stringtranslate.com

Mi novia es una sirena

My Bride Is a Mermaid ( en japonés :瀬戸の花嫁, Hepburn : Seto no Hanayome , lit. "La novia del mar interior") es una serie de manga japonesa escrita por Tahiko Kimura. El manga fue serializado enla revista de manga shōnen de Square Enix Monthly Gangan Wing de 2002 a 2008 y en Monthly Gangan Joker en 2010. En 2004, Frontier Works lanzó un CD dramático basado en la serie . [3] La serie cuenta la historia de una joven sirena que salva a un niño llamado Nagasumi Michisio de ahogarse. Para evitar la muerte, Nagasumi elige la opción de casarse con ella.

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 26 episodios animada por Gonzo , dirigida por Seiji Kishi y escrita por Makoto Uezu se emitió en Japón en TV Tokyo entre abril y septiembre de 2007. Se lanzaron dos episodios de animación en video original en noviembre de 2008 y enero de 2009. [4] Odex , un distribuidor de Singapur, lo lanzó en inglés en Singapur como Seto No Hana Yome . [5] El anime fue autorizado para una distribución en América del Norte por Funimation (rebautizado como Crunchyroll, LLC en 2022) y se lanzó en video doméstico de julio a septiembre de 2010. [2]

Trama

La historia de My Bride Is a Mermaid gira en torno a un joven adolescente llamado Nagasumi Michishio. Un día, durante sus vacaciones de verano en el mar interior de Seto , Nagasumi es salvado de ahogarse por una sirena llamada Sun Seto. Sin embargo, según la ley de las sirenas, la sirena cuya identidad fue revelada o el humano que vio a la sirena deben ser ejecutados. En un intento por salvar las vidas de Nagasumi y Sun, la familia de Sun (que es la cabeza de un grupo de sirenas Yakuza) decide a regañadientes que los dos se casen. El padre de Sun, Gōzaburō, está furioso por el repentino matrimonio de su hija. Entre los constantes intentos de Gōzaburō contra su vida y las alocadas travesuras de una gran cantidad de antagonistas, Nagasumi tiene dificultades para adaptarse a su nuevo estilo de vida de casado.

Personajes

Familia Michishio

Nagasumi Michishio (満潮 永澄, Michishio Nagasumi )
Expresado por: Takahiro Mizushima (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
El protagonista masculino, Nagasumi, es probablemente el único en su familia que tiene la cabeza despejada, aparte de su abuela. Cuando llega el momento decisivo, Nagasumi demuestra una gran fuerza interior, e incluso tiene un modo de "alerta de peligro", donde el mechón de pelo ahoge en la parte superior de su cabeza se anima y exhibe la capacidad casi sobrehumana de esquivar y evadir prácticamente cualquier cosa o persona que se le acerque con malas intenciones. Decidió enfrentar sus miedos y asumir la responsabilidad de cuidar de Sun como su esposa, aunque no se lo pone fácil debido al hecho de que casi todos en el grupo Seto (excepto la madre de Sun, Ren y Masa) están en contra de su unión. Sin embargo, a medida que avanza la serie, realmente se enamora de Sun. Durante el episodio final del anime, le confiesa su amor frente a ella. Sun a menudo usa su Canción de Héroes para potenciar a Nagasumi en situaciones de batalla, pero en el caso en que Sun se ve amenazada directamente, puede activar el poder por sí mismo. En el capítulo final del manga, Nagasumi casi se ahoga por segunda vez y Sun lo salvó de nuevo, solo que esta vez le propone matrimonio sinceramente después de que ella le diera su primer beso. Al final del anime, Nagasumi casualmente adquirió la apariencia de un hombre fuerte y corpulento.
El padre de Nagasumi (永澄の父, Nagasumi no Chichi )
Voz de: Atsushi Imaruoka (japonés); Andy Mullins (inglés)
El padre de Nagasumi siempre se muestra como un objeto de sufrimiento, debido al amor moribundo de su esposa por él. Siempre que su esposa muestra su interés en Masa, se lo muestra en un estado depresivo, como la vez que le ofrece a Masa su comida casera, se lo muestra tosiendo sobre una hamburguesa y luego su jefe lo regaña para que regrese al trabajo. Estaba sentado en la mesa de la sala de estar deprimido porque sentía que su familia lo rechazaba ya que sentía que no le dejaban comida, pero le dijeron que perdió su oportunidad de conseguir comida debido a que murmuraba en un estado depresivo. Cuando su esposa se enamora de Nagasumi (porque tomó la poción de amor que lo hace tener la cara del hombre de los sueños de una niña y la madre de Nagasumi está enamorada de Masa y vio a Nagasumi tener la cara de Masa). Estaba sentado en el columpio de un patio de juegos en un estado depresivo.
La madre de Nagasumi (永澄の母, Nagasumi no Haha )
Voz de: Noriko Namiki (japonés); Lydia Mackay (inglés)
La madre de Nagasumi es una chica tranquila y se interesa por Masa, algo que no hace muy feliz a su marido. Los acontecimientos actuales en su vida han hecho que su interés por su marido se vaya apagando poco a poco, pero en general ama mucho a su familia (incluido su marido). También disfruta mucho de que Sun y Lunar vivan con ellos, tratándolos como familia, así como a las "hijas" que nunca tuvo.
Abuela de Nagasumi (永澄の祖母, Nagasumi no Sobo )
Expresado por: Eriko Matsushima (japonés); Juli Erickson (inglés)
La abuela paterna de Nagasumi vive cerca del mar interior de Seto. Aparece al principio de la historia y permite que Nagasumi se quede en su casa durante su estancia con ella. No vuelve a aparecer después del cuarto episodio del anime. La familia de Nagasumi la visita una vez más al concluir el manga.

Familia Seto

Sun Seto (瀬戸 燦, Seto San )
Voz de: Haruko Momoi (japonés); Alexis Tipton (inglés)
La protagonista femenina de la historia, Sun, es una sirena e hija del jefe del grupo yakuza Seto, Gōzaburō Seto. Es una firme creyente en el espíritu caballeroso de las sirenas y se dedica a su papel como esposa de Nagasumi. También está enamorada de Nagasumi. Como aún no se ha convertido en adulta, Sun no puede mantener completamente su forma humana y sus piernas se convierten en una cola cada vez que entra en contacto con el agua. A menudo cita la similitud entre las palabras japonesas ninkyō (任侠, caballerosidad) y ningyo (人魚, sirena) para enfatizar su adhesión a los cursos de acción honorables; en la versión de Funimation del anime, su afirmación se reformula como "el honor entre ladrones es honor bajo los mares". Cuando Sun entra en modo caballeroso, se pueden ver pétalos de flores de cerezo cayendo y se puede escuchar de fondo la canción de estilo enka "Namida Ichirin" (涙一輪, lit. Lágrimas de flores) . Más tarde se revela durante la boda de Lunar y Nagasumi que, si surge la necesidad, puede luchar muy bien con una espada y también muestra un comportamiento muy parecido al de un miembro de la yakuza. Su nombre está relacionado con el mar interior de Seto y es una referencia directa al Sol. Tiene sus propios guardaespaldas personales, pero no los usa de la misma manera que lo hace Lunar. Solo aparecen en asuntos que involucran a los guardaespaldas personales de Lunar con quienes ellos (los guardaespaldas de Sun) están constantemente en guerra. Debido a que es bien sabido que a los gatos les gusta la carne, particularmente el pescado, como la mayoría de las sirenas, tiene miedo a los gatos ( ailurofobia ), pero es capaz de superarlo si las circunstancias lo requieren.
Gozaburo Seto (瀬戸 豪三郎, Seto Gōzaburō )
Voz de: Kenta Miyake (japonés); John Swasey (inglés)
Gōzaburō es un dragón marino que es el jefe del Grupo Seto. Adora a su hija y odia a Nagasumi por, como él lo ve, tratar de robársela. Moviendo los hilos en el ministerio de educación, Gōzaburō, junto con muchos de los miembros del Grupo Seto, se inscribe en el personal de la escuela secundaria de Nagasumi para vigilar a Sun, convirtiéndose así en el maestro de aula de Nagasumi y Sun. A pesar de que es el líder yakuza del grupo Seto, así como un hombre de complexión fuerte con una actitud formidable, tiene un miedo abrumador a los gatos (o gatitos) debido a un incidente que sucedió en su infancia y un miedo a su esposa, ya que ella no dudará en repartir castigos.
Ren Seto (瀬戸 蓮, Seto Ren )
Voz de: Makiko Nabei (japonés); Stephanie Young (inglés)
Ren es una sirena que es la madre de Sun. Le gusta animar a Sun y Nagasumi. El miembro más temido del Grupo Seto, por lo general intenta mantener a raya a su marido y a cualquier otro miembro del Grupo Seto, a menudo repartiendo formas extremas de castigo si se salen de la línea y tiene la última palabra en todos los asuntos. También le gusta burlarse de Nagasumi, a quien cree que es linda. Se transfiere con varios otros miembros del Grupo Seto a la escuela de Nagasumi, convirtiéndose en la nueva enfermera de la escuela. Al igual que su hija Sun, cuando Ren entra en modo caballeroso, se pueden ver pétalos de flores rosas cayendo y se puede escuchar la canción "Namida Ichirin" (versión Ren-san ( -蓮さんver.- ) ) de fondo. Ren en apariencia es vista como una persona amable y gentil, pero muestra un comportamiento muy parecido al de un miembro de la yakuza. Su nombre Ren (蓮) significa literalmente flor de loto .

