Según los acuerdos de la federación canadiense , la monarquía canadiense opera en Terranova y Labrador como el núcleo de la democracia parlamentaria de estilo Westminster de la provincia . [1] Como tal, la Corona dentro de la jurisdicción de Terranova y Labrador se conoce como la Corona en derecho de Terranova y Labrador , [2] Su Majestad en derecho de Terranova y Labrador , [3] o el Rey en derecho de Terranova y Labrador . [4] Sin embargo, la Ley Constitucional de 1867 deja muchos deberes reales en la provincia específicamente asignados al virrey del soberano, el teniente gobernador de Terranova y Labrador , [1] cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional . [5]
El papel de la Corona es tanto legal como práctico; funciona en Terranova y Labrador de la misma manera que en todas las demás provincias de Canadá , siendo el centro de una construcción constitucional en la que las instituciones de gobierno que actúan bajo la autoridad del soberano comparten el poder del conjunto. [6] Por tanto, es la base de los poderes ejecutivo , legislativo y judicial del gobierno de la provincia . [7] El monarca canadiense —desde el 8 de septiembre de 2022, el rey Carlos III— está representado y sus funciones son desempeñadas por el vicegobernador de Terranova y Labrador , cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional , y la mayoría de los poderes relacionados se confían para su ejercicio a los parlamentarios electos, los ministros de la Corona generalmente extraídos de entre ellos, y los jueces y jueces de paz . [5] La Corona funciona hoy principalmente como garante de un gobierno continuo y estable y como salvaguarda no partidista contra el abuso de poder . [5] [8] [9]
.jpg/1280px-Garden_Party_at_Government_House,_2014_(14786608284).jpg)
Este acuerdo comenzó con la concesión en 1949 de la aprobación real de la Ley de Terranova [10] y continuó una línea ininterrumpida de gobierno monárquico que se remonta a fines del siglo XV. Sin embargo, aunque tiene un gobierno separado encabezado por el Rey, como provincia, Terranova y Labrador no es en sí un reino. [11]
La Casa de Gobierno en St. John's es propiedad del soberano en su calidad de Rey en Derecho de Terranova y Labrador y es utilizada como residencia oficial por el vicegobernador y el soberano cuando se encuentran en Terranova y Labrador. [ cita requerida ]
Los miembros de la familia real realizan deberes ceremoniales cuando están de gira por la provincia; las personas reales no reciben ningún ingreso personal por su servicio, solo los costos asociados con el ejercicio de estas obligaciones son financiados por las Coronas de Canadá y Terranova y Labrador en sus respectivos consejos . [12] Los monumentos alrededor de Terranova y Labrador marcan algunas de esas visitas, mientras que otros honran a un personaje o evento real. Además, el estatus monárquico de Terranova y Labrador está ilustrado por los nombres reales aplicados a regiones, comunidades, escuelas y edificios , muchos de los cuales también pueden tener una historia específica con un miembro o miembros de la familia real. También existen asociaciones entre la Corona y muchas organizaciones privadas dentro de la provincia; estas pueden haber sido fundadas por una carta real , haber recibido un prefijo real y/o haber sido honradas con el patrocinio de un miembro de la familia real . Algunos ejemplos son la Real Policía de Terranova , que recibió su prefijo real de la Reina Isabel II en 1979, y la Real Regata de San Juan , que tuvo a la Reina como su patrona y recibió su prefijo real de ella en 1993.
El símbolo principal de la monarquía es el propio soberano, y su imagen (en retrato o efigie) se utiliza para significar la autoridad gubernamental. [13] Una cifra o corona real también puede ilustrar la monarquía como el lugar de la autoridad, sin hacer referencia a ningún monarca específico. Además, aunque el monarca no forma parte de los honores de las constituciones de Terranova y Labrador , estos se derivan de la Corona como fuente de honor y, por lo tanto, se relacionan con los símbolos insignia del soberano.
Por encargo de la reina Isabel I , Sir Humphrey Gilbert reclamó la isla de Terranova el 5 de agosto de 1583. Sin embargo, a mediados de la década de 1660, la Corona francesa también había reclamado casi la mitad de la misma zona. Las disputas sobre la isla terminaron cuando los reyes franceses cedieron Terre Neuve a la Corona británica mediante el Tratado de Utrech en 1713 y, más tarde, el Tratado de París en 1763, entre los cuales, en 1729, se estableció la Real Policía de Terranova .
En 1615, Richard Whitbourne fue enviado a Terranova para supervisar las pesquerías y escribió Un discurso y descubrimiento de Terranova para inducir a los ingleses a establecerse en la isla. El rey Jaime VI y yo aprobamos el libro con tanta agrado que ordenó que se enviaran copias a todas las parroquias de Inglaterra. [14]
David Kirke , un aventurero , corsario y amigo del rey Carlos I , fue instalado por el rey como gobernador propietario en 1638, otorgándole también a Kirke un escudo de armas, que, por un giro del destino, son hoy las armas del rey Carlos III en derecho de Terranova y Labrador . [15] El año anterior, Kirke y sus socios también habían recibido, mediante una carta real de Carlos, la copropiedad de toda la isla. [15]
Cuando la Guerra Civil Inglesa entre el Rey y el parlamento en Inglaterra terminó en 1651 con la ejecución de Carlos I , Kirke perdió la protección de la Corona y Terranova fue tomada por la Mancomunidad de Inglaterra , encabezada por Oliver Cromwell . Kirke murió en prisión en 1654, a la espera de juicio por su título sobre las tierras alrededor de Ferryland . [16] John Treworgie sirvió después como gobernador de Terranova hasta la restauración de la monarquía inglesa en 1660. [17] El Lord Baltimore recibió la península de Avalon por patente real del Rey Carlos II , pero nunca se instaló allí. Lady Kirke, la esposa del hermano de David, Sir Lewis Kirke, solicitó al Rey que nombrara al hijo de David, George Kirke, gobernador de Terranova; un arreglo que había sido sugerido por los habitantes de Terranova. Pero Carlos se negó a nombrar un gobernador residente. [16]
Como oficial de la Marina Real , al mando del HMS Pegasus , el príncipe William Henry (más tarde el rey Guillermo IV ) fue el primer miembro de la familia real en visitar la colonia de Terranova , llegando el 10 de abril de 1786. [18] Sus primeras impresiones de la tierra no fueron positivas: afirmó de St John's , "verdaderamente deplorable [...] un país terrible, inhóspito y estéril"; aunque más tarde cambió de opinión después de conocer a las mujeres locales, comentando sobre la "oferta inagotable de mujeres de la clase más servicial" de la región. [19]
Mientras estuvo en Terranova, William se vio involucrado en asuntos civiles, además de los navales, ya que no había autoridades civiles permanentes en la isla y el Príncipe era el oficial naval de mayor rango en la colonia. [20] Como tal, el Príncipe disolvió un motín en Placentia , presidió un tribunal y encargó la construcción de la Iglesia Anglicana de San Lucas en Newtown , [21] para la cual contribuyó con su propio dinero, así como un juego de comunión de plata, que consta de un cáliz , una patena , un plato y una jarra , todos los cuales todavía están en posesión de la iglesia. [20] El 21 de agosto de 1786, celebró su 21 cumpleaños en su barco en las aguas de Terranova. [22] William le escribió a su padre, el rey Jorge III ,
"Durante la última quincena de nuestra estancia en Placentia, dirigí el servicio divino en el juzgado para que los magistrados pudieran dar ejemplo de que debían cumplir con ese deber todos los domingos hasta la llegada del misionero de Inglaterra. Dirigí las oraciones dos veces y mi congregación estaba formada por todos los protestantes y muchos de los católicos [ sic ]". [20]
.tiff/lossy-page1-1280px-Arrival_of_the_Prince_of_Wales_at_St._John's,_Newfoundland,_July_23,_1860_(NYPL_Hades-165489-EM11624).tiff.jpg)
Treinta y cinco años después de que la colonia fuera elevada a la categoría de provincia de la Corona, el hijo mayor de la reina Victoria y sobrino nieto del rey Guillermo IV, el príncipe Alberto Eduardo (el futuro rey Eduardo VII ) llegó a Terranova el 24 de julio de 1860, a bordo del HMS Hero , [23] recibiendo la bienvenida habitual del gobernador Alexander Bannerman , en forma de un discurso oficial, [23] seguido de una respuesta del príncipe. Por la noche, se celebró un baile formal en honor de Alberto Eduardo. [23] Mientras estaba en la isla, el príncipe participó en la regata de San Juan , ofreciendo £100 al ganador, [24] y recibió un perro de Terranova como obsequio , en nombre de los habitantes de Terranova. [23] [25]
El príncipe Jorge (más tarde rey Jorge V ) y la princesa María (más tarde reina María ), con el hermano de María, el príncipe Alejandro (más tarde gobernador general de Canadá), visitaron Terranova en 1901 (la segunda visita de Jorge a la isla [26] ), llegando a St. John's el 25 de octubre, a bordo del HMS Ophir , escoltado por el HMS Crescent , el HMS Niobe , el HMS Proserpine y el HMS Diadem . Los barcos fueron recibidos por una flotilla de miles de embarcaciones decoradas; sobre la llegada, M. Harvey escribió: "desde ese momento hasta la partida del Ophir , fue un carnaval continuo". Este fue el último puerto del grupo real en una gira de ocho meses por el Imperio británico e inmediatamente siguió una gira de costa a costa y de regreso por Canadá. [27]
