stringtranslate.com

Martín McDonagh

Martin Faranan McDonagh ( nacido el 26 de marzo de 1970 ) [ 1] es un dramaturgo y cineasta británico-irlandés. Es conocido por su humor negro absurdo que a menudo desafía la estética del teatro moderno. Ha ganado numerosos galardones , entre ellos un premio de la Academia , seis premios BAFTA , dos premios Globo de Oro y tres premios Olivier , además de cinco nominaciones a los premios Tony .

Sus obras, muchas de las cuales se han producido en el West End y en Broadway , incluyen The Beauty Queen of Leenane , The Cripple of Inishmaan (ambas de 1996), The Lonesome West (1997), The Lieutenant of Inishmore (2001), The Pillowman (2003), A Behanding in Spokane (2010) y Hangmen (2015).

McDonagh ganó el premio de la Academia al mejor cortometraje de acción real por Six Shooter en 2007 y ha recibido nominaciones a otros seis premios de la Academia por su trabajo en In Bruges (2007), Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) y The Banshees of Inisherin (2022). Dirigió la película de comedia negra Seven Psychopaths (2012) y fue productor ejecutivo de The Second Death (2000) y The Guard (2011).

Primeros años de vida

McDonagh nació el 26 de marzo de 1970 en Camberwell , Londres, de padres irlandeses. [2] Su madre (originaria de Killeenduff , Easky , Condado de Sligo) y su padre (originario de Leitir Mealláin , Connemara , Condado de Galway ) se mudaron de nuevo a Galway en 1992, pero McDonagh y su hermano (el guionista y director John Michael McDonagh ) se quedaron en Londres. [3] [4]

Carrera

Teatro

Separadas en dos trilogías, las primeras seis obras de McDonagh se desarrollan en el condado de Galway y sus alrededores, donde pasaba sus vacaciones cuando era niño. La primera está ambientada en Leenane , un pequeño pueblo de la costa oeste de Irlanda, y consta de The Beauty Queen of Leenane (1996), A Skull in Connemara (1997) y The Lonesome West (1997). [5] Su segunda trilogía se desarrolla en las islas Aran , frente a la costa del condado de Galway, y consta de The Cripple of Inishmaan (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) y The Banshees of Inisheer . La tercera obra nunca se publicó, ya que McDonagh insistió en que "no es buena", aunque expresó su deseo de volver a ella cuando sea mayor. [6] En 2022, McDonagh dirigió una película titulada The Banshees of Inisherin. No está claro el parecido del guión con la obra. [7]

En 1999 fue uno de los galardonados con el V Premio Europa de Realidades Teatrales [8] otorgado al Royal Court Theatre (junto a Sarah Kane , Mark Ravenhill , Jez Butterworth , Conor McPherson ). [9]

La primera obra no irlandesa de McDonagh, The Pillowman , está ambientada en un estado totalitario ficticio y se estrenó en el Royal National Theatre en 2003, después de una lectura en el Finborough Theatre en 1995. [10]

A Behanding in Spokane es la primera obra de McDonagh ambientada en Estados Unidos y se estrenó en Broadway en marzo de 2010. [11] El actor principal Christopher Walken fue nominado a un premio Tony como Mejor Actor en una Obra [11] por su actuación como un asesino que busca la mano que perdió en su juventud. [12]

McDonagh también escribió dos obras de radio premiadas, una de las cuales es El cuento del lobo y el leñador . [13]

En febrero de 2010, un anuncio reveló que McDonagh estaba trabajando en un nuevo musical con el compositor Tom Waits y el director Robert Wilson . [14]

La trilogía de Leenane

La trilogía comienza con The Beauty Queen of Leenane , que es la historia de la relación disfuncional entre una solterona y su madre dominante, durante la cual la primera enfrenta su última oportunidad en el amor, y la segunda enfrenta un final bastante sombrío. [15] La obra fue bien recibida en su noche de estreno en Galway en 1996 y luego fue producida fuera de Broadway por la Atlantic Theatre Company en 1998. [16] La obra se trasladó a Broadway en abril de 1998 y fue nominada a un premio Tony a la mejor obra . [17]

