Malton es una ciudad de mercado , parroquia civil y distrito electoral en North Yorkshire , Inglaterra. Históricamente parte de North Riding of Yorkshire , la ciudad tiene una población medida tanto para la parroquia civil como para el distrito electoral en el censo de 2011 de 4.888. [1] [2]
La ciudad está situada al norte del río Derwent , que forma el límite histórico entre los Ridings del Norte y del Este de Yorkshire .
Hasta 2023, la ciudad formó parte del distrito de Ryedale y fue la ubicación de la sede del consejo de distrito.
Frente a Malton, al otro lado del río Derwent, se encuentra Norton . El grupo alimentario Karro (antes conocido como Malton Bacon Factory), [3] la estación de autobuses de Malton y la estación de tren de Malton se encuentran en Norton-on-Derwent.
Malton es el centro comercial y minorista de la zona. En el centro de la ciudad hay pequeñas tiendas independientes tradicionales y marcas de renombre.
Se ha descrito a Malton como "la capital gastronómica de Yorkshire" y The Sunday Times la votó como uno de los mejores lugares para vivir en Gran Bretaña en las listas de 2017 y 2018. [4]
Malton fue nombrada la ciudad más amigable con los perros en el Reino Unido en los premios anuales Dog Friendly Awards, en asociación con el Kennel Club, en 2018/19. En 2020, Malton fue nombrada como uno de los lugares de vacaciones más amigables con los perros en el Reino Unido y el mejor en Yorkshire. [ cita requerida ]
En 1869 se encontró una canoa de roble británico de dos metros de largo en la granja del señor Hebden Flowers de South Holme. La reliquia fue llevada a Malton, destinada al museo de la Sociedad Filosófica de Yorkshire . [5]
El edificio más antiguo establecido en Malton data de finales del siglo I d. C., cuando se estableció un fuerte auxiliar romano, probablemente alrededor del 71 d . C. bajo el gobernador Petilius Cerialis [6] aproximadamente al mismo tiempo que Eboracum , [7] aunque se ha sugerido que ambos sitios pueden ser un poco anteriores. [8] El sitio se estableció en la orilla norte del río Derwent . Un gran asentamiento civil se desarrolló frente al fuerte, al sur del río en Norton. [9] [10] Una sola unidad de caballería romana , la Ala Gallorum Picentiana , está registrada en el sitio. Los romanos se fueron en 429 d. C. cuando el imperio colapsó.
El sitio permaneció ocupado (y sujeto a un desarrollo continuo) durante los cuatro siglos de ocupación romana en Gran Bretaña, particularmente en los períodos trajano , severano , constantiano y teodosiano , y es notable por la fabricación de joyas de azabache [9] en el sitio, así como por una única inscripción que identifica una tienda de orfebrería. [9] [11]
En New Malton ya existía algún tipo de asentamiento en 1138 y probablemente Old Malton también se fundó en el siglo XII; entre 1147 y 1154 se construyó un monasterio gilbertino en Old Malton, y la iglesia monástica probablemente se construyó alrededor de 1180. La primera referencia a un mercado en New Malton se encuentra en un documento de 1283, que indica que los artesanos y otros, como los carniceros, vendían sus productos. [12]
Anteriormente, en el siglo XI, se construyó un castillo normando de madera, el castillo de Malton , en lo que hoy es Castle Garden. Eustace de Vescy (1169-1216) lo reconstruyó en piedra cuando Ricardo Corazón de León visitó el castillo en 1189. Otros visitantes fueron Eduardo II en 1307 y Roberto I de Escocia en 1322. Posteriormente, la gran casa quedó en ruinas. [13]
El sitio del castillo fue heredado por Lord William Eure (c. 1483–1548) en 1544, cuando también fue nombrado barón . [nota 1] En 1569 Ralph Eure construyó una nueva casa en el sitio del castillo y en 1602, la casa fue reconstruida con un estilo mucho más grandioso. Esta era una propiedad espectacular y fue descrita por el diarista Sir Henry Slingsby como la rival de muchas otras grandes casas, incluida la de Audley End . [ cita requerida ]
La casa fue demolida posteriormente en 1674 y las piedras se dividieron entre dos hermanas, Mary (que se casó con un miembro de la familia Palmes ) y Margaret Eure. (El sitio es ahora Castle Garden). Se habían peleado por su herencia y la demolición fue el acuerdo ordenado por el sheriff Henry Marwood. El Old Lodge Hotel es el fragmento restante de la " casa prodigio " jacobina original y su tamaño insinúa la grandiosidad de la estructura completa. [13]
.jpg/1280px-St_Michael,_Market_Place,_Malton_(7657741534).jpg)
Según archivos contemporáneos, durante el siglo XVIII se prestó atención a mejorar las instalaciones para los comerciantes de Malton, en particular para los numerosos carniceros.
