stringtranslate.com

Mezquita de Aqsunqur

La Mezquita de Aqsunqur ( árabe : مسجد آق , turco : Aksungur Camii ; también conocida como Mezquita Azul ( árabe : الجامع الأزرق , turco : Mavi Cami ) o Mezquita de Ibrahim Agha ( árabe : مسجد إبراهيم أغا مستحفظان , turco : İbra él Ağa Camii ) está ubicada en El Cairo , Egipto y es una de varias "mezquitas azules" en el mundo. Está situada en el barrio de Tabbana ( distrito de Darb al-Ahmar ) en El Cairo islámico , entre Bab Zuweila y la Ciudadela de El Cairo . También sirve como complejo funerario y contiene los mausoleos de su fundador Shams ad-Din Aqsunqur, sus hijos, varios hijos del sultán mameluco bahri an-Nasir Muhammad y el de su principal restaurador, Ibrahim Agha al-Mustahfizan [1 . ]

Historia

Construcción bajo los mamelucos

Cúpula del mausoleo de Kujuk

La mezquita fue construida en 1347 por orden del emir ("príncipe") Shams ad-Din Aqsunqur durante el reinado del sultán mameluco , al-Muzaffar Hajji . [1] [2] Aqsunqur era yerno del ex sultán an-Nasir Muhammad y uno de los emires más destacados de la corte de este último. La influencia de Aqsunqur en los asuntos del sultanato creció durante el reinado de los sucesores de an-Nasir tras su muerte en 1340. [2]

El historiador musulmán medieval al-Maqrizi señaló que Aqsunqur supervisó todo el proyecto y también participó en su construcción real. Como ex gobernador de Trípoli , hizo construir la mezquita en un estilo arquitectónico sirio . [3] Fue construido alrededor del mausoleo del difunto sultán al-Ashraf Kujuk , que había sido construido previamente en 1341. La incorporación del mausoleo dentro de la mezquita explica la irregularidad de la estructura del edificio. La tumba de Aqsunqur también se encuentra en el complejo de la mezquita junto con las de sus hijos. [2] [3]

Según se informa, en el siglo XV la mezquita de Aqsunqur estaba en mal estado debido a la pérdida de fondos waqf ("dotaciones religiosas") de Siria. [3] En 1412, el emir mameluco Tughan construyó una şadirvan (" fuente de abluciones ") en el centro del patio . [2] Debido a que la financiación era baja, la mezquita de Aqsunqur se utilizó sólo para las oraciones de los viernes y los días festivos religiosos. [3]

Restauración por los otomanos

Tumba de Ibrahim Agha al-Mustahfizan (siglo XVII)

Entre 1652 y 1654, durante el dominio otomano , el emir Ibrahim Agha al-Mustahfizan, que era un general de los jenízaros , inició un importante proyecto de renovación de la mezquita de Aqsunqur, restaurando su techo y sus arcadas, y añadiendo columnas para sostener la oración del sur de la mezquita. sala. Es significativo que decoró el edificio con azulejos azules y verdes, de ahí el nombre no oficial de la mezquita como "Mezquita Azul". [3] Los azulejos, que fueron importados de Constantinopla y Damasco , [4] fueron elaborados en el estilo Iznik con motivos florales como cipreses y jarrones con tulipanes . [3]

Ibrahim Agha construyó su mausoleo, también decorado con azulejos de mármol, en la sala sur. Fue construido utilizando el estilo arquitectónico típico mameluco e incluía un mihrab ("nicho de oración") que se asemeja a los mausoleos de los emires mamelucos también ubicados en el complejo de la mezquita. De acuerdo con la tradición otomana de la época, la Mezquita de Aqsunqur pasó a llamarse oficialmente en honor a su restaurador como "Mezquita Ibrahim Agha". Este último nombre no se utilizó con frecuencia. [3]

Era moderna

En 1908, la mezquita de Aqsunqur fue restaurada por el Comité de Conservación de Monumentos de Arte Árabe . El terremoto de El Cairo de 1992 dañó los arcos de los pórticos de la mezquita , pero fueron reforzados por el gobierno egipcio a mediados de los años 1990 para evitar un deterioro adicional. [5]

El Aga Khan Trust for Culture (AKTC), junto con el Fondo Mundial de Monumentos, comenzaron un proyecto de restauración de la mezquita en 2009. [4] La mezquita se abrió al público en mayo de 2015 después de la finalización de un proyecto de renovación de seis años. La mezquita fue inaugurada en presencia del ministro de Antigüedades, Mamdouh el-Damaty, el Aga Khan , el presidente de la Red de Desarrollo Aga Khan y el gobernador de El Cairo, Galal Saeed.

Los trabajos de renovación se centraron en la estabilidad estructural, conservación del interior y reparación del tejado. [5] Hoy en día, la mezquita de Aqsunqur es un destino importante para los turistas que visitan Egipto. [6]

Arquitectura

Exterior

La distribución general de la mezquita consta de un gran patio abierto ( sahn ) cerrado por cuatro arcadas ( riwaqs ). [2] Hay tres entradas principales y el portal principal se abre a la galería occidental. Este último consta de un gran arco apuntado con ménsulas en los bordes frontales de su cubierta. Frente al patio está la dikka ("tribuna") desde donde se recita el Corán . La estructura utiliza capiteles de estilo europeo occidental que la experta en arquitectura islámica Doris Behrens-Abouseif cree que fueron tomados de estructuras de la era cruzada en el Levante . [3]

El mausoleo de Kujuk está situado en el lado norte del portal y tiene dos fachadas que dan a la calle. De las dos entradas alternativas, una se abre a la arcada sur mientras que la otra se abre entre las arcadas norte y oeste. [1] A diferencia de otras tumbas en El Cairo, el mausoleo de Kujuk, que es anterior a la mezquita, no está alineado según la qibla ("orientación con La Meca ") sino que está alineado con la calle. Esta estructura es la característica principal exclusiva de otras mezquitas importantes de Egipto. [1]

Encima de la sala de oración se encuentra una cúpula de ladrillo de un tramo sostenida sobre cuatro pechinas de ladrillo . Encima del mausoleo de Kujuk también se encuentra una gran cúpula de ladrillo sostenida por trompas de ladrillo. Sin embargo, este último tiene una pechina debajo de cada trompa. Cuando se construyó originalmente la mezquita, esta técnica de utilizar trompas simples se consideraba arcaica. [7]

Interior

Patio de la mezquita (mirando al este, con sala de oración a la derecha)

El interior de la mezquita también tiene un diseño irregular debido principalmente a las renovaciones de Ibrahim Agha, que reemplazó la mayor parte de la bóveda de crucería original de las arcadas con columnas que sostienen un techo plano de madera. La única parte de la mezquita que sigue empleando el diseño interior de Aqsunqur es el muro de la qibla , que utiliza bóvedas de crucería que descansan sobre pilares de forma octogonal. [2] La técnica de las bóvedas de crucería es un reflejo de la influencia arquitectónica islámica siria. Junto con la mezquita de Amir al-Maridani , la mezquita de Aqsunqur tiene una planta hipóstila , algo poco común en El Cairo y típicamente asociado con mezquitas de estilo sirio. [3]

Mihrab (centro) y minbar (derecha) de la mezquita, rodeados por azulejos de Iznik de la renovación otomana del siglo XVII.

El mihrab ("nicho de oración" que indica qibla ) fue construido en un estilo entrelazado geométrico típico de la arquitectura mameluca. El diseño se utiliza en las enjutas del mihrab . Otras características del mihrab incluyen las tallas pintadas en relieve de la campana, los paneles de dintel fluctuantes , los paneles de mármol, los registros de mármol tallado y las incrustaciones de mosaicos . [4] A la derecha del mihrab está el minbar de mármol ("púlpito"). Decorado con inserciones de piedra de color gris claro, salmón , verde y ciruela, es el minbar de mármol más antiguo y uno de los pocos que quedan utilizados en El Cairo. mezquita. La barandilla también está construida de mármol y tiene un patrón de hojas rodantes y racimos de uva tallados en la piedra. [4]

Alminar

El minarete está situado en la esquina sur de la fachada que da a la calle Bab al-Wazir , ofreciendo una vista dominante de toda la parte sur de la calle. [7] Consta de tres pisos, el primero circular y liso y el segundo circular y nervado, mientras que el piso superior es un bulbo que descansa sobre un pabellón sostenido por ocho esbeltas columnas de piedra. Su fuste circular es poco común entre los minaretes mamelucos. [3] Antes de su restauración en el siglo XX, el minarete tenía cuatro pisos. El tercer piso era octogonal y se eliminó durante la restauración, privando a la mezquita de Aqsunqur de una característica única que compartía con otra mezquita en El Cairo, el Complejo Sultan al-Ghuri, que tiene cuatro pisos. [7] El minarete de la mezquita de Aqsunqur apareció en varias ilustraciones del siglo XIX. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Behrens-Abouseif, p.115.
  2. ^ abcdef Williams, página 86.
  3. ^ abcdefghijk Behrens-Abouseif, p.116.
  4. ^ abcd Williams, p.87.
  5. ^ ab Jama'ah al-Aqsunqur: Preservación de un antiguo monumento mameluco y su excepcional decoración de Iznik. Fondo Mundial de Monumentos .
  6. ^ Williams, página 85.
  7. ↑ abc Complejo Funerario Amir Aqsunqur Archivado el 10 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Biblioteca digital ArchNet.

Bibliografía