Rupert Bear es un personaje de historieta infantil inglés y una franquicia creada por Herbert Tourtel [1] e ilustrada por su esposa, la artista Mary Tourtel , que apareció por primera vez en el periódico Daily Express el 8 de noviembre de 1920. El propósito inicial de Rupert era ganar ventas de los periódicos rivales Daily Mail y Daily Mirror . En 1935, las historias fueron asumidas por Alfred Bestall , quien anteriormente había sido ilustrador de Punch y otras revistas de moda. Bestall demostró ser exitoso en el campo de la literatura infantil y trabajó en historias y obras de arte de Rupert hasta los noventa años. Más recientemente, varios otros artistas y escritores han continuado la serie. Se han vendido alrededor de 50 millones de copias en todo el mundo. [2]
La tira cómica se publica diariamente en el Daily Express , y muchas de estas historias se imprimieron más tarde en libros, y cada año desde 1936 también se publica un anuario de Rupert. Rupert Bear es parte de la cultura infantil en el Reino Unido y aparece en 4 programas de televisión basados en el personaje.
Rupert es un oso que vive con sus padres en una casa en Nutwood, un idílico pueblo inglés ficticio. Se lo dibuja con un jersey rojo y unos pantalones a cuadros de color amarillo brillante, con una bufanda amarilla a juego. Originalmente representado como un oso pardo , su color pronto cambió a blanco para ahorrar en costes de impresión, [3] aunque siguió siendo marrón en las portadas de los anuarios.
La mayoría de los demás personajes de la serie también son animales antropomórficos . Todos están escalados para tener aproximadamente el mismo tamaño que Rupert, independientemente de la especie. Los amigos animales de Rupert generalmente se conocen como sus "compañeros" o "camaradas". Aparte de su mejor amigo Bill Badger , algunos de los amigos más duraderos son un elefante (Edward Trunk), un ratón (Willie), Pong-Ping el pequinés , Algy Pug (que en realidad es anterior a Rupert), [4] Podgy Pig , Bingo el cachorro inteligente , los gemelos idénticos Freddy y Ferdy Fox , los gemelos idénticos Reggie y Rex Rabbit y Ming el dragón . La amable Wise Old Goat también vive en Nutwood y ayuda a Rupert en algunas de sus aventuras. Uno de los personajes más inusuales y evocadores es Raggety, una criatura troll del bosque hecha de ramitas, que a menudo es muy gruñona y molesta. En la reedición televisiva de la serie en 2006, Raggety se ha transformado en un elfo amigable con un inglés deficiente. También hay un oficial de policía rural recurrente que es un perro adulto llamado PC Growler. [5] También hay algunos personajes humanos en las historias, como el Profesor (que vive en un castillo con su sirviente, Bodkin), Tiger Lily (una niña china), su padre "el Conjurador" y varios personajes menos frecuentes como Sailor Sam, Gaffer Jarge, el Capitán Binnacle, el Sabio de Um (que se ve viajando en un paraguas mágico al revés) y Rollo, el niño gitano. También hay un Merboy recurrente . Durante su tiempo como escritor de Rupert, Alfred Bestall agregó más personajes como las guías Beryl, Pauline y Janet, con el gato de Beryl, Dinky. Estos personajes se basaron en las Guías de la propia iglesia de Bestall que le preguntaron a fines de 1947 si podían tener su propia aventura con Rupert. Siguen siendo parte de la serie de cómics incluso hoy.
La serie a menudo presenta fantásticas y mágicas aventuras en tierras lejanas. Cada historia comienza en Nutwood, donde Rupert suele salir a hacer un pequeño recado para su madre o visitar a un amigo, que luego se convierte en una aventura a un lugar exótico como el Castillo del Rey Frost, el Reino de los Pájaros, bajo tierra o al fondo del mar. A veces, uno de los inventos del Profesor abre la puerta a una de las aventuras de Rupert. Al final de la historia, Rupert regresa a Nutwood, donde todo está a salvo y en paz, y donde sus padres parecen perfectamente optimistas sobre sus aventuras.
A diferencia de la mayoría de las tiras cómicas modernas , Rupert Bear siempre se ha producido en la forma original de tira con ilustraciones que acompañan al texto, llamadas " cómics de texto ", en lugar de que el texto se incorpore directamente al arte; por ejemplo, dentro de globos de diálogo .
Bestall desarrolló el formato clásico de la historia de Rupert: la historia se cuenta en forma de imágenes (generalmente dos paneles por día en el periódico y cuatro paneles por página en los anuarios), en encabezados de página simples, en versos rimados de dos líneas por imagen y como prosa continua al pie. Por lo tanto, los anuarios de Rupert se pueden "leer" en cuatro niveles.
