Los que se alejan de Omelas

Quizás sería mejor si lo imaginaras con tu propio lujo, asumiendo que llegará la ocasión, para la cual no podré adaptar a todos.» El narrador incluso sugiere que, de ser necesario, el lector podría incluir una orgía en su imagen mental de Omelas.Una vez que los ciudadanos tienen la edad suficiente como para conocer la verdad, todos, aunque inicialmente escandalizados y disgustados, en última instancia ceden a que suceda la injusticia a cambio de asegurar la felicidad del resto de la ciudad.[6]​ También apareció como una publicación independiente, de 32 páginas también, en cormato cartoné para adultos jóvenes en 1993.[7]​ Le Guin asegura que el nombre de la ciudad es pronunciado "OH-meh-lahss".[9]​ "La idea central de este psicomítico, el chivo expiatorio", escribe Le Guin, "aparece en Los hermanos Karamazov de Dostoyevski,[7]​ y mucha gente me ha preguntado, con recelo, por qué le di crédito a William James.