stringtranslate.com

Miguel Tejada

Miguel Odalis Tejada ( nacido Tejeda ; [1] [2] nacido el 25 de mayo de 1974) es un ex jugador de béisbol profesional dominicano que jugó 16 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Jugó para seis equipos, en particular los Atléticos de Oakland y los Orioles de Baltimore , antes de breves períodos con los Astros de Houston , los Padres de San Diego , los Gigantes de San Francisco y los Reales de Kansas City .

Tejada pasó sus primeras seis temporadas en la MLB con los Atléticos, donde comenzó una racha de 1,152 juegos consecutivos que terminó con los Orioles el 22 de junio de 2007. Es seis veces All-Star y dos veces ganador del premio Silver Slugger . En 2002, ganó el premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana y fue el MVP del Juego de Estrellas de 2005. El apodo de Tejada es "La Guagua", que significa "el autobús" en ciertos dialectos españoles, por su capacidad para impulsar carreras.

El 11 de febrero de 2009, se declaró culpable de un cargo de perjurio por mentirle al Congreso en su testimonio sobre si Rafael Palmeiro mintió sobre su uso de esteroides. [3] El 17 de agosto de 2013, MLB suspendió a Tejada por 105 juegos por violar la política de drogas de MLB. Fue la tercera suspensión no vitalicia más larga jamás emitida por MLB por una violación relacionada con las drogas. [4] [5]

Primeros años de vida

Tejada creció en extrema pobreza en Baní , una ciudad a unas 40 millas (65 km) al suroeste de Santo Domingo , capital de la República Dominicana . Creció idolatrando al jugador de campo corto de los Orioles de Baltimore, Cal Ripken Jr. [6]

Carrera profesional

Atléticos de Oakland (1997–2003)

1997–2001

Tejada se convirtió rápidamente en un prospecto de primera categoría, mostrando señales tempranas de poder. Llegó a las Grandes Ligas hacia el final de la temporada de 1997 , uniéndose a un club de los Atléticos de Oakland que estaba en problemas. Aunque solo bateó .202 en 26 juegos ese año, los A's vieron potencial en Tejada, de 23 años. Esto se vio reforzado por su desempeño con los Edmonton Trappers (AAA) en la Liga de la Costa del Pacífico durante la temporada, y su regreso a las menores para llevar a los Trappers a un campeonato de la PCL ese año. Fue recompensado con el trabajo de campocorto titular a partir de 1998 .

Los A's y Tejada mejoraron constantemente durante los dos años siguientes. Su bateo mejoró a medida que ganó más disciplina en el plato. En 1998, bateó .233 con 11 jonrones y en 1999 su promedio saltó a .251 con 21 jonrones.

Después de una sólida campaña de 87 victorias en 1999, Tejada y un grupo de jugadores jóvenes llevaron a los Atléticos a su primer título de la División Oeste de la Liga Americana en ocho años en 2000. Reforzados por una actuación ganadora del MVP de la Liga Americana por parte del primera base Jason Giambi , y ayudados por el promedio de .275 de Tejada y 30 jonrones, los Atléticos ganaron 91 juegos. Los Atléticos se enfrentaron a los Yankees de Nueva York en la primera ronda de la postemporada , que fue ganada por los Yankees 3-2.

En 2001 , Tejada tuvo un año ofensivo comparable, bateando .267 con 31 jonrones. Los A's capturaron el comodín de la Liga Americana con un récord de 102-60. Sin embargo, en la postemporada , los A's cayeron ante los Yankees en cinco juegos, desperdiciando una ventaja inicial de 2-0 en la serie.

2002

El año de despegue de Tejada llegó en 2002. Con la partida de Jason Giambi a los Yankees de Nueva York durante la temporada baja, y una lesión en la pierna del toletero Jermaine Dye , los A's perdieron a dos de sus jugadores ofensivos clave. Tejada bateó .308 con 34 jonrones y llevó a los A's a su segundo título de la División Oeste en tres años. Su campaña incluyó una racha de 20 victorias consecutivas, un récord de la Liga Americana. Tejada contribuyó con hits ganadores con un out en los juegos 18 y 19 de esa racha: un jonrón de tres carreras ante el cerrador de los Mellizos de Minnesota Eddie Guardado para una victoria de 7-5 y un sencillo con las bases llenas contra el relevista de los Reales de Kansas City Jason Grimsley para romper un empate de 6-6. Su desempeño en la temporada regular fue recompensado con el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 2002. Sin embargo, por tercer año consecutivo, los A's cayeron en el quinto juego de la ALDS , esta vez ante los Mellizos de Minnesota .

2003

El año siguiente , tanto los A's como Tejada tuvieron un comienzo lento, con el campocorto bateando por debajo de .200 durante el primer mes de la temporada. Un mejor juego en la segunda mitad de la temporada llevó a los A's a su segundo título consecutivo de la División Oeste y su tercero en cuatro años. Tejada bateó .278 con 27 jonrones en el año, una disminución de sus números en 2002, pero aún así encabezó muchas categorías ofensivas para los campocortos.

En una serie llena de tensión , la poderosa ofensiva de los Medias Rojas de Boston superó por poco a los Atléticos en la primera ronda, una vez más en cinco juegos. Tejada era conocido por su demostración pública de enojo hacia el lanzador abridor de Boston Derek Lowe al final de la serie por lo que percibió como gestos obscenos. Lowe negó la acusación, alegando que su puño cerrado fue solo para celebrar. [7] [8]

Orioles de Baltimore (2004-2007)

Tejada durante su primera etapa con los Orioles de Baltimore en 2007

Al final de la temporada 2003, Tejada se había consolidado como uno de los mejores torpederos del béisbol. Los A's decidieron no volver a contratar al agente libre, citando preocupaciones presupuestarias y un joven Bobby Crosby que estaba surgiendo en el sistema, por lo que Tejada firmó un contrato de seis años por 72 millones de dólares con los Orioles de Baltimore durante la temporada baja.

A su llegada a Baltimore, Tejada recibió el número de uniforme 10, ya que el 4, su número en Oakland, había sido retirado para el ex manager Earl Weaver . Como jugador de los Orioles, Tejada siguió los pasos del legendario campocorto de Baltimore Cal Ripken Jr. Al igual que Ripken, Tejada era un campocorto fuerte y duradero con números de potencia inusuales para un jugador del medio del cuadro.

2004–2005

El 12 de julio de 2004, Tejada ganó el Century 21 Home Run Derby en Houston . Tejada conectó un (entonces) récord de 27 jonrones en el concurso, incluyendo un récord de 15 jonrones en la segunda ronda. Derrotó al jardinero de los Astros de Houston Lance Berkman (quien más tarde se convertiría en su compañero de equipo) 5-4 en la ronda final del concurso. [9] Ambos récords fueron rotos el año siguiente en Detroit por Bobby Abreu . Tejada terminó la temporada 2004 con 34 jonrones y 150 carreras impulsadas, líder en la MLB, y ganó su primer premio Silver Slugger de su carrera .

Si bien Tejada no participó en el Home Run Derby en 2005, fue un All-Star y abridor de la Liga Americana . En su primera apertura en el Juego de Estrellas, Tejada conectó un jonrón solitario contra John Smoltz de los Bravos de Atlanta , tuvo una RBI de sacrificio y fue parte de una doble matanza de los Orioles con su compañero de equipo Brian Roberts . Sus esfuerzos le valieron el MVP del Juego de Estrellas , ganando un Chevrolet Corvette .

Temporada baja 2005-2006

En el invierno de 2005, Tejada pidió a los Orioles un canje, citando su descontento con la dirección del equipo, mientras comentaba brevemente sobre su supuesta no participación en el escándalo de esteroides de Palmeiro. [10] [11] Pasarían semanas antes de que Tejada cediera ante la idea de ser canjeado, aunque los Orioles luego intentarían deshacerse de él durante el receso del Juego de las Estrellas de 2006 (siendo los Angelinos de Los Ángeles uno de los equipos que no cumplió con el precio solicitado). [11]

2006–2007

Tejada jugó su partido número 1.000 consecutivo el 1 de julio de 2006.

La racha de Tejada era de 1,151 juegos cuando fue golpeado en su muñeca izquierda por un lanzamiento el 20 de junio de 2007. Al día siguiente, se levantó para tocar la pelota en la parte superior de la primera entrada, tocó para una jugada forzada y fue reemplazado por un corredor emergente. Después de ese juego, se anunció que tenía una muñeca rota. El 22 de junio fue colocado en la lista de lesionados, terminando su racha en 1,152 juegos consecutivos, la quinta más larga en la historia de las Grandes Ligas, detrás de Cal Ripken Jr. (2,632), Lou Gehrig (2,130), Everett Scott (1,307) y Steve Garvey (1,217). [12]

Astros de Houston (2008-2009)

Tejada jugando para los Astros de Houston en 2008

El 12 de diciembre de 2007, Tejada fue traspasado a los Astros de Houston por cinco jugadores, entre ellos el lanzador abridor Troy Patton , el jardinero Luke Scott , el lanzador Dennis Sarfate y el lanzador abridor/abridor Matt Albers . [13]

Tejada anotó su carrera número 1000 el 7 de julio de 2008 en el PNC Park . En el Juego de Estrellas de 2008, Tejada conectó un sencillo al abrir la parte alta de la octava entrada, se robó la segunda base con un out y avanzó a tercera gracias a un error en tiro y anotó gracias al elevado de sacrificio del primera base de los Padres, Adrián González .

En la temporada 2008, bateó 32 roletazos para doble play, la mayor cantidad en las Grandes Ligas. [14] En 2009 , volvió a liderar las Grandes Ligas en roletazos para doble play, esta vez con 29. [15] Se convirtió en el primer jugador en la historia de las Grandes Ligas en liderar la liga en roletazos para doble play cinco veces. [16]

Segunda etapa con los Orioles (2010)

El 23 de enero de 2010, Tejada acordó un contrato de un año por 6 millones de dólares con los Orioles. [17]

Padres de San Diego (2010)

El 29 de julio, los Orioles cambiaron a Tejada a los Padres de San Diego por el lanzador de ligas menores Wynn Pelzer. [18] [19] El 22 de septiembre, Tejada conectó su jonrón número 300 de su carrera ante Ted Lilly de los Dodgers de Los Ángeles .

Gigantes de San Francisco (2011)

Tejada jugando para los Gigantes de San Francisco en 2011

Tejada firmó un contrato de un año por 6,5 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco . [20] Fue designado para asignación el 31 de agosto de 2011 después de batear .239 con cuatro jonrones y 26 carreras impulsadas en 91 juegos. [21] Fue liberado el 8 de septiembre de 2011. [22]

Tercera etapa con los Orioles

El 6 de mayo de 2012, Tejada llegó a un acuerdo sobre un contrato con los Orioles. [23] [24] Sin embargo, no logró ingresar en la lista del club de las Grandes Ligas y jugó para su equipo afiliado de Triple-A, Norfolk, hasta que solicitó su liberación total, que le fue concedida el 25 de junio de 2012. [25]

Reales de Kansas City (2013)

Tejada con los Reales en 2013

El 31 de diciembre de 2012, Tejada firmó un contrato de ligas menores con los Kansas City Royals . Según Associated Press, iba a ganar $1.1 millones más incentivos de rendimiento por un valor adicional de $400,000 si ingresaba en la lista de 40 hombres de las Grandes Ligas de los Royals para 2013. [25]

El 17 de agosto de 2013, Tejada recibió una suspensión de 105 juegos de las Grandes Ligas de Béisbol luego de dos pruebas de drogas positivas por anfetaminas . Tejada afirmó haber estado en el proceso de volver a solicitar una exención de uso terapéutico ya que usó la droga para tratar una condición médica, pero decidió no apelar la decisión. Debido a una lesión en la pantorrilla sufrida antes de la prohibición, no era probable que Tejada jugara en los 41 juegos restantes de la temporada 2013 de todos modos, aunque contaron para su suspensión. Tampoco se le permitió jugar en los primeros 64 juegos de la temporada 2014. [4]

Marlins de Miami

El 16 de mayo de 2014, Tejada firmó un contrato de ligas menores con los Marlins de Miami . Tejada debía cumplir los 64 juegos restantes de su suspensión antes de estar disponible para ser convocado por los Marlins. [26] El 2 de agosto, Tejada fue liberado por los Marlins. [27]

Tejada era elegible para ser elegido para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2019 , [28] pero recibió menos del 5% de los votos y se volvió inelegible para la boleta de 2020. En agosto de 2024, fue elegido para el Salón de la Fama de los Atléticos de Oakland . [29]