La segunda parte de la trilogía, A Skull in Connemara (Una calavera en Connemara) , trata sobre un hombre de Connemara que es empleado para exhumar esqueletos en un cementerio abarrotado y se encuentra con la esposa a la que una vez fue acusado de matar. La obra se estrenó en 1997 en el Town Hall Theatre, Galway. [5] [15] La obra se presentó en el Royal Court Theatre (Londres), y se estrenó en Estados Unidos en el A Contemporary Theatre (ACT) en Seattle, Washington, entre julio y agosto de 2000. La obra se representó fuera de Broadway de enero a mayo de 2001 en el Gramercy Theatre, producida por el Roundabout Theatre . [18] [19]

La última parte se titula The Lonesome West , una obra que trata sobre dos hermanos que se pelean tras el supuesto tiroteo accidental que mató a su padre. La obra se representó en Broadway en 1999 y recibió una nominación al premio Tony a la mejor obra en 1999. [20] [21]

La trilogía de las islas Aran

El lisiado de Inishmaan es una comedia negra en la que un adolescente lisiado planea conseguir un papel en El hombre de Arán . La obra se estrenó en 1997 en el Royal National Theatre (Cottesloe) en Londres. Se estrenó en abril de 1998 en el teatro Off-Broadway en el Joseph Papp Public Theater , con Ruaidhri Conroy en el papel principal en ambas ocasiones. [22] También en 1998, Frederick Koehler interpretó el papel principal en la producción del Geffen Playhouse en Los Ángeles, California. [23] En diciembre de 2008, The Cripple of Inishmaan fue producida Off-Broadway por la Atlantic Theatre Company, en conjunto con The Druid Theatre Company de Galway, Irlanda. [24]

El teniente de Inishmore es la obra de teatro que siguió a la obra, escrita como respuesta a los atentados de Warrington de 1993 , cuando dos niños fueron asesinados por el IRA. [25] Es una comedia oscura en la que el líder loco de un grupo escindido del INLA ( Ejército de Liberación Nacional Irlandés ) descubre que su mejor amigo, un gato, ha sido asesinado. La obra fue producida Off-Broadway en febrero de 2006 por la Atlantic Theatre Company. [26] Se trasladó a Broadway en mayo de 2006 y recibió una nominación al premio Tony 2006 a la mejor obra. [27]

The Banshees of Inisheer , la tercera obra de la trilogía, no se produjo. No está claro hasta qué punto la película The Banshees of Inisherin, dirigida por McDonagh en 2022 , se acerca al material original. [28] [7] El guion de la película se publicó en 2022. [29]

Otras obras

El hombre almohada

Un escritor en un estado totalitario no especificado es interrogado sobre el contenido de varios de sus cuentos cortos al estilo de los Hermanos Grimm . La obra recibió el premio Laurence Olivier a la mejor obra nueva en 2004 [30] y recibió una nominación al premio Tony a la mejor obra en 2005. [31]

Un Behanding en Spokane

Una obra en la que el personaje de Carmichael lleva un cuarto de siglo buscando su mano izquierda perdida. La obra se estrenó en Broadway en marzo de 2010. La obra fue nominada al premio Drama League 2010 a la mejor producción teatral. [32] [33]

Verdugos

Una obra que sigue a Harry Wade, el segundo mejor verdugo de Inglaterra, después de la abolición de la horca en Gran Bretaña en 1965. La obra se estrenó en el Royal Court Theatre, Londres, en septiembre de 2015. [4] [34] La obra recibió el premio Laurence Olivier a la mejor obra nueva en 2016. En 2020, Hangmen se estrenó brevemente en Broadway en el John Golden Theatre protagonizado por Mark Addy y Dan Stevens antes de ser cerrada debido a la pandemia de COVID-19 . La obra regresó a Broadway en 2022, esta vez con David Threlfall y Alfie Allen . La obra recibió elogios de la crítica, incluido el crítico de teatro del New York Times, Jesse Green, quien escribió: "[ Hangmen ] parece una opción perfecta para nuestros tiempos injustos". [35]

Un asunto muy muy muy oscuro

Una obra de teatro ambientada en una casa adosada de Copenhague que revela el origen oscuro de los cuentos del autor infantil Hans Christian Andersen , así como del escritor Charles Dickens . Se estrenó en el Bridge Theatre de Londres en octubre de 2018. [36] [37]

Película

McDonagh ha declarado que prefiere escribir películas a obras de teatro, ya que siente un "respeto por toda la historia del cine y una ligera falta de respeto por el teatro". En una conversación de 1998 con el crítico de teatro irlandés Fintan O'Toole en la revista BOMB , McDonagh explicó además:

No es que no respete el teatro. Soy lo suficientemente inteligente como para saber que una obra puede inspirar a una persona tanto como una película... [pero] el teatro no es algo que esté conectado conmigo, desde un punto de vista personal, no puedo apreciar lo que estoy haciendo. [38]

En una entrevista en 2005, el escritor del New York Times observó que McDonagh "ahora parece más cómodamente resignado a los poderes narrativos del drama, aunque todavía despectivo de su elitismo inherente. 'Es un poco raro trabajar en una forma de arte que no es, bueno...', se detiene y comienza de nuevo. 'Es extraño trabajar en una forma de arte en la que cuesta $ 100 participar ' " . [39] En una entrevista con Sean O'Hagan de The Guardian , McDonagh dijo que el teatro "nunca va a ser vanguardista en la forma en que quiero que sea", [4] al hablar de su ausencia del teatro de Londres y promocionar su nueva obra Hangmen .

Década de 2000

En 2006, McDonagh ganó un premio de la Academia por su cortometraje Six Shooter (2004), que es su primera película que escribió y dirigió. [40] Six Shooter es una comedia negra (al igual que sus obras de teatro) que cuenta con la participación de Brendan Gleeson , Rúaidhrí Conroy , David Wilmot y Aisling O'Sullivan . Se rodó en locaciones de Wicklow , Waterford y Rosslare . En el cortometraje, el personaje de Gleeson se encuentra con un joven extraño, y posiblemente psicótico, durante un viaje en tren de regreso a casa después de la muerte de su esposa. [41] [42]

McDonagh llegó a un acuerdo con Focus Features para dirigir In Bruges , un largometraje basado en su propio guion. Dos sicarios irlandeses se esconden en la ciudad flamenca de Brujas después de un trabajo problemático. Estrenada en los EE. UU. en 2008, la película cuenta con Colin Farrell , Ralph Fiennes y Brendan Gleeson. In Bruges fue la película de apertura del Festival de Sundance de 2008 y del Festival Internacional de Cine Jameson de Dublín , y McDonagh recibió una nominación a Mejor guion original en la 81.ª edición de los Premios Óscar . [43] [44] [45]

Década de 2010

En una entrevista de 2008 con la revista Stop Smiling , McDonagh dijo: "Tengo un par de guiones de películas que están listos para salir. No voy a hacer nada con ellos durante un par de años, hasta que haya viajado y me haya divertido un poco. Pero hay uno llamado Seven Psychopaths ; si hago otra película, será esa. Espero que les guste". [46] La producción de la película se confirmó en mayo de 2011 y finalmente se estrenó en América del Norte el 12 de octubre de 2012. Colin Farrell, Sam Rockwell , Woody Harrelson , Christopher Walken y Tom Waits protagonizan la película. [47] [48]

McDonagh escribió y dirigió su película dramática oscura Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017), protagonizada por Frances McDormand , Woody Harrelson y Sam Rockwell , que se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 4 de septiembre de [49] y ganó el premio People's Choice Award en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 17 de septiembre de 2017. Three Billboards ganó cuatro premios en los Globos de Oro de 2017 , incluido el de Mejor guion para McDonagh. McDonagh recibió nominaciones al Premio de la Academia a Mejor Película y Mejor guion original por la película.

Década de 2020

La producción del próximo proyecto cinematográfico de McDonagh se anunció en 2020, titulado The Banshees of Inisherin , [50] con Brendan Gleeson y Colin Farrell en los papeles principales. La producción se retrasó por COVID-19 , y el rodaje comenzó finalmente en agosto de 2021 [51] y finalizó el 23 de octubre de 2021. [52] La película tuvo su estreno mundial en el 79.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 5 de septiembre de 2022 y tuvo un estreno limitado en cines el 21 de octubre de 2022. [53] McDonagh recibió el premio al Mejor Guion Original en los 80.º Premios Globo de Oro , donde la película también ganó el premio a la Mejor Comedia/Musical. McDonagh recibió nominaciones al Premio de la Academia a Mejor Película , Mejor Director y Mejor Guion Original .

Vida personal

McDonagh vive en el este de Londres. [54] Tiene ciudadanía irlandesa y británica y pasó gran parte de su infancia en el condado de Galway. [55] Desde 2017, mantiene una relación con la actriz y escritora Phoebe Waller-Bridge . [56] Es vegetariano . [54]

Obras de teatro

Filmografía

Película

Cortometraje

Productor ejecutivo

Premios y nominaciones

Dirigió actuaciones nominadas al Oscar

Referencias

  1. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  2. ^ McDonald, Henry (25 de abril de 2008). "'Ha hecho que la gente piense en la violencia... la violencia que retrata es una imagen muy fiel de la Irlanda urbana moderna'". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  3. ^ O'Hagan, Sean (24 de marzo de 2001). "El salvaje oeste". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  4. ^ abc O'Hagan, Sean (13 de septiembre de 2015). "Entrevista a Martin McDonagh: 'El teatro nunca será tan vanguardista como yo quiero'". The Observer . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab Hickling, Alfred (28 de mayo de 2015). "Reseña de A Skull in Connemara: un revival enérgico que redefine el concepto de humor de cementerio". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  6. ^ Jason Zinoman (2 de marzo de 2010). "¿Es más apacible? Pregúntele al tipo al que le falta una mano". The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  7. ^ ab Moloney, Ciara (invierno de 2022). "Las banshees de Inisherin". Revista Cineaste . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  8. ^ "VII Edición". Premio Europa per il Teatro (en italiano) . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  9. ^ «Premio Europa de Teatro – VII Edición – Motivos». archivio.premioeuropa.org . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Wolf, Matt (27 de noviembre de 2003). "The Pillowman". Variety . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  11. ^ ab "Un caso en Spokane". Playbill Vault . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  12. ^ Finkle, David (4 de marzo de 2010). "A Behanding in Spokane". TheaterMania . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  13. ^ "El cuento del lobo y el leñador". irdp.co.uk . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007.
  14. ^ "Nuevo musical de Tom Waits en el horizonte". Tom Waits . Tom Waits & ANTI Records. 2 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  15. ^ ab Russell, Richard Rankin, ed. (2007). "Apéndice: Cronología de la vida y obra de Martin McDonagh". Martin McDonagh: A Casebook . Routledge. págs. 178-180. ISBN 978-0-203-93585-9.
  16. ^ "La reina de belleza de Leenane". Archivos Lortel: Base de datos de obras de teatro off-Broadway en Internet . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  17. ^ Cartelera de Broadway de "'La reina de belleza de Leenane'" (bóveda). Consultado el 4 de abril de 2016
  18. ^ McBride, Murdoch (20 de mayo de 2001). "Cierre de 'A Skull In Connemara' de Martin McDonagh en Gramercy, el 20 de mayo". Playbill Vault . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  19. ^ Ehren, Christine. "La calavera de McDonagh surge del ACT de Seattle del 27 de julio al 20 de agosto", Playbill , 27 de julio de 2000
  20. ^ "Ganadores del premio Tony 1999". BroadwayWorld.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 6 de abril de 2016 .
  21. ^ Cartelera de Broadway de 'The Lonesome West' (bóveda). Consultado el 4 de abril de 2016
  22. ^ "El tullido de Inishmaan". Archivos Lortel: Base de datos de obras off-Broadway en Internet . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  23. ^ Hofler, Robert (30 de octubre de 1998). "El lisiado de Inishmaan". Variety . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  24. ^ Healy, Patrick (16 de enero de 2014). «Daniel Radcliffe regresa a Broadway en 'Cripple of Inishmaan'». The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  25. ^ Reseña, Historia de gatos y perros rabiosos, sección Cultura, Sunday Times, 9 de febrero de 2020
  26. ^ "El teniente de Inishmore". Archivos Lortel: Base de datos de obras de teatro off-Broadway en Internet . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  27. ^ Cartelera de Broadway de "El teniente de Inishmore" (bóveda). Consultado el 4 de abril de 2016
