stringtranslate.com

Lynn Conway

Lynn Ann Conway (2 de enero de 1938 - 9 de junio de 2024) fue una científica informática , ingeniera eléctrica y activista transgénero estadounidense .

Conway trabajó en IBM en la década de 1960 e inventó el manejo generalizado de instrucciones dinámicas, un avance clave utilizado en la ejecución fuera de orden , que utilizan la mayoría de los procesadores informáticos modernos para mejorar el rendimiento. IBM despidió a Conway en 1968 después de que ella revelara su intención de someterse a una transición de género .

Después de completar su transición, adoptó un nuevo nombre e identidad y reinició su carrera. Se incorporó a Xerox PARC en 1973, donde dirigió el grupo "LSI Systems". Inició la revolución del diseño de chips VLSI de Mead-Conway en el diseño de microchips integrados a muy gran escala ( VLSI ). Esa revolución se extendió rápidamente por las universidades de investigación y las industrias informáticas durante la década de 1980, incubando una industria emergente de automatización del diseño electrónico , generando la infraestructura de "fundición" moderna para el diseño y la producción de chips y desencadenando una avalancha de empresas emergentes de alta tecnología de gran impacto en las décadas de 1980 y 1990.

Comenzó a salir del armario en silencio en 1999 y comenzó a trabajar en el activismo transgénero . En 2020, IBM se disculpó por despedirla 52 años antes.

Vida temprana y educación

Conway nació en Mount Vernon, Nueva York , el 2 de enero de 1938. [2] [3] [4] Criado como un niño, Conway fue criado en White Plains, Nueva York , como un niño tímido que experimentó disforia de género . Se fascinó por la astronomía (construyendo un telescopio reflector de 6 pulgadas (150 mm) un verano) y le fue bien en matemáticas y ciencias en la escuela secundaria. Conway ingresó al MIT en 1955, obteniendo altas calificaciones pero finalmente abandonó desesperado después de un intento de transición de género de hombre a mujer en 1957-58. Después de trabajar como técnico en electrónica durante varios años, Conway reanudó su educación en la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de la Universidad de Columbia , obteniendo títulos de BS y MSEE en 1962 y 1963. [5] [6]

Primeras investigaciones en IBM

Conway fue reclutado por IBM Research en Yorktown Heights, Nueva York , en 1964, y pronto fue seleccionado para unirse al equipo de arquitectura que diseñaba una supercomputadora avanzada , trabajando junto a John Cocke , Brian Randell , Herbert Schorr, Ed Sussenguth , Fran Allen y otros investigadores de IBM en el proyecto Advanced Computing Systems (ACS), inventando la programación dinámica de instrucciones fuera de orden de múltiples problemas mientras trabajaba allí. [7] [8] [9] [10] [11] El Museo de Historia de la Computación ha declarado que "La arquitectura ACS ... parece haber sido el primer diseño ' superescalar '". [12]

Transición de género

Después de enterarse de la investigación pionera de Harry Benjamin en el cuidado de la salud de las mujeres transexuales y darse cuenta de que la cirugía de afirmación de género ahora era posible, Conway buscó su ayuda. Sufriendo una depresión severa por disforia de género , Conway se puso en contacto con Benjamin, quien aceptó brindarle asesoramiento y recetar hormonas . Bajo el cuidado de Benjamin, Conway comenzó su transición médica de género. [13]

Mientras luchaba por adaptarse a la vida en su rol masculino, Conway se casó con una mujer y tuvo dos hijos. Debido a las restricciones legales que existían en ese momento, se le negó el acceso a sus hijos después de la transición. [13]

Aunque esperaba que se le permitiera realizar la transición en el trabajo, IBM despidió a Conway en 1968 después de que ella revelara su intención de realizar la transición. [14] IBM se disculpó por esto en 2020. [15]

Carrera como informático

Al completar su transición en 1968, Conway tomó un nuevo nombre e identidad y reinició su carrera en lo que ella llamó " modo oculto " como programadora contratada en Computer Applications, Inc. Luego pasó a trabajar en Memorex durante 1969-1972 como diseñadora de sistemas digitales y arquitecta de computadoras. [13] [16]

Conway se unió a Xerox PARC en 1973, donde dirigió el grupo " LSI Systems" bajo la dirección de Bert Sutherland . [17] [18] Cuando estaba en PARC, Conway fundó la tecnología de obleas multiproyecto (MPW). Esta nueva tecnología hizo posible empaquetar múltiples diseños de circuitos de varias fuentes en una sola oblea de silicio. Su nueva invención aumentó la producción y redujo los costos. [19] Colaborando con Ivan Sutherland y Carver Mead de Caltech en la metodología de diseño VLSI , fue coautora de Introducción a los sistemas VLSI , un trabajo innovador que pronto se convertiría en un libro de texto estándar en diseño de chips, utilizado en casi 120 universidades en 1983. [20] [21] [22] [23] Con más de 70.000 copias vendidas y la nueva integración de sus innovaciones MPC79/ MOSIS , la revolución de Mead y Conway se convirtió en parte del diseño VLSI. [21] [24]

En 1978, Conway se desempeñó como profesor asociado visitante de ingeniería eléctrica y ciencias de la computación en el MIT , enseñando un ahora famoso curso de diseño VLSI basado en un borrador de texto de Mead-Conway. [13] El curso validó los nuevos métodos de diseño y el libro de texto y estableció el programa de estudios y la guía del instructor utilizados en cursos posteriores en todo el mundo. [25] [26]

Entre las contribuciones de Conway estaba la invención de reglas de diseño adimensionales y escalables que simplificaron enormemente el diseño de chips y las herramientas de diseño, [8] [6] [27] y la invención de una nueva forma de infraestructura basada en Internet para la creación rápida de prototipos y la fabricación en tiradas cortas de grandes cantidades de diseños de chips. [8] [28] El problema que estaban resolviendo era cómo hacer frente a la creciente complejidad del diseño de chips mientras el número de transistores por chip se duplicaba cada dos años como Gordon Moore  (presidente de Intel) había predicho en 1965. Los métodos de diseño en uso en la industria de semiconductores se estaban quedando rápidamente sin fuerza. [29] La nueva infraestructura se institucionalizó como el sistema Metal Oxide Semiconductor Implementation Service (MOSIS) en 1981. Dos años después de su éxito, Mead y Conway recibieron el premio anual de logros de la revista Electronics . [30] Desde entonces, MOSIS ha fabricado más de 50.000 diseños de circuitos para empresas comerciales, agencias gubernamentales e instituciones de investigación y educación de todo el mundo. [31] El investigador de VLSI Charles Seitz comentó que "MOSIS representó el primer período desde el trabajo pionero de Eckert y Mauchley en el ENIAC a fines de la década de 1940 en que las universidades y las pequeñas empresas tuvieron acceso a tecnología digital de última generación". [28]

Los métodos de investigación utilizados para desarrollar la metodología de diseño VLSI de Mead-Conway y el prototipo MOSIS están documentados en un informe de Xerox de 1981 [32] y en el Euromicro Journal. [33] El impacto del trabajo de Mead-Conway se describe en varias descripciones generales históricas de la informática. [28] [34] [35] [36] [37] [38] Conway y sus colegas han compilado un archivo en línea de artículos originales que documenta gran parte de ese trabajo. [39] [40] Los métodos también fueron objeto de un estudio etnográfico en 1980 por la antropóloga de PARC Lucy Suchman , quien publicó sus entrevistas con Conway en 2021. [41] [42]

A principios de la década de 1980, Conway dejó Xerox para unirse a DARPA , donde fue una arquitecta clave de la Iniciativa de Computación Estratégica del Departamento de Defensa , un programa de investigación que estudia la computación de alto rendimiento, la tecnología de sistemas autónomos y la tecnología de armas inteligentes. [6] [43]

En un artículo de USA Today sobre la incorporación de Conway a DARPA, Mark Stefik, un científico de Xerox que trabajó con ella, dijo que "a Lynn le gustaría vivir cinco vidas en el transcurso de una vida" y que es "carismática y muy enérgica". [44] Douglas Fairbairn, un ex asociado de Xerox, dijo que "ella encuentra una manera para que todos ganen". [44]

Como comenta el sociólogo Thomas Streeter en The Net Effect al comentar el trabajo de Conway en DARPA: [45] "Al aceptar este trabajo, Conway estaba demostrando que no era una liberal pacifista. (En respuesta a las críticas, dijo: 'si tienes que luchar, y a veces debes hacerlo para tratar con gente mala, la historia nos dice que realmente ayuda tener las mejores armas disponibles'). Pero Conway llevó consigo el concepto de las computadoras como herramientas para las comunicaciones horizontales que había absorbido en PARC directamente a DARPA , en uno de los momentos más calientes de la guerra fría".

Conway se incorporó a la Universidad de Michigan en 1985 como profesora de ingeniería eléctrica y ciencias de la computación y decana asociada de ingeniería. Allí trabajó en "comunicaciones visuales y sondeo de control para conceptos básicos de sistemas e interfaz de usuario aplicables a comunicaciones híbridas de Internet/banda ancha por cable". [6] Se retiró de la docencia y la investigación activas en 1998 como profesora emérita en Michigan. [46] [47]

Legado

La revolución del diseño de chips VLSI de Mead–Conway se extendió rápidamente a través de las universidades de investigación y las industrias informáticas durante la década de 1980, incubando una industria emergente de automatización del diseño electrónico , generando la infraestructura de "fundición" moderna para el diseño y la producción de chips, y desencadenando una avalancha de nuevas empresas de alta tecnología de gran impacto en las décadas de 1980 y 1990. [7] [8] [9] [12] [48]

En el otoño de 2012, el IEEE publicó un número especial de la revista IEEE Solid-State Circuits Magazine dedicado a la carrera de Lynn Conway, [49] [50] incluyendo una autobiografía de Conway [14] y comentarios de colegas de Chuck House, [51] exdirector de ingeniería en HP, Carlo Séquin , profesor de EECS en UC Berkeley, [52] y Ken Shepard , de la Universidad de Columbia. [53] Posteriormente, el alcance de las contribuciones de Conway ganó una mayor atención retrospectiva. "Como no parecía un ingeniero , pocas personas se dieron cuenta de lo que realmente estaba haciendo en los años 70 y 80", dice Conway. [15]

"Era evidente que había surgido un nuevo paradigma... Es importante destacar que el apoyo imaginativo en términos de infraestructura y difusión de ideas resultó tan valioso como los conceptos, las herramientas y los chips. El 'libro electrónico' y la 'fundición' fueron proféticos y necesarios, y proporcionaron impulso y puntos de prueba". [51] James F. "Jim" Gibbons , ex decano de ingeniería de la Universidad de Stanford, afirma además que Lynn Conway, desde su perspectiva, "fue la fuerza singular detrás de todo el desarrollo de la ' fundición ' que surgió". [51] Kenneth Shepard , profesor de Ingeniería Biomédica y Eléctrica de la Universidad de Columbia, afirmó que "la asombrosa historia de logros y triunfo personal de Lynn frente a la adversidad personal y la discriminación abierta debería servir de inspiración a todos los ingenieros jóvenes". [53] [54]

En 2020, el presidente de la NAE , John L. Anderson, afirmó que "Lynn Conway no solo es una pionera revolucionaria en el diseño de sistemas VLSI... Pero, lo que es igual de importante, Lynn ha sido muy valiente al contar su propia historia, y su perseverancia ha sido un recordatorio a la sociedad de que no debe ser ciega a las innovaciones de las mujeres, las personas de color u otras personas que no encajan en las percepciones obsoletas, pero desafortunadamente persistentes, de cómo es un ingeniero". [15]

Conway denominó al fenómeno de las mujeres y las personas de color ignoradas en los relatos históricos de innovaciones "el efecto Conway". [55] Lo describió en la revista Computer de la IEEE Computer Society : "Esto rara vez es deliberado; más bien, es el resultado de la acumulación de ventajas por parte de aquellos que se espera que innoven". [55]

En 2023, Lynn Conway colaboró ​​con Jim Boulton para crear Lines in the Sand , [56] un cómic breve que cuenta la historia de la revolucionaria invención de Conway de la integración a muy gran escala (VLSI). El evento de lanzamiento [57] tuvo lugar en el Centro de Historia de la Computación el 23 de noviembre de 2023.

Activismo transgénero

Cuando se acercaba a la jubilación, Conway se enteró de que la historia de su trabajo inicial en IBM pronto podría ser revelada a través de las investigaciones de Mark Smotherman que se estaban preparando para una publicación en 2001. [7] Comenzó a revelar discretamente en 1999 a amigos y colegas sobre su transición de género pasada, [58] [59] [60] utilizando su sitio web para contar la historia con sus propias palabras. [5] Su historia fue luego reportada más ampliamente en 2000 en perfiles en Scientific American [10] y Los Angeles Times . [13] En una entrevista posterior de Forbes , Conway comentó: "Desde la década de 1970 hasta 1999 se me reconoció por romper la barrera de género en el campo de la informática como mujer, pero en 2000 se convirtió en la barrera transgénero que estaba rompiendo". [15]

Después de hacer pública su historia, comenzó a trabajar en el activismo transgénero , con la intención de "iluminar y normalizar las cuestiones de identidad de género y los procesos de transición de género". [61] Trabajó para proteger y expandir los derechos de las personas transgénero . Brindó asistencia directa e indirecta a muchas otras mujeres transgénero que estaban pasando por la transición y mantuvo un sitio web que brindaba recursos médicos y asesoramiento emocional. Partes se han traducido a la mayoría de los principales idiomas del mundo. [62] Mantuvo una lista de muchas personas transgénero exitosas después de la transición, para, en sus palabras, "proporcionar modelos a seguir para las personas que enfrentan la transición de género". [63] Su sitio web también brindaba noticias relacionadas con cuestiones transgénero e información sobre cirugía de reasignación de sexo para mujeres transexuales , cirugía de feminización facial , investigaciones académicas sobre la prevalencia del transexualismo [64] y cuestiones transgénero y transexuales en general. [65] [66]

También abogó por la igualdad de oportunidades y protección laboral para las personas transgénero en la industria de alta tecnología, [67] [68] [69] [70] [71] [72] y por la eliminación de la patologización de las personas transgénero por parte de la comunidad psiquiátrica. [73] [74]

Conway fue una crítica de la teoría de Blanchard, Bailey y Lawrence sobre el transexualismo de hombre a mujer que sostiene que todas las mujeres trans están motivadas por la homosexualidad femenina o la autoginefilia . [75] Junto con la activista estadounidense por los derechos de las personas transgénero Andrea James y la profesora de economía de la Universidad de Chicago Deirdre McCloskey , también fue una persona clave en la campaña contra el libro de J. Michael Bailey sobre la teoría, The Man Who Would Be Queen . [76] [77] Conway y McCloskey escribieron cartas a la Universidad Northwestern, acusando a Bailey de "realizar observaciones de investigación íntimas sobre sujetos humanos sin decirles que eran objetos del estudio". [75] La bioeticista estadounidense Alice Dreger , en su libro Galileo's Middle Finger , criticó a Conway por presentar una demanda contra Bailey que no tenía "base legal", refiriéndose a su acusación de que Bailey carecía de licencia como psicólogo clínico cuando escribió cartas en apoyo de una joven mujer trans que buscaba hacer la transición. Según Dreger, como Bailey no recibió compensación por sus servicios, no habría necesitado una licencia en Illinois y fue "totalmente franco en sus cartas de apoyo a las mujeres, tanto sobre el hecho de que sólo había tenido breves conversaciones con ellas (en lugar de haberles proporcionado un asesoramiento extenso) como sobre sus propias calificaciones y experiencia... [e] incluso adjuntó copias de su CV". Como sostiene Dreger, "presumiblemente todo esto fue la razón por la que [Illinois] nunca se molestó en presentar la denuncia". [78] En respuesta, Conway argumentó que Dreger "desvía la atención del libro de Bailey y la protesta masiva de la comunidad trans, y caricaturiza toda la controversia como nada más que un esfuerzo vicioso de tres mujeres bastante brujas para 'arruinar la vida' de un científico brillante". [79]

Conway fue miembro del elenco de la primera actuación totalmente transgénero de The Vagina Monologues en Los Ángeles en 2004, [80] y apareció en un documental de LOGO-Channel sobre ese evento titulado Beautiful Daughters. [58] [81]

En 2009, Conway fue nombrado uno de los "40 héroes trans de Stonewall" en el 40 aniversario de los disturbios de Stonewall por el Sistema de Tribunales Internacionales , una de las organizaciones predominantemente gay más antiguas y grandes del mundo, y el Grupo de Trabajo Nacional de Gays y Lesbianas . [82] [83]

En 2013, con el apoyo de muchos líderes de opinión en el ámbito de la alta tecnología, Conway y Leandra Vicci de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill presionaron a los directores del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE), la sociedad de ingeniería profesional más grande del mundo, para la inclusión de las personas transgénero en el código de ética del IEEE. [84] El código, conocido dentro de la profesión tanto como un código de honor como de ética, se volvió totalmente inclusivo para las personas LGBT en enero de 2014. [85] [86] [87]

En 2014, la revista Time nombró a Conway como una de las "21 personas transgénero que influyeron en la cultura estadounidense". [88]

En 2015, fue seleccionada para su inclusión en "The Trans100" [89] y fue entrevistada en 2020 para su inclusión en el Proyecto de Historia Oral del Activismo Trans. [90]

En 2020, 52 años después de que IBM la despidiera por ser transgénero, IBM se disculpó públicamente con Conway; IBM celebró un evento público "La pionera tecnológica y transgénero Lynn Conway en conversación con Diane Gherson", entonces vicepresidenta sénior de RR. HH. de IBM. En el evento, Lynn recibió el premio IBM Lifetime Achievement Award por su trabajo en IBM y su trabajo posterior. [91]

Vida personal y muerte

En 1987, Conway conoció a su esposo Charles "Charlie" Rogers, un ingeniero profesional que compartía su interés por las actividades al aire libre, incluido el piragüismo en aguas bravas y las carreras de motocross . [13] [92] Pronto comenzaron a vivir juntos y compraron una casa con 24 acres (9,7 ha) de pradera, pantano y bosque en la zona rural de Michigan en 1994. [13] Se casaron el 13 de agosto de 2002. [11] [58] [93] En 2014, la revista de exalumnos The Michigan Engineer de la Universidad de Michigan documentó las conexiones entre las exploraciones de ingeniería de Conway y las aventuras en su vida personal. [94] [95]

Conway murió de una afección cardíaca en su casa de Jackson, Michigan , el 9 de junio de 2024, a la edad de 86 años. [96] [97]

Premios y honores

Conway recibió numerosos premios y distinciones:

Obras seleccionadas

Patentes

Referencias

  1. ^ "CHM 2014 Fellow "Por su trabajo en el desarrollo y difusión de nuevos métodos de diseño de circuitos integrados"". Museo de Historia de la Computación . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  2. ^ Saari, Peggy; Allison, Esteban; Ellavich, Marie C. (1996). Científicos: AF. UXL. ISBN 978-0-7876-0960-3.
  3. ^ Lee, John AN (1995). Diccionario biográfico internacional de pioneros informáticos. Fitzroy Dearborn. ISBN 1-884964-47-8.
  4. ^ "Computer Pioneers - Lynn Conway". IEEE Computer Society . IEEE. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  5. ^ ab Conway, Lynn (15 de marzo de 2004). "Retrospectiva de Lynn Conway PARTE I: INFANCIA Y EDUCACIÓN". lynnconway.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  6. ^ abcd Kilbane, Doris (20 de octubre de 2003). "Lynn Conway: una pionera en los niveles profesional y personal". Productos > Noticias. Diseño electrónico . Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  7. ^ abc Smotherman, Mark. «IBM Advanced Computing Systems (ACS) – 1961–1969». Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  8. ^ abcde «Lynn Conway: ganadora del premio Computer Pioneer Award 2009». IEEE Computer Society . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2010 .
  9. ^ ab Lynn Conway recibe el premio 2009 IEEE Computer Society Computer Pioneer Award. IEEE Computer Society. 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de junio de 2024 – vía YouTube.
  10. ^ ab Wallich, Paul (diciembre de 2000). «Perfil: Lynn Conway: completando el circuito». Scientific American . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ de Dianne Lynch, "El secreto detrás del 'Proyecto Y': la historia de éxito de una mujer: 'Lo que funciona, funciona' Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine ", ABCNews.com, 29 de noviembre de 2001.
  12. ^ ab "CHM Events: IBM ACS System: A Pioneering Supercomputer Project of the 1960's". Museo de Historia de la Computación . 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010.
  13. ^ abcdefg Hiltzik, Michael A. (19 de noviembre de 2000). "A través del laberinto del género". Archivado el 15 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Los Angeles Times , Los Angeles Times Magazine, página 1. (Reimpresión gratuita archivada el 9 de enero de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 19 de septiembre de 2007).
  14. ^ ab Conway, Lynn (2012). "Reminiscencias de la revolución VLSI: cómo una serie de fallas desencadenaron un cambio de paradigma en el diseño digital" (PDF) . Revista IEEE Solid-State Circuits . 4 (4). IEEE: 8–31. doi :10.1109/MSSC.2012.2215752. ISSN  1943-0582. S2CID  9286356. Archivado (PDF) desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  15. ^ abcd Alicandri, Jeremy. "IBM se disculpa por despedir a un pionero de la informática por ser transgénero... 52 años después". Forbes . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Retrospectiva de Lynn Conway PARTE III: Empezar de nuevo". Ai.eecs.umich.edu. 12 de mayo de 1960. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Goldberg, Adele J. (septiembre de 1980). "About This Issue..." ACM Computing Surveys . 12 (3): 257–258. doi : 10.1145/356819.356820 . ISSN  0360-0300. S2CID  27661653. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  18. ^ Walker, Rob; Tersini, Nancy (1992). Silicon Destiny: La historia de los circuitos integrados de aplicación específica y LSI Logic Corporation. Walker Research Associates. ISBN 0-9632654-0-7.
  19. ^ "La sensación de asombro motiva a Lynn Conway, la revolucionaria del chip VLSI". Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  20. ^ Conway, Lynn (31 de diciembre de 2012). «La 'carta de Sutherland' de 1976». Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  21. ^ ab "Impacto de la metodología de diseño VLSI de Mead-Conway y del servicio MOSIS". ai.eecs.umich.edu . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  22. ^ Wallich, Paul (diciembre de 2000). «Perfil: Lynn Conway: completando el circuito». Scientific American . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2006. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  23. ^ Smith, Gina (3 de diciembre de 2007). «Innovadores anónimos: Lynn Conway y Carver Mead: literalmente escribieron el libro sobre diseño de chips». Computerworld . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  24. ^ Miller, Chris (2022). Chip War: La lucha por la tecnología más importante del mundo . Scribner. págs. 136-137, 140, 166, 378.
  25. ^ Curso de diseño de sistemas VLSI del MIT'78: una guía para el instructor de diseño de sistemas VLSI Archivado el 5 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , Lynn Conway, Xerox Palo Alto Research Center, 12 de agosto de 1979.
  26. ^ Paul Penfield "La revolución VLSI en el MIT" por Paul Penfield Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine . 2014 MIT EECS Connector , primavera de 2014, págs. 11-13.
  27. ^ Carliss Y. Baldwin y Kim B. Clark (2000). Reglas de diseño: el poder de la modularidad . MIT Press. ISBN 0-262-02466-7.
  28. ^ abc National Research Council (1999), Financiando una revolución: apoyo gubernamental a la investigación informática , National Academy Press (extracto Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine )
  29. ^ "Lynn Conway". Gebbie Lab . 29 de enero de 2024. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  30. ^ "Impacto de la metodología de diseño VLSI de Mead-Conway y del servicio MOSIS". ai.eecs.umich.edu . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  31. ^ "El servicio MOSIS: más de 50.000 diseños en 25 años de funcionamiento", http://www.mosis.com/ Archivado el 22 de agosto de 2008 en Wayback Machine , 2008
  32. ^ LAS aventuras de MPC: Experiencias con la generación de metodologías de diseño e implementación de VLSI Archivado el 9 de enero de 2023 en Wayback Machine , Lynn Conway, Xerox PARC Technical Report VLSI-81-2, 19 de enero de 1981.
  33. ^ LAS aventuras de MPC: Experiencias con la generación de metodologías de diseño e implementación de VLSI Archivado el 6 de mayo de 2023 en Wayback Machine , por Lynn Conway, Microprocesamiento y microprogramación – The Euromicro Journal, vol. 10, n.º 4, noviembre de 1982, págs. 209-228.
  34. ^ Asignación de fondos federales para ciencia y tecnología Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , por el Comité de Criterios para el Apoyo Federal a la Investigación y el Desarrollo, Academia Nacional de Ciencias, Academia Nacional de Ingeniería, Instituto de Medicina, Consejo Nacional de Investigación, National Academy Press, Washington DC, 1995, página 75.
  35. ^ "Figura II.13: Desarrollos tecnológicos en informática", en Asignación de fondos federales para ciencia y tecnología, National Academy Press, Washington, DC 1995, página 75.". Ai.eecs.umich.edu. 7 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  36. ^ Evolución de la iniciativa de computación y comunicaciones de alto rendimiento para apoyar la infraestructura de información del país Archivado el 21 de agosto de 2008 en Wayback Machine , por el Comité para el estudio de la computación y las comunicaciones de alto rendimiento: estado de una importante iniciativa, Consejo Nacional de Investigación, National Academy Press, Washington DC, 1995, página 20.
  37. ^ "Figura 1.2: La investigación y el desarrollo informáticos patrocinados por el gobierno estimulan la creación de ideas e industrias innovadoras", en Evolving the High Performance Computing and Communications Initiative to Support the Nation's Information Infrastructure, National Academy Press, 1995, página 20.". Ai.eecs.umich.edu. 7 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  38. ^ Feinstein, Jonathan S. (2023). Creatividad en contextos de gran escala . Stanford University Press. págs. 196–199, 266–270, 299–304.
  39. ^ El archivo VLSI Archivado el 8 de febrero de 2013 en archive.today , por Lynn Conway, Electronic Design News, 3 de junio de 2009.
  40. ^ "Archivo VLSI: un archivo en línea de documentos y artefactos de la revolución del diseño VLSI de Mead-Conway". Ai.eecs.umich.edu. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  41. ^ Suchman, Lucy (1 de marzo de 2021). "Un intercambio sociotécnico, Redux". Backchannels | Reflexiones . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021.
  42. ^ Conway, Lynn; Suchman, Lucy (28 de febrero de 2021). «Conversación Conway-Suchman». Conversación Conway Suchman . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  43. ^ Dwight B. Davis "Evaluación de la iniciativa de computación estratégica", por Dwight B. Davis Archivado el 27 de enero de 2023 en Wayback Machine High Technology , vol. 5, n.º 4, abril de 1985.
  44. ^ ab Osborn, Michelle (7 de junio de 1983). «Investigador de alta tecnología colabora para desarrollar un ordenador inteligente» (PDF) . USA Today. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  45. ^ "El efecto red, el romanticismo, el capitalismo e Internet" Archivado el 14 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Thomas Steeter, New York University Press, 2011, pág. 101.
  46. ^ ab "Lynn Conway recibió el estatus de emérita en la Universidad de Michigan". Universidad de Michigan. 31 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2003. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  47. ^ Moore, Nicole Casal (11 de junio de 2024). "El legado de Lynn Conway, pionera en el diseño de chips y defensora de los derechos de las personas transgénero". Michigan Engineering News . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  48. ^ Smotherman, Mark; Spicer, Dag (diciembre de 2010). «IBM's single-processor supercomputer efforts» (Los esfuerzos de IBM por desarrollar una supercomputadora de un solo procesador). Communications of the ACM (Comunicaciones de la ACM) . 53 (12): 28–30. doi :10.1145/1859204.1859216. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  49. ^ Lanzerotti, Mary, ed. (2012). "Nota del editor" (PDF) . Revista IEEE Solid-State Circuits . 4 . IEEE: 1. doi :10.1109/MSSC.2012.2214274. Archivado (PDF) desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  50. ^ "Solid-State Circuits publica un número especial con las memorias de Lynn Conway sobre la revolución VLSI" Archivado el 2 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Michigan EECS News, 31 de enero de 2013.
  51. ^ abc House, Chuck (2012). "Un cambio de paradigma estaba sucediendo a nuestro alrededor" (PDF) . Revista IEEE Solid-State Circuits . 4 (4). IEEE: 32–35. doi :10.1109/MSSC.2012.2215759. ISSN  1943-0582. S2CID  8738682. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  52. ^ Sequin, Carlo (2012). "Witnessing the Birth of VLSI Design" (PDF) . Revista IEEE Solid-State Circuits . 4 (4). IEEE: 36–39. doi :10.1109/MSSC.2012.2215758. ISSN  1943-0582. S2CID  20280958. Archivado (PDF) desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  53. ^ ab Shepard, Ken (2012). ""Cobertura": cómo nos perdimos la historia interna de la revolución VLSI" (PDF) . Revista IEEE Solid-State Circuits . 4 (4). IEEE: 40–42. doi :10.1109/MSSC.2012.2215757. ISSN  1943-0582. S2CID  25240158. Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  54. ^ ACM News (12 de octubre de 2018). «Lynn Conway y la revolución VLSI en el diseño de microchips». Comunicaciones de la ACM . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  55. ^ ab "CSDL | IEEE Computer Society". www.computer.org . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  56. ^ Boulton, Jim (2024). Líneas en la arena, la historia de Lynn Conway (Héroes anónimos de la era de la información) . Héroes anónimos (publicado el 21 de febrero de 2024). ASIN  B0CW1LNGFD.
  57. ^ Centro de Historia de la Computación (26 de abril de 2024). Lynn Conway – Si quieres cambiar el futuro, empieza a vivir como si ya estuvieras allí. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024. Consultado el 6 de junio de 2024 – vía YouTube.
  58. ^ abc "Elenco de Beautiful Daughters: Lynn Conway" Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Canal LOGO, 2006
  59. ^ "Notas de clase: Inducidos 2002: Así es como muchos de nuestros miembros del Salón de la Fama 2002 disfrutan de su tiempo libre y cómo aún contribuyen a la sociedad" Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine ., Doris Kilbane, Electronic Design, 20 de octubre de 2003.
  60. ^ "Los secretos han salido a la luz: los ingenieros lesbianas, gays, bisexuales y transgénero ya no están dispuestos a ocultar su verdadero yo". Archivado el 12 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Jaimie Schock, Prism Magazine, American Society of Engineering Education, octubre de 2011, pp. 44–47.
  61. ^ "Página de inicio de Lynn Conway". Ai.eecs.umich.edu . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  62. ^ "Estado de las traducciones de las páginas web de Lynn, 12-10-13". 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  63. ^ "Éxitos de mujeres transexuales". Ai.eecs.umich.edu . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  64. ^ Olyslager F, Conway L (2008). Transseksualiteit komt vaker voor dan u denkt [La transexualidad es más común de lo que piensas]. Tijdschrift voor Genderstudies , vol. 11, núm. 2, págs. 39–51, 2008. (resumen en inglés archivado el 7 de marzo de 2023 en Wayback Machine )
  65. ^ ""Perfil: Lynn Conway", sitio web de Human Rights Campaign (HRC)". HRC. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  66. ^ "Biografías de personajes LGBT famosos: Ciencia: Profesora Lynn Conway, sitio web del Mes de la Historia de las Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans". Lgbthistorymonth.org.uk. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  67. ^ "Abrazando la diversidad: los empleados de HP en Fort Collins, Colorado, dan la bienvenida a la Dra. Lynn Conway" Archivado el 31 de octubre de 2022 en Wayback Machine ., hpNOW, 8 de febrero de 2001.
  68. ^ "Un pionero de la informática habla desde el corazón sobre la diversidad: un transexual habla en HP y la CSU" Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine , por Kate Forgach, Fort Collins Coloradoan, 26 de enero de 2001.
  69. ^ "Desmintiendo los prejuicios" Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine , por Sarah Wildman, The Advocate, 13 de marzo de 2001.
  70. ^ "¿Qué tiene que ver el orgullo con esto?" Archivado el 5 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , por Teri Warner, Employee Communications, Circuit for Employees@Intel, 1 de julio de 2003.
  71. ^ "Por qué Recursos Humanos debería tomar conciencia de las necesidades de los empleados transexuales" Archivado el 6 de abril de 2023 en Wayback Machine , por Christine Burns, Personnel Today, 18 de noviembre de 2003.
  72. ^ "Profesora Lynn Conway, invitada en Out & Equal". Ai.eecs.umich.edu . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  73. ^ "La guerra del Dr. Kenneth Zucker contra los transexuales". Queerty. 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  74. ^ Antoine, Chagmion (6 de marzo de 2009). "Transgender Crusader: un profesor de la Universidad de Michigan se enfrenta a las ideas de la comunidad psiquiátrica sobre las personas transgénero y las enfermedades mentales". CBS News / YouTube. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021.
  75. ^ ab Carey, Benedict (21 de agosto de 2007). «Crítica de una teoría de género y un científico bajo asedio». New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  76. ^ Dreger, AD (2008). "La controversia en torno a El hombre que sería reina: una historia de caso de la política de la ciencia, la identidad y el sexo en la era de Internet". Archivos de comportamiento sexual . 37 (3): 366–421. doi :10.1007/s10508-007-9301-1. PMC 3170124 . PMID  18431641. 
  77. ^ Conway, Lynn (16 de julio de 2003). "Publicidad oficial sorprendentemente difamatoria de las Academias Nacionales de Estados Unidos para el libro de Bailey". lynnconway.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  78. ^ Dreger, Alice (10 de marzo de 2015). «El dedo medio de Galileo: herejes, activistas y la búsqueda de justicia de un académico». Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  79. ^ Conway, Lynn (18 de junio de 2008). "La defensa de Dreger de J. Michael Bailey: los artículos de comentarios de pares la destrozan". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  80. ^ Página conmemorativa de VDay LA 2004 Archivada el 29 de agosto de 2008 en Wayback Machine , DeepStealth Productions, Los Ángeles, California, 2004.
  81. ^ "Beautiful Daughters" Archivado el 19 de febrero de 2010 en Wayback Machine ., un documental de Josh Aronson y Ariel Orr Jordan, LOGO Channel, 2006.
  82. ^ ab "Trans Hero: Lynn Conway". Stonewall 40: Trans Heroes . Sistema de Tribunales Internacionales. 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  83. ^ ab "Reconocimiento de personas transgénero y no conformes con su género excepcionales en la lucha por la igualdad LGBT". Grupo de trabajo nacional de gays y lesbianas. 10 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  84. ^ Beyer, Dana (8 de enero de 2014). «Liderazgo y el valor de los aliados excepcionales». Huffington Post . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  85. ^ "IEEE de un vistazo". IEEE. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  86. ^ "Código de ética del IEEE". IEEE. Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  87. ^ McCarty, Maureen (13 de enero de 2014). "El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos adopta un código de ética que incluye a los LGBT". HRC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  88. ^ "21 personas transgénero que influyeron en la cultura estadounidense". Time . 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  89. ^ "The Trans 100". The Trans 100. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  90. ^ Taylor, Evan (4 de febrero de 2020). «Trans Activism Oral History Project – Lynn Conway Full Interview». The ArQuives . Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  91. ^ ab Alicandri, Jeremy (18 de noviembre de 2020). "IBM se disculpa por despedir a un pionero de la informática por ser transgénero... 52 años después". Forbes. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  92. ^ Forman, Ross (18 de septiembre de 2013) "Una pionera transgénero reflexiona sobre su pasado deportivo" Archivado el 6 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Windy City Times.
  93. ^ "Un viaje de bodas a la isla Mackinac". 2002. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2002.
  94. ^ Nicole Casal Moore, "La vida diseñada: cómo Lynn Conway reinventó su mundo y el nuestro". Archivado el 11 de mayo de 2024 en Wayback Machine. The Michigan Engineer , Facultad de Ingeniería, Universidad de Michigan, otoño de 2014, págs. 42-49.
  95. ^ Marcin Szczepanski y Evan Dougherty, "Un lugar para ser salvaje Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine ", Michigan Engineering , 8 de octubre de 2014.
  96. ^ Hiltzik, Michael (11 de junio de 2024). «Lynn Conway, científica informática líder y pionera transgénero, muere a los 85 años». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  97. ^ Moore, Nicole Casal (11 de junio de 2024). "El legado de Lynn Conway, pionera en el diseño de chips y defensora de los derechos de las personas transgénero". Michigan Engineering . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  98. ^ "Premio al Logro de 1981: Lynn Conway, Carver Mead" Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine por Martin Marshall, Larry Waller y Howard Wolff, Electronics , 20 de octubre de 1981
  99. ^ "Penn Engineering: El premio Harold Pender". Archivado desde el original el 5 de julio de 2008.
  100. ^ "IEEE EAB Major Educational Innovation Award, 1984". Ieee.org. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  101. ^ "Actualización de servicios". Ieee.org . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  102. ^ "El Instituto Franklin honra a ocho físicos" Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Physics Today , julio de 1985.
  103. ^ "Premio al Logro Meritorio del Secretario de Defensa, mayo de 1985" Archivado el 30 de octubre de 2022 en Wayback Machine . , Premio al Servicio Meritorio , mayo de 1985.
  104. ^ Directorio de miembros de la NAE, Sección 05. Archivado el 4 de octubre de 2008 en Wayback Machine. (año de la Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine )
  105. ^ "Sociedad de Mujeres Ingenieras: Ganadoras del premio a la excelencia". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  106. ^ El presidente Clinton nombra a Lynn Conway para la Junta de Visitantes de la Academia de la Fuerza Aérea", Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine ., Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca, 31 de enero de 1996.
  107. ^ "100 años de excelencia en ingeniería". Archivado desde el original el 15 de junio de 2002. Consultado el 17 de agosto de 2008 ., Trinity Reporter, Trinity College, Hartford, CN, invierno de 1998.
  108. ^ "Electronic Design Hall of Fame – 2002 Inductees" Archivado el 17 de febrero de 2023 en Wayback Machine . , Electronic Design , 21 de octubre de 2002.
  109. ^ "NOGLSTP honrará a Aberson, Conway y Raytheon en la ceremonia de premios en febrero" Archivado el 2 de octubre de 2008 en Wayback Machine ., Comunicado de prensa, Organización Nacional de Científicos y Profesionales Técnicos Gays y Lesbianas, 25 de enero de 2005.
  110. ^ "El Laboratorio Charles Stark Draper, Miembros de la Corporación". Draper.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  111. ^ ""Lynn Conway: 2014 Fellow", Computer History Museum, 2014 Fellow Awards". Computerhistory.org . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  112. ^ "Graduación del Instituto Tecnológico de Illinois, ITT" Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine , 17 de mayo de 2014.
  113. ^ "Innovador tecnológico encabezará la conferencia conmemorativa Steinmetz". Union.edu . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  114. ^ "Lynn Conway recibe la Medalla James Clerk Maxwell 2015 del IEEE/RSE". 5 de diciembre de 2014.
  115. ^ Conway, Lynn (23 de marzo de 2016), "Nuestros viajes a través del espacio-tiempo tecnosocial: previendo las olas entrantes de innovación tecnológica", Magill Lecture in Science, Technology and the Arts 2016, Universidad de Columbia, archivado del original el 29 de octubre de 2022 , consultado el 17 de febrero de 2023
  116. ^ Adams, Jesse (7 de abril de 2016). «Magill Lecture: Visionary Engineer Lynn Conway BS'62, MS'63 Heralds Dawn of the Techno-Social Age» (Conferencia Magill: el ingeniero visionario Lynn Conway, licenciado en 1962 y licenciado en 1963, anuncia el amanecer de la era tecnosocial). Universidad de Columbia. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de julio de 2016 .
  117. ^ "Noticias de la Universidad de Victoria, Líderes en informática, atletismo, telecomunicaciones y servicio público reciben títulos honorarios" Archivado el 13 de agosto de 2017 en Wayback Machine , 14 de septiembre de 2016.
  118. ^ "Lynn Conway: Doctora honoraria en ingeniería". Universidad de Victoria . 9 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  119. ^ "Lynn Conway. AAAS". Aaas.org . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  120. ^ "Becario 2016". AAAS". Aaas.org . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  121. ^ "O'Hara, Delia (28 de agosto de 2017). "La sensación de asombro motiva a Lynn Conway, la revolucionaria del chip VLSI". AAAS". Aaas.org . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  122. ^ "Miembro destacado. "Lynn Conway". AAAS". Aaas.org . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  123. ^ Robertson, Zach (18 de octubre de 2018). "Un pionero de la informática recibirá un doctorado honorario de la UM". Michigan Engineering News. Archivado desde el original el 15 de junio de 2019.
  124. ^ "2019 NCWIT Summit: Lynn Conway – Pioneer Award Ceremony". Nashville, TN. 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  125. ^ "Lynn Conway, integración a muy gran escala (VLSI)". Salón Nacional de la Fama de los Inventores . 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023.
  126. ^ Princeton otorga cinco títulos honorarios. (30 de mayo de 2023). Universidad de Princeton. https://www.princeton.edu/news/2023/05/30/princeton-awards-five-honorary-degrees Archivado el 3 de junio de 2023 en Wayback Machine .
  127. ^ "Se entregarán 5 títulos honorarios en la ceremonia de graduación de 2024". 19 de abril de 2024. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos