stringtranslate.com

Yo, yo mismo e Irene

Me, Myself & Irene es una película de comedia negra estadounidense de 2000 [2] dirigida por los hermanos Farrelly y protagonizada por Jim Carrey y Renée Zellweger . Chris Cooper , Robert Forster , Richard Jenkins , Daniel Greene , Anthony Anderson , Jerod Mixon y Mongo Brownlee son coprotagonistas. La película trata sobre un policía estatal de Rhode Island llamado Charlie que, después de años de reprimir continuamente su rabia y sentimientos, sufre un colapso psicótico que resulta en una segunda personalidad , Hank. Este fue el primer papel de Carrey en una película de 20th Century Fox , además de ser la segunda película de los hermanos Farrelly con Carrey desde Dumb and Dumber (1994). El rodaje se realizó del 11 de mayo al 29 de julio de 1999 en varias localizaciones de Rhode Island y Vermont . Fue un éxito de taquilla, pero recibió críticas mixtas. [3] [4] [5]

Trama

El dócil y veterano policía estatal de Rhode Island Charlie Baileygates ha sido víctima de abusos por parte de quienes lo rodean, incluida su esposa Layla. Casi inmediatamente después de su boda, ella comienza a engañar a Charlie con el chofer de la limusina de la boda, Shonté, un enano negro con un coeficiente intelectual de genio.

A pesar de que sus amigos le advierten de la infidelidad de Layla, Charlie lo niega, incluso después de que ella da a luz a trillizos birraciales , Jamal, Lee Harvey y Shonté Jr., quienes también parecen ser genios. Unos años más tarde, Layla se va con Shonté, abandonando a los niños con Charlie, quien los cría como si fueran suyos. Si bien aman y respetan a Charlie, el resto del pueblo abusa continuamente de él. Después de años de tal trato, desarrolla una personalidad dividida llamada "Hank Evans" para lidiar con las confrontaciones que Charlie evita.

Hank aparece cada vez que Charlie está bajo un estrés extremo; es una personalidad exagerada, grosera y violenta que recuerda a los personajes interpretados por Clint Eastwood . [6] Un psiquiatra le prescribe medicamentos para mantener a Hank reprimido.

Creyendo que Charlie necesita unas vacaciones, su oficial superior le ordena que escolte a la bella Irene Waters desde Rhode Island hasta Massena, Nueva York , donde supuestamente cometió un atropello y fuga . Irene insiste en que su ex novio Dickie, relacionado con la mafia, inventó la acusación para evitar que ella revelara sus actividades ilegales a las autoridades.

En Massena, Charlie entrega a Irene a dos agentes de la EPA . Un sicario que tiene un contrato con Irene mata a uno de los agentes. Ella y Charlie huyen, abandonando apresuradamente su medicación, lo que hace que Hank aparezca con frecuencia. Charlie es culpado injustamente por el asesinato. Los agentes del FBI comienzan a perseguirlo a él y a Irene, al igual que Boshane y Gerke, dos policías corruptos a sueldo de Dickie. La persecución se convierte en un espectáculo mediático, alertando a los hijos de Charlie sobre su situación.

Charlie e Irene regresan a Rhode Island y se van uniendo en el camino. Aunque Irene se siente atraída por la personalidad de Charlie, Hank la preocupa, ya que su personalidad agresiva y su sobreestimación de su propia dureza a menudo los mete en problemas. En el camino, recogen a "Whitey", un camarero albino que afirma haber asesinado a toda su familia. Mientras se detienen en un motel, Hank convence a Irene de tener relaciones sexuales con él haciéndose pasar por Charlie. Cuando Charlie se da cuenta de lo que sucedió a la mañana siguiente, se enfurece y comienza a pelear con Hank. Boshane y Gerke casi los emboscan, pero los hijos de Charlie, después de encontrarlos, roban un helicóptero de la policía y llaman para dar un informe falso, afirmando que Charlie e Irene han sido detenidos en el bosque cercano.

Charlie e Irene dejan a Whitey en el motel y se suben a un tren a Rhode Island. Dickie se sube al mismo tren, después de que sus aliados policiales le ordenaran "ensuciarse las manos". Secuestra a Irene y Charlie lo persigue, trabajando junto con Hank para salvarla. Hank se resiste cuando Dickie se dirige a un puente, pero Charlie finalmente se enfrenta a sus miedos, anulando así permanentemente a Hank. Mientras Charlie intenta desarmar a Dickie, Dickie le dispara al pulgar de Charlie. Whitey luego le lanza un dardo de césped a Dickie, lo golpea por detrás y lo mata.

Charlie e Irene caen del puente al río, donde llegan sus hijos para rescatarlos. Al reunirse con Whitey, Charlie se disculpa por haberlo obligado a matar de nuevo, pero Whitey revela que inventó su historia de fondo, temiendo a Hank. La policía llega y se entera rápidamente de la difícil situación de Irene. Gerke y Boshane son arrestados, Charlie es elogiado por llevarlos ante la justicia e Irene es absuelta de los cargos en su contra.

Irene se prepara para abandonar Rhode Island cuando la policía la detiene, pero esto es solo una distracción para que Charlie pueda proponerle matrimonio, lo que ella acepta felizmente.

En una escena post créditos, todos buscan el pulgar de Charlie en el río. Whitey lo encuentra, pero un pez se lo come.

Elenco

Música

La banda sonora original de la película fue escrita por Pete Yorn , mientras que la banda sonora de la película contiene ocho versiones de canciones de Steely Dan .

  1. " Me gustaría eso " – XTC
  2. " Breakout " – Foo Fighters
  3. " Hazlo otra vez " – Smash Mouth *
  4. " En lo más profundo de ti " - Third Eye Blind
  5. " Totalmente inmortal " – La descendencia
  6. "El mundo no se detiene" – Ellis Paul
  7. " Cualquier tipo importante te lo dirá " – Wilco *
  8. "Sólo un tonto diría eso" – Ivy *
  9. No tengo tiempo para decírtelo ” – Hootie & the Blowfish
  10. "Bodhisattva" – Orquesta de Brian Setzer *
  11. " Bad Sneakers " - Las estrellas de Push *
  12. " Reelin' In the Years " (El tambaleante paso de los años) - Marvelous 3 *
  13. " Condición extraña " – Pete Yorn
  14. "Barrytown" - Ben dobla cinco *
  15. "El chico de la navaja" – Billy Goodrum*
  16. "Donde puede esconderse" – Tom Wolfe

*Portada de Steely Dan

"Motherfucker" de The Dwarves , " Fire Like This " de Hardknox , " Don't Say You Don't Remember " de Beverly Bremers , "The Perpetrator" de Hipster Daddy-O and the Handgrenades , "Love Me Cha Cha" de Jimmy Luxury , " Hem of Your Garment " de Cake y "Highway Patrol" de Junior Brown se incluyeron en la película, pero no en la banda sonora. "Just Another" de Pete Yorn también se puede escuchar de fondo, durante la escena en la que discuten la idea de Hank. "El Capitan" de Alta Mira se puede escuchar de fondo durante la escena en la que Hank pelea con Charlie en la estación de tren.

Medios domésticos

Me, Myself & Irene se lanzó en VHS el 9 de enero de 2001 y en DVD el 23 de enero de 2001. [7] Posteriormente se lanzó en Blu-ray el 5 de febrero de 2008. [8]

Recepción

Taquillas

Me, Myself & Irene se estrenó en el puesto número 1 el fin de semana del 23 de junio de 2000, por delante de Chicken Run , recaudando 24,2 millones de dólares en su primer fin de semana. [9] [10]

La película recaudó 90.570.999 dólares en los Estados Unidos y otros 58.700.000 dólares a nivel internacional, para un total mundial de 149.270.999 dólares. [1]

Respuesta crítica

El sitio web de reseñas Rotten Tomatoes le dio a Me, Myself & Irene una puntuación del 48%, basada en 101 reseñas, y una calificación promedio de 5.4/10, con el consenso de que "Si bien las habilidades cómicas de Jim Carrey generan algunas risas, Me, Myself & Irene presenta una trama cansada e insatisfactoria". [4] El agregador de reseñas en línea Metacritic afirma que la película tiene una puntuación de 49 sobre 100 posibles, basada en 35 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [3] Carrey incluyó la película en sus cinco películas favoritas, quedando en segundo lugar detrás de The Cable Guy .

Controversia

El 9 de junio de 2000, la National Alliance on Mental Illness (NAMI) envió una carta a 20th Century Fox, argumentando que la película contiene una representación inexacta del trastorno de identidad disociativo . [11] En la carta, el presidente ejecutivo de NAMI, Lauire Flynn, argumentó que " Me, Myself & Irene perpetúa el mito de que la esquizofrenia, un trastorno cerebral grave de base biológica, es una personalidad dividida", y criticó cómo Fox estaba "tratando de desestimar tales preocupaciones con afirmaciones de que la película es 'solo una comedia'", afirmando que "para millones de estadounidenses, la esquizofrenia y otras enfermedades mentales no son motivo de risa". [11] NAMI le pidió a Fox que publicara anuncios de servicio público que explicaran la esquizofrenia y el TID en la vida real, así como a Jim Carrey para explicar las diferencias entre la esquizofrenia y el TID durante las entrevistas que promocionaban la película. [11]

Referencias

  1. ^ abc "Yo, yo mismo e Irene". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  2. ^ Michael Blanding y Alexandra Hall (11 de febrero de 2014). Moon Handbooks Vermont. Moon Publications . ISBN 9781612381008.
  3. ^ ab "Inicio". CinemaScore . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  4. ^ ab "Me, Myself & Irene". Tomates Podridos . Flixster . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  5. ^ ab "Me, Myself & Irene". Metacritic . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  6. ^ Saathof, Evan (30 de junio de 2015). "La personalidad tonal dividida de YO, YO MISMO e IRENE. Un vistazo al drama más divertido de los hermanos Farrelly". Nacimiento. Películas. Muerte. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016. A veces Charlie es Charlie; a veces es Hank, un idiota malvado que suena como una mala imitación de Clint Eastwood y no se deja engañar por nadie.
  7. ^ Tribbey, Ralph (2 de noviembre de 2000). «Fox prueba el retraso en el lanzamiento del DVD de 'Me, Myself and Irene' de Jim Carrey». hive4media.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2001. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "Yo, yo mismo e Irene Blu-ray". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Carrey encabeza la taquilla estadounidense, Chickens in llega a dos". Archivado desde el original el 2022-12-02 . Consultado el 2022-11-12 .
  10. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana de Me, Myself and Irene". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  11. ^ abc "NAMI protesta contra "Me, Myself & Irene"". NAMI] . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .

Enlaces externos