  28. ^ Grady, Pam (25 de octubre de 2022). "En 'Banshees of Inisherin', el director Martin McDonagh hace que el final de una amistad parezca una guerra civil". Agenda | Guía de arte y entretenimiento de San Francisco . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  29. ^ "Las Banshees de Inisherin (Guión) de Martin McDonagh". Faber y Farber . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  30. ^ "Ganadores de los premios Olivier 2004". Premios Olivier . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  31. ^ "Premios The Pillowman" ibdb.com. Consultado el 7 de mayo de 2016
  32. ^ Brantley, Ben (5 de marzo de 2010). "Packing Heat, and a Grudge". The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  33. ^ Cartelera de la obra "'A Behanding in Spokane' Broadway" (bóveda). Consultado el 4 de abril de 2016
  34. ^ Clapp, Susannah (27 de septiembre de 2015). «Reseña de The Hangmen: un tremendo y aterrador regreso de Martin McDonagh». The Observer . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  35. ^ Green, Jesse (22 de abril de 2022). «Reseña: 'Hangmen', la última palabra en humor negro». The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Un asunto muy muy muy oscuro | The Bridge Theatre". The Bridge Theatre . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  37. ^ "Jim Broadbent protagonizará la nueva obra de Martin McDonagh en el Bridge Theatre". WhatsOnStage.com . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  38. ^ O'Toole, Fintan (primavera de 1998). "Martin McDonagh". Revista BOMB . New Art Publications. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  39. ^ McKinley, Jesse (3 de abril de 2005). "Suffer the Little Children". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  40. ^ «Premios Oscar 2006» . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  41. ^ James, Caryn (4 de abril de 2006). «Martin McDonagh encuentra a su matón interior como director de cine». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  42. ^ "¿Quién es Martin McDonagh, el guionista irlandés nominado al Oscar por "Three Billboards Outside Ebbing Missouri"?". IrishCentral.com . 3 de marzo de 2018.
  43. ^ Tim Robey (18 de abril de 2008). «Reseñas de películas: In Bruges, Fool's Gold, Street Kings y más» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  44. ^ Wally Hammond (15 de abril de 2008). «En Brujas (18)». Time Out London . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  45. ^ "En Brujas (2008)". Rotten Tomatoes . Flixster, Inc. 2008 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  46. ^ "Preguntas y respuestas: Martin McDonagh, director de en Brujas". Stop Smiling . Stop Smiling Media, LLC. 15 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  47. ^ "Siete psicópatas". www.tcm.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  48. ^ Zinoman, Jason (7 de marzo de 2010). "¿Es más apacible? Pregúntele al tipo al que le falta una mano". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  49. ^ Tartaglione, Nancy (4 de septiembre de 2017). "Frances McDormand sobre su papel en 'Three Billboards': es Marge de 'Fargo', "Grown Up" - Venice". Fecha límite Hollywood . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  50. ^ Sharf, Zack (18 de febrero de 2020). «El ganador del Oscar Martin McDonagh prepara su próxima película tras el éxito de 'Three Billboards': primeros detalles». IndieWire . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  51. ^ Kelly, Clara (22 de agosto de 2021). «Barry Keoghan protagonizará la nueva película de Brendan Gleeson y Colin Farrell, The Banshees Of Inisherin». Joe . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  52. ^ Keoghan, Barry [@BarryKeoghan] (23 de octubre de 2021). "Las Banshees de Inisheer envueltas ☘️🐺❤️ https://t.co/BRIXgXnzmg" ( Tweet ). Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 , vía Twitter .
  53. ^ D'Alessandro, Anthony (25 de febrero de 2022). «Disney establece el estreno de Haunted Mansion en 2023». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  54. ^ ab Sawyer, Miranda (2 de octubre de 2022). "Martin McDonagh: 'Nadie intenta realmente hacer películas tristes en la actualidad'". The Guardian .
  55. ^ "¿Quién es Martin McDonagh, el guionista irlandés nominado al Oscar por "Tres anuncios por un crimen"?". 3 de marzo de 2018.
  56. ^ Hess, Amanda (14 de febrero de 2019). "Phoebe Waller-Bridge te hará reír tanto que te dolerá". The New York Times .
  57. ^ Moloney, Ciara. "Las Banshees de Inisherin (vista previa)". www.cineaste.com . Consultado el 23 de febrero de 2023 .

Enlaces externos