Margaret Clitherow (1556 – 25 de marzo de 1586) fue una santa y mártir inglesa de la Iglesia católica romana , [2] conocida como "la Perla de York ". Fue condenada a muerte por negarse a declararse culpable de la acusación de albergar a sacerdotes católicos. Fue canonizada en 1970 por el Papa Pablo VI .
Margaret Clitherow nació en 1556, [3] una de los cinco hijos de Thomas y Jane Middleton. Su padre era un respetado hombre de negocios, cerero y sheriff de York en 1564, [4] que murió cuando Margaret tenía catorce años. En 1571, se casó con John Clitherow, un rico carnicero y chambelán de la ciudad, y le dio tres hijos; la familia vivía en el actual 10-11 The Shambles .
Se convirtió al catolicismo romano en 1574. Aunque su marido, John Clitherow, pertenecía a la Iglesia establecida, la apoyaba porque su hermano William era sacerdote católico romano. [5] Le pagaba las multas por no asistir a los servicios religiosos. Fue encarcelada por primera vez en 1577 por no asistir a la iglesia, y luego estuvo dos veces más encarcelada en el castillo de York . [6] Su tercer hijo, William, nació en prisión. [7]
Margarita arriesgó su vida albergando y manteniendo a sacerdotes, lo que fue considerado un delito capital por los jesuitas, etc. Act 1584. Proveyó dos habitaciones, una contigua a su casa y, con su casa bajo vigilancia, alquiló una casa a cierta distancia, donde mantuvo a los sacerdotes ocultos y se celebró la misa durante el fragor de la persecución. [4] Su casa se convirtió en uno de los escondites más importantes para los sacerdotes fugitivos en el norte de Inglaterra. La tradición local sostiene que también alojó a sus invitados clericales en The Black Swan en Peasholme Green , donde se alojaban los agentes de la Reina. [7]
Envió a su hijo mayor, Henry, al Colegio Inglés , reubicado en Reims, para que se formara para el sacerdocio. Las autoridades convocaron a su marido para que explicara por qué su hijo mayor se había ido al extranjero, y en marzo de 1586 registraron la casa de Clitherow. [8] Un niño asustado reveló la ubicación del agujero del sacerdote . [6]
Margaret fue arrestada y citada a comparecer ante el tribunal de York por el delito de albergar a sacerdotes católicos . Se negó a declararse culpable, impidiendo así un juicio que implicaría que sus tres hijos fueran obligados a testificar y sometidos a tortura. Fue condenada a muerte. Aunque estaba embarazada de su cuarto hijo, [4] fue ejecutada el Día de la Virgen de 1586 (que también coincidió con el Viernes Santo ese año) en la cabina de peaje del puente Ouse, aplastada hasta la muerte por su propia puerta (peine forte et dure), el incentivo habitual para obligar a declarar. [9]
Los dos sargentos que debían haber llevado a cabo la ejecución contrataron a cuatro mendigos desesperados para que lo hicieran en su lugar. La desnudaron, le ataron un pañuelo en la cara y luego la colocaron sobre una piedra afilada del tamaño del puño de un hombre. Le pusieron encima la puerta de su propia casa y la cargaron con un peso inmenso de rocas y piedras para que la piedra afilada le rompiera la espalda. Su muerte se produjo en quince minutos, pero su cuerpo permaneció allí durante seis horas antes de que le quitaran el peso.
Clitherow fue beatificada en 1929 por el Papa Pío XI y canonizada el 25 de octubre de 1970 [10] por el Papa Pablo VI entre los Cuarenta Mártires de Inglaterra y Gales . Su festividad en el calendario católico romano actual es el 4 de mayo en Inglaterra y el 25 de octubre en Gales. También se la conmemora en Inglaterra el 30 de agosto, junto con las mártires Anne Line y Margaret Ward . Las tres fueron agregadas oficialmente al calendario litúrgico de la Iglesia Episcopal con una festividad el 30 de agosto. [11]
Una reliquia, que se dice que es su mano, se encuentra en el Convento Bar en York. [6]
El Santuario de Santa Margarita se encuentra en el 35-36 de The Shambles . John Clitherow tenía su carnicería en el 35. [12] Sin embargo, la calle fue renumerada en el siglo XVIII, por lo que se cree que su casa estaba en realidad enfrente. [10]
Margaret Clitherow es la patrona de la Liga de Mujeres Católicas . [13] Varias escuelas en Inglaterra llevan su nombre, incluidas las de Bracknell , Brixham , Manchester , Middlesbrough , Thamesmead SE28, Brent , London NW10 y Tonbridge . La escuela primaria católica romana en la finca Bestwood de Nottingham lleva su nombre. [14] En los Estados Unidos, la iglesia y escuela St Margaret of York en Loveland , un suburbio de Cincinnati, Ohio , también lleva su nombre. [15] Otra escuela que lleva su nombre es St Margaret Clitherow RC Primary School, ubicada junto al Stevenage Borough Football Club.
La escuela secundaria católica local, All Saints , tiene una forma que lleva el nombre de la mártir, y dado que comparte su capilla con el Bar Convent también alberga su mano izquierda, la escuela fue la primera escuela inglesa fundada exclusivamente para educar a niñas católicas, por lo que cumple la ambición de Santa Margarita Clitherow de educar en la palabra de Dios, que ella asoció con la virtud de la verdad. [16]
Es co-patrona de la Latin Mass Society, que organiza una peregrinación anual a York en su honor. Un grupo de parroquias en la Arquidiócesis Católica Romana de Liverpool , Sacred Heart en Hindsford , St Richard's en Atherton , Holy Family en Boothstown , St Ambrose Barlow en Astley , St Gabriel's, Higher Folds en Leigh ahora están unidas como una sola comunidad con St Margaret Clitherow como su patrona. [17] [18] Las antiguas parroquias de Sacred Heart y Holy Family en Rochdale en la Diócesis de Salford también se han unido bajo el patrocinio de St Margaret.
El poeta y sacerdote jesuita inglés Gerard Manley Hopkins escribió un poema en honor a «la hija de Dios, Margaret Clitheroe». [19] El poema, titulado «Margaret Clitheroe», se encontraba entre los fragmentos y poemas inacabados de Hopkins descubiertos después de su muerte y ha sido llamado «un tributo a la mujer, a su fe y coraje, y a la forma de su muerte». [20]
En 2008, se instaló una placa conmemorativa en el extremo Micklegate del puente Ouse de York para marcar el lugar de su martirio; el obispo de Middlesbrough la inauguró en una ceremonia el 29 de agosto de 2008. [21]
En 2014, la novela distópica futurista I Am Margaret de Corinna Turner se publicó por primera vez en inglés. [22] La autora citó a Santa Margarita Clitherow como una influencia importante (junto con la adaptación cinematográfica de 2010 de Nunca me abandones , la novela de 2005 de Kazuo Ishiguro y la serie de ficción para adultos jóvenes Los juegos del hambre de Suzanne Collins ). En un momento, la novela incluso fue marcada por un editor estadounidense como "un recuento de la historia de Santa Margarita Clitherow". Sin embargo, aunque la heroína homónima Margaret vive en una época de persecución religiosa , con algunos elementos como los " persuasores " que se inspiran reconociblemente en la época penal isabelina , la autora ha declarado que no es un recuento estricto y no estaba destinado a serlo. La novela fue finalista en los Premios CALA 2016 y otro libro de la serie fue nominado para el Premio CILIP Carnegie Medal 2016 . Desde entonces, la novela ha sido traducida al italiano y en 2020 se publicó una adaptación teatral de la novelista católica Fiorella de Maria.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "St. Margaret Clitherow". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