El ayuntamiento de Malton se utilizó en un principio como mercado de mantequilla, ya que esta era el principal producto comercializable para muchos granjeros de la época. El ayuntamiento se amplió y modificó en varios intervalos a lo largo de los años. [14]
El Shambles de la ciudad, actualmente frente al Ayuntamiento de Malton, solía estar ubicado en el lado norte de la Iglesia de San Miguel, que aún se encuentra en el centro de Market Place. El Hotel Talbot, aún en pie y renovado, [15] data de principios del siglo XVII y puede contener restos de la muralla medieval de la ciudad. [16] Inicialmente se utilizó como pabellón de caza y se convirtió en posada en 1740; también fue una parada de autobuses. [17] La propiedad, con sus edificios asociados en Talbot Yard, ahora está catalogada como de Grado II. [18] En la era victoriana, se conocía como Kimberley's Hotel. [17]
Una señal segura de que una ciudad estaba en pleno auge era el anuncio de un "autobús ligero que salía de Leeds hacia Scarborough y regresaba a Malton para cenar".
En el último año del siglo XVIII, hubo una hambruna en la zona y se instaló un comedor de beneficencia en una cervecería de la ciudad. El conde Fitzwilliam de la época se suscribió a un fondo que ayudaba a proporcionar "sopa buena y fuerte" a los pobres hambrientos.
En 1801, la población de Old and New Malton ascendía a 3.788 habitantes. En el asilo de pobres había 15 ancianos y 17 niños.
En 1809, el Hotel Talbot de Malton se amplió y modernizó agregándose un tercer piso y construyéndose nuevos establos al otro lado de la calle del hotel.
En 1814 se abrieron las salas de reuniones de la ciudad, un lugar en el que la "sociedad educada" podía reunirse. Un diccionario geográfico de 1833 afirmaba que New Malton comerciaba mucho con carbón, maíz, mantequilla, etc. Había dos iglesias, cuatro casas de reunión para "disidentes", una escuela gratuita y una escuela nacional. Un puente conectaba esta ciudad con Old Malton. [19] En la década de 1820, funcionaban varias escuelas o academias que cobraban una tarifa. [20]
Según la edición de 1840 del White's Gazetteer , "la ciudad y los suburbios de Malton han mejorado mucho durante los últimos veinte años gracias a la construcción de casas y a la construcción de plantas de gas en 1832". [21] Las calles de Malton se iluminaron con gas por primera vez el 12 de noviembre de 1832; la primera luz eléctrica se encendió en 1893, alimentada por una dinamo, en un único lugar. En 1867, la empresa de abastecimiento de agua de Malton suministraba agua a los residentes. [22]
En 1835, la atención médica se prestaba en el dispensario de Saville Street, predecesor del hospital Malton Cottage , que no se abriría hasta agosto de 1905, financiado con donaciones y una suscripción. En 1841, la atención dental la proporcionaban barberos; un tal Sr. Moseley era un destacado "dentista-cirujano". [23]
Los periódicos ya estaban bien establecidos en 1855, cuando se derogó el impuesto a los periódicos. Tanto el Malton Messenger como el Malton & Norton Gazette eran publicaciones semanales. [24]
En 1856, la ciudad estaba vigilada por la North Riding, con cuatro hombres y un superintendente. Thomas Wilson era el jefe de policía. La cárcel de la ciudad de Malton se había abierto décadas antes. Las obras de la nueva caseta de policía comenzaron en octubre de 1893. En 1881, el cuerpo de bomberos de Malton funcionaba con una máquina de vapor. [25]
En 1881, la población de Old y New Malton ascendía a 8.750 personas. Entre las industrias más nuevas de New Malton se encontraban fundiciones de hierro y latón. [26]
El desarrollo de la red ferroviaria local floreció a mediados del siglo XIX: el ferrocarril de York a Scarborough se inauguró en 1845 y el ferrocarril de Malton y Driffield Junction se inauguró en 1853. La estación de tren de Malton ahora está catalogada como de Grado II (desde 1986). [27]
A principios del siglo XX se instaló electricidad en gran parte de la ciudad. Antes de la Segunda Guerra Mundial se construyeron varios edificios, entre ellos el Palacio de Justicia, el Hospital Cottage y la comisaría de policía. La ciudad fue bombardeada durante la guerra. [28]
La capacidad de navegación en el Derwent fue una de las primeras en mejorarse significativamente en Gran Bretaña alrededor de 1725, lo que permitió un amplio tráfico de barcazas para transportar bienes y productos. [ cita requerida ]
La navegación continuó compitiendo con el ferrocarril, habiéndose extendido hasta Yedingham después de 1810. El uso del río como carretera disminuyó solo después de que fue comprado por el propio ferrocarril y el carbón más barato comenzó a llegar por ferrocarril, mientras que el mantenimiento del río fue descuidado deliberadamente. [ cita requerida ]
En la época medieval, Malton fue un distrito parlamentario durante un breve período en el siglo XIII y de nuevo entre 1640 y 1885; a veces se hacía referencia al distrito como "New Malton". Estuvo representado por dos miembros del Parlamento hasta 1868, entre ellos el filósofo político Edmund Burke , y por un miembro entre 1868 y 1885.
El Consejo de North Yorkshire es la autoridad local.
El actual miembro del Parlamento por Thirsk y Malton (desde 2015) es Kevin Hollinrake del Partido Conservador.
La familia Fitzwilliam ha sido importante en la historia de Malton durante siglos, y sus descendientes, como la finca Fitzwilliam Malton, [29] poseen gran parte del área comercial en la ciudad y sus alrededores. [30] En 1713, el honorable Thomas Watson-Wentworth (padre del primer conde de Malton y marqués de Rockingham ) compró la mansión de Malton, comenzando una larga asociación entre la ciudad y las familias Wentworth, Watson-Wentworth, Wentworth-Fitzwilliam y Naylor-Leyland. En 2013 se publicó un libro que detalla la historia desde 1713, escrito por Norman Maitland, titulado 300 años de continuidad y cambio: familias y negocios en Malton desde el siglo XVIII hasta la actualidad. [31]
.jpg/1280px-Palace_Theatre,_Yorkersgate,_Malton_(7657751126).jpg)
Las atracciones en la moderna Malton incluyen los restos señalizados del fuerte romano en 'Orchard Fields' y Malton Priory , un priorato de Gilbertine . Eden Camp , un museo de temática militar, se encuentra a las afueras de la ciudad. El Museo Malton está ubicado en Subscription Rooms en Yorkersgate. [32] La ciudad tiene un cine independiente (The Palace Cinema ), que también alberga un centro comercial, un teatro (The Milton Rooms ) y minoristas independientes, tiendas en la calle principal, cafés, pubs y restaurantes. La microcervecería independiente de Malton , Brass Castle Brewery, organiza un festival anual de primavera 'BEERTOWN' en Milton Rooms de la ciudad. [33] Brass Castle elabora su gama completa de cervezas veganas y sin gluten en el centro de Malton, incluida la cerveza de barril suprema del Reino Unido de 2015: 'Burnout'. [34] Una segunda empresa de microcervecería en la ciudad es Malton Brewery, que es conocida por una cerveza Yorkshire Pudding producida en Cropton Brewery. [35] La cervecería Malton es una de las más pequeñas de Gran Bretaña y está ubicada en un edificio catalogado en Navigation Wharf. [36]
Ambas ciudades son conocidas por su relación con Charles Dickens , que visitaba regularmente la zona para ver a su amigo Charles Smithson. Dickens no escribió Un cuento de Navidad durante su estancia en Malton, pero se inspiró en algunos de los edificios de la ciudad. [37] Recientemente se han producido resurgimientos de festivales relacionados con Dickens. [38] Malton y el pueblo vecino de Old Malton son el escenario de la colección de historias contadas en el libro All is Bright – A Yorkshire Lad's Christmas de Dave Preston. [39]
En septiembre de 2013, el Consejo del Distrito de Ryedale publicó su Estrategia del Plan Local. El Plan Local actual, elaborado en septiembre de 2013, apoya a Malton (junto con Norton, su ciudad gemela en el lado sur del río Derwent) como la ciudad principal del Distrito de Ryedale. El Plan Local considera que el centro histórico de la ciudad de Malton es el próspero y atractivo corazón cultural y económico de la zona. Durante el período del Plan hasta 2027, Malton y Norton serán el foco de la mayor parte de cualquier nuevo desarrollo y crecimiento, incluidas nuevas viviendas, empleos y unidades minoristas. El Plan Local establece un nivel de construcción de viviendas de 200 unidades por año para todo el distrito con el fin de entregar al menos 3.000 nuevas viviendas (netas) durante el período de 2012 a 2027. Aproximadamente el 50% de la oferta planificada, alrededor de 1.500 nuevas viviendas, se destinará a Malton y Norton. Se propone un plan adicional para terrenos de empleo para Malton. De las 37 hectáreas de terrenos destinados a empleo que se necesitan para satisfacer las necesidades del distrito hasta 2027, aproximadamente el 80% se destinará a Malton y Norton. En cuanto al desarrollo minorista, el plan refleja el papel de Malton como principal centro minorista que da servicio a Ryedale, y dirigirá la mayoría de los nuevos usos minoristas y otros usos del centro de la ciudad a Malton para apoyar y promover su papel como centro comercial, de empleo, de ocio y cultural para Ryedale. [40]
Malton celebra un mercado todos los sábados y un mercado de agricultores una vez al mes. La ciudad tiene un monumento de guerra y varias iglesias históricas (Norton-on-Derwent también tiene grandes edificios religiosos). La ciudad cuenta con la estación de tren de Malton . El mercado de ganado, actualmente situado en el borde del centro de la ciudad, se trasladará a un sitio cercano a Eden Camp una vez que se completen las obras. [41]
Malton es un punto intermedio entre York , Pickering (acceso a los páramos de North York y también terminal del ferrocarril de los páramos de North Yorkshire ), Scarborough , Filey y Whitby . La ruta de The White Rose Way , una caminata de larga distancia desde Leeds hasta Scarborough, North Yorkshire, también pasa por Malton.
Malton y Norton son importantes por sus conexiones con las carreras de caballos y tienen varios establos de entrenamiento en las cercanías. La Jornada de Puertas Abiertas de los Establos de Malton, celebrada en agosto de 2013, mostró 19 establos de entrenamiento. El escritor Norman Maitland describe la historia de las carreras de caballos como "estar en la sangre en esta parte de Yorkshire durante generaciones..." y las reuniones se anunciaban ya en 1692. Las carreras de Malton se llevaron a cabo en Langton Wolds, entre 1692 y 1861. [42]
Malton también está acostumbrado a las inundaciones, con inundaciones notables en 1999, 2000, 2007, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018 y 2021.
La campaña "We Love Malton" se lanzó en marzo de 2009. Su objetivo era revitalizar la ciudad de Malton como destino para los "amantes de la comida" y aumentar su atractivo tanto para los residentes como para los turistas. El festival de 2015 incluyó a la chef invitada especial Rosemary Shrager. El festival de 2018 se celebró el 27 y 28 de mayo. También se programó un festival de la cosecha para el 8 de septiembre. [43] En 2017, la ciudad se consideraba la capital gastronómica de Yorkshire. Malton también está bien ubicada para visitar los North York Moors y las ciudades costeras de Whitby, Scarborough y Bridlington. [44]
Fundada en 2011, la Malton CIC beneficia a la zona con donaciones a organizaciones locales, entre ellas el Festival del Libro de Ryedale. La CIC también financia y proporciona dos horas de aparcamiento gratuito en el Mercado de Malton. Ayuda a organizar y financiar el Festival de Amantes de la Comida de Malton y los Mercados de Alimentos Mensuales de Malton. [45]
Entre las iglesias de Malton se encuentran la iglesia anglicana de San Miguel y la iglesia católica de los Santos Leonard y María . Se han iniciado los trabajos preliminares en el Centro Metodista Wesley, cuyo objetivo es reutilizarlo para que sirva como centro comunitario además de como lugar de culto. [46]
Hay dos escuelas secundarias en Malton y Norton: Malton School , fundada en 1547, y Norton College . La educación primaria la imparten St Mary's RC Primary School, Norton Community Primary School y Malton Community Primary School. La escuela independiente más cercana es Terrington Hall Prep School.
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de televisión Emley Moor o Oliver's Mount . [47] [48] La BBC North East and Cumbria y la ITV Tyne Tees también se reciben en la ciudad desde el transmisor de televisión Bilsdale . [49]
Las estaciones de radio locales de Malton son BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire , Capital Yorkshire y Coast & County Radio .
Los periódicos locales que cubren la ciudad son The York Press y Gazette & Herald .
Al igual que el resto de las Islas Británicas y Yorkshire, Malton tiene un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. La estación meteorológica más cercana de la Oficina Meteorológica de la que se dispone de registros es High Mowthorpe, a unos 10 km al este del centro de la ciudad. Debido a su menor altitud, es probable que el centro de la ciudad sea ligeramente más cálido que High Mowthorpe durante todo el año.
La estación de tren de Malton es una parada de la línea York-Scarborough . TransPennine Express opera trenes cada hora en cada dirección entre Scarborough y York ; los servicios alternativos continúan hasta Leeds y Manchester Piccadilly . [52] Con un cambio en York, es posible llegar a London Kings Cross en aproximadamente dos horas y media; un viaje a Leeds demora alrededor de 50 minutos.
Existen aspiraciones a largo plazo de reabrir el antiguo ferrocarril entre Malton y Pickering ; esto proporcionaría servicios a Whitby en una distancia de 32 millas (51 km). [53]
Malton está rodeado por la A64 , que discurre entre Leeds , York y Scarborough ; hay un cruce en la A169 hacia Pickering y Whitby .
Las principales rutas de autobús de Malton son operadas por Yorkshire Coastliner , una división del grupo de autobuses Transdev Blazefield ; los servicios conectan la ciudad con Leeds, York, Whitby y Scarborough. Ryedale Community Transport opera servicios regulares a Pickering, Castle Howard y Hovingham . [54]
Medios relacionados con Malton, North Yorkshire en Wikimedia Commons