La introducción poco espectacular de Rupert fue en un solo panel, el primero de 36 episodios de la historia "El pequeño oso perdido", escrita por Herbert y dibujada por Mary Tourtel.
Bestall amplió las historias y tramas de Rupert; y además de dibujos precisos y detallados para los paneles del Daily Express, también creó ilustraciones bellamente elaboradas en los Anuarios de Rupert. Bestall dibujó las historias de Rupert para el Daily Express hasta 1965; y continuó ilustrando las portadas de los anuarios hasta su jubilación en 1973. Gran parte del paisaje de Rupert está inspirado en el valle de Clwyd en el norte de Gales (el propio Alfred Bestall vivió durante muchos años en el pueblo de Beddgelert, en el norte de Gales ) [6] (el castillo del profesor está basado en el castillo de Ruthin), Sussex Weald y East Devon . [ cita requerida ] El sucesor de Bestall fue Alex Cubie. Cubie creó las obras de arte del anuario de Rupert entre 1974 y 1977. Sus imágenes son reconocibles por los contornos negros más gruesos alrededor de los personajes y el uso de colores más vibrantes que los que empleó Bestall. Todavía se publica un anuario de Rupert cada año y Rupert aparece todos los días en el Daily Express . En 1978, sus nuevas aventuras fueron ilustradas por John Harrold; sus dibujos en el anuario generalmente eran coloreados por Gina Hart . En 2008, John Harrold fue reemplazado por Stuart Trotter y comenzó un nuevo estilo de anuario ( tipografía sans serif ) con un Rupert más moderno para vincularlo con la animación CGI Rupert Bear, Follow the Magic... .
El Rupert Annual de 1960 contenía una historia llamada Rupert y la hoja de diamante , en la que visita "Coon Island", cuyos habitantes son pequeños " Coons ". [7] Los Coons aparecieron previamente en la portada de The New Rupert: The Daily Express Annual, 1954 y en la historia interior Rupert and the Castaway . [8] La primera aparición fue en el especial de verano de tapa blanda de 1946 Rupert on Coon Island .
Rupert apareció en el video musical de 1984 de Paul McCartney " We All Stand Together "; McCartney también hizo un video animado protagonizado por Rupert llamado Rupert and the Frog Song . El cortometraje, producido por McCartney, ganó el Premio de la Academia Británica . [9]
La casa de Tourtel estaba en Canterbury , en Kent, y el Museo del Oso Rupert , que antes formaba parte del Museo del Patrimonio de Canterbury , que ya cerró, tenía colecciones que abarcaban gran parte de la historia de Rupert y sus amigos, así como de Tourtel y otros ilustradores. El museo estaba dirigido a familias y a aquellos interesados en la historia general de Rupert.
El 31 de octubre de 2005, UK Media Group Entertainment Rights (que luego fue comprada por Boomerang Media , luego DreamWorks Classics y ahora NBCUniversal ) compró una participación mayoritaria en el personaje de Rupert Bear del Daily Express . [ cita requerida ]
Cada año, desde 1936, se publica un anuario de Rupert Bear, incluso durante los años de la Segunda Guerra Mundial , cuando había escasez de papel.
Todos estos libros fueron escritos e ilustrados por Mary Tourtel y publicados originalmente entre 1928 y 1936 por Sampson Low. La serie original constaba de 46 libros.
Algunos de los títulos se publicaron posteriormente para la cadena de tiendas Woolworth's , de los cuales solo 18 fueron originales. Sin embargo, los títulos y números de esta serie no guardaban relación con la serie publicada anteriormente. [10]
Brainwaves Limited de Basingstoke , Hampshire, produjo una serie de libros de cuentos de Rupert en 1991 (sin autor ni artista acreditado):
Además, publicaron otras series de Rupert:
Rupert apareció por primera vez en televisión en una serie de ITC producida para la cadena ITV que duró 156 episodios de diez minutos. [11] Los personajes eran todos marionetas, aunque la secuencia de apertura presentaba un oso de juguete Rupert sentado en el dormitorio de un niño de acción real. Los amigos de Rupert y el carro volador aparecieron directamente de las páginas del Daily Express , aunque se le unieron algunos nuevos amigos, incluidos Willy Wisp, Drizzle, Della, Jimmy, Mr Grimnasty, Gypsy Granny, Chun-Mao, The Wise Old Wizard y Mr Koskora.
La canción principal, escrita por Len Beadle (también conocido como Frank Weston) y Ron Roker , cantada por Jackie Lee , alcanzó el número 14 en las listas del Reino Unido en 1971. [12] [13]
Rupert regresó a la televisión en 1985 en la BBC , en forma de 36 historias de cinco minutos. [14] En esta serie, cada episodio consistía en una serie de ilustraciones fijas y narración. El único narrador era Ray Brooks . [15] La música del título del corto se atribuye a Un mundo feliz. En los EE. UU., estos cortos se emitieron en Disney Channel como parte de su programa "Lunch Box". [ cita requerida ]
En 1991, Rupert Bear apareció en una serie de televisión animada con 65 episodios y cinco temporadas (13 por temporada) producida por Nelvana (Canadá), Ellipse (Francia) y Television South (TVS) para la primera temporada (13 episodios), con Scottish TV tomando el control a partir de la temporada 2 cuando Television South perdió su franquicia ITV . El programa siguió el estilo y el tono que Bestall estableció en la serie de periódicos de Rupert, y muchas de las historias eran casi adaptaciones directas de sus historias o las de otros paneles del Daily Express .
Fue emitido en sindicación en YTV en Canadá. En los EE. UU., el programa se emitió por primera vez en Nickelodeon (como parte del bloque Nick Jr.) antes de pasar a CBS en enero de 1999; [16] Las repeticiones de la serie llegaron al servicio digital de Qubo en enero de 2007. El programa se emitió en el Reino Unido en CITV . En Australia, el programa se emitió en ABC y en TV2 en Nueva Zelanda como parte del programa de Jason Gunn . [ cita requerida ] El programa ha regresado al Reino Unido en la red de satélite y cable Tiny Pop . A partir de 2009, el programa también se transmite diariamente en el canal Qubo , aunque solo se muestran los últimos 26 episodios. En América del Sur , el programa se emitió en Brasil por el canal TV Cultura entre 1998 y 2008. [ cita requerida ]
En 2000, la productora canadiense Nelvana hizo planes para producir un largometraje sobre Rupert en los estudios de Hollywood , pero el proyecto no se llevó a cabo. [17]
En 2006, se produjo una nueva serie de televisión animada en stop-motion de Rupert Bear, orientada casi en su totalidad hacia los niños pequeños. Los cambios en los personajes son que Rupert usa zapatillas deportivas y su pelaje tiene un ligero tono bronceado; Bill usa una chaqueta de cuero azul oscuro y pantalones azules con rayas amarillas en lugar de su traje y pajarita, y tiende a llevar consigo un asistente digital personal en todo momento; Pong Ping se ha convertido en una niña que usa magia y tiene su nombre invertido; Raggety, que rara vez aparecía antes, se ha convertido en un elfo de los árboles amigable; Ming un bebé dragón y la mascota de Ping Pong; Edward ya no tiene colmillos, su trompa se ha enderezado y usa una camiseta naranja y pantalones cortos marrones; y uno de los gemelos zorros (Ferdie) se ha transformado en una niña llamada Freda. Hay nuevos personajes como Miranda la sirena ; pero los personajes Podgy Pig, su hermana obsesionada consigo misma Rosalie y el tímido Willie Mouse no hacen apariciones. [ cita requerida ]
Rupert Bear, Follow The Magic... se emitió por primera vez en Five desde el 8 de noviembre de 2006 hasta el 1 de febrero de 2008. Se transmitieron 52 episodios de diez minutos que luego se repitieron. [ cita requerida ]
En 1984 se realizó un cortometraje dirigido por Geoff Dunbar basado en ideas, música y canciones de Paul McCartney , titulado Rupert and the Frog Song . Sigue a Rupert mientras explora el campo una noche y encuentra una reunión especial de ranas. La película contiene una canción titulada " We All Stand Together ", escrita por McCartney y arreglada por el productor de los Beatles , George Martin . La canción alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido. [ cita requerida ]
El editor de videojuegos británico Quicksilva adaptó Rupert Bear para los ordenadores Commodore 64 y ZX Spectrum de 8 bits, en dos entregas del juego: Rupert and the Toymaker's Party de 1985 y Rupert and The Ice Castle de 1986. [ cita requerida ]
En septiembre de 2020, Royal Mail emitió una serie de ocho sellos para conmemorar el centenario de Rupert Bear. [18] Con la obra de arte de Bestall, comprendían dos sellos de segunda clase, dos de primera clase, dos de £ 1,45 y dos de £ 1,70. [19]
Una caricatura de Rupert superpuesta a un dibujo de Robert Crumb , que mostraba al oso en una situación sexual, fue un elemento destacado de la célebre edición de la revista británica underground Oz , editada por escolares invitados. Posteriormente, los editores y directores adultos de la revista fueron procesados en un juicio por obscenidad de alto perfil en Old Bailey en junio de 1971; la inclusión de Rupert formó parte de la acusación y los testigos de la defensa fueron interrogados al respecto. [20] [21]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )