Serie de televisión estadounidense de drama policial (1980-1988)
Magnum, PI es una serie de televisiónestadounidense de drama criminal protagonizada por Tom Selleck como Thomas Magnum , un investigador privado (PI) que vive en Oahu , Hawái . La serie se emitió desde el 11 de diciembre de 1980 hasta el 1 de mayo de 1988, durante su primera emisión en la cadena de televisión estadounidense CBS . Magnum, PI se ubicó constantemente entre los 20 programas de televisión estadounidenses más vistos en los índices de audiencia de Nielsen durante los primeros cinco años de su emisión original, terminando en el tercer puesto en la temporada 1982-83. [1] La serie entró en sindicación en 1986 bajo el título Magnum para diferenciar las repeticiones de los nuevos episodios que aún se transmitían bajo el título original en CBS.
Thomas Sullivan Magnum IV es un investigador privado interpretado por Tom Selleck . Vive en la casa de huéspedes de una finca de 200 acres (81 ha) frente a la playa llamada Robin's Nest, en Hawái , por invitación de su propietario, Robin Masters. Aparentemente, esto es un quid pro quo por los servicios de Magnum basados en su experiencia en seguridad; el piloto y varios episodios iniciales sugieren que Magnum le había hecho un favor a Masters de algún tipo, posiblemente cuando Masters lo contrató para un caso. Masters rara vez es representado y es el célebre autor de varias docenas de novelas escabrosas. Su voz, escuchada solo en cinco episodios, fue proporcionada por Orson Welles (una última aparición fue proporcionada por un actor diferente, Red Crandell). [4]
Magnum vive una vida de lujo en la finca y trabaja como detective privado en los casos que le convienen. La única espina en el costado de su estilo de vida casi perfecto es Jonathan Quayle Higgins III , interpretado por John Hillerman . Un ex sargento mayor del regimiento del ejército británico , es en la superficie un severo y estricto cuidador del Nido de Robin, cuyas estrictas formas a menudo entran en conflicto con los métodos más relajados de Magnum. Patrulla el Nido de Robin con sus dos "muchachos" altamente entrenados, unos Doberman llamados Zeus y Apollo. Magnum tiene uso gratuito de la casa de huéspedes y del automóvil, un Ferrari 308 GTS Quattrovalvole , pero como un aparte humorístico en varios episodios, a menudo tiene que negociar con Higgins para usar las comodidades de la finca, como las canchas de tenis, la bodega y las costosas cámaras.
La relación entre Magnum y Higgins es inicialmente tranquila, pero a medida que avanza la serie, crece entre ellos un respeto y cariño tácitos. Muchos episodios dedican más tiempo en pantalla a esta "extraña pareja" después de que la relación se hiciera popular entre los fanáticos. Un tema recurrente a lo largo de las últimas dos temporadas, comenzando en el episodio "Paper War", involucra la sospecha furtiva de Magnum de que Higgins es en realidad Masters, ya que abre el correo de Masters, llama al Ferrari de Masters "mi auto", etc. Esta sospecha no se prueba ni se refuta, aunque en al menos un episodio se muestra a Higgins solo en una habitación, levantando un teléfono que suena y hablando con Masters, lo que indica que son personas diferentes. [4]
Aparte de Higgins, los dos compañeros principales de Magnum en las islas son Theodore "TC" Calvin ( Roger E. Mosley ), que dirige un servicio local de alquiler de helicópteros y furgonetas turísticas para una sola persona, "Island Hoppers", y a menudo se ve persuadido por Magnum para que lo lleve en avión durante varios casos, y Orville Wilbur Richard "Rick" Wright ( Larry Manetti ), que se niega a utilizar el nombre de pila de sus hermanos Wright , Orville, y es dueño de un bar local. En el episodio piloto, se trataba de "Rick's Cafe Americain", inspirado en Casablanca , con Rick apareciendo con un atuendo adecuado de los años 30. Sin embargo, después de completar el piloto, los ejecutivos sintieron que el público no podría conectarse por completo con este elemento. En cambio, Rick pasó a dirigir el lujoso King Kamehameha Club junto a la playa, que tiene membresía exclusiva y Higgins en la junta directiva. Magnum a menudo pasea por el club, utilizando sus instalaciones y acumulando una cuenta impaga que nunca se paga, alimentando aún más la disputa Magnum-Higgins. TC y Rick son ex marines de VMO-2 con quienes Magnum, un ex miembro de los SEAL de la Marina de los Estados Unidos y oficial de Inteligencia Naval, sirvió en la Guerra de Vietnam . [nota 1] La serie fue una de las primeras en tratar a los veteranos de Vietnam como "seres humanos" y no como asesinos en estado de shock, y fue elogiada por muchos grupos de ex militares por hacerlo. [5] Magnum a menudo engaña o soborna a TC y Rick para que lo ayuden en sus casos, para su frustración. TC, cuya ayuda a menudo implica el uso de su helicóptero, a menudo le dice a Magnum, "dinero para gasolina. Todo lo que necesito es dinero para gasolina", refiriéndose al alto costo del combustible del helicóptero.
Magnum va y viene a su antojo, trabaja sólo cuando quiere y tiene un uso casi ilimitado del Ferrari y de muchos otros lujos de la finca. Tiene una mininevera con un suministro aparentemente infinito de cerveza (" altbier "), lleva el preciado reloj de pulsera Rolex GMT Master de su padre y está rodeado de innumerables mujeres hermosas, que a menudo son víctimas de delitos, sus clientes o están relacionadas de alguna otra manera con los casos que resuelve.
Otras características propias de Magnum son su bigote espeso, gorras de béisbol (normalmente una gorra de los Detroit Tigers o VMO-2), un pollo de goma y una variedad de coloridas camisetas Aloha . Casi todos los episodios están narrados, en voz en off, por Magnum en varios puntos. Al final de la séptima temporada, Magnum iba a ser asesinado, para terminar la serie. Tras el clamor de los fans que exigían una conclusión más satisfactoria, se produjo una octava temporada para devolverle la vida a Magnum y redondear la serie.
Teniente Yoshi Tanaka: Teniente de policía de la división de homicidios del departamento de policía de Honolulu ( Kwan Hi Lim ), tiene una ligera cualidad enigmática similar a la del teniente Columbo , caracterizada por su vestimenta informal y su irónico sentido del humor. También es, como Magnum, un fanático de los Detroit Tigers . Aparece en las temporadas 2 a 8.
Agatha Chumley: La típica novia inglesa de Higgins (Gillian Dobb), que parece estar enamorada de él. Su primera aparición fue en el episodio "Black on White". Apareció en las temporadas 3 a 8.
Coronel "Buck" Greene: Aviador y oficial de inteligencia de la Infantería de Marina ( Lance LeGault ), que suele ser el némesis de Magnum en las temporadas 2 a 8. LeGault también interpretó a John W. Newton, también conocido como "Delta One", en el episodio 9 de la temporada 1, "Missing in Action".
Carol Baldwin: una asistente del fiscal de distrito ( Patty McCormack en la temporada 1, seguida por Kathleen Lloyd en las temporadas 3 a 8); antes de interpretar a Carol Baldwin, Lloyd apareció como estrella invitada en el episodio "Almost Home" (temporada 3, episodio 11) como Bridget Archer.
Teniente "Mac" MacReynolds: Un teniente de la Oficina de Inteligencia Naval (ONI) que come donas ( Jeff MacKay ), asesinado por un coche bomba colocado por "Ivan", un oficial de la KGB rusa. Mac regresa como fantasma en cuatro episodios ("Mac's Back", "Limbo", "Infinity and Jelly Doughnuts" y "Pleasure Principle") y más tarde como un personaje similar. En el piloto, MacKay interpretó a "Ski", un guardia en la puerta de entrada de Pearl Harbor. Apareció en las temporadas 1-3 y 7-8.
Jim Bonnick: Un estafador y ex piloto de la Marina que fue dado de baja por razones médicas ( Jeff MacKay ); es un doble de Mac Reynolds. En al menos un episodio ("Mac's Back"), MacKay apareció en ambos papeles. Apareció en las temporadas 5 a 8.
Francis "Icepick" Hofstetler: un prestamista estadounidense y figura importante del hampa de Chicago , y una figura cuasi paterna para Rick Wright (Walter Chotzen y más tarde Elisha Cook Jr. ).
Dr. Ibold, MD "Doc Ibold": Un personaje secundario ( Glenn Cannon ) que apareció en episodios en los que el guión exigía un médico. Al principio se lo conocía como "Guionista n.° 1" y era conocido por recetar opiáceos para todas y cada una de las dolencias. Apareció en las temporadas 2 a 8. Cannon también interpretó al Dr. Bernard Kessler en el episodio 1.7, "Nunca más... Nunca más".
Michelle Hue: El amor de la vida de Magnum ( Marta DuBois ); ella y Magnum se casaron en Vietnam, pero Michelle, una católica devota, anuló el matrimonio después de que reapareciera su primer marido, un general norvietnamita que se creía muerto. Magnum creía que Michelle había muerto durante la evacuación de Saigón en 1975. Apareció en las temporadas 2 a 8.
Lily Catherine Hue: Hija de Magnum y Michelle Hue (Kristen Carreira). Michelle confía a Lily al cuidado de Magnum, pero no revela que es su hija. Aunque fue criada como la hija del general Hue, Lily Catherine aprendió cosas relacionadas con Magnum de Michelle, como "Detroit Tigers" y "Rick, TC, Thomas". En "Resoluciones" (mayo de 1988), los enemigos del general Hue habían matado a Hue, Michelle y al segundo marido de Michelle, Edward Durant. Lily Catherine fue dada por muerta y se reunió con Magnum, quien regresó a su carrera como oficial de Inteligencia Naval para protegerla. Aparece en las temporadas 7 y 8.
Teniente (más tarde teniente comandante) Maggie Poole: sucesora del fallecido Mac Reynolds ( Jean Bruce Scott ), no le gusta su superior, el coronel de la Infantería de Marina Greene. Apareció en las temporadas 3 a 8.
Luther H. Gillis: detective privado de St. Louis que imita el cine negro y tiene acento de Boston ( Eugene Roche ), cuya capacidad para engañar, disimular y perturbadora violencia Magnum casi siempre subestima o pasa por alto. Gillis proporcionó la narración en los cinco episodios en los que apareció en las temporadas 4 a 8.
Teniente Nolan Page: Un teniente del Departamento de Policía de Honolulu, duro y sensato, con acento neoyorquino ( Joe Santos ), ayuda a Magnum en varios casos. Apareció en las temporadas 7 y 8.
Moki: El camarero del Club Rey Kamehameha en la temporada 1; luego reemplazado por Keoki, apareció en las temporadas 1 y 2.
Keoki: El barman/camarero del King Kamehameha Club a partir de la temporada 2. Es arrestado en la temporada 4 por el teniente Tanaka por robar el club en el episodio "I Witness". Apareció en las temporadas 2 a 4.
Bryant Calvin, hijo de TC en las temporadas 7 y 8, interpretado por Shavar Ross .
Configuración
La casa de huéspedes en Magnum, PI , un cobertizo para botes a mediados de la década de 2000
El Nido de Robin ( 21°19′30″N 157°40′46″O / 21.324917, -157.679526 ) es una finca ficticia frente a la playa en la isla de Oahu , Hawái , que sirve como residencia de los personajes principales. En la serie, es propiedad del reconocido novelista Robin Masters, quien emplea a Jonathan Higgins como cuidador de la finca y a Thomas Magnum como su experto en seguridad. Higgins reside en la casa principal de la finca mientras que Magnum ocupa la casa de huéspedes. [6] [7]
En realidad, la propiedad de 3 acres (1,2 ha) frente a la playa estaba en la costa este de Oahu en 41-505 Hawaii Route 72 , cerca de Waimanalo Beach, Hawaii ( 21°19′30″N 157°40′48″O / 21.32500, -157.68000 ). Diseñado por el arquitecto estadounidense Louis Davis y llamado "Pahonu" ("recinto de tortugas" en hawaiano ), [8] también era conocido como "The Anderson Estate" en honor a su antigua propietaria, la política Eve G. Anderson . [9] Los terrenos se utilizaron durante cientos de años para criar tortugas marinas verdes para la familia real hawaiana e incluyen un muro de piedra de 500 por 50 pies que rodea el antiguo estanque de cría de tortugas. Desde 1978, el estanque de tortugas ha estado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Hawái . [8] [10] Una urbanización residencial desde principios de la década de 1930, que comprende una casa principal de 11 000 pies cuadrados (1000 m2 ) , un cobertizo para botes (que en la serie aparece como la casa de huéspedes que ocupa Magnum), una caseta de entrada y una cancha de tenis privada. [8]
Propiedad en enero de 2014 de la heredera de Cox Communications, Barbara Cox Anthony , fue puesta a la venta en Sotheby's por 15,75 millones de dólares [8] y vendida por 8,7 millones de dólares en marzo de 2015. En abril de 2018, la propiedad fue demolida por su nuevo propietario, el expresidente Barack Obama. [10] [11] [12] [13]
Muchas de las escenas interiores de Magnum, PI se filmaron en el antiguo estudio de sonido de Hawaii Five-O , ya que la cadena no quería que sus instalaciones de producción hawaianas se desperdiciaran después de que Hawaii Five-O terminara su emisión. [14] [15]
A lo largo de los años, los fanáticos del programa han notado similitudes en los escenarios de tiempo y espacio (el llamado universo ficticio de la televisión) entre Magnum, PI y Hawaii Five-O . Por ejemplo, en la temporada 1, episodio 5, "Gracias a Dios por las niñas pequeñas y las grandes también", Higgins llama a Five-O para denunciar un robo. En la temporada 1, episodio 6, "Skin Deep", Magnum se pone en la radio fingiendo que está con la policía y pregunta: "Billy, este es McGarrett de Five-O. ¿David Norman está armado?" [16] Los productores de Magnum, PI intentaron sin éxito convencer a Jack Lord para que hiciera un cameo. [17]
En un episodio de 2013 del remake de Hawaii Five-0 , los personajes "cantan" la canción principal de Magnum, PI mientras discuten qué persona se parecía más a los personajes de ese programa. [18] La supuesta conexión entre los programas parece conservarse en los remakes, como lo explicaron sus creadores en TV Guide , donde se anunciaron los planes para un crossover , así como el reconocimiento de la coexistencia de Magnum con Hawaii Five-0 en el mismo universo televisivo. [19] Un evento de crossover de Hawaii Five-0 y Magnum PI se emitió en CBS en enero de 2020, con el episodio de Hawaii Five-0 "Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?" (en hawaiano, "¿Dónde estabas cuando llovía a cántaros?") seguido del episodio de Magnum PI "Medidas desesperadas".
Música temática
La música original de los créditos iniciales del episodio piloto fue una pieza jazzística de medio tiempo de Ian Freebairn-Smith . Esta música también se utilizó en los siguientes nueve episodios regulares. [20]
A partir del episodio 12, fue reemplazado por un tema más animado típico de las series de acción de los años 80 de Mike Post y Pete Carpenter con la guitarra de Larry Carlton . Este tema se había utilizado durante el programa y en los créditos finales del episodio 8. Una versión más larga de este segundo tema ("Theme from Magnum PI", de 3:25 de duración) acreditada a Post fue lanzada como sencillo por Elektra Records en 1982 y apareció en la lista Billboard Hot 100 ese mismo año, alcanzando el puesto número 25 el 8 de mayo de 1982. [21] [22] Esta versión también apareció en el álbum Television Theme Songs de Post de 1982. [ 23]
(Todos estos SUV eran en tonos marrones, con una franja roja en el C/K y una gran franja amarilla en el S15)
"Petirrojo 23"
Ferrari 308 GTSi de 1981 en color verde oscuro/Verde Pino, que solo aparece en el episodio " Summer School " (temporada 6, episodio 13). Este coche fue proporcionado por Robin Masters para su sobrino de visita, "RJ".
"56E-478"; matrícula regular/no personalizada
Ferrari 308 GTS 1978 (visto en el piloto y en los créditos iniciales de todos los episodios) [26]
El convertible de Rick: Mercedes-Benz R107 y C107 . El coronel Buck Green se refirió a él como un 450SL cuando Rick desapareció, pero también se lo vio en un 380 SL (temporada 2, episodio 06) y un 560 SL (temporada 7, episodio 17). Rick también condujo al menos un Corvette, un C3 de 1978, en el que Thomas y Rick conducen uno al lado del otro en una carretera de dos carriles (temporada 1, episodio 01). [27] Rick condujo el Mercedes desde mediados de la temporada 2 hasta el final de la serie.
El Datsun 280ZX de Rick . Rick condujo este auto cuando comenzó la serie hasta mediados de la temporada 2, después de lo cual condujo el Mercedes. [28]
El Beetle de Magnum: un Volkswagen Beetle convertible de 1966. En 1979, cuando acababa de abrir su negocio de investigación privada, Magnum conducía un Volkswagen Beetle convertible azul destartalado, con la puerta del lado del conductor oxidada. [29]
El Jaguar de Magnum: Jaguar E-Type de 1969. Magnum conducía un Jaguar XKE convertible rojo, en muy malas condiciones, en el episodio " Blind Justice " (t05e07) después de que Higgins le prohibiera utilizar el Ferrari. [30]
El Bentley: Bentley 3.5 Litre Drophead Coupe de 1937 ( carrocería Gurney Nutting ). Cuando Magnum y Higgins visitan Inglaterra en el primer episodio de la sexta temporada, cuando Robin Masters acaba de comprar una nueva camioneta, "Robin's Keep", Magnum conduce el viejo Bentley, el único automóvil incluido en la camioneta. El automóvil fue conducido anteriormente por James Bond en la película no oficial de 1983 Nunca digas nunca jamás . [31]
Ken Enderlin Charters — N9267F es un Hughes Modelo 369HS construido en 1975, Número de construcción (C/N) 1150778S, en los episodios " Dream a Little Dream " y " Missing Melody ". [33]
Desarrollo y producción
Fotografía publicitaria 1980
El desarrollo de Magnum, PI fue originalmente planeado para ABC , que emitió otras series de Glen A. Larson, The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977-1979) y Battlestar Galactica (1978-1979). En enero de 1979, ABC canceló ambas series y el desarrollo de Magnum, PI Larson luego llevó la serie a CBS. [34]
El compromiso contractual de Selleck con la serie Magnum, PI le costó el papel de Indiana Jones en la primera película de Indiana Jones , En busca del arca perdida (1981), que le correspondió a Harrison Ford . [35] Selleck no pudo asumir el papel de Jones ya que Magnum debía comenzar a filmarse en marzo de 1980. Debido a la huelga de AFTRA/Screen Actors Guild de 1980 , la producción de Magnum se retrasó hasta diciembre de 1980, lo que habría permitido a Selleck interpretar a Jones. [36]
En la temporada 7 de 1986-87 de Magnum, PI , Selleck fue contratado como productor y el programa se trasladó de su franja horaria del jueves por la noche en CBS al miércoles, lo que aumentó sus índices de audiencia en caída al competir con The Cosby Show (1984-1992) en NBC . [37]
"Novel Connection": Jessica Fletcher llega a Hawái cuando se produce un atentado contra las vidas de los invitados de Robin. La trama concluye en " Se ha escrito un crimen" en el episodio " Magnum on Ice ".
Para retransmisiones y para su difusión en el extranjero, la primera mitad de estos crossovers (el episodio de Magnum ) también tuvo finales alternativos filmados, lo que cerró la historia en un solo episodio y permitió repeticiones como historias "independientes" en lugar de crossovers de dos partes. [ cita requerida ]
Un crossover que se planteó más adelante en la serie fue con el drama de vigilantismo de CBS The Equalizer , protagonizado por Edward Woodward como el espía retirado Robert McCall. Según el productor ejecutivo de Equalizer, Coleman Luck, entrevistado para un documental especial sobre The Equalizer , el crossover fue propuesto por Universal Television y el personal de producción de Equalizer se opuso . [ cita requerida ]
En 1992, tres años después de la conclusión de Magnum, se escribió un guion para un posible crossover con el siguiente programa de Donald P. Bellisario, Quantum Leap de NBC , en el que el Dr. Sam Beckett ( Scott Bakula ) "saltaría" al cuerpo de Thomas Magnum. Se desconoce si se programó que algún miembro del elenco original de Magnum apareciera en el episodio o hasta qué punto había avanzado la producción, aunque existen imágenes de prueba del intento de recreación de la famosa toma de "ceja" de Tom Selleck rompiendo la cuarta pared de los créditos iniciales con Bakula en el papel. [ cita requerida ]
Medios domésticos
Universal Pictures Home Entertainment ha lanzado las ocho temporadas de Magnum, PI en DVD en las regiones 1, 2 y 4. El 1 de octubre de 2013, Universal lanzó Magnum, PI - The Complete Series en DVD en la región 1. El set de 42 discos presenta los 162 episodios de la serie, así como material adicional. [38] [39]
El 12 de diciembre de 2016, en el Reino Unido, la serie completa se lanzó en HD en Blu-ray. [40]
En Australia, Madman Entertainment relanzó las ocho temporadas en DVD del 18 de noviembre de 2015 al 20 de junio de 2018, seguido de "La serie completa" el 9 de octubre de 2019.
Las fechas de lanzamiento de la Región 2 se refieren únicamente al mercado del Reino Unido.
* Incluye el episodio crossover de la temporada 2 de Simon & Simon titulado "Las esmeraldas no son las mejores amigas de una chica". [41]
** Incluye el episodio crossover de la temporada 3 de Se ha escrito un crimen titulado " Magnum On Ice ". *** Incluye el episodio extra de la temporada 5 de The Rockford Files titulado " Blanco sobre blanco y casi perfecto " con Tom Selleck. **** Incluye episodios extra de The A-Team , temporada 2, titulado "Diamantes y polvo" y de Knight Rider , temporada 2, titulado "El guardián del hermano".
El 16 de septiembre de 2017, un grupo de 45 hombres vestidos como Thomas Magnum fueron expulsados de un partido de los Tigres de Detroit [43] por fumar y piropear a mujeres en el parque. La historia rápidamente se convirtió en tema de interés internacional cuando el grupo, del cercano Allen Park, Michigan, concedió decenas de entrevistas a periódicos, revistas, estaciones de radio, podcasts y más.
Secuelas propuestas
En octubre de 2013, Selleck dijo que Tom Clancy había planeado escribir un guión para una película de Magnum, PI en la década de 1990, y que Universal Pictures estaba interesada en producirla. [44] Sin embargo, el proyecto nunca se materializó.
En septiembre de 2016, ABC comenzó a desarrollar una secuela del creador de Leverage , John Rogers, y la productora Eva Longoria centrada en Lily "Tommy" Magnum, [45] que nunca llegó a convertirse en serie.
Rehacer
En octubre de 2017, CBS anunció que había emitido un compromiso de piloto para una nueva versión de la serie, que sería desarrollada por Peter M. Lenkov , quien ha ayudado a rehacer otras series como Hawaii Five-0 y MacGyver para la cadena. [46] CBS ordenó oficialmente el piloto tres meses después, junto con uno para un reinicio de otra exitosa serie de televisión de los años 80 para la cadena, Cagney & Lacey , así como uno para el favorito de los años 90, Murphy Brown . [47]
El 20 de febrero de 2018, el actor Jay Hernandez fue elegido para interpretar a Thomas Magnum. [48] [nota 6]
Notas
^ Los tres amigos llevan un anillo de equipo dorado, que lleva una Cruz de Lorena sobre un campo negro, como vínculo de camaradería en tiempos de guerra.
^ En el final de la serie, "Resoluciones 2", el sacerdote que asiste a la boda de Rick anuncia que su nombre completo es Orville Wilbur Richard Wright . A Rick no le gustaba que le pusieran el nombre de los hermanos Wright y prefería su apodo.
^ La versión de la Región 1 del lanzamiento del DVD de la temporada 1 viene con un disco adicional, que presenta episodios adicionales de partes posteriores de la serie.
^ El lanzamiento de la temporada 1 (tanto de la Región 1 como de la 2) tiene un error en el episodio "China Doll": las señales musicales están desfasadas unos 30 segundos durante gran parte del episodio.
^ Actualmente, Tom Selleck interpreta al comisionado de policía de Nueva York, Frank Reagan, en otra serie de CBS, Blue Bloods , que siguió inmediatamente al reinicio de Magnum PI hasta la cancelación de este último programa por parte de CBS y su resurgimiento por parte de NBC .
^ Andreeva, Nellie (11 de mayo de 2018). "Magnum PI, God Friended Me y The Red Line Dramas obtienen pedidos de series de CBS". Deadline Hollywood .
^ Andreeva, Nellie; Pedersen, Erik (9 de julio de 2018). "Fechas de estreno de otoño de 2018 de CBS: Big Bang y Young Sheldon ayudarán a lanzar el renacimiento de Magnum PI y Murphy Brown". Fecha límite Hollywood . Consultado el 14 de julio de 2018 .
^ ab "Déjà-Vu", temporada 06, episodio 02
^ Maga, Timothy P. (7 de septiembre de 2010). Guía completa para idiotas sobre la guerra de Vietnam, 2.ª edición: cómo entramos y salimos de Vietnam y qué podemos aprender de ello ahora. Penguin. ISBN978-1-101-44315-6.
^ Gass, Nick; Nather, David (19 de marzo de 2015). "Los Obama podrían estar comprando una casa 'Magnum, PI' en Hawái". Politico . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ Carpentier, Megan (20 de febrero de 2023). "¿Quién es el misterioso jefe de Magnum, Robin Masters, en Magnum PI? El jefe de Higgins y Magnum, Robin Masters, es un enigma". NBC . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ abcd "Casas para un estilo de vida de lujo". Hawaiiislandhomes.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ Dziemianowicz, Joe (25 de marzo de 2023). "Dentro del Nido del Petirrojo: por qué se demolió la casa original de Magnum PI: El Nido del Petirrojo es una parte icónica de Magnum, PI, pero ya no se encuentra en pie en estos días". NBC . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ ab Magin, Janis L. (2 de abril de 2018). "La casa de Hawái que se hizo famosa gracias a 'Magnum PI' está programada para derribarse". Pacific Business News . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024.
^ Ross Bradley, Rachel. «El icónico nido de Robin de "Magnum, PI" acaba de ser demolido». Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024. Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ "La mansión hawaiana de Barack Obama está a punto de completarse". TMZ . 22 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ "El nido de Robin de Magnum PI ahora es la polémica casa de Obama en Hawái". Beat of Hawai'i . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ "25 cosas que no sabías sobre Magnum, PI" 80s Kids (www.eightieskids.com) . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ "Instalaciones de producción comunes". MentalFloss . Mayo de 2018.
^ "Serie original, temporada I, episodio 6". IMDb. 15 de enero de 1981.
^ Hawaii Five-O: Guía de episodios e historia crítica de la serie de detectives televisivos de 1968-1980. McFarland & Company. 20 de diciembre de 2011. ISBN9780786486663.
^ "¿'Magnum PI' y 'Hawaii Five-0' están ambientadas en el mismo universo?"
^ Tim Surette (19 de julio de 2018). "El crossover entre Magnum PI y Hawaii Five-0, que no tiene desperdicio, se producirá, obviamente". TV Guide .
^ Escritores Lola Landekic Will Perkins Publicado (11 de mayo de 2013). "Magnum, PI (1980) — Art of the Title". Artofthetitle.com. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ Tema de Mike Post de Magnum PI Gumbus Red en Discogs
^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 8 de mayo de 1982. pág. 68. ISSN 0006-2510 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
^ Temas musicales de Mike Post Television en Discogs
^ "El Ferrari". Magnum Mania. 22 de abril de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ ab «'Magnum, PI, 1980–1988': coches, motos, camiones y otros vehículos». IMCDb.org. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Los mejores coches de la televisión, parte 2: Magnum PI Ferrari 308 GTS". YouTube . 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021.
^ "1981 Mercedes-Benz 380 SL [R107] en "Magnum, PI, 1980-1988"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "1980 Datsun 280ZX GL [S130] en "Magnum, PI, 1980-1988"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Volkswagen Beetle Convertible de 1966 [tipo 1] en "Magnum, PI, 1980-1988"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
^ "1969 Jaguar XK-E Serie II en "Magnum, PI, 1980-1988"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "1937 Bentley 4¼ Litre Gurney Nutting 3-Position-Drophead Coupé [B129JY] en "Magnum, PI, 1980-1988"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
^ "TC's Chopper". ¡Magnum Mania!. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "N9267F Aircraft Registration FlightAware". Flightaware.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Los misterios de Los Hardy Boys y Nancy Drew". 20 de abril de 2010.
^ "Indiana Jones: En busca del arca perdida | Cómo se hizo En busca del arca perdida". indianajones.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2003. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
^ Nixon, Agnes (2007). "Tom Selleck: More Than Magnum". Biografía . A&E. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
^ Reinhold, Robert (20 de diciembre de 1987). «Televisión; Tom Selleck acecha su futuro». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
^ ab "Las 8 temporadas con Tom Selleck se unen en la serie completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
^ ab "Portada de caja más grande y mejor para el set de DVD de la serie completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
^ Magnum PI - The Complete Collection, Fabulous Films, 12 de diciembre de 2016 , consultado el 28 de septiembre de 2019
^ TV.com (28 de diciembre de 2010). «Simon & Simon - Temporada 2, Episodio 1: Las esmeraldas no son las mejores amigas de una chica (2)». TV.com . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Magnum, PI | Globos de Oro". Hfpa.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ Herndon, Dave (21 de septiembre de 2017). "Los Tigres responden a la historia sobre los cosplayers de Magnum, PI que fueron retirados del Comerica Park". The News-Herald . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ "Lo que podría haber sido: 'Magnum PI' de Tom Clancy". Yahoo . 2 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
^ Andreeva, Nellie (22 de septiembre de 2016). «John Rogers y Eva Longoria preparan en ABC una secuela de 'Magnum PI' sobre su hija». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ Andreeva, Nellie (20 de octubre de 2017). "'Magnum PI' Reboot In the Works At CBS". Deadline Hollywood . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
^ Keveny, Bill (26 de enero de 2018). "CBS ordena pilotos para reinicios de 'Magnum, PI' y 'Cagney' y algunos fanáticos no están entusiasmados". USA Today . Consultado el 27 de enero de 2018 .
^ Otterson, Joe (20 de febrero de 2018). "El piloto de reinicio de 'Magnum PI' en CBS elige a Jay Hernandez como protagonista". Variety . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Magnum, PI .
