Mary Zimmerman (nacida el 23 de agosto de 1960) es una directora de teatro y ópera y dramaturga estadounidense de Nebraska . Es miembro del conjunto de la Lookingglass Theatre Company , directora residente de Manilow en el Goodman Theatre de Chicago, Illinois, y también se desempeña como profesora de estudios de interpretación de la Jaharis Family Foundation en la Northwestern University . [1]
Actualmente es miembro de la facultad del departamento de Estudios de Performance en Northwestern. Ha obtenido reconocimiento nacional e internacional en forma de numerosos premios, incluida la prestigiosa beca John D. y Catherine T. MacArthur (1998). Ha recibido más de 20 premios Joseph Jefferson por su trabajo creativo en el área de Chicago y ganó un premio Tony en 2002 a la mejor dirección por su adaptación de Las metamorfosis de Ovidio . Otras producciones notables incluyen Las once habitaciones de Proust y El secreto entre bastidores .
Aunque Zimmerman nació en Lincoln, Nebraska , pasó gran parte de su infancia en Europa, dividiendo su tiempo entre la casa de sus padres en las afueras de Londres, en Hampstead Garden , Inglaterra, y en París. Sus padres eran académicos en la Universidad de Nebraska-Lincoln , su padre, profesor de física y su madre, profesora de literatura comparada que estudió a la autora George Sand . [2]
Zimmerman estudió teatro y estudios de performance en la Universidad Northwestern , donde obtuvo una licenciatura en teatro (1982), además de una maestría (1985) y un doctorado (1994) en estudios de performance.
La participación de Zimmerman en producciones teatrales es difícil de categorizar, ya que puede ser considerada directora, escritora o productora, pero por lo general asume varios de estos roles. Es conocida por sus reposiciones de obras antiguas y readaptaciones de obras clásicas y preclásicas, libretos para óperas modernas y representaciones de películas y novelas modernas como obras de teatro.
Zimmerman ha dirigido varias adaptaciones teatrales de obras literarias además de Metamorfosis , entre ellas Viaje al Oeste , La Odisea , Seda , Las mil y una noches (1994) y Los cuadernos de Leonardo da Vinci (2003).
En 2004, dirigió una producción de Pericles, príncipe de Tiro en la Shakespeare Theatre Company en Washington, DC. Su producción fue re-escenificada en 2006 en la Shakespeare Theatre Company Free For All . El año siguiente, Zimmerman dirigió otra obra de Shakespeare, Cymbeline , en la Northwestern University. [3]
En 2006, dirigió una versión de la historia griega de Jasón y los Argonautas en busca del vellocino de oro , Argonautika , en la Lookingglass Theatre Company , y luego la presentó en el Berkeley Repertory Theatre en 2007, y en la Shakespeare Theatre Company en Washington, DC en 2008. [4] [5] Su monodrama, M. Proust , tuvo su estreno mundial en la Steppenwolf Theatre Company en 2006 en una producción dirigida por Eric Rosen y protagonizada por Mary Beth Peil como Celeste Albaret. [6]
En 2017, Zimmerman dirigió su adaptación de la Odisea de Homero en el Festival de Shakespeare de Oregón .
En 2018, Zimmerman adaptó y dirigió El soldadito de plomo de Hans Christian Andersen en la Lookingglass Theatre Company . [7] La producción se volvió a montar al año siguiente.
En julio de 2019, Northwestern University Press publicó "Treasure Island: A Play", la adaptación de Zimmerman de " La isla del tesoro " de Robert Louis Stevenson . [8]
También ha trabajado en producción de ópera . Es directora y co- libretista de la ópera de 2002 Galileo Galilei , música de Philip Glass , encargada por el Goodman Theatre. En 2007, Zimmerman dirigió la primera de una serie de nuevas producciones para la Metropolitan Opera : fue contratada para poner en escena una nueva producción de Lucia di Lammermoor de Donizetti protagonizada por Natalie Dessay , que inauguró la temporada 2007-2008 de la compañía. La producción recibió críticas mixtas, pero fue un éxito de taquilla. [9] Lucia de Zimmerman fue revivida en 2008-2009 con Diana Damrau y Anna Netrebko como Lucia. Fue transmitida en todo el mundo en la serie Live in HD del Met con Netrebko y el tenor Piotr Beczała .
En marzo de 2009, el Met estrenó la producción de Zimmerman de La sonnambula de Vincenzo Bellini (protagonizada por Dessay y Juan Diego Flórez ). La producción, que trasladó el escenario de la ópera a una sala de ensayo contemporánea, recibió críticas mixtas a negativas en la prensa. [10] También se presentó en la serie Live in HD . Para la temporada 2009-2010 de la compañía, Zimmerman dirigió una nueva producción de la ópera Armida de Gioachino Rossini protagonizada por Renée Fleming . [11] Su cuarta producción para el Met fue Rusalka de Dvořák en 2017, con críticas positivas. [12]
En febrero de 2020 dirigió el estreno mundial de la ópera Eurídice , compuesta por Matthew Aucoin con libreto de Sarah Ruhl , en la Ópera de Los Ángeles . [13]
Zimmerman adaptó el libreto de La flauta mágica de Mozart y dirigió el estreno de La flauta mágica de Matchbox, que describió como "un híbrido, una variación lúdica, más una criatura del teatro [que de la] ópera", en el Teatro Goodman en febrero-marzo de 2024. [14] [15] [16]
En 2013, Zimmerman adaptó y dirigió una versión musical de la versión de Disney de El libro de la selva , que se estrenó en el Goodman Theatre de Chicago y el Huntington Theatre de Boston. La producción contó con Kevin Carolan como Baloo el oso, André De Shields como el rey Louie y Akash Chopra como Mowgli.
En 2015, Zimmerman dirigió el musical Guys and Dolls en el Festival de Shakespeare de Oregón .
