Los estudiosos creen ampliamente que Mary Jane Kelly ( c. 1863 - 9 de noviembre de 1888), también conocida como Marie Jeanette Kelly , Fair Emma , Ginger , Dark Mary y Black Mary , fue la última víctima del notorio asesino en serie no identificado Jack el Destripador , quien asesinó al menos a cinco mujeres en los distritos de Whitechapel y Spitalfields de Londres desde fines de agosto hasta principios de noviembre de 1888. En el momento de la muerte de Kelly, tenía aproximadamente 25 años, trabajaba como prostituta y vivía en relativa pobreza. [2]
A diferencia de las otras cuatro víctimas canónicas del Destripador (cada una de las cuales había sido asesinada al aire libre y cuyas mutilaciones podrían haber sido cometidas en cuestión de minutos), Kelly fue asesinada en la habitación individual escasamente amueblada que alquilaba en el número 13 de Miller's Court, lo que le dio a su asesino un amplio período de tiempo para eviscerar y mutilar su cuerpo. El cuerpo de Kelly fue, con mucho, el más mutilado de las víctimas canónicas; sus mutilaciones le llevaron a su asesino aproximadamente dos horas. [3]
En comparación con las otras cuatro víctimas canónicas del Destripador, los orígenes de Mary Kelly son oscuros e indocumentados, y gran parte de esta información posiblemente esté embellecida. Kelly puede haber inventado muchos detalles de su vida temprana ya que no hay evidencia documental que lo corrobore , pero tampoco hay evidencia de lo contrario. [4] [n 1] Según Joseph Barnett , el hombre con el que había vivido más recientemente antes de su asesinato, Kelly le había dicho que nació en Limerick, Irlanda, alrededor de 1863, aunque no se sabe si se refería a la ciudad o al condado , y que su familia se mudó a Gales cuando ella era una niña. [6]
Se sabe que Kelly le dijo a un conocido que sus padres la habían repudiado, aunque mantuvo una estrecha relación con su hermana. [7] Ella le describió a su familia a Barnett como moderadamente rica, y tanto él como una ex casera de Kelly, la Sra. Carthy, afirmaron que Kelly provenía de una familia de "gente adinerada". Barnett informó que Kelly le había informado que su padre se llamaba John Kelly y que trabajaba en una fundición en Caernarfonshire o Carmarthenshire . [8] Barnett también recordó que Kelly mencionó que tenía siete hermanos y al menos una hermana. [9] Un hermano, llamado Henry, supuestamente sirvió en el 2.º Batallón de la Guardia Escocesa . [8] Una vez le dijo a una amiga llamada Lizzie Albrook que una miembro femenina de la familia trabajaba en el escenario teatral de Londres. [10] Su casero, John McCarthy, también afirmó que Kelly recibía correspondencia poco frecuente desde Irlanda. [11]
Carthy describió a Kelly como "una excelente erudita y una artista de gran nivel". [12] [13] Sin embargo, en la investigación sobre el asesinato de Kelly, Barnett informó al forense que en los meses anteriores a su asesinato, ella le había pedido a menudo que le leyera los informes de los periódicos sobre los asesinatos de Whitechapel , sugiriendo que era analfabeta. [14]
Los artículos periodísticos que datan de noviembre de 1888 afirman que Kelly era conocida como "Mary McCarthy", lo que puede haber sido una confusión con el apellido de su propietario en el momento de su muerte o el apellido de una casera anterior con la que había vivido hasta aproximadamente 1886. [15] [16] [17]
Se ha informado de que Kelly era rubia o pelirroja, aunque su apodo "Black Mary" puede sugerir que tenía el pelo oscuro. Sus ojos eran azules. Para algunos, Kelly era conocida como "Fair Emma", aunque se desconoce si esto se aplicaba al color de su pelo, el color de su piel, su belleza u otras cualidades. [18] Algunos periódicos contemporáneos informan que la apodaban "Ginger" por su pelo (aunque las fuentes no están de acuerdo ni siquiera en este punto, por lo que la descripción del color del pelo va desde el rubio ceniza hasta el castaño oscuro). [19]
Los informes contemporáneos estimaron la altura de Kelly en 1,70 m. El detective Walter Dew , en su autobiografía, afirmó haber conocido bien a Kelly de vista. La describió como "bastante atractiva" y "una chica bonita y voluptuosa". [20] Según Dew, siempre llevaba un delantal blanco limpio, pero nunca un sombrero. Sir Melville Macnaghten de la Fuerza de Policía Metropolitana (que nunca vio a Kelly antes de su muerte) informó que se sabía que tenía "considerables atractivos personales" según los estándares de la época. El Daily Telegraph del 10 de noviembre de 1888 la describió como "alta, delgada, rubia, de tez fresca y apariencia atractiva". [21]
Cuando Kelly tenía aproximadamente 16 años, alrededor de 1879, se dice que se casó con un minero de carbón llamado Davis o Davies, que murió dos o tres años después en una explosión minera. [22] Sin ningún medio de apoyo financiero, Kelly se mudó a Cardiff , donde vivió con un primo. Aunque no hay registros contemporáneos de la presencia de Kelly en Cardiff, es en esta etapa de su vida que se considera que Kelly comenzó su carrera como prostituta, [23] posiblemente siendo introducida a esta profesión por su primo. No existen registros de la Policía de Gales del Sur que indiquen que Kelly fue arrestada por prostitución. [24] [n 2]
