Dos tontos muy tontos es una película de comedia de amigos estadounidense de 1994 dirigida por Peter Farrelly , [1] [2] quien coescribió el guion con Bobby Farrelly y Bennett Yellin. Es la primera entrega de la franquicia de Dos tontos muy tontos . Protagonizada por Jim Carrey y Jeff Daniels , cuenta la historia de Lloyd Christmas (Carrey) y Harry Dunne (Daniels), dos amigos tontos pero bien intencionados de Providence, Rhode Island , que emprenden un viaje por carretera a través del país hasta Aspen, Colorado , para devolver un maletín lleno de dinero a su dueño, pensando que fue abandonado por error, aunque en realidad fue dejado como rescate. Lauren Holly , Karen Duffy , Mike Starr , Charles Rocket y Teri Garr desempeñan papeles secundarios.
La película se estrenó el 16 de diciembre de 1994 y recibió críticas mixtas de los críticos. Recaudó 247 millones de dólares en taquilla y desde entonces ha desarrollado un seguimiento de culto . [4] [5] El éxito de Dos tontos muy retontos lanzó la carrera de los hermanos Farrelly, estableció el rango del hasta entonces dramáticamente aclamado Daniels como un talentoso actor cómico y revitalizó su carrera en Hollywood, [6] y solidificó la reputación de Carrey como uno de los actores más destacados de la década de 1990. [7] La película también generó una serie de televisión animada , una precuela de 2003 y una secuela de 2014 .
Lloyd Christmas y Harry Dunne, dos jóvenes amables pero tontos, son mejores amigos y compañeros de habitación que viven en Providence, Rhode Island . Lloyd, un conductor de limusina con dientes desportillados , se enamora inmediatamente de Mary Swanson, una mujer a la que lleva al aeropuerto. Ella deja su maletín en la terminal. Lloyd lo ve e intenta devolvérselo, sin saber que contiene dinero del rescate y que ella lo había dejado intencionalmente para sus captores, Joe "Mental" Mentalino y JP Shay. Su avión con destino a Aspen ya ha despegado, lo que lleva a Lloyd a correr y caerse de la pasarela .
Despedido por abandonar la escena de un accidente, Lloyd regresa a su apartamento y se entera de que Harry, que trabaja como peluquero de perros , también ha sido despedido por llegar tarde a una exposición canina con los perros cubiertos de comida. Mental y Shay siguen a Lloyd a casa desde el aeropuerto en busca del maletín. Confundiendo a los delincuentes con cobradores de deudas , los dos huyen del apartamento y regresan más tarde para encontrar que Mental y Shay han saqueado el apartamento y decapitado al periquito de Harry , Petey. Lloyd sugiere que se dirijan a Aspen para encontrar a Mary y devolverle su maletín. Harry está de acuerdo y se van al día siguiente, conduciendo a Aspen en su camioneta estilo perro que Harry usaba para su negocio de peluquería canina.
Mental y Shay alcanzan al dúo en un motel esa noche. Mental se hace pasar por un autoestopista y es recogido por Harry y Lloyd mientras Shay los sigue en secreto. Sin embargo, Harry y Lloyd molestan a Mental con sus travesuras infantiles. Durante una parada para almorzar, el dúo le hace una broma a Mental poniendo chiles en su hamburguesa, sin saber que tiene una úlcera de estómago . Cuando Mental reacciona de manera adversa, accidentalmente le dan pastillas de veneno para ratas (que había planeado usar en ellos) después de confundirlas con su medicación, matándolo así. En respuesta, la policía espera para interceptar a los dos en el camino a Colorado , pero Lloyd toma un giro equivocado y conduce toda la noche por Nebraska . Harry se da por vencido en el viaje y decide caminar a casa, pero Lloyd lo convence de continuar después de cambiar su camioneta por una minimoto .