El primer evento del Príncipe y la Princesa en Terranova fue organizar una cena formal para el Gobernador Cavendish Boyle y su gabinete a bordo del Ophir . A la mañana siguiente, la comitiva real desembarcó y recorrió St. John's en carruaje, deteniéndose en la Casa de Gobierno, para reunirse nuevamente con el Gobernador y sus ministros; el entonces nuevo palacio de justicia , [28] donde el Duque colocó la piedra angular; [29] y la Pista de patinaje del Príncipe , para escuchar a 6.000 escolares cantar un himno especialmente compuesto. [30] Allí, haciéndose eco de la visita del padre de Jorge, el Rey Eduardo VII, en 1860, la pareja real recibió un perro de Terranova de nueve meses llamado Bouncer, para pasarlo a su hijo de entonces siete años, el Príncipe Eduardo (más tarde el Rey Eduardo VIII). [31] [32] El Duque y la Duquesa luego regresaron a la Casa de Gobierno para una recepción en la sala del trono. [31]
Tras la Conferencia Imperial de 1907 , en la que se resolvió otorgar el estatus de dominio a todas las colonias autónomas presentes, [33] el rey Eduardo VII, siguiendo el consejo de su Consejo Privado imperial en Londres , convirtió a Terranova en un Dominio del Imperio Británico . Siete años después, el país, con la declaración de guerra del Reino Unido a Alemania , entró en la Primera Guerra Mundial y, en reconocimiento a su servicio con distinción en varias batallas, el 1.er Regimiento de Terranova recibió el prefijo real del Rey, convirtiéndose en el Regimiento Real de Terranova [34]
El otro hijo de George y Mary, el príncipe Alberto (más tarde el rey Jorge VI ), llegó a Terranova en 1913, mientras servía como guardiamarina a bordo del crucero de la Marina Real HMS Cumberland , [35] pasando algún tiempo libre pescando salmón. [36] Su tío, el príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn , visitó la isla al año siguiente, mientras se desempeñaba como gobernador general de Canadá . [37]
El príncipe Eduardo visitó Topsail el 5 de agosto de 1919, [38] [39] a bordo del HMS Renown , que ancló en la bahía de Conception porque se había considerado que el barco era demasiado grande para dar la vuelta en el puerto de St. John. [40] Cuando pisó tierra, el príncipe no recibió "ni una segunda mirada de los lugareños, que no [tenían] idea de quién [era]". [40] Después de unas horas recorriendo la ciudad, [39] Eduardo viajó a St. John's para eventos formales [40] y asistió a una carrera en la Royal St. John's Regatta. [41] El príncipe partió de Terranova hacia Canadá en el HMS Dauntless . [40]
Después de que la Declaración Balfour de 1926 estableciera que los Dominios eran "comunidades autónomas dentro del Imperio Británico, iguales en estatus, de ninguna manera subordinadas unas a otras en ningún aspecto de sus asuntos internos o externos", [42] Terranova dio su asentimiento a la promulgación del Estatuto de Westminster de 1931. [ 43] Con eso, la monarquía en Terranova dejó de ser una institución exclusivamente británica y se convirtió en un establecimiento terranovano, o "domesticado", el papel del soberano como monarca de Terranova se volvió distinto de su posición como monarca de cualquier otro reino y solo los ministros terranovanos de la Corona, a partir de entonces, pudieron asesorar al soberano sobre todos y cada uno de los asuntos del estado de Terranova. Sin embargo, solo tres años después, el país suspendió su legislatura [44] y su estatus de autogobierno y la Comisión de Gobierno tomó el control, [45] poniendo a Terranova bajo la autoridad de un gobernador que informaba al Gabinete británico que asesoraba al monarca del Reino Unido. [44] Esto dejó a Terranova como un dominio sólo de nombre. [45]
El rey Jorge VI y la reina Isabel visitaron Terranova el 17 de junio de 1939 y, [46] acompañados por el gobernador Sir Humphrey Walwyn , emprendieron un viaje de una hora desde Conception Bay hasta St. John's y asistieron a una fiesta en el jardín y otros eventos oficiales. [47] La población de la ciudad de 50.000 habitantes se duplicó, ya que los visitantes llegaron para ver a la pareja real; sin embargo, se notó una "falta de vítores y de entusiasmo visible" en la multitud; el país permaneció oprimido y desmoralizado después de la pérdida del autogobierno y la Gran Depresión . [48] Aún así, para despedirse del rey y la reina, los residentes de St. John's construyeron una gran hoguera en Signal Hill , visible para el monarca y su consorte mientras navegaban en el transatlántico Canadian Pacific RMS Empress of Britain . [49]
Tras dos referendos en 1948 , la isla se unió a la Confederación Canadiense al año siguiente, convirtiéndose en la única provincia en hacerlo por autoridad del monarca canadiense.
Desde la Confederación, ha habido varias visitas reales a la provincia. Algunas visitas notables incluyen la de la Princesa María, Princesa Real , para conmemorar en 1964 el 50 aniversario de la partida del primer contingente del Regimiento Real de Terranova desde St. John's a los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial ; el Príncipe Carlos, Príncipe de Gales , junto con su esposa Diana, Princesa de Gales , visitando Terranova en 1983 para conmemorar el 400 aniversario de la conversión de la isla en una colonia inglesa, y más tarde británica; [50] y, durante su gira de 1997 por Canadá, la Reina Isabel II , junto con su esposo, el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , viajando a Bonavista para ver la llegada del Matthew , como parte de la recreación de la llegada de John Cabot a la isla 500 años antes.