stringtranslate.com

Monumento a la guerra de Northampton

El Monumento a la Guerra de Northampton , oficialmente el Monumento a la Guerra de la Ciudad y el Condado , es un monumento a la Primera Guerra Mundial en Wood Hill, en el centro de Northampton , la ciudad del condado de Northamptonshire , en el centro de Inglaterra . Diseñada por el arquitecto Sir Edwin Lutyens , es una Piedra del Recuerdo flanqueada por obeliscos gemelos cubiertos con banderas de piedra pintadas que se encuentran en un pequeño jardín en lo que una vez fue parte del cementerio de la Iglesia de Todos los Santos .

La discusión sobre un monumento a los caídos en la guerra para Northampton comenzó poco después del armisticio en 1918, y desde julio de 1919 se levantó un cenotafio de madera temporal en Abington Street, en el centro de la ciudad. El Comité en Memoria de la Guerra de Northamptonshire encargó a Lutyens que diseñara un monumento permanente. El diseño del monumento se completó y aprobó rápidamente, pero su instalación se retrasó seis años hasta que se pudo comprar el sitio a la Iglesia de Inglaterra , lo que requirió una facultad de la diócesis local . El monumento se inauguró finalmente el 11 de noviembre de 1926 después de un servicio y un desfile en el que participaron escolares locales y líderes cívicos.

El monumento conmemorativo de Northampton es uno de los monumentos municipales más elaborados de Inglaterra. Utiliza tres elementos característicos de los monumentos de guerra de Lutyens: un par de obeliscos, la Piedra del Recuerdo (que Lutyens diseñó para la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra ) y banderas de piedra pintadas en los obeliscos, que fueron rechazadas para su cenotafio en Londres pero que aparecen en varios de sus otros monumentos conmemorativos. Hoy es un edificio catalogado de Grado I ; se actualizó desde el Grado II en 2015 cuando los monumentos de guerra de Lutyens fueron declarados "colección nacional" y a todos se les concedió el estatus de edificio catalogado o se les renovó su listado.

Fondo

La Primera Guerra Mundial produjo víctimas en una escala sin precedentes. Hombres de todas las ciudades y pueblos de Northamptonshire murieron en la guerra, con la excepción de dos pueblos agradecidos ( East Carlton en el norte del condado y Woodend en el sur). Después de la guerra, se construyeron miles de monumentos conmemorativos en toda Gran Bretaña. [1]

Entre los diseñadores más destacados de monumentos de guerra se encontraba el arquitecto Sir Edwin Lutyens , descrito por Historic England como "el principal arquitecto inglés de su generación". [2] Antes de la Primera Guerra Mundial, Lutyens estableció su reputación diseñando casas de campo para clientes adinerados; Después de la guerra, dedicó gran parte de su tiempo a recordar las víctimas. Se desempeñó como uno de los tres arquitectos principales de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra (IWGC; más tarde, Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth , CWGC) y diseñó numerosos monumentos de guerra para ciudades y pueblos de Gran Bretaña, así como varios otros lugares de la Commonwealth. Fue responsable del Cenotafio de Whitehall en Londres, que se convirtió en el punto focal de las conmemoraciones nacionales del Domingo del Recuerdo ; el Monumento a los Desaparecidos de Thiepval , el monumento de guerra británico más grande del mundo; y la Piedra del Recuerdo (también conocida como la Gran Piedra de la Guerra), que aparece en todos los cementerios grandes de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth y forma parte de varios de sus monumentos cívicos, incluido el de Northampton. [2] [3] [4] [5]

Puesta en servicio

El monumento desde el lado oeste, con tres de las cuatro banderas pintadas visibles.

El primer monumento a los caídos en la guerra de Northampton fue un cenotafio temporal construido con madera y yeso que estuvo en Abington Street desde julio de 1919 como marcador de posición hasta que se pudiera erigir un monumento más permanente; El cenotafio temporal fue el punto focal de los servicios conmemorativos hasta la instalación del monumento permanente. Como en varios pueblos y ciudades, hubo discusiones dentro del pueblo sobre si su monumento a los caídos debería tener un propósito puramente monumental o algún tipo de función comunitaria. Las sugerencias incluyeron la renovación de edificios cívicos, una nueva sala de conciertos con capacidad para 2000 personas y un arco de estilo clásico en Guildhall Road. El Comité en Memoria de la Guerra de Northamptonshire, presidido por el terrateniente local Lord Lilford , finalmente encargó a Lutyens el diseño de un monumento puramente conmemorativo y seleccionó un sitio en parte del cementerio de la Iglesia de Todos los Santos . El monumento fue financiado con donaciones públicas, incluida una donación de 50 libras esterlinas de Lord Lilford. [2] [6] [7]

