stringtranslate.com

La señorita Pettigrew vive por un día

Miss Pettigrew Lives for a Day es una película de comedia romántica de 2008 dirigida por Bharat Nalluri y protagonizada por Frances McDormand y Amy Adams . El guion de David Magee y Simon Beaufoy está basado en la novela homónima de 1938 de Winifred Watson .

Trama

Ambientada en Londres justo antes de la Segunda Guerra Mundial , la película narra un día en la vida de Guinevere Pettigrew, una hija de un vicario de mediana edad y estricta, que es institutriz y acaba de ser despedida de su cuarto trabajo. Cuando la señorita Holt, la directora de la agencia de empleo, le dice que no puede encontrarle otro trabajo, la indigente señorita Pettigrew abandona la oficina con un trabajo destinado a una colega, sin saber que la empleadora potencial, la extravagante cantante y actriz estadounidense Delysia Lafosse, está buscando una secretaria social en lugar de una institutriz.

Al llegar al lujoso apartamento donde se aloja Delysia, la señorita Pettigrew descubre que la joven está involucrada con tres hombres: el devoto pero pobre pianista Michael Pardue, que acaba de salir de prisión; el controlador pero rico Nick Calderelli, dueño del club nocturno donde ella actúa, y el joven empresario teatral Phil Goldman, que está en condiciones de contratarla para el papel principal en una obra del West End . Mientras intenta ayudar a Delysia a resolver sus diversos asuntos, la señorita Pettigrew se ve arrastrada al mundo de la alta sociedad . Después de que su nuevo empleador le haga un cambio de imagen, asiste a un desfile de moda donde conoce y se siente fuertemente atraída por el destacado diseñador de lencería Joe Blomfield, que actualmente está involucrado en una tempestuosa relación con la presentadora del programa, Edythe Dubarry.

En el transcurso de veinticuatro horas, Guinevere y Delysia se hacen amigas y se ayudan mutuamente a alcanzar sus destinos románticos. Después de una serie de complicaciones, Delysia y Michael zarpan hacia Nueva York a bordo del Queen Mary , mientras que la señorita Pettigrew es encontrada en la estación Victoria por Joe, quien, ahora convencido de que ella es la mujer para él, la ha estado buscando toda la noche. Salen juntos de la estación, del brazo.

Elenco

Producción

Frances McDormand en el lugar en mayo de 2007.

En Miss Pettigrew's Long Trip to Hollywood , un contenido adicional en el lanzamiento del DVD de la película, Keith Pickering, el hijo de la autora del libro original , Winifred Watson , revela que su madre vendió por primera vez los derechos cinematográficos a Universal Pictures en 1939. En los siguientes años, el estudio lo desarrolló como un musical para protagonizar a Billie Burke en el papel principal pero, justo antes de que comenzara el rodaje, Japón bombardeó Pearl Harbor y el proyecto fue archivado. [2]

En 1954, Universal renovó los derechos, pero la propiedad permaneció sin desarrollar. Cuando el productor londinense Stephen Garrett descubrió el libro, buscó a la productora estadounidense Nellie Bellflower , que acababa de producir la película siete veces nominada al Oscar Finding Neverland para Harvey Weinstein . [3]

Garrett propuso una asociación para ponerlo en marcha. Bellflower presentó la adaptación a los ejecutivos de Focus Features , pero se enteró de que los derechos todavía pertenecían a Universal, que, como empresa matriz de Focus, les permitió seguir adelante con el proyecto. [3] Las ubicaciones de rodaje incluyeron el Theatre Royal, Drury Lane en Covent Garden , Whitehall Court en Westminster y Pimlico . Los interiores se filmaron en los Ealing Studios . [4] [5]

Recepción crítica

En junio de 2020 , la película tiene una calificación de aprobación del 78% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 150 reseñas con una calificación promedio de 6.7 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Miss Pettigrew es una comedia de época alegre llevada por las fuertes actuaciones de Amy Adams y Frances McDormand". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio de 63 sobre 100, basada en 27 reseñas. [7]

Stephen Holden, del New York Times, calificó la película como "un ejemplo de cómo una historia insignificante puede convertirse en una película insignificante con un reparto perfecto, una hábil manipulación tonal y un ojo y oído astutos para los detalles". Elogió a Amy Adams, diciendo que la "magia de la pantalla" que muestra "no ha sido tan intensa desde el apogeo de Jean Arthur ", y señaló que Frances McDormand logró su "metamorfosis del estoicismo sombrío al resplandor recatado con una impresionante sutileza cómica". [8]

En el San Francisco Chronicle , Ruthe Stein calificó la película como "una adaptación excelente" y agregó: "Espumosa y exuberantemente entretenida, en parte debido a las insinuaciones sexuales, es la mejor comedia romántica de este año hasta el momento... El director Bharat Nalluri le da a Miss Pettigrew Lives for a Day la pátina de una película realmente hecha en la década de 1930". [9]

Todd McCarthy , de Variety, dijo sobre los actores: "La interpretación de McDormand construye lentamente una integridad sólida y contrasta bien con la interpretación más extravagante de Adams, que inicialmente acentúa el juego de roles constante de Delysia, pero que finalmente florece en una representación gratificante y completa de una mujer con un pasado del que desea escapar. Hinds pone verdadero sentimiento en su trabajo". [10]

Taquillas

En su primer fin de semana en Estados Unidos y Canadá, la película recaudó 2.490.942 dólares en 535 pantallas, ocupando el puesto número 11 en taquilla. Finalmente recaudó 12.313.694 dólares en Estados Unidos y Canadá y 4.411.239 dólares en otros mercados, con lo que la taquilla mundial totalizó 16.724.933 dólares. [1]

Música

La banda sonora de la película fue escrita y dirigida por Paul Englishby , por la que ganó el premio ASCAP en 2009. Englishby también arregló y dirigió tres canciones adicionales para la película:

Otras canciones

Referencias

  1. ^ ab "La señorita Pettigrew vive por un día". Box Office Mojo . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  2. ^ "El largo viaje de la señorita Pettigrew a Hollywood". YouTube . 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  3. ^ ab «Notas de producción». Focus Features . 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  4. ^ "La señorita Pettigrew vive un día". ReelStreets.com . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  5. ^ Soll, Lindsay (14 de marzo de 2008). "Explorando el set de Miss Pettrigrew". EW.com . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  6. ^ "La señorita Pettigrew vive por un día (2008)". Tomates Podridos . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  7. ^ "La señorita Pettigrew vive un día". Metacritic . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  8. ^ Holden, Stephen (7 de marzo de 2008). "¿Puede una fábula disparatada tener ojo para los detalles y corazón para la diversión? Discutamos". The New York Times . p. E10 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  9. ^ Stein, Ruthe (7 de marzo de 2008). «Reseña: McDormand protagoniza la estelar 'Pettigrew'». San Francisco Chronicle . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  10. ^ McCarthy, Todd (29 de febrero de 2008). «Reseña: 'Miss Pettigrew Lives for a Day'». Variety . Consultado el 31 de agosto de 2015 .

Enlaces externos