En 1884, Kelly aparentemente abandonó Cardiff y se mudó a Londres, donde trabajó brevemente para un tabaquero en Chelsea [22] antes de conseguir empleo como empleada doméstica mientras se alojaba en Crispin Street, Spitalfields . Se cree que al año siguiente, Kelly se mudó al distrito central de Londres de Fitzrovia . [26]
A través de su relación con una joven francesa que Kelly había conocido en Knightsbridge , encontró trabajo en un burdel de clase alta en el más acaudalado West End de Londres . Se convirtió en una de las chicas más populares del burdel y gastó sus ganancias en ropa cara y en alquilar un carruaje. [22] Según se informa, Kelly fue invitada por un cliente llamado Francis Craig [22] a Francia, pero regresó a Inglaterra aproximadamente dos semanas después [27] , ya que no le gustaba su vida allí. [28] Sin embargo, cuando regresó a Londres, Kelly había adoptado el nombre francés de "Marie Jeanette". [29]
En 1885, Kelly residió brevemente con una tal señora Buki en una casa de huéspedes cerca de los muelles de Londres North Quay. En el breve período de tiempo que se alojó con Buki, se sabe que las dos visitaron la casa de una dama francesa que vivía en Knightsbridge para exigir la devolución de una caja de vestidos caros que pertenecían a Kelly. Esta información sugiere que el descenso de Kelly a la vida del East End fue notablemente rápido y puede haber estado influenciado por sus esfuerzos por evitar las represalias de un proxeneta . [30] También se cree que fue en esta etapa de su vida cuando Kelly comenzó a beber en exceso. [31]
Después de dejar la residencia de Buki, Kelly se alojó con una señora Carthy en Breezer's Hill, Ratcliffe Highway . [32] Según esta casera, Kelly vivió en su residencia entre 1885 y 1886, [33] y había dejado su residencia para vivir con un constructor que, según afirmó más tarde la señora Carthy, creía que se habría casado con ella. [12] Kelly, que se dirigía hacia las zonas más pobres del East End, supuestamente vivió con un hombre llamado Morganstone cerca de Commercial Gas Works en Stepney y más tarde con un yesero llamado Joseph Flemming. [34]
En 1886, Kelly residía en Cooley's Lodging House en Thrawl Street, Spitalfields. [35] [36] [37] El 8 de abril de 1887, conoció a Joseph Barnett, de 28 años, [9] a quien conoció por primera vez en Commercial Street . Barnett, que trabajaba como porteador de pescado en Billingsgate Market, invitó a Kelly a tomar una copa antes de concertar una cita con ella al día siguiente. [38]
Los dos acordaron vivir juntos en su segundo encuentro el 9 de abril. [39] Inicialmente, Barnett y Kelly se alojaron en George Street, cerca de Commercial Street. Más tarde se alojaron en Little Paternoster Row, pero pronto fueron desalojados por falta de pago del alquiler y por conducta desordenada y ebria . Más tarde se alojaron en Brick Lane , antes de mudarse a Miller's Court, cerca de Dorset Street , en febrero o marzo de 1888. [40]
A principios de 1888, Kelly y Barnett se mudaron al 13 de Miller's Court, una pequeña habitación individual escasamente amueblada en la parte trasera del 26 de Dorset Street, Spitalfields. [41] Esta habitación había sido una vez el salón trasero del 26 de Dorset Street y estaba dividida por una pared de madera. El alquiler semanal de esta habitación era de 4 s 6d . [42]
El número 13 de Miller's Court era una única habitación de unos tres metros cuadrados, con una cama, tres mesas y una silla. [43] Sobre la chimenea colgaba un grabado de "La viuda del pescador", [44] y debajo de la cama había una pequeña bañera de hojalata. [45] Dos ventanas de tamaño irregular daban al patio, en el que se encontraban el cubo de la basura y el grifo de agua que abastecían a la propiedad, y la puerta se abría directamente al pasadizo arqueado de siete metros de largo que conectaba Miller's Court con Dorset Street. Esta puerta estaba iluminada por la noche por una lámpara de gas situada casi directamente frente a la puerta de la propiedad. [46]
Kelly había perdido la llave de la puerta, y en su lugar había cerrado y abierto la puerta desde afuera metiendo la mano a través de una ventana rota al lado de la puerta. [4] [n 3] Una vecina alemana, Julia Venturney, afirmó que Kelly había roto esta ventana cuando estaba borracho, y que el abrigo de un hombre se colocaba con frecuencia en este cristal roto para que actuara como cortina y evitara que entrara corriente de aire en la habitación. [47]
Según la amiga y vecina de Kelly, Lizzie Albrook, Kelly estaba "profundamente harta" de la vida que llevaba en 1888 y deseaba regresar a Irlanda "donde vivía su gente". [48] Su casero, John McCarthy, recordó más tarde: "Era una mujer muy tranquila cuando estaba sobria, pero ruidosa cuando bebía". [49] Cuando estaba borracha, a menudo se la escuchaba cantar canciones irlandesas, aunque cuando estaba intoxicada, a menudo se volvía pendenciera e incluso abusiva con quienes la rodeaban, lo que le valió el apodo de "Dark Mary". [50]