Los diseños de Lutyens se completaron en 1920 y se aprobaron en noviembre de ese año, pero como el sitio elegido era parte del cementerio y varias tumbas tendrían que ser reubicadas para acomodar el monumento, el comité del monumento a los caídos tuvo que buscar una facultad de la Diócesis . de Peterborough (diócesis bajo cuya jurisdicción está Northampton), lo que retrasó la instalación. [2] [8] El reverendo Geoffrey Warden, vicario de la Iglesia de Todos los Santos, presentó la solicitud en 1922, con el apoyo de dos guardianes de la iglesia y dos feligreses. [9] Los trabajos de construcción no comenzaron hasta 1926, seis años después de la finalización de los diseños. En julio de 1926, el Northampton Independent informó que los obeliscos habían sido tallados y estaban esperando a que se pintaran las banderas antes de poder erigirlos. [10]

Diseño

Northampton es un monumento a los caídos comparativamente elaborado, especialmente para un pueblo más que para una ciudad. Consiste en una Piedra del Recuerdo flanqueada por altos obeliscos gemelos , cada uno adornado con un par de banderas de piedra pintadas. Su uso de obeliscos, una Piedra del Recuerdo y banderas pintadas, todos ellos rasgos característicos de los monumentos de guerra de Lutyens, lo hacen particularmente significativo entre sus obras. [2] [11]

Cada obelisco se asienta sobre una columna rectangular alta de cuatro niveles que a su vez se apoya en un pedestal cuadrado más ancho y recortado. Los obeliscos y las columnas que los sostienen están profusamente decorados. Una estrecha cruz está colocada en los obeliscos mientras que el escudo de armas de la ciudad está moldeado en las columnas; las columnas contienen profundos nichos decorativos , formando un arco debajo de los obeliscos. Los obeliscos aparecen en varios de los monumentos de guerra de Lutyens, aunque sólo los de Northampton y Manchester utilizan un par de obeliscos flanqueantes (en el caso de Manchester, los obeliscos flanquean un cenotafio, en lugar de una piedra); Ambos son diseños particularmente finos en los que Lutyens utiliza los obeliscos con "dignidad y un efecto dramático simple", según el historiador Richard Barnes. [12] [13] Los obeliscos están inscritos con las fechas de la Primera y Segunda Guerra Mundial en números romanos (las inscripciones relativas a la Segunda Guerra Mundial se agregaron en una fecha posterior). [2] [8] [9] [14]

Primeros planos de los obeliscos que muestran la talla decorativa y las banderas de piedra drapeadas.

Dos banderas de piedra, pintadas con la forma de la bandera de la Unión y las banderas de la Royal Navy (la bandera blanca ), la marina mercante (la bandera roja ) y la Royal Air Force (la bandera de la RAF ), parecen colgar de cada obelisco. drapeados alrededor de las cornisas ; cada bandera está coronada por coronas de oro. Lutyens propuso por primera vez banderas de piedra para usar en el cenotafio de Whitehall, pero la propuesta fue rechazada a favor de banderas de tela (aunque se usaron en varios otros monumentos conmemorativos, incluido el cenotafio de Rochdale y el Arco del Recuerdo en Leicester [15] [16] ). . [2] [17] La ​​piedra es un monolito (tallado en una sola pieza de roca), tan ligeramente curvado que apenas es visible a simple vista, de 12 pies (3,7 metros) de largo y sin ninguna decoración más allá de las inscripciones. Inusualmente, la Piedra del Recuerdo está inscrita en ambas caras. La cara este lleva la inscripción que Lutyens eligió para todas sus Piedras del Recuerdo: "SU NOMBRE VIVE / PARA SIEMPRE", como sugirió Rudyard Kipling , truncado de un verso del Libro del Eclesiástico ; la cara oeste tiene la inscripción "LAS ALMAS DE LOS JUSTOS / ESTÁN EN MANOS DE DIOS", de La Sabiduría de Salomón . [2] [5] [18] [19]

Todo el monumento está levantado sobre una plataforma de piedra que forma un camino estrecho entre la piedra y los obeliscos. La Piedra del Recuerdo se eleva sobre tres escalones de piedra. El monumento se encuentra en un pequeño jardín ahora justo afuera del cementerio de Todos los Santos, definido por un muro bajo de piedra al frente y un seto de tejo en la parte trasera con puertas ornamentales a ambos lados. Las puertas son de hierro fundido y están sostenidas por grandes pilares de piedra con remates de urna . En la pared está escrito: "A LA MEMORIA DE TODOS LOS DE ESTE PUEBLO Y CONDADO QUE SERVIERON Y MURIERON EN LA GRAN GUERRA". [2] [20] [21]

Historia

La Piedra del Recuerdo en el centro del monumento; Lutyens diseñó la piedra para los cementerios de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra, pero también aparece en varios de sus monumentos de guerra.