Cuando los dos llegan a Aspen, no pueden encontrar a Mary. Frustrado por no tener dinero ni dónde quedarse, Harry ataca a Lloyd, rompiendo el maletín por accidente. Después de descubrir el dinero, los dos lo gastan en una suite de hotel, ropa y un automóvil. Escuchan en el periódico que Mary y su familia están organizando una gala y asisten a ella. En la gala, Lloyd está demasiado nervioso para hablar con Mary, por lo que le pide a Harry que la atraiga hacia él. Sin embargo, Harry acepta de mala gana ir a esquiar con Mary al día siguiente y le miente a Lloyd diciéndole que le consiguió una cita con ella. Al día siguiente, mientras Harry y Mary se divierten esquiando juntos, Lloyd espera a Mary en el bar del hotel. Después de un rato, se entera por un camarero dónde vive la familia de Mary. Cuando Lloyd va a su casa, descubre que Harry mintió y pasó el día con ella.
En represalia, Lloyd le hace una broma a Harry sirviéndole un café mezclado con una fuerte dosis de laxantes , lo que hace que Harry defeque espontáneamente en un inodoro roto en el baño de Mary. Lloyd llega a la casa de Mary. Mary recuerda a Lloyd de cuando la llevó al aeropuerto y él le informa que tiene su maletín. La lleva al hotel, le muestra el maletín y le confiesa su amor, pero ella lo rechaza. Nicholas Andre, un viejo amigo de los Swanson, aparece entonces.
Resulta que Lloyd se entera por Nicholas de que Mary tiene un marido llamado Bobby, que fue secuestrado, y que el dinero era para los captores de su marido, que son Nicholas, Mental y Shay. Nicholas se enfurece cuando se entera de que Lloyd y Harry gastaron todo el dinero del rescate y lo reemplazaron con pagarés . Toma a Lloyd y Mary como rehenes y toma a Harry como rehén cuando regresa. Una discusión lleva a Nicholas a disparar a Harry, que se hace el muerto antes de devolver el fuego ineptamente. Antes de que Nicholas pueda disparar otro tiro, un equipo del FBI dirigido por Beth Jordan (a quien Harry había conocido en una gasolinera y Lloyd conoció antes en el bar) allana la suite, donde Beth le dice a Harry y Lloyd que el FBI y la policía los habían estado siguiendo desde que dejaron Providence. Harry revela que le dieron un chaleco antibalas y una pistola cuando llegó. Nicholas y Shay son arrestados, y Mary y Bobby se reencuentran, para gran abatimiento de Lloyd. Al día siguiente, Harry y Lloyd han comenzado a viajar a casa a pie porque todas sus compras fueron confiscadas y su minimoto se averió. Harry le dice a Lloyd que algún día tendrán su "descanso" y juegan a la mancha mientras caminan de regreso a Rhode Island .
John Hughes concibió originalmente la película antes de vendérsela a los hermanos Farrelly y pidió que se eliminara su nombre de los créditos de escritura. [8] Los hermanos Farrelly habían estado tratando durante años de hacer su primera película. El agente del director Peter lo animó a hacer una película él mismo, junto a su hermano Bobby. Los hermanos Farrelly no sabían quién era Jim Carrey ; solo les dijeron que era "El tipo blanco" en In Living Color . Solo después de una proyección del primer papel importante de Carrey, Ace Ventura: Pet Detective , se interesaron en contratarlo. Basándose en el éxito de taquilla de Ace Ventura, Carrey pudo negociar un salario de $ 7 millones para esta película. [9]