Barnett perdió su empleo como porteador de pescado en julio de 1888, supuestamente debido a que había cometido un robo. [51] Como resultado, Kelly volvió a recurrir a la prostitución. Según Barnett, comenzó a permitir que otras prostitutas durmieran en su habitación en "noches frías y amargas", ya que no tenía el corazón para negarles refugio. [52] Al principio, Barnett se mostró tolerante con esto hasta que él y Kelly se pelearon porque ella compartía la habitación con una prostituta a la que solo conocía como "Julia". [53] Posteriormente, Barnett abandonó el número 13 de Miller's Court el 30 de octubre, [54] más de una semana antes de su muerte, y se alojó en el número 24-25 de New Street, Bishopsgate . [55] No obstante, entre el 1 y el 8 de noviembre, Barnett visitó a Kelly casi a diario, dándole dinero ocasionalmente. [56]
Barnett visitó a Kelly por última vez entre las 7 y las 8 de la tarde del 8 de noviembre. La encontró en compañía de una amiga suya llamada Maria Harvey. Barnett no se quedó mucho tiempo en la propiedad y se disculpó por no tener dinero para darle. Tanto él como Harvey abandonaron Miller's Court aproximadamente a la misma hora. [57] Barnett regresó a su casa de huéspedes, donde jugó a las cartas con otros residentes hasta quedarse dormido alrededor de las 12:30 am [58] Poco antes de que Barnett abandonara Miller's Court, Lizzie Albrook también visitó a Kelly. Más tarde recordó que Kelly estaba sobria, y una de las últimas cosas que le había dicho fue: "Hagas lo que hagas, no hagas nada malo y termines como yo". [59] Se sabe que a primera hora de la tarde Kelly tomó una copa en el bar Ten Bells con una mujer llamada Elizabeth Foster. Más tarde esa noche, Kelly fue vista bebiendo con dos conocidos en el pub Horn of Plenty en Dorset Street. [60]
Mary Ann Cox, prostituta y vecina de Miller's Court, de 31 años, que se describió a sí misma como "una viuda y desafortunada", [61] informó haber visto a Kelly regresar a casa borracha y en compañía de un hombre corpulento y pelirrojo, de aproximadamente 36 años, a las 11:45 p. m. Este hombre llevaba un sombrero hongo de fieltro negro, tenía un bigote espeso, manchas en la cara y llevaba una lata de cerveza. [62] Cox y Kelly se desearon buenas noches, y Kelly agregó: "Voy a cantar una canción". Luego, Kelly entró en su habitación con el hombre, quien cerró la puerta mientras Cox regresaba a su propio alojamiento en 5 Miller's Court. [63] Luego se escuchó a Kelly cantando la canción "A Violet from Mother's Grave". Todavía estaba cantando cuando Cox dejó su alojamiento a medianoche, y cuando regresó aproximadamente una hora después, a la 1 a. m. [64] [n 4] Elizabeth Prater residía en la habitación directamente encima de Kelly. Cuando se fue a la cama a la 1:30 am, el canto había cesado. [66]
El trabajador desempleado George Hutchinson , que conocía a Kelly, informó que los dos se habían conocido alrededor de las 2 de la madrugada del 9 de noviembre en Flower y Dean Street y que Kelly le había pedido un préstamo de seis peniques . Hutchinson afirmó estar en bancarrota, ya que había gastado su dinero en Romford el día anterior. Más tarde declaró que, mientras Kelly caminaba en dirección a Thrawl Street, se le acercó un hombre de "aspecto judío" y de unos 34 o 35 años. Hutchinson afirmó que sospechaba de este hombre porque, aunque Kelly parecía conocerlo, la apariencia opulenta de este individuo lo convertía en un personaje sospechoso en el vecindario. [67] El hombre también había hecho un esfuerzo evidente por ocultar sus rasgos a Hutchinson "ocultando su cabeza con el sombrero sobre los ojos" cuando los dos pasaron junto a él. [68]
Hutchinson proporcionó más tarde a la policía una descripción extremadamente detallada del hombre, hasta el color de sus pestañas, a pesar de que era de madrugada. [69] Informó que los escuchó hablar en la calle frente al juzgado donde vivía Kelly; Kelly se quejó de haber perdido su pañuelo y el hombre le dio uno rojo. Hutchinson afirmó que luego escuchó a Kelly decir: "Está bien, querida, ven conmigo. Estarás cómoda". [70] Ella y el hombre entraron en el número 13 de Miller's Court y Hutchinson los siguió. No volvió a ver a ninguno de los dos y dejó de vigilar alrededor de las 2:45 am [71] [n 5]
La declaración de Hutchinson parece estar parcialmente corroborada por una lavandera llamada Sarah Lewis, quien informó que mientras caminaba hacia el patio a las 2:30 am para pasar la noche con sus amigos, los Keyler, que residían en 2 Miller's Court, había observado a dos o tres personas de pie cerca del pub Britannia, incluido un joven respetablemente vestido con un bigote oscuro hablando con una mujer. Ambos parecían estar borrachos. Una joven mal vestida y sin sombrero también estaba cerca. Frente a Miller's Court, Lewis observó a un hombre "de aspecto corpulento y no muy alto" de pie en la entrada del patio, observando la entrada. [n 6] Cuando Lewis pasó junto a este hombre, observó a un hombre en compañía de una mujer obviamente borracha más arriba en el patio. Lewis se mantuvo firme en cuanto al momento de estos avistamientos, ya que recordó haber escuchado el repique del reloj de la iglesia de Spitalfields . [73]
Poco después de la 1 am, Mary Ann Cox salió de su habitación nuevamente. Regresó a su casa aproximadamente a las 3 am. Cox informó que no escuchó ningún sonido ni vio ninguna luz en la habitación de Kelly en ese momento, [74] aunque pensó que escuchó a alguien salir de la residencia aproximadamente a las 5:45 am [75].
Elizabeth Prater, que residía en la habitación justo encima de la de Kelly y que se había despertado porque su gatito caminaba sobre su cuello, y Sarah Lewis, que había dormido en el número 2 de Miller's Court el 8 y 9 de noviembre, informaron haber oído un débil grito de "¡Asesinato!" entre las 3:30 am y las 4 am, [76] [77] pero no reaccionaron porque informaron que era común escuchar esos gritos en el East End. [78] Lewis describió este grito como "solo un grito. No le hice caso". [79] Afirmó que no había dormido y que había oído a gente entrando y saliendo del patio durante toda la noche. [80] Prater salió de su habitación aproximadamente a las 5:30 am, para caminar hasta el pub Ten Bells para tomar un trago de ron. No vio nada sospechoso. [81]
En la mañana del 9 de noviembre de 1888, el día de las celebraciones anuales del Día del Alcalde , el propietario de Kelly, John McCarthy, envió a su asistente, el ex soldado Thomas Bowyer, a cobrar el alquiler. [82] Kelly llevaba seis semanas de retraso en sus pagos, debiendo 29 chelines . [83] Poco después de las 10:45 am, Bowyer llamó a su puerta pero no recibió respuesta. Luego intentó girar la manija, solo para descubrir que la puerta estaba cerrada. Bowyer miró a través del ojo de la cerradura, pero no pudo ver a nadie en la habitación. [84] Apartando la ropa utilizada para tapar el cristal roto de la ventana y las cortinas de muselina que cubrían las ventanas, Bowyer miró dentro de la habitación y descubrió el cadáver extensamente mutilado de Kelly tendido en la cama. Se cree que murió entre tres y nueve horas antes del descubrimiento de su cuerpo. [85]
Bowyer corrió a informar de su descubrimiento a McCarthy, quien primero verificó sus afirmaciones y luego le ordenó a Bowyer que informara a la estación de policía de Commercial Street. Bowyer corrió a la estación de policía, balbuceando las palabras: "Otro. Jack el Destripador. Terrible. [John] McCarthy me envió" al inspector Walter Beck. [86] Beck acompañó a Bowyer a Miller's Court e inmediatamente solicitó la asistencia del cirujano de policía George Bagster Phillips . [n 7] También dio órdenes de evitar que cualquier persona entrara o saliera del patio. Beck también dispuso que la noticia del asesinato fuera telegrafiada a Scotland Yard y solicitó la asistencia de perros de caza. [87] El superintendente Thomas Arnold y el inspector Edmund Reid de la División H de Whitechapel, así como Frederick Abberline y Robert Anderson de Scotland Yard, que llegaron a la escena del crimen entre las 11:30 am y la 1 pm [n 8]
La noticia del descubrimiento de otra víctima del Destripador se extendió rápidamente por todo el East End. Se calcula que una multitud de más de 1.000 personas se reunió en cada extremo de Dorset Street, y muchos miembros del público expresaron su frustración e indignación ante la noticia. [89]
Arnold ordenó que entraran a la habitación a la 1:30 pm después de que se descartara por poco práctica la posibilidad de rastrear al asesino desde la habitación con perros de caza. [90] Un fuego lo suficientemente feroz como para derretir la soldadura entre una tetera y su pico se había quemado en la rejilla, aparentemente alimentado con ropa de mujer. [n 9] El inspector Abberline pensó que el asesino quemó la ropa de Kelly para proporcionar luz, ya que la habitación solo estaba tenuemente iluminada por una sola vela que Kelly había comprado el 7 de noviembre. [92] [n 10]
Después de que se tomaran dos fotografías oficiales de la escena del crimen, el cuerpo de Kelly fue llevado desde Miller's Court a la morgue de Shoreditch , donde su cuerpo fue identificado formalmente por Joseph Barnett, quien solo pudo reconocer el cuerpo de Kelly "por el oído y los ojos". [94] John McCarthy también vio el cuerpo en la morgue y también estaba seguro de que el fallecido era Kelly. [95]
La mutilación del cadáver de Kelly fue, con diferencia, la más extensa de todos los asesinatos de Whitechapel, probablemente porque el asesino tuvo más tiempo para cometer sus atrocidades en una habitación privada, sin miedo a ser descubierto durante un período de tiempo extenso, en lugar de en zonas públicas. [96] La autopsia del cuerpo de Kelly tardó dos horas y media en completarse. [97] [n 11]
Thomas Bond y George Bagster Phillips examinaron el cuerpo. Phillips [99] y Bond [100] calcularon que su muerte ocurrió aproximadamente 12 horas antes del examen. Phillips sugirió que las extensas mutilaciones habrían tardado dos horas en realizarse, [99] y Bond señaló que el rigor mortis se produjo mientras examinaban el cuerpo, lo que indica que la muerte ocurrió entre las 2 y las 8 am [101]. Los documentos oficiales de Bond relacionados con su examen de la fallecida, la escena del crimen y la autopsia posterior indican:
El cuerpo yacía desnudo en medio de la cama, con los hombros planos pero el eje del cuerpo inclinado hacia el lado izquierdo de la cama. La cabeza estaba girada sobre la mejilla izquierda. El brazo izquierdo estaba cerca del cuerpo con el antebrazo flexionado en ángulo recto y cruzado sobre el abdomen. El brazo derecho estaba ligeramente separado del cuerpo y descansaba sobre el colchón. El codo estaba doblado, el antebrazo en decúbito supino con los dedos apretados. Las piernas estaban bien separadas, el muslo izquierdo en ángulo recto con el tronco y el derecho formando un ángulo obtuso con el pubis .
Se eliminó toda la superficie del abdomen y los muslos y se vació la cavidad abdominal de sus vísceras . Los senos fueron cortados, los brazos mutilados por varias heridas irregulares y la cara cortada hasta tal punto que no se podían reconocer los rasgos. Los tejidos del cuello fueron cortados por todos lados hasta el hueso.