El monumento fue finalmente inaugurado el 11 de noviembre ( Día del Armisticio ) de 1926, como parte de un gran servicio ecuménico, que incluyó a 5.000 escolares locales. La asistencia fue tan grande que el servicio no pudo realizarse en la iglesia y se llevó a cabo en la plaza del mercado. Al concluir el servicio, la multitud se dirigió al nuevo monumento; El desfile estuvo encabezado por veteranos de la Batalla de Mons e incluyó a otros representantes militares, enfermeras del Hospital General de Northampton y líderes cívicos de la ciudad. Una vez en la plaza, la inauguración corrió a cargo del general Henry Horne, primer barón Horne y el monumento fue dedicado por el reverendo Norman Lang , obispo sufragáneo de Leicester . Horne confió el monumento al cuidado del alcalde de la ciudad y del consejo del condado de Northamptonshire , y en su discurso se refirió al papel de Northampton como ciudad del condado ; Observó que las comunidades de Northamptonshire erigirían sus propios monumentos, pero consideró que era "correcto y apropiado que en la ciudad del condado se levantara algún monumento visible, algún monumento tangible que apelara al corazón a través de los ojos, a la valentía, la devoción al deber y al autosacrificio de los hombres de Northamptonshire". [2] El Príncipe de Gales depositó una ofrenda floral durante una ceremonia celebrada el 7 de julio de 1927, un año después de la inauguración. [6] [21]

El Memorial de Guerra de la ciudad y el condado no contiene una lista de víctimas. La rama local de la Legión Real Británica lanzó una campaña para crear un monumento dedicado a la ciudad y que contenga una lista de nombres. Se construyó un jardín del recuerdo en Abington Square, la ubicación del cenotafio temporal original, y fue inaugurado por el mayor general Sir John Brown en 1937; Los nombres de los caídos estaban inscritos en los muros del jardín. El monumento a Edgar Mobbs , un jugador de rugby profesional de Northampton que murió en la Primera Guerra Mundial en 1917, se trasladó al jardín. [21] [22] [23]

El monumento fue designado edificio catalogado de Grado II* el 22 de enero de 1976. [2] En noviembre de 2015, como parte de las conmemoraciones del centenario de la Primera Guerra Mundial, los monumentos de guerra de Lutyens fueron reconocidos como una "colección nacional". Los 44 de sus monumentos conmemorativos independientes en Inglaterra fueron listados o se revisó su estado de listado y se actualizaron y ampliaron las entradas de la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Como parte de este proceso, el Northampton War Memorial fue elevado al Grado I. [24]

Ver también

Referencias

Bibliografía

Notas a pie de página

  1. ^ Sawford, pág. 134.
  2. ^ abcdefghijk Inglaterra histórica . "El monumento a la guerra de la ciudad y el condado (1191327)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  3. ^ Boorman (1988), pág. 121.
  4. ^ Ridley, págs. 278-279.
  5. ^ ab Corke pág. 57.
  6. ^ ab Boorman (1988), pág. 122.
  7. ^ Sawford, págs. 131-133.
  8. ^ ab Skelton, Tim (noviembre de 2015). "Memorial de guerra del mes - noviembre de 2015 - Northampton". Exposición Memoriales de la Gran Guerra . El Fideicomiso Lutyens . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  9. ^ ab Skelton, pág. 73.
  10. ^ Skelton, pag. 75.
  11. ^ Skelton, págs. 73–74.
  12. ^ Borg, pag. 96.
  13. ^ Barnes, págs. 117-118.
  14. ^ Skelton, pag. 33.
  15. ^ Skelton, pag. 46.
  16. ^ Ridley, pág. 311.
  17. ^ Skelton, pag. 174.
  18. ^ Skelton, pag. 24.
  19. ^ Ridley, pág. 278.
  20. ^ Pevsner, pag. 319.
  21. ^ abc Boorman (2005), págs.
  22. ^ Boorman (1988), pág. 123.
  23. ^ Sawford, pág. 136.
  24. ^ "Incluida la colección nacional de monumentos de guerra de Lutyens". Inglaterra histórica . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .