Middleton es una ciudad en el distrito metropolitano de Rochdale , Gran Mánchester , Inglaterra, [1] a orillas del río Irk . Se encuentra a 8 km al suroeste de Rochdale y a 8 km al noreste de Mánchester . Middleton tenía una población de 42 972 habitantes en el censo de 2011. [2] Se encuentra en el extremo norte de Mánchester , con Blackley al sur y Moston al sureste.
Middleton, que históricamente formaba parte de Lancashire , recibió su nombre porque era el centro de varios asentamientos circundantes. Era una parroquia eclesiástica del centenar de Salford , gobernada por familias aristocráticas. La iglesia de San Leonardo es un edificio catalogado de Grado I. Se cree que la ventana de Flodden en el santuario de la iglesia es el monumento de guerra más antiguo del Reino Unido, y conmemora a los arqueros de Middleton que lucharon en la batalla de Flodden en 1513. En 1770, Middleton era un pueblo de veinte casas, pero en los siglos XVIII y XIX se convirtió en un próspero y populoso centro de fabricación textil y se le concedió el estatus de municipio en 1886.
Langley , en el norte de la ciudad, era uno de los complejos residenciales excedentes del Ayuntamiento de Manchester , mientras que Alkrington , en el sur, es una zona suburbana. [3]
En 616, Æthelfrith de Bernicia , un rey anglosajón , cruzó los Peninos con un ejército y pasó por Manchester para derrotar a los britanos en la batalla de Chester . [4] Una ola de colonos anglosajones siguió esta conquista militar y sus asentamientos se identifican por el sufijo en inglés antiguo " ton " en los nombres de lugares locales. [4] Royton , Crompton , Moston , Clayton , Ashton , Chadderton y Middleton son varios asentamientos al noreste de Manchester que se sugiere que fueron fundados como parte de esta colonización. [4] Por lo tanto, se cree que Middleton como asentamiento data del siglo VII. [4]
Aunque no se menciona en el Libro Domesday de 1086, se dice que Middleton es "de gran antigüedad"; se piensa que una comunidad en Middleton evolucionó a partir de una iglesia que existía considerablemente antes de la conquista normanda de Inglaterra . [5]
El nombre Middleton aparece por primera vez en 1194 y deriva del inglés antiguo middel-tūn , que significa granja o asentamiento intermedio, [5] [6] probablemente una referencia a su posición central entre Rochdale y Manchester . [7]
Durante la Edad Media , Middleton fue un centro de producción doméstica de franela y paños de lana. [ cita requerida ]
El desarrollo de Middleton como centro de comercio se produjo durante los siglos XVII y XVIII como resultado del efecto de la Revolución Industrial. Además, Lord Suffield obtuvo una Carta Real del rey Jorge III en 1791 para celebrar un mercado semanal y tres ferias de verano anuales en Middleton. [5] Suffield construyó un mercado, almacenes y un matadero en la ciudad a sus expensas.
La fabricación de textiles a escala industrial se introdujo en Middleton como resultado de la Revolución Industrial . Middleton se convirtió en un centro de producción de seda en el siglo XVIII, que se convirtió en una industria de hilado de algodón a mediados del siglo XIX y que continuó hasta mediados del siglo XX. [5] Esta transición dio origen a Middleton como ciudad industrial .
El periódico local de la ciudad, el Middleton Guardian, tiene una historia que se remonta a la época victoriana . [ cita requerida ] Se pueden encontrar copias en la biblioteca local de cada publicación desde 1908.
La cervecería JW Lees se encuentra en Middleton Junction y es propietaria de varios pubs en el área del Gran Manchester .
La ciudad estuvo conectada a la red ferroviaria nacional hasta 1964, cuando las estaciones de tren de Middleton y Middleton Junction cerraron a los pasajeros. Mills Hill y Moston son ahora las estaciones más cercanas.
Middleton se encuentra dentro de los límites históricos del condado de Lancashire desde principios del siglo XII y fue una vez una parroquia eclesiástica del centenar de Salford y, en Oldham, una unión de pobres .
En 1861 se establecieron comisionados para la mejora de los municipios o parroquias civiles de Middleton y Tonge . En 1878, el municipio de Alkrington y partes de los municipios de Hopwood y Thornham se agregaron al área de los comisionados. Fue en 1886 que este territorio se incorporó como un municipio , lo que le dio el estatus de municipio en el Reino Unido . Después de la Ley de Gobierno Local de 1894, partes de los municipios de Great Heaton y Little Heaton se agregaron al recién creado Municipio de Middleton , un distrito de gobierno local en el condado administrativo de Lancashire. En 1933 hubo intercambios de territorio entre el municipio de Middleton, la ciudad de Manchester y el distrito urbano de Chadderton . En el mismo año, partes de Unsworth se fusionaron con Middleton, mientras que parte de él se trasladó al distrito urbano de Royton . En el Informe Redcliffe-Maud se propuso que Middleton formara parte de un nuevo distrito metropolitano de Oldham , [8] sin embargo, tras la Ley de Gobierno Local de 1972 , se abolió el distrito municipal de Middleton y su territorio pasó a formar parte del distrito metropolitano de Rochdale dentro del condado metropolitano de Gran Manchester . [1] El consejo tenía su sede en Parkfield House . [9]
El distrito electoral parlamentario de Middleton fue creado por la Ley de Redistribución de Escaños de 1885. Fue abolido en 1918 cuando Middleton pasó a formar parte del distrito electoral de Middleton y Prestwich .
En la actualidad, Middleton forma parte del distrito parlamentario de Heywood y Middleton y del distrito parlamentario de Blackley y Middleton South , representados en la Cámara de los Comunes por Elsie Blundell y Graham Stringer respectivamente, ambos del Partido Laborista.
Middleton se encuentra en una zona de terreno ondulado al norte de Manchester , cerca de las ciudades de Chadderton y Royton , al este. La ciudad de Rochdale se encuentra al noreste. El nombre de la ciudad se deriva de Middle-town, por su situación a medio camino entre Manchester y Rochdale. Está situada en una antigua carretera entre esos lugares. El centro de la ciudad de Middleton está a unos 220 pies (67 m) sobre el nivel del mar .
Middleton tiene un clima marítimo templado , como gran parte de las Islas Británicas, con veranos relativamente frescos e inviernos suaves. Hay precipitaciones regulares, pero generalmente ligeras, durante todo el año. [ cita requerida ] Middleton está regada por dos arroyos confluentes que nacen en el distrito inmediato.
Gran parte del entorno construido de Middleton se caracteriza por sus casas adosadas de ladrillo rojo del siglo XIX , la infraestructura que se construyó para apoyarlas y las antiguas fábricas de algodón de la ciudad , aunque desde mediados del siglo XX la ciudad vio el crecimiento de sus áreas residenciales periféricas de Langley , Hollin y Boarshaw, que son predominantemente antiguas viviendas de la autoridad local. El horizonte está marcado por la iglesia de St. Leonard . La estructura urbana de Middleton es regular en comparación con la mayoría de las ciudades de Inglaterra . Las viviendas y calles residenciales se encuentran alrededor del centro de la ciudad .
Hay una mezcla de áreas urbanas de alta densidad , suburbios y ubicaciones semirrurales en Middleton, pero abrumadoramente el uso del suelo en la ciudad es urbano. El territorio de Middleton es contiguo a otras áreas urbanas en sus lados sur y este, y para los fines de la Oficina de Estadísticas Nacionales , forma parte del Área Urbana del Gran Manchester , [10] [11] la tercera conurbación más grande del Reino Unido . La autopista M60 pasa al sur de Middleton; la M62 pasa al norte. Una línea ferroviaria pesada ingresa a Middleton desde Moston y Chadderton al sur, y pasa al este del centro de la ciudad de Middleton antes de continuar hacia el norte hasta Rochdale.
Entre las divisiones y suburbios de Middleton que se han acordado de forma diversa se encuentran Alkrington , Bowlee , Boarshaw, Cheapside, Greengate, Hebers, Hollin, Hopwood, Jumbo, Langley , Moorclose, Rhodes , Stake Hill , Middleton Junction , Thornham y Tonge . Mills Hill es un área compartida entre Middleton y Chadderton.
