedia stand-up». The Independent . Londres.
  35. ^ Salter, Jessica (25 de julio de 2013). "El mundo de David Baddiel, comediante y escritor". The Daily Telegraph . Londres.

Enlaces externos