stringtranslate.com

Mizil

Mizil ( pronunciación rumana: [miˈzil] ) es una ciudad en el condado de Prahova , Muntenia , Rumania . Ubicada en la parte sureste del condado, se encuentra a lo largo de la carretera entre las ciudades de Ploiești y Buzău , y al noreste de la capital nacional, Bucarest . Su posición la llevó a convertirse en una próspera ciudad de mercado a principios del siglo XVIII, antes de que comenzara un largo período de declive económico a principios del siglo XX. La agricultura dio paso a la industria como principal empleo bajo el régimen comunista , pero la ciudad ha seguido enfrentando dificultades a raíz de una desindustrialización a fines de la década de 1990 .

Geografía

La ciudad está situada en el sureste del condado de Prahova, en la frontera con el condado de Buzău ; las cuatro localidades rurales que la rodean son Gura Vadului (norte), Baba Ana (sur), Săhăteni (este) y Fântânele (oeste). [3] Los viñedos de Tohani, Pietroasa e Istrița están todos cerca. [4] Se encuentra a 35 km de Ploiești y Buzău , [3] con Bucarest a 92 km al suroeste. [5] Mizil es la única ciudad o pueblo de Rumania que se encuentra en el paralelo 45 norte . [3] Se encuentra en una serie de campos con altitudes de 80 a 95 m, en la llanura de Mizil, una subdivisión de la llanura de Bucureștilor, a su vez parte de la llanura de Valaquia , [6] y se la ha llamado la "puerta de Bărăgan ", en referencia a la llanura que se extiende hacia el este. [4] También se encuentra en el borde de la región de la llanura y en los confines meridionales de las estribaciones que conducen a los Cárpatos meridionales , y está delimitada por la llanura de Sărata al sur y por la colina de Istrița al noreste. Las rocas de la zona son molasa neógena ; también hay grava y arena. Cerca de la superficie, hay capas de loess de diferentes espesores. [6]

Mizil cubre 1.931 ha , de las cuales el 77,7% son tierras agrícolas, agua, bosques y espacios verdes, y el 22,3% están desarrolladas. [7] El arroyo Istău la atraviesa. [5] La ciudad administra una aldea, Fefelei, aunque hoy en día es esencialmente un barrio. [8]

Clima

Mizil tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa en la clasificación climática de Köppen ).

Demografía

En el censo de 2021 , la ciudad tenía una población de 12.962 habitantes. [9] De los 14.312 residentes de Mizil en el censo de 2011 , el 83,7% eran de etnia rumana y el 16,3% eran romaníes . [10] Una estimación de 2008 situó el número de romaníes en 5.000 o el 30,5% de la población estimada en ese momento. [11] En el mismo censo, según la religión, el 93,9% eran ortodoxos rumanos , el 5,4% pentecostales , el 0,7% otros o ninguno. [12] (Las cifras del censo se refieren a los habitantes para los que había datos disponibles; no había estadísticas étnicas o religiosas para el 6,9% de los residentes). [10] [12]

Entre 2002 y 2021, la población de Mizil se redujo de 17.075 a 12.962 habitantes, lo que supone una caída del 24,1%. Entre las razones de esta tendencia se incluyen la menor tasa de natalidad, la emigración y las malas condiciones económicas. [13] [14] [10]

Historia

Mizil fue mencionado en 1529, en un documento oficial en Braşov . Fue mencionado por primera vez como Eşteu en 1585, y como Istau en 1591, por su arroyo. A principios del siglo XVIII, el príncipe Constantin Brâncoveanu era dueño del pueblo, construyó casas en el cercano viñedo Corbeanca Dealul Dumbăvii y estableció una feria anual en Mizil que se haría famosa. Fue durante el siglo XVIII cuando se abrió una estación de carruajes de correo para cambiar caballos en el pueblo. Los comerciantes comenzaron a establecer tiendas, su negocio aumentó por la ubicación entre dos ciudades más grandes; cocheros, carreteros, leñadores y vigilantes también encontraron trabajo. En el idioma turco otomano de los gobernantes de Valaquia , la estación era conocida como menzil . La n desapareció por síncope y la i se convirtió en una e ; Debido a la actividad y transacciones que se desarrollaban en torno a ella, el nombre resultante pasó a ser utilizado para el pueblo en su conjunto y para reemplazar su antiguo nombre. La primera iglesia se construyó en 1790 y Mizil fue declarada ciudad en 1830. [3] [4]

Mizil alcanzó su máximo auge durante el siglo XIX, superando rápidamente a Urlați , que había tenido la ventaja de tener el mercado más cercano a la mayoría de las ciudades de esa parte de Valaquia. Además, en 1847 se empezó a construir la carretera Ploiești-Buzău a lo largo de las colinas, acortando y modernizando el enlace entre las capitales de los Principados del Danubio , Bucarest e Iași. Fue de esta última a la primera ciudad por donde Alexandru Ioan Cuza pasó por Mizil en 1859, en su camino a convertirse en jefe de los Principados Unidos . En este período, los habitantes trabajaban en la agricultura, la vinicultura, la ganadería y diversos oficios. La primera escuela fue construida en 1857 por el boyardo Ion Căciunescu, aunque las clases habían comenzado alrededor de 1838. Tras los esfuerzos del alcalde Leonida Condeescu, se estableció una escuela primaria de oficios alrededor de 1902, y más tarde se inauguró una escuela secundaria. [3]

El rápido crecimiento de la ciudad se desaceleró en la primera mitad del siglo XX y finalmente se estancó. En los años 50 y 60, bajo el régimen comunista , fue el centro del distrito de Mizil en la región de Ploiești. Durante este tiempo, la industria (textil, madera y mecánica) llegó a ser una fuente principal de empleo para los habitantes. [4]

Gobierno, economía e infraestructura

Estación de tren de Mizil

Mizil está gobernada por un alcalde y un consejo local de 17 miembros. Desde las elecciones locales de 2016 , seis concejales pertenecen al Partido Socialdemócrata , cinco al Partido Liberal Nacional y a la Alianza de Liberales y Demócratas , y uno al Partido Nacional Campesino Demócrata Cristiano . [15]

El agua corriente proviene de Bălțești y es suministrada por una empresa privada en una red construida en 1968. [16] Desde 2005, la recolección de basura la realiza una empresa privada contratada por el ayuntamiento. [17] En 2002, la ciudad cambió el combustible para calefacción por gas natural , suministrado por una empresa de servicios públicos. [18] También hay una red eléctrica y el alumbrado público se modernizó en 2006. [17] Mizil tiene 35 km de carreteras, el 36% de las cuales están asfaltadas. [19] La más importante de ellas es la ruta europea E577 Ploiești-Buzău que une Bucarest con Moldavia . [3] No hay transporte público, pero hay autobuses privados que van a Ploiești, Buzău y las comunas circundantes, así como taxis. También hay una estación de tren Căile Ferate Române , situada entre Ploiești y Buzău. [19] Las empresas activas en Mizil ofrecen servicios de telefonía fija y móvil, televisión por cable, Internet, servicios postales, banca y gasolina. [20]

En 2002, Mizil contaba con 8 ha de espacios verdes, incluidos los bordes de las carreteras y los parques. [20] La agricultura fue una ocupación principal para los habitantes de la ciudad en los siglos XIX y principios del XX, pero su importancia se ha reducido mucho a principios del siglo XXI. Sin embargo, en 2005, 1448 de las 1931 ha totales eran tierras agrícolas, de las cuales el 89% son tierras cultivadas, el 7% pastos y el 6% viñedos. Desde 1990, las pequeñas extensiones de tierra utilizadas para producir heno y cultivar árboles frutales se han reconvertido a otros usos. [21]

Durante la era comunista, Mizil dependía del empleo de tres grandes fábricas que empleaban a casi toda la fuerza laboral. [7] La ​​más grande, establecida en 1951, producía armamento; la siguiente producía hilados textiles y la más pequeña, colchones. [22] La ciudad alcanzó su punto más bajo en términos económicos en 1998-1999, cuando estas fábricas despidieron a miles de trabajadores. Una fábrica, que antes empleaba a 8.500 personas, despidió a todos menos a unos 400, mientras que otra despidió a casi todos sus 2.000 empleados. El desempleo aumentó al 17,5% (frente a una media nacional del 8,7%); incluyendo a quienes habían dejado de buscar trabajo, el desempleo alcanzó al 80% de la población en edad de trabajar (18 a 62 años). La pobreza había alcanzado niveles alarmantes, y la tensión y la delincuencia también aumentaban, en particular entre los gitanos, generalmente desempleados y con poca educación. [7] En 2005, el 39% de las empresas de Mizil se dedicaban al comercio, el 15% a los servicios, el 12% a la industria, el 11% a la construcción, el 5% a la agricultura, el 3% al transporte y el 15% a otros sectores. [23] Ese año, la población en edad de trabajar era el 65% del total, de la cual el 30% tenía trabajo. Los gitanos representaban una parte significativa del 70% que no lo tenía. [24] Debido a los cierres de fábricas, hubo una caída drástica del empleo entre 1994 y 2001; incluso con un ligero aumento en los años posteriores, la fuerza laboral sólo alcanzó la mitad del nivel de 1994. [25]

Hay un hospital en Mizil, que atiende a la ciudad y a las comunas circundantes. [26]

Cultura

Iglesia ortodoxa de los Santos Joaquín y Ana, en estilo Maramureș (finalizada en 2007)

La ciudad alberga dos escuelas secundarias, tres escuelas primarias y cinco jardines de infancia. [27] Una escuela secundaria se centra en la física, la química, la biología y la informática, mientras que la otra prepara a los estudiantes para convertirse en técnicos. [28]

Mizil tiene tres iglesias ortodoxas históricas. La más antigua, dedicada a la Santísima Trinidad , data de finales del siglo XVIII y se encuentra en Fefelei. Otra, dedicada a San Juan Bautista , está en el centro de la ciudad y fue construida en 1857. El edificio tiene forma de cruz en cuadrado y estilo bizantino y gótico , con toques renacentistas . Su pintura original se perdió; se llevó a cabo una restauración en 1916. El iconostasio está esculpido en madera de tilo y cubierto con pan de oro al estilo del arte popular. Una tercera iglesia, consagrada a la Dormición de la Theotokos y ubicada en la plaza de la ciudad, es de 1865. Entre sus objetos sagrados se encuentra una cruz de bendición de madera con filigrana de plata y veinticuatro gemas rojas; es de finales del siglo XIX y parece ser obra de un artista anónimo de la escuela rusa. [29] [4] Además, hay cuatro cruces de carretera del siglo XIX, dos de las cuales están consideradas monumentos históricos por el Ministerio de Cultura . [4]

En la ciudad se encuentra un monumento dedicado a las tropas del 72.º Regimiento de Infantería Mizil, que lucharon durante la Campaña Rumana de la Primera Guerra Mundial (1916-1917). Construido en 1921, el pedestal tiene 1,8 m de altura y las esculturas alcanzan los 2,7 m. Representan a una mujer con traje típico que encarna a la Patria, con la mano derecha levantada en señal de saludo y la izquierda sosteniendo el estandarte; un soldado y una mujer sentada frente a ella, esta última con un libro abierto sobre sus rodillas y representando la Historia. Hay una placa de bronce que muestra una escena de batalla, otra con una inscripción y otras con los nombres de los 1190 oficiales y soldados que murieron en batalla. [4]

En la casa hay una biblioteca pública y una casa de la cultura, construida en 1965-1966, con 384 asientos y un escenario de unos 50 m2 ; el edificio fue modernizado a mediados de los años 2000. En ella se celebran actividades sociales y culturales, en las que actúan ocasionalmente grupos de teatro conocidos. En la casa hay un club de ajedrez para niños y, en temporada, también se puede jugar al ajedrez en el parque de la ciudad. Las fiestas de la ciudad tienen lugar durante el mes de octubre. [29]

El dramaturgo Ion Luca Caragiale era amigo del alcalde Condeescu, a quien parodió en su obra; las conversaciones de este último con Caragiale y con el hermano de Mihai Eminescu , Matei, un soldado destinado en Mizil y que se convirtió en cuñado del alcalde, lo convencieron de construir un teatro. Tenía 200 asientos y se inauguró en 1895; entre las obras representadas se encontraban las de Caragiale. Tras caer en un estado de degradación, fue demolido en 1968. [29] [4] En Mizil funcionaba un cine; éste fue vendido a una empresa que prometió seguir proyectando películas, pero no lo hizo. [29]

Aparte de Caragiale, el periodista Geo Bogza , escribiendo después de que comenzara el declive económico de la ciudad, ayudó a imprimir en el público la imagen de Mizil como un lugar donde nunca sucede nada importante, en un reportaje de 1938 titulado 175 de minute la Mizil ("175 minutos en Mizil") y resumido como "la aventura de lo banal". [30] [4] Otros retratos literarios han sido realizados por escritores locales, incluidos los poetas Mihai Negulescu y Petre Strihan ; el periodista y poeta George Ranetti ( Romeo și Julieta la Mizil , "Romeo y Julieta en Mizil"); Joachim Botez ( Însemnările unui Belfer , "Notas de un rico ocioso"; Minerva la Mizil, "Minerva at Mizil"; De la Piatra la Mizil , "De Piatra a Mizil"; Împușcat la Mizil , "A tiros en Mizil"); y las novelas de Cosmin Manolache desde 2000, incluida Ce față cumplită am ("Qué cara más cruel tengo"). [31]

Deporte

En 1964, el equipo de fútbol Rapid Mizil jugaba en Divizia C. [ 4] En la temporada 1985-1986, Mizil tenía un estadio, modernizado por la planta mecánica de la ciudad, que poseía y financiaba al equipo Steaua Mizil que jugaba en Divizia B hasta su disolución en 2006. El estadio abandonado se encuentra ahora en un avanzado estado de degradación. Hay un club de boxeo financiado por la ciudad , así como un moderno gimnasio inaugurado en 2007, que permite practicar deportes como voleibol , balonmano y tenis . [32]

Nativos

Ciudades gemelas

Mizil está hermanada con:

Notas

  1. ^ "Rezultate alegeri locale 2020 în Prahova. Primarul din Mizil a mai câștigat un mandat din partea PSD". Observatorul Prahovean . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  3. ^ abcdef (en rumano) Estrategia de desarrollo sostenible para la ciudad de Mizil, 2008-2015, pág. 13. Proyecto Europa Regional, 2008, en el sitio del Ayuntamiento de Mizil; consultado el 14 de septiembre de 2010
  4. ^ abcdefghij (en rumano) Historia de Mizil en el sitio del Ayuntamiento de Mizil; consultado el 14 de septiembre de 2010
  5. ^ ab George Ioan Lahovari, Constantin I. Brătianu y Grigore Tocilescu, Marele dicționar geografic al Romîniei alcătuit și prelucrat după dicționarele parțiale pe județe , vol.4, p.357. Bucarest: puñalada. Gráfico JV Socecu, 1901.
  6. ^ Estrategia de desarrollo ab, p.42
  7. ^ Estrategia de desarrollo de abc, p.52
  8. ^ Estrategia de desarrollo, p.12
  9. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, la 1 de diciembre de 2021" (en rumano). INSSE . 31 de mayo de 2023.
  10. ^ abc (en rumano) Populația stabilă după etnie - județe, municipii, orașe, comune, Instituto Nacional de Estadística; consultado el 25 de julio de 2013.
  11. ^ Estrategia de desarrollo, p.19
  12. ^ ab (en rumano) Populația stabilă după religie - județe, municipii, orașe, comune, Instituto Nacional de Estadística; consultado el 25 de julio de 2013.
  13. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 16
  14. ^ Instituto Nacional de Estadística, Populația stabilă la recensămintele din anii 1912, 1930, 1948, 1956, 1966, 1977 și 1992
  15. ^ (en rumano) Voturi și mandato obținute de competidori la CL pe localități en el sitio de la Oficina Central Electoral; consultado el 14 de junio de 2016.
  16. ^ Estrategia de desarrollo, p.35
  17. ^ Estrategia de desarrollo ab, p.36
  18. ^ Estrategia de desarrollo, p.37
  19. ^ Estrategia de desarrollo ab , pág. 38-40
  20. ^ Estrategia de desarrollo ab , p.40
  21. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 41-42
  22. ^ (en rumano) Dana Mihai, "'Tancul' tranziției a trecut nemilos peste Mizil", Adevărul , 21 de junio de 2013; consultado el 14 de febrero de 2014.
  23. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 55-56
  24. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 60
  25. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 61
  26. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 27
  27. ^ Estrategia de desarrollo, p.22
  28. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 24-25
  29. ^ Estrategia de desarrollo abcd , pág. 30
  30. ^ (en rumano) Paul Cernat , "Un mizilean care «face diferența»", en Observator Cultural , Nr. 222, junio de 2004; consultado el 14 de septiembre de 2010.
  31. ^ (en rumano) Romeo y Julieta en Mizil, p.22, en el sitio de la Escuela Secundaria Teórica Grigore Tocilescu
  32. ^ Estrategia de desarrollo, pág. 30-31
  33. ^ (en rumano) Ayuntamiento de Iargara en la sede del Consejo del Distrito de Leova ; consultado el 14 de septiembre de 2010
  34. ^ Sitio de hermanamiento entre Mizil y Lingewaard Archivado el 12 de marzo de 2012 en Wayback Machine ; consultado el 14 de septiembre de 2010

Enlaces externos