Nicolas Cage , a quien se le propuso ser el coprotagonista de Carrey, intentó negociar un aumento de $2 millones en sus honorarios, pero New Line Cinema decidió no contratarlo y en su lugar contrató a Jeff Daniels . [10] Cage dijo que lo rechazó para hacer Leaving Las Vegas en su lugar. [11] Daniels solo recibió alrededor de $50,000. New Line Cinema originalmente no quería a Daniels en la película, ya que era conocido solo por su trabajo dramático en ese momento. Sin embargo, los Farrelly y Carrey querían a Daniels para el papel. Aunque New Line Cinema aceptó sus demandas, a Daniels se le ofreció el salario bajo con la esperanza de que lo desanimara de firmar para la película. Daniels finalmente aceptó el papel, a pesar de que su agente supuestamente lo disuadió por temor a que arruinara su carrera. [12]
Tanto Steve Martin como Martin Short rechazaron el papel de Lloyd. [13] Según Splitsider , Gary Oldman y Cage fueron las opciones originales para Lloyd y Harry. [14] Chris Elliott y Rob Lowe también fueron considerados para el papel de Harry. [14] El diente astillado de Carrey era genuino, resultado de una pelea con un compañero de clase en su infancia, pero desde entonces se lo había tapado . Simplemente se quitó temporalmente la corona de ese diente para interpretar a Lloyd. [15]
Las escenas que tienen lugar en Aspen se filmaron en Breckenridge, Colorado y Park City, Utah . El Hotel Stanley en Estes Park, Colorado, se transformó en el "Hotel Danbury" para el rodaje de la película. La escena del bar y la toma de la escalera del "Hotel Danbury" fueron las tomas filmadas allí. Las escenas filmadas en la nieve se filmaron en Copper Mountain Resort , Colorado. [16] Algunas de las escenas callejeras externas se filmaron en Salt Lake City , y la escena del aeropuerto se filmó en el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City . [17] Algunas escenas del comienzo de la película se filmaron en locaciones en el área metropolitana de Providence , incluidas tomas del horizonte y The Big Blue Bug ; escenas del comienzo de su viaje por carretera se filmaron en locaciones en Cumberland, Rhode Island . [18] Partes de la película también se filmaron en Ogden, Utah y American Fork Canyon . [19]
La banda sonora original de la película fue lanzada por RCA Records el 22 de noviembre de 1994. [20] El primer sencillo del álbum de la banda sonora, " New Age Girl " de Deadeye Dick , fue un éxito en las listas, alcanzando el puesto número 27 en los EE. UU., mientras que el video musical de la versión de Crash Test Dummies de " The Ballad of Peter Pumpkinhead " presentó a Jeff Daniels repitiendo su papel de Harry. [21]
El álbum de la banda sonora ha tenido una recepción generalmente positiva por parte de los críticos. Joe Bishop de Vice nombró al álbum como su banda sonora de película favorita, mientras que Cameron Matthews del mismo sitio lo describió como "una muestra perfecta del sonido de mediados de los 90: pop rock burbujeante con acordes estridentes y la dosis justa de coraje, o también conocido como el regalo que puedes darle a tus hijos cuando un día te pregunten cómo fueron los 90". [21] [22]
Aunque no está presente en la banda sonora, la película presenta a Carrey y Daniels cantando una versión a capela de " Mockingbird " al personaje de Mike Starr. [21] También falta en la banda sonora " Boom Shack-A-Lak " de Apache Indian , que acompaña la secuencia de apertura de la película, así como varias otras canciones que aparecen en la película. Las canciones que no están incluidas en la banda sonora son "Red Right Hand" de Nick Cave & the Bad Seeds , "The Rain, The Park and Other Things" de The Cowsills , " Mmm Mmm Mmm Mmm " de Crash Test Dummies, " Oh, Pretty Woman " de Roy Orbison , "Can We Still Be Friends?" de Todd Rundgren y "Rollin' Down the Hill" de The Rembrandts .
Beck había recibido propuestas para incluir su canción " Loser " en la banda sonora, pero se negó. Recuerda el proceso: "Recuerdo que un día recibí una llamada telefónica. Mi representante me dijo: 'Hay una película. Quieren usar 'Loser' como tema principal'. Hubo una larga pausa y él dijo: 'El nombre de la película es Dumb And Dumber' . Y simplemente recuerdo: eso resume lo que el mundo piensa de mí en ese momento. Traté de divertirme con eso, traté de no tomármelo demasiado en serio. Pero al mismo tiempo, a veces era un poco desalentador". [23]
Una pareja de tontos muy tontos se estrenó en el puesto número 1 en su primer fin de semana, recaudando 16,4 millones de dólares. [24] Recaudó 127.175.374 dólares en los Estados Unidos y 247.275.374 dólares en todo el mundo, y encabezó la recaudación de películas de la temporada navideña. [25]
Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas, informa que el 68% de los 53 críticos encuestados le dieron a Dos tontos muy tontos una reseña positiva; la calificación promedio es 6.1/10. El consenso del sitio dice: "Una comedia implacablemente estúpida elevada por sus actores principales: Jim Carrey se vuelve loco y Jeff Daniels se comporta admirablemente en una actuación contraria a su tipo ". [26] En Metacritic , que asigna una calificación de 100 a las reseñas de los críticos de cine, tiene una puntuación de 41 basada en las reseñas de 14 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [27] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [28]
Roger Ebert le dio a la película dos de cuatro estrellas por los elementos cómicos, pero elogió las actuaciones de Carrey y Daniels, calificando al primero de "verdadero original", y escribiendo que el chiste del periquito muerto "me hizo reír tan fuerte que me avergoncé. Simplemente no pude parar". [29] Stephen Holden de The New York Times llamó a Carrey "el nuevo Jerry Lewis ", [30] y Peter Stack del San Francisco Chronicle la llamó "desenfrenada", "desternillante", y elogió la película por ser una comedia cruda y slapstick y una "comedia inteligente" al mismo tiempo. [31]
Aunque Dos tontos muy tontos no obtuvo ningún premio cinematográfico estadounidense importante, triunfó en los MTV Movie Awards de 1995. Carrey ganó como Mejor interpretación cómica, Carrey y Holly (una pareja que más tarde soportaría un matrimonio de corta duración) ganaron como Mejor beso, y Carrey y Daniels fueron nominados como Mejor dúo en pantalla. En 2000, los lectores de la revista Total Film votaron a Dos tontos muy tontos como la quinta mejor película de comedia de todos los tiempos. La película ocupa el puesto 445 en la lista de Empire de 2008 de las 500 mejores películas de todos los tiempos. [32]
En 1995, una serie animada producida por Hanna-Barbera se emitió en ABC , como parte de su programación de dibujos animados del sábado por la mañana; Matt Frewer proporcionó la voz de Lloyd, mientras que Bill Fagerbakke prestó su voz a Harry. En la caricatura, Harry y Lloyd han recuperado su camioneta, ahora llamada "Otto". La caricatura también presenta un nuevo personaje, Kitty, una mascota castor violeta hembra que parece ser más inteligente que ambos hombres. La serie animada fue escrita por Bennett Yellin, coguionista de la película. El programa duró poco y se archivó después de una temporada.
En 2003, se estrenó en cines una precuela titulada Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd . La película contó con un reparto y equipo diferente al de la película anterior, y los hermanos Farrelly no tuvieron participación en la producción de la película. Fue criticada por los críticos, recibiendo una calificación del 10% en Rotten Tomatoes. [38] Recaudó aproximadamente 39,2 millones de dólares en todo el mundo contra un presupuesto de 19 millones de dólares, a diferencia de los 247 millones de dólares de la película original, que recaudó mucho más en todo el mundo contra un presupuesto de 17 millones de dólares. [39]
Los hermanos Farrelly volvieron para hacer una secuela de Dumb and Dumber . [40] La secuela, titulada Dumb and Dumber To , se filmó en el otoño de 2013. Carrey y Daniels regresaron, y Bobby y Peter Farrelly volvieron a dirigir junto con el guionista original Bennett Yellin. Los actores que repiten sus papeles de la primera película incluyen a Brady Bluhm , quien interpretó a Billy en (Apartment) 4C, y Cam Neely , quien interpretó a Sea Bass. Dumb and Dumber To se estrenó el 14 de noviembre de 2014. [41] En comparación con la película original, Dumb and Dumber To recibió críticas mixtas de los críticos, aunque le fue bien comercialmente. Dumb and Dumber To no fue lanzada por Warner Bros. Pictures (que ahora es dueña de New Line Cinema), sino por Universal Pictures . [42] A pesar de no tener participación en la película, New Line aún recibió crédito de estudio de Universal. [43] [44]