Miembros del grupo Seto

Masa (政)
Expresado por: Katsuki Murase (japonés); Christopher Sabat (inglés)
Masa es un miembro del Grupo Seto y el profesor de kendo de Sun. Tiene un afro y siempre usa gafas de sol . Masa es quien, al realizar RCP , "robó" el primer beso de Nagasumi. También se transfiere a la escuela de Nagasumi, convirtiéndose en su profesor de matemáticas (cuyos problemas de palabras tienden a describir los aspectos matemáticos de las operaciones de pandillas del inframundo). Hay una broma recurrente de Nagasumi mostrando una atracción hacia Masa desde su " primer beso " en el primer episodio. Masa es el único en el clan Seto aparte de la madre de Sun que no se opone al compromiso y, a veces, incluso da consejos a Nagasumi. Por lo general, se lo retrata como un hombre silencioso. Sin embargo, cuando bebe, tiende a hablar demasiado y recordar. Más adelante en la serie se revela que es el hermano perdido de Akeno Shiranui. Anteriormente ocupó el puesto que tenía su hermana, pero perdió la memoria después de ser golpeado accidentalmente en la cabeza. Masa se preocupa mucho por Akeno y la protege mucho, a menudo golpeando a quienes son agresivos hacia ella. Más tarde, Akeno se entera de que Masa es su hermano y, con la ayuda de Nagasaki, se reconcilian. Él es uno de los pocos tritones que no le teme a los gatos; dice que decidió superar el miedo cuando era niño.
Maki (巻)
Expresado por: Natsuko Kuwatani (japonés); Mónica Rial (inglés)
"Spiral Shell" (o " caracola " en el anime) es una pequeña asesina que trabaja para el Grupo Seto, así como una amiga devota de Sun. Ella usa una concha para disparar bolas de agua como balas rápidas y poderosas y tiene un suministro aparentemente ilimitado de munición. A ella, como Gōzaburō, no le gusta la idea de "perder" a Sun ante Nagasumi, y a menudo distrae a Sun con palabras dulces para disparar su arma de concha a Nagasumi. Ella piensa que Nagasumi y Lunar serían una pareja mucho mejor. Ella tiene miedo a los gatos ( ailurofobia ), pero para su consternación, el gato en la casa de los Nagasumi siente simpatía por Maki y a menudo se lo ve a su alrededor cuando Maki no está con Sun. A menudo se refiere a Nagasumi como un "piojo de mar".
Tiburón Fujishiro (シャーク藤代, Shāku Fujishiro )
Voz de: Takehito Koyasu (japonés); Bryan Massey (inglés)
Shark Fujishiro es un miembro del Grupo Seto convocado inicialmente por el padre de Sun durante la visita inicial de la familia Michishio a la casa de la familia Seto para atacar a Nagasumi. Ha estado con el Clan Seto desde que (y posiblemente antes) Sun era un niño. En forma humana, más tarde se convierte en el profesor de educación física de Nagasumi . Según su pensamiento, cuanto antes muera Nagasumi, antes podrán volver todos a casa. A menudo actúa según esta lógica, intentando comérselo. Según él, la respuesta a todos los problemas es comiéndose a la persona que causa el caos, ya sean los fans de Sun o Lunar o un terrorista suicida de su propio grupo. A menudo se le ve durmiendo y, a diferencia de Kai Mikawa, tiene la capacidad de transformar solo su cabeza en la de un tiburón mientras que sus piernas siguen siendo humanas. No importa si está haciendo una pregunta o una declaración, siempre suena como si estuviera haciendo una pregunta.
Maguro (マグロ) , Burio (ブリ夫) y Ajitaro (アジ太郎)
Expresado por: Kōki Harasawa [6] (japonés); Chris Cason (inglés) (Maguro)
Voz de: Atsushi Imaruoka [7] (japonés); Sonny Strait (inglés) (Burio)
Expresado por: Keisuke Fujii [8] (japonés); Josh Grelle (inglés) (Ajitaro)
Maguro, Burio y Ajitaro son hermanos trillizos que también son miembros del Grupo Seto y sirven como guardias de élite de Gozaburo. A pesar de su alto rango, son torpes, tontos y se asustan fácilmente, lo que a menudo dificulta sus deberes con el grupo, lo que obliga a Maki y Gozaburo a tomar un control más estricto de ellos. Aparecen por primera vez durante la segunda temporada, cuando son convocados por Gozaburo para eliminar a Nagasumi y un gato callejero que había traído a la escuela, pero se encogen instantáneamente al ver al gato por primera vez. Desde su debut, están inscritos como estudiantes en la escuela de Nagasumi, pero a diferencia de la mayoría de los miembros del grupo Seto, conservan sus caras de pez en sus formas humanas. Esto inicialmente perturba a Nagasumi y sus otros compañeros de clase, pero eventualmente aprenden a adaptarse a esto a medida que avanza la serie. Dado que generalmente se los ve con sus uniformes de secundaria, Maguro se diferencia por su gorra de estudiante negra (aunque no siempre la usa), Burio no usa gorra y Ajitaro usa pequeñas gafas de sol redondas.
Pulpo Nakajima (オクトパス中島, Okutopasu Nakajima )
Voz de: Masashi Yabe (japonés); Chris Cason (inglés)
Nakajima es otro miembro del Grupo Seto y en realidad es un pulpo gigante . Él también se convierte en profesor en la escuela de Nagasumi. A diferencia de los demás, su forma humana nunca se muestra en todo el anime. La mayor parte del tiempo parece atrapado dentro de la escuela debido a su enorme tamaño. También se muestra que le faltan algunos tentáculos. Algunas escenas que tienen lugar en la cafetería mostrarán pulpos siendo alimentados a los estudiantes.

Familia Edomae

Edomae lunar (江戸前 留奈, Edomae Runa )
Voz de: Sakura Nogawa (japonés); Cherami Leigh (inglés)
Lunar es una amiga de la infancia y rival de Sun. Ella ha usado los poderes de su voz de sirena para convertirse en una cantante ídolo . Ella parece sufrir de un complejo de superioridad, y nunca deja pasar un intento de eclipsar a Sun. Inicialmente pensó que Sun estaba alardeando de Nagasumi ante ella, y en un intento de superar a Sun decide robárselo haciendo de Nagasumi su sirviente, ya que Nagasumi también ha visto su forma de sirena. Más tarde decide vivir en la casa de Nagasumi hasta que su condición de sirviente termine. No estaba claro si ha desarrollado un gusto por él (ya que ha decidido aprender a cocinar y prepararle un almuerzo para llevar, aunque todavía en un intento de vencer a Sun). Sin embargo, luego se revela que de hecho tiene sentimientos por Nagasumi y planeaba casarse con él, pero Sun lo detiene, aunque continúa viviendo con él incluso después de que se cancela su boda. En el manga, Lunar acepta a Nagasumi en su familia durante la conmoción de la boda; Por lo tanto, técnicamente también está casada con Nagasumi. Sun acepta su decisión y ambas ponen fin a la guerra causada por la interferencia de Sun. Lunar controla a sus propios guardaespaldas personales compuestos por los chicos de la escuela secundaria Isono y a menudo los llama para que la defiendan, usándolos como su propio ejército personal. Actualmente están en guerra con los guardaespaldas de Sun. Lunar generalmente se refiere a sí misma en forma plural ("nosotros", "nuestro", etc.) y tiene una risa característica "hohoho" que se puede escuchar antes de que entre en escena. Ella, como la mayoría de las otras sirenas, tiene miedo a los gatos.
Papá de Lunar (ルナパパ, Runa-Papa )
Voz de: Tesshō Genda (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
El presidente Edomae es el padre de Lunar y líder del grupo Edomae (mientras que las propiedades del grupo Seto están en los negocios, el grupo Edomae se enfoca en la construcción y el sector inmobiliario). Mide dos metros (6 pies 7 pulgadas) de alto y constantemente viste un traje negro ajustado. El papá de Lunar es un hombre de muy pocas palabras y está inspirado en Terminator . Es un hombre extremadamente bien formado (aunque en el manga parece más delgado), un punto de humor en el programa debido a que su cuerpo suena como metal cuando es golpeado. Sus acciones a menudo son referencias directas a las películas de Terminator, como hundirse en un incinerador mientras levanta los pulgares y dice en inglés: "Volveré". El tema de su apariencia es una parodia de la banda sonora principal de la película Terminator 'Judgment Day'. A pesar de su apariencia fría y sin emociones, se preocupa mucho por su hija y todo lo que puede por ella, aunque discretamente. A diferencia de Gozaburo, parece ser más tolerante con la relación entre Nagasumi y Lunar. También es extremadamente rico, como se evidencia cuando usa US$10 mil millones (en efectivo) para financiar una película en la que aparece Lunar. También tiene una influencia considerable en el Ministerio de Educación y puede ingresar a la escuela de Nagasumi como estudiante de secundaria para poder acercarse a Lunar. En el episodio final, se revela que tiene rayos láser en los ojos. A menudo se lo ve con uniforme escolar femenino, para gran disgusto de Lunar.
Amano Sagami (相模 天王, Sagami Amano )
La madre de Lunar y la ex esposa de su padre, antes del divorcio su apellido era Edomae. Se cree que los dejó cuando Lunar tenía cinco años debido a que perdió el afecto hacia su esposo, pero de hecho se convirtió en una convicta y pasó diez años en prisión por el delito de atropellar a su torpe esposo, que se había sumergido en el trabajo sin prestarle atención a ella y a su hija, con un automóvil. La verdadera naturaleza es la misma que la de Lunar y encuentra un espíritu afín en su hija cuando entra en este modo. Lunar se convirtió en un ídolo pop en parte debido a un sentido de rivalidad con Sun causado por la naturaleza mencionada anteriormente, pero sus verdaderos sentimientos eran que quería que Amano la viera en la televisión. Jugó con Lunar usando la "canción de guerra" durante la infancia de la niña.

Otros personajes

Mawari Zenigata (銭形 巡, Zenigata Mawari )
Voz de: Rika Morinaga (japonés); Caitlin Glass (inglés)
Mawari es la amiga de la infancia de Nagasumi, de quien está enamorada , y es la hija del jefe de policía . Ella se encarga de actuar como moderadora del comportamiento social y, a menudo, reprende a Nagasumi por sus acciones. El sueño de Mawari es convertirse en jefe de policía como su padre. Nagasumi dice que su personalidad es similar a la de Sun, lo que sorprende a Sun. Su nombre está relacionado con Zenigata Heiji y "Omawari-san" (una forma gentil y educada de decir policía en japonés). Una cosa interesante es que cada vez que Mawari habla o hace algo relacionado con el mantenimiento de la paz, se puede escuchar un silbato de policía de fondo. Se la conoce como la reina de las cartas en la escuela primaria de Isumo debido a que ganó dos campeonatos en el torneo de juegos de cartas de estudiantes de primer año de la escuela primaria de Isumo con Nagasumi como su pareja. Ella es miembro del comité disciplinario y es la líder del Comité de Moral Pública / Pacificadores, que es un grupo formado por las chicas de la Escuela Secundaria Isono; El grupo es la Policía de la Escuela Secundaria Isono y es el más grande de los tres grupos, pueden enfrentarse tanto al grupo de Sun como al de Luna al mismo tiempo, están en guerra con los guardaespaldas personales de Sun y Luna. Debido a los antecedentes policiales de Mawari, puede ver a través de las mentiras que dice cualquiera de los miembros de su escuela, a menudo se acerca a descubrir el hecho de que Sun es una sirena, pero Nagasumi la detiene antes de que lo haga. También tiene una línea característica: "¿Quieres que Mawari te enseñe las reglas de la sociedad?" (巡が社会の常識(ルール)教えてあげようか, Mawari ga Shakai no Rūru oshiteageyō ka )(doblaje en inglés: "¡Quizás debería enseñarte algo sobre las reglas de esta sociedad!"); Ella dice esto cuando la gente rompe sus reglas.
Hideyoshi Sarutobi (猿飛 秀吉, Sarutobi Hideyoshi )
Voz de: Masashi Yabe (japonés); Anthony Bowling (inglés)
Hideyoshi Sarutobi, a menudo conocido como Saru (o Chimp en el doblaje en inglés), es un amigo de Nagasumi que a menudo es retratado como un mono pervertido (un juego de palabras con su nombre; "saru" significa mono). Más tarde se convirtió en el "sirviente" de Kai Mikawa y siempre lo protege y lo ayuda cuando lo necesita. Al principio, las razones de Saru para hacerse amigo de Mikawa son su fortuna; sin embargo, en el episodio 24 se muestra que Saru realmente se preocupa por Mikawa. Su nombre está relacionado con Sarutobi Sasuke (un rasgo cuando es el sirviente de Mikawa de aparecer de la nada también está relacionado con Sarutobi Sasuke) y Toyotomi Hideyoshi (a quien también se le llamaba a menudo "Saru/Mono"). Saru aparece ocasionalmente vestido como un anciano barbudo con una túnica, "ero-sennin" (doblaje en inglés: el Ermitaño Pervertido), que periódicamente se le aparece a Nagasumi para ofrecerle ideas de sagacidad pervertida. Cuando está en su forma de viejo ermitaño se hace llamar "Saru Roshi" (doblaje en inglés: Chimp Roshi), una parodia del Maestro Roshi de Dragon Ball .
Representante de clase (委員長, Iinchō )
Voz de: Noriko Rikimaru (japonés); Kate Bristol (inglés)
Ella es una buena amiga de Mawari y una meganekko. Su verdadero nombre es desconocido ya que sus compañeros de clase solo se refieren a ella como la representante de la clase. A pesar de que ella es la representante de la clase, su presencia suele ser demasiado pasiva para ser notoria. Más tarde revela que tiene sentimientos muy fuertes por Nagasumi. Más tarde, le escribe una carta de amor a Nagasumi, para confesar su amor, pero accidentalmente se confiesa a Sun debido a que no miró a la persona a la que se estaba confesando. Este evento conduce a la creación repentina de una personalidad alternativa, la "Última Amazona ", una guerrera amante de las chicas que declara su intención de tener a Sun como suya. La representante de la clase usa esta personalidad cuando intenta hacerse notar o cuando necesita confianza adicional. En volúmenes recientes del manga, la Última Amazona asume un papel activo en la lucha contra los alborotadores después de recibir un arma de sirena que invierte el género, el arco mágico que dispara una flecha de luz que nunca falla su objetivo (aunque el proyectil en sí podría ser bloqueado por otro ser orgánico) llamado "Género-X", de Saturno. La representante de la clase también trabaja con Maki en ocasiones, creyendo que es un hada, su deseo es que la gente descubra su verdadero nombre. La última página del último volumen del manga revela que su nombre es Iina Chiyo.
Kai Mikawa (三河 海, Mikawa Kai )
Voz de: Daisuke Ono (japonés); Eric Vale (inglés)
Kai Mikawa es el hijo de catorce años del jefe de la multimillonaria Corporación Mikawa. Rivaliza con Nagasumi por la mano de Sun en matrimonio, y tiende a recurrir a medidas que a menudo ponen en tela de juicio el bienestar de Nagasumi (es decir, en el anime, hizo volar por los aires a un Nagasumi de gran tamaño y furioso, lo que resultó en el breve exilio de este último a la luna, desde donde Mikawa ordenó más tarde que lo bombardearan con misiles disparados desde el satélite privado de su Corporación). Es una orca de otro grupo de sirenas. Curiosamente, mientras que Sun y Lunar se muestran en forma de sirena (torso de humano y cola de pez) siempre que no logran mantener sus formas humanas, Mikawa se muestra como una orca entera cuando sucumbe al efecto del agua. También tiene agorafobia , por lo que viaja solo en submarinos y usa un traje de astronauta en espacios abiertos; privarlo de cualquiera de los dos mientras está al aire libre es suficiente para ponerlo en un estado de pánico que está dispuesto a sobornar a la primera persona dispuesta a ayudarlo de cualquier manera. Mientras busca un sirviente, se hace amigo de Saru. Su nombre está relacionado con Mikawa Bay y Neptune (海王星, kaiōsei ) . Mikawa, como la mayoría de los tritones, tiene miedo a los gatos ( ailurofobia ). Por lo general, se lo ve con un uniforme de la marina japonesa, pero usa su traje de astronauta cuando está al aire libre y lleva una katana. Es el líder de los guardaespaldas de Sun. En un flashback, solía odiar el hecho de que las personas solo lo adularan por su estatus y riqueza cuando eran niños, pero ahora lo usa para lograr que las personas hagan lo que él quiera, como ganarse el apoyo interminable de Saru (algo que a Sun no le gusta).
Akeno Shiranui (不知火 明乃 明星, Shiranui Akeno Myōjō )
Voz de: Eri Kitamura (japonés); Trina Nishimura (inglés)
Akeno no es solo una sirena, sino también una "examinadora de sirenas". Tiene la responsabilidad de deportar a todas las personas-sirena que no califican no solo por parecerse a los humanos sino también por no despertar ninguna sospecha sobre sus verdaderas identidades; y a diferencia de las otras sirenas del elenco, Akeno es capaz de suprimir su transformación de sirena, por breves momentos, después de entrar en contacto con el agua, habiéndose entrenado para hacerlo. Cuando se presentó por primera vez, tenía una actitud hostil hacia los otros protagonistas principales. Esto luego cambia a medida que desarrolla sentimientos de compasión hacia ellos y también cuando encuentra su "deber" como caballero en entrenamiento como una excusa utilizada por el antagonista final. También se revela que ella es, de hecho, la hermana menor de Masa, un hecho del que ella no es consciente. Su nombre está relacionado con el mar Shiranui y Venus (明けの明星, ake no myōjyō , Venus en el cielo matutino del este) . A ella le aterrorizan los fantasmas y se le insinúa que tiene sentimientos por Nagasumi. Akeno descubre que Masa es su hermano cuando ve su antigua apariencia después de haberse hecho una permanente, y lo ataca con rabia hasta que Nagasumi y Sun la tranquilizan diciéndole que Masa no tenía intención de abandonarla y se reconcilian.
Yoshiuo Minamoto
Voz de: Daisuke Namikawa (japonés); Chris Patton (inglés)
El antagonista final del anime. Es un aristócrata rico, al que se hace referencia como un "noble" en el doblaje, que había provocado en secreto la desaparición de varias chicas que fueron invitadas a las fiestas que organizaba. Era el empleador de Akeno y le dio órdenes de separar a Nagasumi y Sun para poder tenerla para él, aunque sus razones se basaban solo en encontrar a Sun físicamente atractiva. Aunque afirma ser un "noble sirena", su forma de hablar y sus gestos son similares a los de un punk (como referirse a Sun como una "nena" o llamar a Nagasumi "travesti"). Su verdadera forma es un bagre repulsivo y con sobrepeso , algo que sus seguidores leales desconocían y encuentran gracioso después de que se revela su verdadera forma al perder su pelea con Nagasumi. Tiene tres anguilas gigantes carnívoras como mascotas.
Satori Sarutobi (猿飛 悟, Sarutobi Satori )
Expresado por: Tomoko Kaneda
La hermana pequeña de Saru que aparece en el manga original y en la serie OVA. Después de ser salvada de un cine en llamas por Nagasumi, ella lo llama "Nagasumi Willis" en honor a "Bunta Willis", un héroe de acción que parodia a Bruce Willis y Bunta Sugawara . Ella desarrolla sentimientos por Nagasumi.
Saturno (サーたん, Satán )
Expresado por: Ayumi Tsunematsu
Saturn, amiga de la infancia de Sun, es una criatura marina cuyo cabello le permite aferrarse a los techos y enredar objetos en el agua. Su cabello puede actuar como un arma para estrangular a los oponentes y, a veces, atrapar involuntariamente muchas cosas que generalmente se encuentran en el agua, desde peces hasta basura marina e incluso personas. La falta de agua es algo que no puede manejar. Se convierte en profesora de inglés en la escuela secundaria de Sun en el volumen nueve del manga. Apareció en el segundo OVA (Gi).
Tennouzan (天王山, Tennōzan )
Un delincuente que aterroriza la escuela del personaje principal. Lidera un pequeño grupo de matones que fueron vistos por primera vez acosando a Mawari, pero fueron detenidos por la Presidenta de la Clase en su disfraz de Última Amazona, convirtiéndolas a todas en mujeres usando el arco "Género X" proporcionado por Saturno. Tennōzan está relacionado con Urano (天王星, Tennōsei ) pero también puede significar 'un lugar de una batalla crucial'.
Yuhiteru Suruga (駿河 由比輝, Suruga Yuhiteru )
Alias: Júpiter. Miembro del equipo de ataque con armas y oficial ejecutivo de la escuela secundaria Isono. Júpiter es amigo de Akeno, a quien llama "Onee-sama" y por quien tiene sentimientos románticos.
Fuki (蕗)
La hermana menor de Maki. Está vestida de manera similar al personaje Kororo de Shaman King. Usa una hoja de fuki en lugar de un caparazón para sus ataques y usa hielo que puede congelar a sus objetivos. Fuki es el guardaespaldas de Maruko.
Maruko Okhotsk (緒呆突 丸子, Ohōtsuku Maruko )
Otra amiga de la infancia de Sun. Se viste de monja. Sus poderes de voz le permiten controlar la mente de las personas y cancelar los poderes de canto de otras sirenas. Inicialmente vino a matar a Nagasumi, creyendo que había obligado a Sun a casarse. Sin embargo, hizo las paces con él cuando Nagasumi la ayudó a salvarla de su problema de hemorragia interna.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Tahiko Kimura, My Bride Is a Mermaid fue serializada en la revista de manga shōnen de Square Enix, Monthly Gangan Wing, del 26 de julio de 2002, [b] al 26 de febrero de 2008. [c] La serie luego se trasladó a la revista Monthly Gangan Joker de la editorial , donde se publicó del 22 de mayo al 22 de noviembre de 2010. [d] Square Enix recopiló sus capítulos en 16 volúmenes tankōbon .

Volúmenes

Anime

La adaptación televisiva de la serie de anime dirigida por Seiji Kishi , escrita por Makoto Uezu y producida por Gonzo y AIC se emitió en Japón en TV Tokyo entre el 1 de abril y el 30 de septiembre de 2007, conteniendo 26 episodios. El episodio 17 de la adaptación al anime programado para transmitirse en la red de cable japonesa Anime Theater X el 3 de septiembre de 2007 fue cancelado debido a preocupaciones por infracción de derechos de autor. Se cree que algunos de los personajes que aparecen en ese episodio se parecen mucho a personajes de otras obras. [30] La serie fue licenciada por Funimation y fue lanzada bajo el título My Bride Is a Mermaid!. La primera de dos partes fue lanzada el 20 de julio de 2010. Se utilizaron tres piezas de música temática para el anime: un tema de apertura y dos temas finales. El tema de apertura es "Romantic Summer" de Sun ( Haruko Momoi ) y Lunar ( Sakura Nogawa ), que fue escrito, compuesto y arreglado por Momoi. En el video de apertura, los personajes que bailan detrás de Sun cambian dependiendo del episodio, ya sea que esté dedicado o relacionado con ellos (por ejemplo, Nagasumi bailando con los hermanos del Escuadrón Especial de Seto). El primer tema de cierre, usado para los episodios uno al trece, y luego nuevamente para el episodio veintiséis, es "Asu e no Hikari" (明日への光) de Asuka Hinoi , que fue escrito, compuesto y arreglado por Yugo Sasakura. En el video, la imagen del final cambia ligeramente entre cada episodio a medida que se introducen nuevos personajes en el anime. El segundo tema de cierre, usado para los episodios catorce al veinticinco, es "Dan Dan Dan" de Sun (Haruko Momoi) y Lunar (Sakura Nogawa), que fue escrito por Gorō Matsui y compuesto y arreglado por Shūhei Naruse. En el video, las animaciones de los personajes cambian dependiendo de las circunstancias que atraviesan durante el episodio (por ejemplo, la Presidenta de la Clase transformándose en "¡Sí! ¡Amazonesa!").

Animación de vídeo original

Un episodio de animación de video original titulado Jin (仁) fue lanzado el 28 de noviembre de 2008, junto con el sencillo del tema final del OVA, "Mirai e Go" (未来へGo ) de Dekabancho. El tema de apertura del OVA, "Zettai Otome" (絶対乙女) de Sun&Lunar, fue lanzado el 29 de octubre de 2008. Un segundo OVA titulado Gi (義) fue lanzado el 30 de enero de 2009, junto con su tema final, "Kakehashi". (梯 -かけはし- ) de Sun&Lunar. El tema de apertura de este OVA, "Tenshi Ranman Love Power" (天使爛漫 Love Power ) de Haruko Momoi , Sakura Nogawa , Rika Morinaga , Eri Kitamura , fue lanzado el 24 de diciembre de 2008.

Notas

  1. ^ En Norteamérica a través de Crunchyroll, LLC (anteriormente Funimation), Australia a través de Crunchyroll Store Australia (anteriormente Madman Anime) y las Islas Británicas a través de Crunchyroll UK e Irlanda (anteriormente Manga Entertainment)
  2. ^ Comenzó en el número de septiembre de 2002 de la revista, [9] publicado el 26 de julio de ese mismo año. [10]
  3. ^ Publicado hasta el número de abril de 2008 de la revista, [9] lanzado el 26 de febrero de ese mismo año. [11]
  4. ^ Publicados en los números de junio a diciembre de 2010, [9] lanzados el 22 de mayo y el 22 de noviembre de ese mismo año, [12] [13] respectivamente.

Referencias

  1. ^ "Mi novia es una sirena". Funimation . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  2. ^ ab "Funimations añade el anime de comedia My Bride Is A Mermaid!". Anime News Network . 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  3. ^ "瀬戸 の花嫁 ドラマCD 1" (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "Seto no Hanayome OVA recibe luz verde para producción". Anime News Network . 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "Seto No Hana Yome". Odex . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de enero de 2009 .
  6. ^ はらさわ 晃綺 (en japonés). Ken Production. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  7. ^ 伊丸岡篤 (en japonés). Promoción Mausu . Archivado desde el original el 31 de julio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  8. ^ 藤井啓輔: Fujii Keisuke (en japonés). Oficina de Kenia. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  9. ^ abc ア ニ メ 『瀬戸 の花嫁 』全話見Blu-ray の発売記念！水島大宙さん、桃井はるこさん、村瀬克輝さんら声優陣が集結した生配信番組のレポート到着. Animate Times (en japonés). 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Recuperado el 25 de agosto de 2023 .
  10. ^ ガンガンWING９月号. Ala en línea (en japonés). Enix . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2002 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  11. ^ ガンガンＷＩＮＧ４月号. Jbook (en japonés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008.
  12. ^ ガンガンJOKER 2010年6月号. Neowing (en japonés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  13. ^ ガ ン ガ ン JOKER 2010, 12 de diciembre. Neowing (en japonés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  14. ^ 瀬戸の花嫁 1 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  15. ^ 瀬戸 の花嫁 2 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  16. ^ 瀬戸 の花嫁 3 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  17. ^ 瀬戸の花嫁 4 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  18. ^ 瀬戸 の花嫁 5 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  19. ^ 瀬戸 の花嫁 6 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  20. ^ 瀬戸 の花嫁 7 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  21. ^ 瀬戸 の花嫁 8 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  22. ^ 瀬戸 の花嫁 9 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  23. ^ 瀬戸の花嫁 10 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  24. ^ 瀬戸 の花嫁 11 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  25. ^ 瀬戸 の花嫁 12 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  26. ^ 瀬戸 の花嫁 13 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  27. ^ 瀬戸 の花嫁 14 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  28. ^ 瀬戸 の花嫁 15 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  29. ^ 瀬戸 の花嫁 16 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  30. ^ "Se canceló la emisión del episodio 17 de Seto no Hanayome en AT-X". Anime News Network . 30 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2007 .

Enlaces externos