Las vísceras se encontraron en varias partes, a saber: el útero y los riñones con un pecho debajo de la cabeza, el otro pecho junto al pie derecho, el hígado entre los pies, los intestinos al lado derecho y el bazo al lado izquierdo del cuerpo. Los colgajos retirados del abdomen y los muslos estaban sobre una mesa.
La ropa de cama en la esquina derecha estaba saturada de sangre, y en el suelo debajo había un charco de sangre que cubría aproximadamente dos pies cuadrados. La pared al lado derecho de la cama y en línea con el cuello estaba marcada por la sangre que la había golpeado en varios lugares. La cara
estaba cortada en todas direcciones, la nariz, las mejillas, las cejas y las orejas habían sido parcialmente removidas. Los labios estaban blanqueados y cortados por varias incisiones que corrían oblicuamente hasta el mentón. También había numerosos cortes que se extendían irregularmente por todos los rasgos.
El cuello estaba cortado a través de la piel y otros tejidos hasta las vértebras, la quinta y la sexta estaban profundamente entalladas. Los cortes de la piel en la parte delantera del cuello mostraban equimosis distintivas . El paso del aire se cortó en la parte inferior de la laringe a través del cartílago cricoides .
Ambos senos fueron más o menos extirpados mediante incisiones circulares, uniendo a los senos el músculo hasta las costillas. Se cortaron los intercostales entre la cuarta, quinta y sexta costilla y el contenido del tórax fue visible a través de las aberturas.
La piel y los tejidos del abdomen desde el arco costal hasta el pubis se eliminaron en tres grandes colgajos. El muslo derecho fue denudado por delante hasta el hueso, el colgajo de piel, incluidos los órganos externos de la generación, y parte de la nalga derecha. El muslo izquierdo fue despojado de la fascia cutánea y los músculos hasta la rodilla.
La pantorrilla izquierda presentaba una herida profunda que atravesaba la piel y los tejidos hasta los músculos profundos y que se extendía desde la rodilla hasta cinco pulgadas por encima del tobillo. Ambos brazos y antebrazos presentaban extensas heridas irregulares.
El pulgar derecho presentaba una pequeña incisión superficial de aproximadamente una pulgada de largo, con extravasación de sangre en la piel, y había varias abrasiones en el dorso de la mano que además mostraban la misma condición.
Al abrir el tórax se encontró que el pulmón derecho estaba mínimamente adherido por antiguas adherencias firmes. La parte inferior del pulmón estaba rota y desgarrada. El pulmón izquierdo estaba intacto. Estaba adherido en el ápice y había algunas adherencias en el costado. En las sustancias del pulmón, había varios nódulos de consolidación.
El pericardio estaba abierto por debajo y el corazón ausente. En la cavidad abdominal, había algo de comida parcialmente digerida de pescado y patatas, y se encontró comida similar en los restos del estómago unidos a los intestinos. [102] [n 12]
Phillips creía que Kelly había sido asesinado con un corte en la garganta y las mutilaciones realizadas después. [104] Bond declaró en un informe que el cuchillo utilizado tenía aproximadamente 25 mm de ancho y al menos 150 mm de largo, pero no creía que el asesino tuviera formación o conocimientos médicos. Escribió:
En cada caso, la mutilación fue infligida por una persona que no tenía conocimientos científicos ni anatómicos. En mi opinión, ni siquiera posee los conocimientos técnicos de un carnicero o un matasellos o de una persona acostumbrada a descuartizar animales muertos. [105]
El lunes 12 de noviembre se abrió la investigación oficial sobre la muerte de Kelly en el Ayuntamiento de Shoreditch . [106] Esta investigación fue presidida por el forense de North East Middlesex , Roderick Macdonald , diputado . [107] El jurado prestó juramento debidamente antes de que el inspector Abberline los llevara a ver el cuerpo de Kelly en la morgue contigua a la iglesia de Shoreditch y la escena del crimen en Miller's Court. Después de aproximadamente una hora, los jurados volvieron a reunirse en el Ayuntamiento de Shoreditch para escuchar el testimonio de los testigos. [108]
El primer testigo que declaró fue Joseph Barnett, quien declaró que había vivido con Kelly durante "un año y ocho meses" antes de que ambos se separaran tras una pelea el 30 de octubre porque ella había permitido que "una mujer de mal carácter" se quedara en su habitación, a la que Kelly "acogió por compasión". Barnett explicó que, a pesar de esta discusión, había seguido en buenos términos con Kelly durante la semana siguiente a su separación, y que la había visto con vida por última vez aproximadamente a las 7:45 p. m. del 8 de noviembre. En la última ocasión en que había visto a Kelly, ella estaba "bastante sobria". [109]
Al hablar de los antecedentes de Kelly, Barnett contó sus orígenes irlandeses, su matrimonio a los 16 años y su posterior traslado a Cardiff tras la muerte de su marido. Barnett también hizo hincapié en su creencia de que la prima de Kelly era la causa de su vida de prostitución, afirmando: "Llevaba una mala vida con su prima, quien, según creo, y como le he dicho a menudo, fue la causa de su caída". [110]
Tras el testimonio de Barnett, Thomas Bowyer relató cómo había descubierto el cuerpo de Kelly el 9 de noviembre. Bowyer declaró que primero había observado dos trozos de carne en la mesilla de noche y luego había visto el cuerpo extensamente mutilado de Kelly. "De inmediato se dirigió en silencio a John McCarthy para informarle de su descubrimiento. McCarthy había mirado él mismo a través del cristal roto de la ventana para verificar el descubrimiento de Bowyer antes de que los dos se dirigieran por separado a la comisaría más cercana para informar de su descubrimiento. [111]
El testimonio de Bowyer fue corroborado por McCarthy, quien afirmó que Bowyer le había informado: "Jefe, llamé a la puerta y no pude hacer que nadie respondiera. Miré por la ventana y vi mucha sangre". Los dos habían informado de su descubrimiento al inspector Reid en la comisaría de policía de Commercial Street. McCarthy afirmó que Kelly tenía un atraso de 29 chelines en el pago del alquiler. [112] Al hablar de su carácter, McCarthy describió a Kelly como una "mujer excepcionalmente tranquila" cuando estaba sobria, pero que "cuando estaba borracha tenía mucho más que decir". [113]
Mary Ann Cox también testificó en la investigación. Cox testificó que conocía a Kelly desde hacía ocho o nueve meses y que la había visto con vida por última vez en Dorset Street a las 11:45 p. m. del 8 de noviembre, "muy borracha". Llevaba una pelerina roja y una falda raída. Cox declaró que había estado en compañía de un hombre bajo, corpulento y mal vestido que tenía una jarra de cerveza en la mano. No había oído ningún sonido procedente de la habitación de Kelly cuando regresó a su propia habitación en el número 5 de Miller's Court a las 3 a. m. La siguiente testigo en testificar, Elizabeth Prater, declaró que había oído un "grito reprimido" de "¡Oh! ¡Asesinato!" aproximadamente a las 3:45 a. m., aunque afirmó que esos gritos eran habituales en Spitalfields y sus alrededores. También testificaron las testigos Caroline Maxwell y Sarah Lewis. Maxwell testificó haber visto a Kelly con vida la mañana del 9 de noviembre; Lewis testificó haber visto a un hombre corpulento con un sombrero negro de copa parado en el patio a primera hora de la mañana y haber oído a una mujer gritar "¡Asesinato!" "casi a las cuatro". [114]
Poco después del testimonio de Lewis, Phillips testificó sobre su examen del cuerpo en el 13 de Miller's Court. Dijo que llegó a la escena del crimen a las 11:45 am y examinó el cuerpo a la 1:30 pm. Kelly estaba acostada "dos tercios hacia el borde de la cama" y Phillips estaba seguro de que el asesino había movido su cuerpo para realizar las evisceraciones. El ataque inicial había tenido lugar cuando Kelly estaba acostada en el lado derecho de la cama, y la causa de su muerte fue la ruptura de su arteria carótida derecha. Esta conclusión fue apoyada por una gran cantidad de sangre debajo de la cama y el jergón , la almohada y la sábana en la parte superior de la cama que estaban saturadas de sangre. Las salpicaduras de sangre en la pared del lado derecho de la cama en línea con el cuello de Kelly también apoyaron esta conclusión. [115]
Phillips estimó que la muerte de Kelly ocurrió entre las 2 am y las 8 am. Su última comida consistió en pescado y papas, que habían pasado parcialmente a sus intestinos, lo que indica que había comido por última vez entre las 10 pm y las 11 pm del 8 de noviembre. El corte superficial en su pulgar derecho podría haber sido causado mientras intentaba defenderse. La hoja utilizada para las mutilaciones medía al menos seis pulgadas (15 cm) de largo y una pulgada (25 mm) de ancho. [116]
Tras el testimonio de Julia Venturney y Maria Harvey, los inspectores Beck y Abberline testificaron sobre su respuesta y el examen de la escena del crimen. Beck testificó sobre las órdenes que había dado para que un cirujano de la policía acudiera a la escena, sus esfuerzos por recuperar pruebas y sus órdenes de prohibir a cualquier miembro del público entrar en Miller's Court o que los residentes se fueran hasta que todos hubieran sido interrogados. Abberline testificó que el superintendente Arnold había ordenado que se abriera a la fuerza la puerta de la habitación de Kelly con un pico a la 1:30 p. m. También testificó sobre su examen de la habitación, añadiendo su opinión de que el asesino de Kelly había quemado la gran cantidad de ropa que había en la chimenea para proporcionar suficiente luz para mutilar su cuerpo, ya que la única fuente de luz en su habitación había sido una sola vela colocada encima de una copa de vino rota. [117]
Abberline fue el último de los doce testigos que testificaron en la investigación, y las audiencias se completaron en un solo día. [118] Al finalizar las audiencias, Macdonald instruyó al jurado sobre si debían aplazar la sesión para escuchar más testimonios en una fecha posterior o cerrar el procedimiento. Dijo: "Mi propia opinión es que es muy innecesario que dos tribunales se ocupen de estos casos y revisen las mismas pruebas una y otra vez, lo que solo causa gastos y problemas. Si el jurado forense puede llegar a una decisión sobre la causa de la muerte, entonces eso es todo lo que tienen que hacer... Por lo que sé, la policía está contenta de tomar la dirección futura del caso. Depende de ustedes decir si cerrarán la investigación hoy; si no, aplazaremos la sesión durante una semana o quince días, para escuchar las pruebas que deseen". [119] [n 13]
Tras una breve deliberación, el jurado emitió un veredicto unánime: "Asesinato intencional contra alguna persona o personas desconocidas". [122]
El certificado de defunción de Kelly se emitió el 17 de noviembre. En este documento se registra su nombre como "Marie Jeanette Kelly" y se indica que tenía "unos 25 años". [123]
La policía llevó a cabo extensas pesquisas y registros casa por casa. [124] La esposa de un ayudante de policía de una pensión local, Caroline Maxwell, afirmó haber visto a Kelly con vida alrededor de las 8:30 am de la mañana de su asesinato, aunque admitió haberla visto solo en una o dos ocasiones anteriores; [125] además, su descripción no coincidía con la de quienes conocían a Kelly más de cerca. Maurice Lewis, un sastre, informó haber visto a Kelly alrededor de las 10 en punto de esa misma mañana en un pub. Ambas declaraciones fueron descartadas por la policía porque no coincidían con la hora de muerte estimada oficialmente; además, no pudieron encontrar otros testigos oculares que confirmaran estos informes. [95] Maxwell puede haber confundido a otra persona con Kelly o haber confundido el día real en que la había visto. [126] [n 14]
El 10 de noviembre, Bond escribió un informe que vinculaba oficialmente el asesinato de Kelly con cuatro asesinatos anteriores ocurridos en Whitechapel y sus alrededores: los de Mary Ann Nichols , Annie Chapman , Elizabeth Stride y Catherine Eddowes . Bond también proporcionó un perfil del asesino, que sugería que el autor era un individuo solitario y excéntrico que estaba sujeto a ataques periódicos de manía homicida y erótica , y que había estado en un estado extremo de satiriasis mientras realizaba las mutilaciones a Kelly y las cuatro víctimas anteriores. [127] El mismo día, el Comisionado de la Policía Metropolitana , Sir Charles Warren , [128] emitió un indulto para "cualquier cómplice, que no sea una persona que planeó o realmente cometió el asesinato, que proporcione dicha información y evidencia que conduzca al descubrimiento y condena de la persona o personas que cometieron el asesinato [de Mary Jane Kelly]". [129] A pesar de esta oferta, nadie fue acusado nunca de ninguno de los asesinatos.
Durante más de seis meses no se cometieron asesinatos con un modus operandi similar, [130] como resultado de lo cual la investigación policial sobre los asesinatos del Destripador se fue reduciendo gradualmente [131] y el interés de la prensa disminuyó. [132] En general, se considera que Kelly fue la última víctima del Destripador, y se supone que los crímenes terminaron debido a la muerte, el encarcelamiento, la institucionalización o la emigración del culpable. [133]
El detective a cargo de la investigación, Frederick Abberline, interrogó al ex compañero y compañero de habitación de Kelly, Joseph Barnett, durante cuatro horas después de su asesinato. También se examinaron sus ropas en busca de manchas de sangre, pero fue puesto en libertad sin cargos. [134] La investigación de Abberline parece haber exonerado por completo a Barnett. [135]
Un siglo después del asesinato, los autores Paul Harrison y Bruce Paley propusieron que Barnett mató a Kelly en un ataque de celos, posiblemente porque ella lo había despreciado. Harrison y Paley también sugirieron que cometió los asesinatos anteriores para asustar a Kelly y alejarla de las calles y de la prostitución. [134] Otros autores sugieren que Barnett mató a Kelly solamente y que había mutilado extensamente su cuerpo para que el crimen se pareciera a un asesinato del Destripador. [136] El estado de desnudez del cuerpo de Kelly, y su ropa doblada sobre una silla, han llevado a sugerencias de que se desnudó antes de acostarse en la cama, lo que indicaría que fue asesinada por alguien que conocía o creía que era un cliente. [137]
La puerta de la propiedad de Kelly estaba cerrada con llave después de su asesinato, lo que indica que el asesino tenía la llave en su poder o sabía cómo llegar a través del cristal roto de la ventana para cerrar y abrir la puerta. Sin embargo, es probable que el autor haya visto a Kelly alcanzar la puerta a través del cristal de la ventana antes de invitarlo a entrar en la habitación. [138]
Otros conocidos de Kelly señalados como sus asesinos incluyen a su casero John McCarthy y a su ex novio Joseph Fleming. [139]
George Hutchinson no proporcionó su información de testigo presencial al sargento Edward Badham hasta el 12 de noviembre. El inspector Abberline calificó la declaración de Hutchinson de importante para la investigación. Hutchinson acompañó a la policía, sin éxito, por Whitechapel y Spitalfields en sus intentos de identificar a este hombre. [140] El nombre de Hutchinson no aparece de nuevo en los registros policiales existentes, por lo que no es posible decir con certeza si su testimonio fue finalmente desestimado, refutado o corroborado. [67] [n 15]
En sus memorias, Walter Dew descarta a Hutchinson sobre la base de que su avistamiento pudo haber sido en un día diferente, y no en la mañana del asesinato. [142] Robert Anderson , jefe del CID, afirmó más tarde que el único testigo que vio bien al asesino fue un judío que había observado a una víctima anterior con su asesino. Hutchinson no era judío y, por lo tanto, no era ese testigo. [143] Algunos académicos modernos han sugerido que Hutchinson era el propio Destripador, tratando de confundir a la policía con una descripción falsa, pero otros sugieren que puede haber sido simplemente un buscador de atención que inventó una historia que esperaba vender a la prensa. [144]
Una pequeña minoría de autores modernos considera posible que Kelly no fuera víctima del mismo asesino que las otras víctimas canónicas de Jack el Destripador. Con una edad estimada de 25 años, Kelly era considerablemente más joven que las otras víctimas canónicas, todas ellas de unos 40 años. Además, las mutilaciones infligidas a Kelly fueron mucho más extensas que las de otras víctimas. Sin embargo, Kelly también fue la única víctima asesinada en la privacidad de una habitación en lugar de al aire libre. Su asesinato se produjo cinco semanas después de los asesinatos anteriores, todos los cuales habían ocurrido en el lapso de un mes. [145]
El escritor Mark Daniel propuso que el asesino de Kelly era un maniático religioso que mató a Kelly como parte de un sacrificio ritual y que el fuego en la chimenea no era para proporcionar luz sino para hacer una ofrenda quemada. [146] En 1939, el autor William Stewart propuso que Kelly fue asesinada por una partera trastornada, apodada "Jill la Destripadora", a quien Kelly había contratado para realizar un aborto. Según Stewart, la asesina había quemado su propia ropa en la chimenea porque estaba manchada de sangre y luego había escapado vistiendo la ropa de Kelly. Esto, sugirió, fue la razón por la que Caroline Maxwell había afirmado haber visto a Kelly la mañana de su asesinato y que Maxwell había visto al asesino vestido con la ropa de Kelly. Sin embargo, los informes médicos, que no estaban disponibles cuando Stewart construyó su teoría, no mencionan el embarazo y la teoría se basa completamente en la especulación. [147]
"Conocía muy bien a Mary Jane Kelly, ya que éramos vecinas. La última vez que la vi fue el jueves por la noche, a eso de las ocho, cuando la dejé en su habitación con Joe Barnett, que había estado viviendo con ella. Lo último que me dijo fue: "Hagas lo que hagas, no hagas nada malo y acabes como yo". A menudo me había hablado de esta manera y me había advertido de que no saliera a la calle como ella había hecho. También me dijo que estaba harta de la vida que llevaba y que deseaba tener dinero suficiente para volver a Irlanda, donde vivía su gente. No creo que hubiera salido como lo hizo si no se hubiera visto obligada a hacerlo para no morir de hambre".
Lizzie Albrook, amiga y vecina de Mary Jane Kelly, habla sobre el estilo de vida y la personalidad de Kelly. 10 de noviembre de 1888. [148]
En 2005, el autor Tony Williams afirmó que Mary Kelly había sido encontrada en el censo de 1881 de Brymbo , cerca de Wrexham , Gales. Esta afirmación se hizo sobre la base de que al lado de la familia Kelly vivía un soltero llamado Jonathan Davies, que podría haber sido el "Davies" o "Davis" que Joseph Barnett afirmó que se había casado con Kelly cuando ella tenía aproximadamente 16 años. Esta afirmación es casi con toda seguridad errónea porque si el marido de Kelly fue efectivamente asesinado dos o tres años después, este Jonathan Davies no podría haber sido él, ya que el censo de 1891 indica que este individuo todavía estaba vivo y residía en Brymbo. En cualquier caso, casi ninguno de los detalles proporcionados por Barnett coincidía con los de la familia que residía en Brymbo en 1881. Brymbo está en Denbighshire , no en Carmarthen o Caernarfon , y el nombre del padre era Hubert Kelly, no John. Las acusaciones de que los diarios de Sir John Williams , en los que Tony Williams basó su investigación y de quien afirma que fue el Destripador, fueron alterados arrojan más dudas sobre las teorías de este autor. [149] En 2015, el autor Wynne Weston-Davies presentó la teoría de que la verdadera identidad de Kelly era su propia tía abuela Elizabeth Davies, nacida en 1857 como hija de un cantero galés. [150]
Mary Jane Kelly fue enterrada a las 2 p. m. del lunes 19 de noviembre de 1888. Fue enterrada en el cementerio católico romano de San Patricio en Leytonstone en un servicio oficiado por el reverendo padre Columban. [151]
No se pudo localizar a ningún miembro de la familia para que asistiera a su funeral, y tanto Joseph Barnett como su casero, John McCarthy, insistieron en que sus restos fueran enterrados de acuerdo con los rituales de su Iglesia . [152] Las ocho personas que iban en los dos carruajes de luto que siguieron el ataúd de olmo y roble pulido de Kelly desde la Iglesia de Shoreditch hasta el cementerio donde fue enterrada eran Joseph Barnett, un individuo que representaba a John McCarthy, y seis mujeres que habían conocido a Kelly y que habían testificado en la investigación sobre su asesinato: Mary Ann Cox; Elizabeth Prater; Caroline Maxwell; Sarah Lewis; Julia Venturney; y Maria Harvey. Varios miles de personas se reunieron fuera de la Iglesia de Shoreditch para observar la procesión fúnebre. [153] El obituario de Kelly decía lo siguiente:
El funeral de la mujer asesinada, Kelly, ha sido pospuesto una vez más. La fallecida era católica y el hombre Barnett, con quien vivía, y su casero, el Sr. M. Carthy, deseaban ver sus restos enterrados según el ritual de su Iglesia. Por lo tanto, el funeral tendrá lugar mañana [19 de noviembre] en el cementerio católico romano de Leytonstone. El coche fúnebre saldrá de la morgue de Shoreditch a las doce y media.
Los restos de Mary Janet [ sic ] Kelly, que fue asesinada el 9 de noviembre en Miller's-court, Dorset-street, Spitalfields, fueron llevados ayer por la mañana desde la morgue de Shoreditch al cementerio de Leytonstone, donde fueron enterrados.
No se pudo encontrar ningún miembro de la familia para asistir al funeral. [154]
La inscripción en la lápida de Kelly dice: "En amorosa memoria de Marie Jeanette Kelly. Nadie más que los corazones solitarios pueden conocer mi tristeza. El amor vive por siempre". [155]
Medios relacionados con Mary Jane Kelly en Wikimedia Commons