El Grupo Vita, productor industrial de polímeros , termoplásticos y no tejidos , tiene su domicilio social en Middleton. [12] Kitbag opera un centro de distribución desde Greengate en Middleton.
Bluebird Bus and Coach es una empresa de viajes con sede en Middleton. [13] La empresa de autobuses JP Travel tiene su sede en Middleton desde 1974. [14] Robert McBride, un fabricante de productos para el hogar y el cuidado personal, también tiene su sede en la ciudad. [15]
Varios de los edificios de Middleton fueron diseñados por Edgar Wood , un influyente arquitecto nacido en la zona en su época. Varios de ellos son lugares emblemáticos y notables. [16]
Middleton se ha beneficiado recientemente de reformas que han incluido la construcción de un nuevo centro deportivo, de ocio y cívico, el 'Middleton Arena'. En 2013 se inauguró un gran supermercado Tesco en el centro de la ciudad. [17]
A principios de los años 70, The Arndale Property Trust despejó el terreno adyacente a Middleton Gardens para construir un moderno centro comercial de "estilo americano". El centro comercial Middleton Arndale comenzó a funcionar en 1971, aunque fue inaugurado oficialmente por la duquesa de Kent en marzo de 1972.
La iglesia parroquial de San Leonardo se terminó de construir en 1524 e incorporó dos arcos de piedra hechos con mampostería de una iglesia normanda anterior . Se cree que una iglesia sajona de madera ocupó el lugar mucho antes de que se construyera la iglesia normanda, alrededor de 1100. [18]
La iglesia actual fue construida por Sir Richard Assheton , en celebración del título de caballero que le otorgó Enrique VIII por su participación en la Batalla de Flodden , la batalla más grande jamás librada entre Inglaterra y Escocia. Se cree que la ventana de Flodden, en el santuario, es el monumento de guerra más antiguo del Reino Unido. [19] Conmemora en ella los nombres de los arqueros de Middleton que lucharon en Flodden Field en 1513. La iglesia también tiene una de las mejores colecciones de bronces monumentales de la zona, incluido el único bronce en el Reino Unido de un oficial de la Guerra Civil Inglesa con armadura completa, el mayor general Sir Ralph Assheton. [18]
La iglesia fue designada edificio catalogado de Grado I en 1957. [20] La Sociedad Arqueológica de Middleton (MAS) ha estado investigando Clarke Brow, un campo público junto a St Leonard's Square, y llevó a cabo su primera excavación allí en agosto y septiembre de 2013. Se puede encontrar un relato de la investigación de la Sociedad en su sitio web [21]
Tonge Hall es una estructura Tudor catalogada de grado II* que sufrió graves daños a causa de un incendio provocado en 2007. [22] El Ayuntamiento de Rochdale está ahora (2012) en proceso de comprar la propiedad al propietario por una suma nominal con vistas a su restauración. Es probable que el North West Building Preservation Trust, una organización benéfica registrada, se haga cargo de su mantenimiento a largo plazo. [23]
La Sociedad Arqueológica de Middleton (MAS) ha estado realizando investigaciones sobre Tonge y Tonge Hall. La primera de estas investigaciones se llevó a cabo en agosto de 2012 y el trabajo continúa. El sitio web de la MAS tiene más información, incluidas fotografías de la excavación en [24]
En 2019, el edificio aún se encontraba abandonado, rodeado de andamios de apoyo. No se han llevado a cabo obras de restauración desde el incendio provocado.
Alkrington Hall se construyó en 1736 y fue la residencia de la familia Lever. Su posición dominante en una ladera boscosa ofrece vistas al valle de Irk en dirección a Middleton. Parte del parque original que rodeaba el salón se ha convertido en viviendas de lujo, mientras que el resto es una reserva natural local , Alkrington Wood.
Situado debajo de la iglesia parroquial, en Long Street, este lugar era originalmente una posada en la carretera entre Chester y York . Se dice que data de al menos 1632 y algunas partes datan del siglo XVI.
Este edificio está situado en Oldham Road, frente a la oficina de Middleton de la policía del Gran Manchester. Warwick Mill era una fábrica de algodón construida en 1907, con 5 plantas de máquinas en su interior. Es un edificio catalogado de Grado II y actualmente se encuentra abandonado, aunque se han hecho planes para convertir el edificio varias veces, ninguno de los cuales se ha llevado a cabo.
Se dice que Lodge Mill es el molino más antiguo que aún se conserva en Middleton. Situado frente a la antigua subestación, el edificio data de 1839 y era una fábrica de seda y algodón. El 30 de diciembre de 2021, un incendio dañó el molino trasero. También se produjeron daños en el molino delantero cuando, durante la demolición del molino trasero, se demolió accidentalmente la parte trasera de la sala de máquinas del molino delantero. El molino delantero está ocupado actualmente por una heladería local.
Middleton es sede de muchos clubes deportivos locales, incluido el Middleton Cricket Club , que actualmente juega en la Liga de Lancashire (cricket) . Hay cuatro clubes de golf a poca distancia del centro de la ciudad: North Manchester Golf Glub, The Manchester Golf Club (en Slattocks), Heaton Park Golf Club y Blackley Golf Club.
En enero de 2009, Middleton fue testigo de la apertura de un nuevo recinto deportivo y de ocio de 13 millones de libras en el centro de la ciudad. El Middleton Arena es una empresa conjunta del Ayuntamiento Metropolitano de Rochdale y la cadena de supermercados Tesco . La instalación ha sustituido al antiguo Centro Cívico de Middleton y al Centro de Ocio de Middleton, lo que ha permitido despejar el terreno que antes ocupaban estos edificios para su posterior desarrollo como supermercado. Dicho desarrollo dio lugar a la apertura de un gran supermercado Tesco Extra el 6 de julio de 2013. [17]
Middleton también es sede del Rochdale Triathlon Club. Actualmente, se llevan a cabo sesiones semanales de natación dirigidas por entrenadores en el Middleton Arena, los martes de 19:00 a 20:00 horas y los jueves de 21:00 a 22:00 horas. El Hopwood Hall College ofrece un gimnasio tanto a sus estudiantes como al público en general.
En 2005, se inauguró la nueva estación de autobuses de Middleton para reemplazar a la antigua, junto al centro comercial Middleton Arndale . La estación, con 13 paradas, costó £ 4,5 millones y reemplazó a la estación anterior que databa de la década de 1970. [25] [26] La mayoría de los servicios en Middleton son operados por First Greater Manchester y sirven destinos que incluyen Bury , Oldham, Rochdale y Tameside . Como está en el Gran Manchester, Middleton cuenta con el servicio de la nueva iniciativa Bee Network (a partir de 2024), proporcionada y administrada por Transport for Greater Manchester (TfGM). Los servicios de autobús incluyen el 17 entre Rochdale y Manchester, el 18 entre Langley y Manchester, el 59 entre Oldham y Manchester, el 125 entre Middleton y Heywood y el 163 entre Bury y Manchester. Middleton está situado cerca de la salida 19 de la autopista M62 y, en Rhodes, de la salida 21 de la autopista M60 .
La estación de tren de Mills Hill se encuentra en el límite oriental de la ciudad, a una milla al este del centro de la ciudad, con servicios directos a Rochdale, Manchester Victoria, Bolton, Wigan y Leeds. Se inauguró en 1838 y cerró en 1842; se reabrió en 1985 y sigue en uso. La estación de tren de Middleton , cerca del centro de la ciudad, era la terminal de una línea secundaria corta, que cerró a los pasajeros en 1964.
Una escena de persecución de coches de la película británica The 51st State (2001), dirigida por Samuel L. Jackson , se filmó en un tramo de la autopista M60, que corre junto a Rhodes y atraviesa Alkrington, justo en las afueras del centro de la ciudad. [27]
En mayo de 2021, el alcalde del Gran Manchester solicitó a Transport for Greater Manchester que presentara un estudio de viabilidad para ampliar el sistema de tranvía Metrolink hasta Middleton, como parte de un plan de regeneración más amplio. [28] [29]
Casi todas las zonas de Middleton cuentan con algún tipo de escuela, algunas con afiliaciones religiosas. Según la Oficina de Normas Educativas , las escuelas de la ciudad tienen un rendimiento mixto. [ cita requerida ]
Las escuelas primarias incluyen la escuela primaria católica romana St. Peter's, la escuela primaria Alkrington, la escuela primaria St. Michael's CofE, la escuela primaria católica romana St. Thomas-More's y la escuela parroquial Middleton. La escuela secundaria católica romana Cardinal Langley, anteriormente Cardinal Langley Grammar School, es una de las escuelas secundarias locales de la zona, junto con la escuela tecnológica Middleton, la academia Edgar Wood y la academia St. Anne's. La educación superior se imparte en el Sixth Form de Cardinal Langley, así como en el campus de Middleton del Hopwood Hall College. Lo que actualmente se conoce como dicho campus fue, de 1946 a 1989, un colegio católico De La Salle de educación superior afiliado a la Universidad Victoria de Manchester . Fundada como escuela de formación de profesores, la capilla, diseñada por Sir Frederick Gibberd , fue el prototipo arquitectónico de la Catedral Metropolitana de Liverpool . La capilla todavía existe en el campus, conocida como el edificio Milnrow, pero su aguja ya no está rematada con una cruz. Hopwood Hall College se beneficia de sus amplios terrenos e instalaciones de ocio que fueron desarrolladas a lo largo de muchos años por De La Salle College. [ cita requerida ]
"Moonraker" es un apodo que a veces se le da a la gente de la ciudad [30] (y otros lugares; ver Moonrakers ). Middleton ha sido el lugar de nacimiento y hogar de personas notables, de aclamación nacional e internacional. Entre las personas más notables de importancia histórica de la ciudad se incluyen Thomas Langley (nacido en Middleton en 1363), quien sirvió como obispo de Durham , cardenal de la Iglesia católica , Lord Canciller de Inglaterra y como el primer ministro de Asuntos Exteriores de facto de Inglaterra . Samuel Bamford fue un escritor y político radical . Lideró el contingente de Middleton a la reunión en St Peter's Fields en agosto de 1819, presionando por una reforma parlamentaria, que terminó en la Masacre de Peterloo . [31]
Joel Halliwell (1881-1958) fue un inglés que recibió la Cruz Victoria en la Primera Guerra Mundial. Lee Rigby, soldado británico y víctima del ataque de Woolwich de 2013 , era de Middleton. [32]
Steve Coogan , [33] John Richmond , Clint Boon de Inspiral Carpets , Maartin Allcock de Fairport Convention y Jethro Tull , Brendan y Martin Coogan asistieron a la escuela secundaria local Cardinal Langley Grammar School, más tarde conocida como Cardinal Langley Roman Catholic High School . Bernard Manning (1930-2007), comediante nacido en Manchester ( Ancoats ), vivió en Alkrington . [34] El productor musical vendedor de oro Louis Gibzen asistió a Middleton Technology School ; DJ Semtex de Radio 1Xtra también es de la ciudad. Los cuatro miembros del grupo de indie-rock The Courteeners también son del área, incluido el líder Liam Fray . [35] The Chameleons , una banda de post-punk , se formó en el área y fue descrita por el Middleton Guardian como "la exportación más famosa de Middleton". [36]
Sally Dynevor , actriz de la telenovela Coronation Street, que se desarrolla en Manchester , es de Middleton.
Entre los deportistas notables relacionados con Middleton se incluyen el jugador de fútbol del Manchester City Tommy Booth, el jugador del Manchester United FC (y ex equipo nacional de fútbol de Inglaterra ) Paul Scholes ( nacido en Salford ) y el local Mark Allott , el mediocampista del Oldham Athletic , ambos educados en la escuela primaria católica romana St Mary's, y más tarde en la escuela secundaria católica romana Cardinal Langley. Frank (Typhoon) Tyson , jugador de críquet de prueba de finales de la década de 1950, asistió a la escuela secundaria Queen Elizabeth. Norma Ball, esposa de Sir Bobby Charlton , asistió a la escuela secundaria Queen Elizabeth; se casó con Bobby en la iglesia de St Gabriel en Middleton.
El diseñador de moda John Richmond y la medallista de plata olímpica Keri-Anne Payne también asistieron a la escuela secundaria católica romana Cardinal Langley.
El pacifista Fred Haslam (1897-1979) nació en Middleton. [37]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )