stringtranslate.com

Mientras somos jóvenes (película)

Mientras somos jóvenes es una película de comedia dramática estadounidense de 2014escrita, producida y dirigida por Noah Baumbach . La película está protagonizada por Ben Stiller , Naomi Watts , Adam Driver y Amanda Seyfried ; su trama se centra en un realizador de documentales radicado en Nueva York y su esposa, una pareja de unos 40 años, que entablan una amistad con una pareja de unos 20 años. La película se proyectó en la sección de Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 , [5] y A24 la estrenó en los Estados Unidos el 27 de marzo de 2015. La película llegó a recaudar más que cualquiera de las películas anteriores de Baumbach en los EE. UU. Taquillas.

Trama

La pareja de mediana edad Josh y Cornelia Srebnick son cineastas que viven en un matrimonio inestable en la ciudad de Nueva York. Josh ha pasado los últimos 10 años luchando en la postproducción de su documental sobre el intelectual de izquierda Ira Mandelstam sin dejar que su esposa productora lo ayude con el proyecto.

Después de terminar una conferencia en la universidad donde enseña, Jamie y Darby Massey, una pareja joven, se acercan a Josh y los invitan a él y a Cornelia a cenar. Jamie afirma ser fanático del trabajo de Josh y de los trabajos de su consumado suegro, el realizador de documentales, Leslie Breitbart. Josh queda inmediatamente asombrado por la visión poco conservadora de la vida de Jamie y Darby mientras él y Cornelia comienzan a pasar cada vez más tiempo con ellos, uniéndose a su estilo de vida bohemio .

Jamie, aspirante a cineasta, habla con Josh sobre sus proyectos, incluido el propio documental de Josh. Esto inspira a Jamie a hacer una película sobre cómo conectarse con un viejo amigo de la secundaria que encontró en Facebook . Jamie y Darby invitan a Josh y Cornelia a una ceremonia de ayahuasca donde Cornelia, alucinante, besa a Jamie mientras Jamie recibe la aprobación de Josh para ayudar con la producción de su película. Cornelia acepta producir la película. Jamie y Josh encuentran al viejo amigo Kent Arlington, que está en el hospital después de un intento de suicidio. Josh y Jamie descubren que Kent estuvo involucrado en una masacre de civiles durante una gira del ejército en Afganistán, lo que crea una historia aún mayor para la película de Jamie.

Mientras presenta su propia película, Josh se siente consternado al no poder involucrar a un potencial inversor de fondos de cobertura con el concepto de su documental intelectual. Acude a Leslie en busca de una segunda opinión. Cuando Josh rechaza las críticas y sugerencias de Leslie, entran en una discusión sobre la incapacidad de Josh y Cornelia para tener hijos, además de que Josh se considera una decepción para él.

Josh asiste a una fiesta para la proyección de la película de Jamie, que Leslie y el inversor del fondo de cobertura reciben de manera mucho más positiva. Josh, celoso, discute con Cornelia sobre el éxito de Jamie y se separan. Josh se encuentra con Darby, quien está harto de la actitud cada vez más egocéntrica de Jamie y le cuenta que Cornelia besó a Jamie. Josh se enfrenta a Cornelia a la mañana siguiente y denuncia a Jamie.

Mientras trabaja en equipo con su editor para editar su película, Josh encuentra imágenes de la película de Jamie y encuentra evidencia que sugiere que la reunión con Kent en realidad fue una montaje. Al encontrarlo, Kent revela que en realidad era amigo de Darby, no de Jamie, y que Jamie se puso en contacto con él semanas antes del rodaje. Al capturar su confesión ante la cámara, Josh acude a Jamie y Darby para confrontarlo solo para descubrir que Darby, harto de él, se está mudando y que Jamie está en el homenaje que celebra a Leslie en el Lincoln Center .

Josh se enfrenta a Jamie en privado en el evento y lo reprende por comprometer la verdad y la autenticidad de su historia con fines dramáticos. Josh obliga a Jamie a admitirle la verdad a Leslie, quien la disculpa diciendo que es una buena historia independientemente de la mentira. Derrotado, Josh le admite a Leslie que tenía razón sobre las ediciones necesarias en su película. Afuera, Josh y Cornelia se reconcilian.

Un año después, Josh y Cornelia se dirigen al aeropuerto para tomar un vuelo a Puerto Príncipe , Haití, donde adoptarán a un bebé recién nacido. Josh encuentra un artículo en una revista que elogia a Jamie como un genio del cine, que Cornelia y Josh hacen pasar admitiendo: "No es malvado, simplemente es joven". Luego observan a un niño pequeño en la puerta jugando con un iPhone , estudiándolo como para dar a entender que se acerca otra generación con ética y moral dispares.

Elenco

Peter Bogdanovich aparece como MC en un evento que celebra a Leslie Breitbart, y Greta Lee le da voz a un entrevistador de Sundance .

Producción

Rodaje

La película fue vista filmándose el 17 de septiembre de 2013 en la ciudad de Nueva York . [6]

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por James Murphy . [7]

  1. "Años dorados" - James Murphy
  2. "Concierto para Laúd, 2 Violines y Continuo en Re, RV. 93" – Antonio Vivaldi
  3. " Toda la noche (Toda la noche) " – Lionel Richie
  4. "Buggin' Out" – Una tribu llamada búsqueda
  5. " El fantasma en ti " – Las pieles psicodélicas
  6. "El gusano de pulgada" - Danny Kaye
  7. "Sólo las estrellas de arriba me dan la bienvenida a casa" - James Murphy
  8. " Falling (Duke Dumont Remix) " – Haim
  9. " Ojo del tigre " – Superviviente
  10. "Andante du Concerto Pour Flautino en ut Majeur" (de la película de MGM The Wild Child ) – Antonio Vivaldi
  11. " Esperando a una chica como tú " – Extranjero
  12. " Mil novecientos ochenta y cinco " – Paul McCartney & Wings
  13. "Solíamos bailar" - James Murphy
  14. " Años Dorados " – David Bowie

Liberar

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 el 6 de septiembre de 2014. [8] Poco después, A24 adquirió los derechos de distribución de la película por 4 millones de dólares. [9]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en estreno limitado el 27 de marzo de 2015 y ganó 227.688 dólares, ocupando el puesto 24 en taquilla ese fin de semana. [10] El 17 de abril, la película se estrenó ampliamente y recaudó 1.438.384 dólares, ubicándose en el puesto 12. [11] La película finalmente recaudó 7.587.485 dólares a nivel nacional, más que todas las películas anteriores de Baumbach en la taquilla de Estados Unidos. [4]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 84%, basado en 208 reseñas, con una calificación promedio de 7,3/10. El consenso del sitio es "Conmovedor y tremendamente honesto, Mientras somos jóvenes encuentra al escritor y director Noah Baumbach entregando algunas de sus líneas más divertidas a través de algunos de sus personajes más identificables". [12] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 77 sobre 100, basada en reseñas de 44 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [13]

Peter Debruge de Variety escribió: "Aunque Mientras somos jóvenes es principalmente una comedia, y además muy divertida, que logra ser a la vez tremendamente actual y clásicamente estrafalaria al mismo tiempo, Baumbach ha mordido varios temas serios. Temas en los que la risa es la forma más agradable de interactuar". [14] Richard Roeper del Chicago Sun-Times escribió: "Si Mientras somos jóvenes no hubiera sido tan amplio en la línea de meta, sería una candidata a mi película favorita del año aún joven". [15]

Todd McCarthy de The Hollywood Reporter la calificó como una "comedia seria en su mayoría atractiva, pero sólo de inspiración intermitente". [dieciséis]

Notas

La película comienza con una cita de la obra de Henrik Ibsen El maestro constructor .

Referencias

  1. ^ "Toronto: A24 en un acuerdo de 4 millones de dólares estadounidenses para 'While We're Young' de Noah Baumbach'". Fecha límite . 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "MIENTRAS SEAMOS JÓVENES (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 30 de enero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  3. ^ "Mientras seamos jóvenes". Los números . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  4. ^ ab "Mientras seamos jóvenes (2015)". Mojo de taquilla . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Programa del Festival de Cine de Toronto". Variedad . 22 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  6. ^ "'Mientras somos jóvenes, protagonizada por Ben Stiller, filmándose en Nueva York ". onlocationvacations.com . 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "James Murphy de LCD Soundsystem componiendo la música de 'While We're Young' de Noah Baumbach'". filmmusicreporter.com. 22 de julio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  8. ^ Todd McCarthy (6 de septiembre de 2014). "'Mientras somos jóvenes: Toronto Review ". El reportero de Hollywood . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Fleming, Mike Jr. (8 de septiembre de 2014). "Toronto: A24 en un acuerdo de 4 millones de dólares estadounidenses para 'While We're Young' de Noah Baumbach'". Fecha límite.com . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  10. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 27 al 29 de marzo de 2015". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 17 al 19 de abril de 2015". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . 20 de abril de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  12. ^ "Mientras seamos jóvenes". Tomates podridos . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Mientras seamos jóvenes". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  14. ^ Debruge, Peter (7 de septiembre de 2014). "Toronto Film Review: 'Mientras somos jóvenes'". Variedad .
  15. ^ Roeper, Richard (2 de abril de 2015). "'Mientras somos jóvenes: el final inverosímil sigue una sátira divertida ". Chicago Sun-Times .
  16. ^ Todd McCarthy (6 de septiembre de 2014). "'Mientras somos jóvenes: Toronto Review ". El reportero de Hollywood .

enlaces externos