Estadísticas de carrera

En 2171 juegos a lo largo de 16 temporadas, Tejada registró un promedio de bateo de .285 en su carrera (2407 de 8434) que incluye 1230 carreras , 468 dobles , 23 triples , 307 jonrones , 1302 carreras impulsadas , 85 bases robadas , 553 bases por bolas , .336 porcentaje de embase y .456 porcentaje de slugging . Defensivamente, registró un porcentaje de fildeo general de .971 principalmente como campocorto. [30]

Controversias

Acusaciones y suspensiones por uso de esteroides

El 22 de septiembre de 2005, ESPN informó que Rafael Palmeiro , quien había dado positivo por esteroides y fue suspendido por 10 juegos bajo la política de esteroides de las Grandes Ligas de Béisbol, implicó a Tejada ante el panel de arbitraje del béisbol, sugiriendo que un suplemento que le dio Tejada fue responsable de que el esteroide ingresara a su sistema. Tejada negó las acusaciones, [31] diciendo que lo único que le dio a Palmeiro fue vitamina B-12 , una sustancia legal según la política de la MLB.

El 24 de septiembre de 2005, el Baltimore Sun informó que "el Comité Asesor de Políticas de Salud, que supervisa la política de pruebas del béisbol, emitió una declaración que exoneró a Tejada y reprendió a los medios por informar que podría haber distribuido esteroides a otro jugador". [32]

En el libro de José Canseco de 2005, Juiced: Wild Times, Rampant 'Roids, Smash Hits & How Baseball Got Big , mencionó que creía que Tejada podría haber tomado esteroides. Afirma haber hablado con él sobre ellos y la próxima temporada, viéndolo en los entrenamientos de primavera luciendo más definido. Nunca afirma haberle inyectado esteroides, como hizo con Palmeiro, McGwire y otros jugadores de béisbol.

El 30 de septiembre de 2006, el diario Los Angeles Times informó que el ex lanzador de relevo Jason Grimsley , durante una redada federal el 6 de junio de 2006, dijo a los agentes federales que investigaban los esteroides en el béisbol que Tejada era un usuario de " esteroides anabólicos ". El Times informó que Tejada era uno de los cinco nombres tachados en una declaración jurada presentada en un tribunal federal. [33] Sin embargo, el 3 de octubre de 2006, el Washington Post informó que el fiscal de los Estados Unidos de San Francisco, Kevin Ryan, dijo que el informe del diario Los Angeles Times contenía "inexactitudes significativas". [34] Tejada, junto con los otros cuatro jugadores nombrados, denunció la historia. [34]

El 13 de diciembre de 2007, Tejada fue mencionado en el Informe Mitchell en relación con los esteroides . En el informe, se dice que Tejada recibió esteroides por valor de 1.500 dólares. [1]

El 15 de enero de 2008, apareció un informe que afirmaba que el representante Henry Waxman había pedido al Departamento de Justicia que investigara si Tejada había dicho la verdad al hablar ante el comité de la Cámara al ser entrevistado en 2005 sobre posibles conexiones con Rafael Palmeiro. [35] [36]

El 10 de febrero de 2009, Tejada fue acusado de mentirle al Congreso sobre el uso de drogas para mejorar el rendimiento en las Grandes Ligas de Béisbol. [37] El 11 de febrero, Tejada se declaró culpable de los cargos de haber mentido al Congreso en 2005. [38] Se enfrentó a un año de prisión federal y deportación. [39] El 26 de marzo de 2009, recibió un año de libertad condicional. [40]

El 17 de agosto de 2013, Tejada fue suspendido 105 juegos por dar positivo dos veces por anfetaminas , específicamente el medicamento recetado Adderall . [41] Tejada afirmó que tenía permiso médico de MLB para usar la droga para tratar el TDA , pero expiró el 15 de abril de 2013 y continuó usándola sin obtener un nuevo permiso de MLB. [42] La suspensión fue la tercera prohibición no vitalicia más larga emitida por MLB por una violación de drogas.

Edad

El 17 de abril de 2008, Tejada fue confrontado por un reportero de ESPN durante una entrevista con documentación que revelaba que Tejada había estado mintiendo sobre su edad desde que firmó por primera vez un contrato de las Grandes Ligas de Béisbol en 1993. Tejada había afirmado haber nacido en 1976 cuando un certificado de nacimiento dominicano mostraba que nació en 1974 como "Miguel Tejeda". [1] [2] Luchó por quitarse el micrófono y siguió preguntando a quién se refería el entrevistador. Tejada salió furioso del set, poniendo fin a la entrevista. Antes de que la entrevista fuera transmitida el 22 de abril de 2008, reconoció haber nacido en 1974. [43]

Carrera posterior al juego

El 5 de junio de 2023, Tejada fue nombrado mánager de los Karachi Monarchs, una franquicia con sede en Pakistán de la liga Baseball United , que planea llevar el béisbol al sur de Asia y al Medio Oriente. [44]

Vida personal

Tejada tiene una granja de pollos en Florida donde vive con su esposa, Alejandra, y su hija, Alexa. [45] Su hijo, Miguel Jr., fue campocorto en la organización de los Filis de Filadelfia . [46]

Tejada era amigo de la infancia de Mario Encarnación y, cuando Encarnación murió en Taiwán en 2005, Tejada pagó el transporte de su cuerpo a la República Dominicana y una lápida en un cementerio de Baní. [47] [48] [49]

El 20 de agosto de 2015, Reorg Research informó que Tejada se había declarado en quiebra. [50]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Por qué las dudas sobre la edad y el nombre podrían plantearle problemas a Tejada". ESPN . 2008-04-22 . Consultado el 2013-08-17 .
  2. ^ ab "Tejada es dos años mayor de lo que pensaban los Astros". Chron.com. 2008-04-17 . Consultado el 2013-08-17 .
  3. ^ Schmidt, Michael S. (11 de febrero de 2009). "El tumulto continúa: Tejada se declara culpable". The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  4. ^ ab "Miguel Tejada, de los Reales, suspendido 105 juegos por MLB por anfetaminas". Kansas City Star. Consultado el 17-8-2013.
  5. ^ "Miguel Tejada suspendido nuevamente, ¿Rafael Palmerio estaba diciendo la verdad sobre el uso de PED?". Archivado desde el original el 2013-08-24 . Consultado el 2013-08-07 .
  6. ^ "Tejada busca seguir con el legado de Ripken". Washingtonpost.com . 2004-02-24 . Consultado el 2013-08-17 .
  7. ^ Christensen, Joe; Kubatko, Roch (7 de abril de 2004). "Tejada y Lowe dicen que la disputa por la ALDS es cosa del pasado". Baltimore Sun. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  8. ^ "AL: A's furious about Lowe's gesture". St. Petersburg Times. 7 de octubre de 2003. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  9. ^ Antonen, Mel (12 de julio de 2004). «Tejada se abre camino hacia la victoria en el derbi». USA Today . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  10. ^ "El ex MVP de la Liga Americana Miguel Tejada fue cambiado de los Orioles a los Astros | ABC13 Houston | abc13.com - ABC13 Houston".
  11. ^ ab "Cronología de Miguel Tejada - Baltimore Sun". 12 de diciembre de 2007.
  12. ^ Fordin, Spencer (22 de junio de 2007). "Se acabó la racha: Tejada fue colocado en la lista de lesionados". MLB.com . Consultado el 28 de julio de 2007 .
  13. ^ "Tejada fue traspasado a Astros y Orioles para recibir cinco jugadores por el ex MVP de la Liga Americana". SI.com . 12 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  14. ^ "2008 Major League Baseball PH/HR/Situ Hitting" (Bateo PH/HR/Situ en las Grandes Ligas de Béisbol de 2008). Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  15. ^ ""MLB Player Batting Stats – 2009", ESPN, consultado el 9 de octubre de 2009". Espn.go.com . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Estadísticas de bateo de la liga líder en la mayoría de las ocasiones". Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  17. ^ Zrebiec, Jeff (23 de enero de 2010). "Orioles traerán de vuelta a Tejada". Baltimore Sun. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  18. ^ Roch Kubatko (29 de julio de 2010). "Escuela de Roch: el acuerdo con Tejada ya es oficial (actualización)". Masnsports.com . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Los Padres fortalecen su infield con la adquisición de Tejada | MLB.com: Noticias". Mlb.mlb.com . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  20. ^ "Tejada está encantado de unirse a los campeones mundiales Giants | SFGiants.com: Noticias". Sanfrancisco.giants.mlb.com. 2012-06-19 . Consultado el 2012-09-21 .
  21. ^ Bonesteel, Matt (1 de septiembre de 2011). «Estadísticas, resultados y calendario». The Washington Post .[ enlace muerto ]
  22. ^ "Los Gigantes liberan a un par de veteranos". Espn.go.com. 8 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Los Orioles de Baltimore invitan a Miguel Tejada a entrenar en el campamento de primavera – ESPN". Espn.go.com. 2012-05-04 . Consultado el 2012-09-21 .
  24. ^ Snyder, Matt (6 de mayo de 2012). "Miguel Tejada ha acordado un trato con los Orioles". CBSSports. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  25. ^ ab Cassavell, AJ (31 de diciembre de 2012). "Royals firman a Tejada y Endy con acuerdos de ligas menores". MLB.com vía el sitio web oficial del equipo KC Royals. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  26. ^ Rojas, Enrique (17 de mayo de 2014). "Miguel Tejada se dirige a las menores". ESPN.com . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  27. ^ "Sun Sentinel". 15 de julio de 2023.
  28. ^ "Resultados completos de las elecciones al Salón de la Fama de 2019". MLB.com. 22 de enero de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  29. ^ "El emotivo José Canseco ingresa al Salón de la Fama de los A's". ESPN.com. 18 de agosto de 2024. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  30. ^ "Estadísticas de la carrera de Miguel Tejada en Baseball Reference". baseball-reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Fuente: Palmeiro nombró a Tejada ante el panel". ESPN . 23 de septiembre de 2005 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  32. ^ "Galerías de temas". baltimoresun.com . Consultado el 17 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ Pugmire, Lance (1 de octubre de 2006). "Clemens Is Named in Drug Affidavit" (Clemens aparece en una declaración jurada sobre drogas). Los Angeles Times . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  34. ^ ab "El fiscal de Estados Unidos dice que el informe que alega el uso de drogas contiene 'inexactitudes'". Washington Post . 3 de octubre de 2006. p. E02 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  35. ^ The Associated Press: El Congreso pide que se investigue a Tejada por perjurio [ enlace roto ]
  36. ^ Peter Grier (16 de enero de 2008). "Se insta al béisbol profesional a centrarse en las políticas antidrogas". Christian Science Monitor . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  37. ^ "Tejada acusado de mentir al Congreso sobre esteroides". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009.
  38. ^ "La estrella de la MLB Tejada se declara culpable de mentir sobre los esteroides". Taipei Times . 13 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  39. ^ O'Keeffe, Michael; Red, Christian; Vinton, Nathaniel; Thompson, Teri (11 de febrero de 2009). "Miguel Tejada se declara culpable de los cargos de haber mentido al Congreso". Daily News . Nueva York.
  40. ^ "Noticias, resultados, clasificaciones, rumores y juegos de fantasía de la MLB". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  41. ^ "Miguel Tejada suspendido 105 partidos". ESPN . 17 de agosto de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Miguel Tejada suspendido 105 partidos". ESPN . 17 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  43. ^ "Tejada admite tener dos años más de lo que había dicho". ESPN . 2008-04-18 . Consultado el 2013-08-17 .
  44. Enrique Rojas (5 de junio de 2023). "Adrián Beltré nombra a Miguel Tejada mánager en Pakistán" (en español). ESPN Deportes.
  45. ^ Kilgore, Adam (13 de julio de 2005). «Tejada de los Orioles se enciende con su poder de MVP» . Boston Globe . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  46. ^ "Los Filis firman a Miguel Tejada Jr." 2 de marzo de 2019.
  47. ^ Bretón, Marcos; Villegas, José Luis (2000). Juegos de visitante: La vida y los tiempos de un jugador de béisbol latino. Prensa de la UNM. ISBN 978-0-8263-2232-6. Recuperado el 7 de agosto de 2021 .
  48. ^ Gedda, George (2009). Conexión dominicana: el talento de los trópicos cambia el rostro del pasatiempo nacional. Strategic Book Publishing. ISBN 978-1-60693-023-6. Recuperado el 7 de agosto de 2021 .
  49. ^ Zirin, Dave (26 de octubre de 2005). "Digan que no es así, Grandes Ligas". The Nation . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  50. ^ Reorg Research [@reorgresearch] (20 de agosto de 2015). "Esta petición de Miguel Tejada sobre el capítulo 11 se parece mucho a una sobre béisbol del MVP de la Liga Americana de 2002" ( Tweet ) – vía Twitter .

Enlaces externos