Bambi es una película dramática animada estadounidense de 1942 producida por Walt Disney Productions y estrenada por RKO Radio Pictures . Está basada en la novela Bambi, una vida en el bosque de 1923 del autor y cazador austriaco Felix Salten . [4] [5] La película fue producida por Walt Disney y dirigida por David Hand y un equipo de directores de secuencia.
Los personajes principales son Bambi , un venado de cola blanca ; sus padres (el Gran Príncipe del bosque y su madre anónima); sus amigos Thumper (un conejo de nariz rosada ); y Flower (una mofeta ); y su amiga de la infancia y futura compañera, Faline . En el libro original, Bambi era un corzo , una especie originaria de Europa; pero Disney decidió basar el personaje en un venado bura de Arrowhead, California . [6] [7] [8] El ilustrador Maurice "Jake" Day convenció a Disney de que el venado bura tenía grandes orejas "parecidas a las de una mula" y era más común en el oeste de América del Norte; pero que el venado cola blanca era más reconocido en toda América. [9]
La película recibió tres nominaciones al Premio de la Academia : Mejor Sonido ( Sam Slyfield ), Mejor Canción (por "Love Is a Song" cantada por Donald Novis ) y Banda Sonora Original . [10]
En junio de 2008, el American Film Institute presentó una lista de sus " 10 Top 10 " (las diez mejores películas de cada uno de los diez géneros cinematográficos clásicos estadounidenses) después de encuestar a más de 1.500 personas de la comunidad creativa. Bambi quedó tercero en animación. [11] En diciembre de 2011, la película se agregó al Registro Nacional de Películas de la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica y estéticamente significativa". [12] [13] [14]
En enero de 2020, se anunció que se estaba desarrollando una nueva versión fotorrealista animada por computadora . [15]
Una cierva da a luz a un cervatillo llamado Bambi , quien algún día asumirá el cargo de Gran Príncipe del Bosque, quien protege a las criaturas del bosque. Bambi crece muy apegado a su madre, con quien pasa la mayor parte de su tiempo. El cervatillo se hace amigo de un entusiasta y enérgico conejo macho llamado Thumper , que le ayuda a enseñarle a caminar y hablar, un joven zorrillo macho al que erróneamente llama "Flor" (que se siente tan halagado que conserva el nombre) y una hembra de cervatillo llamada Falina. Curioso e inquisitivo, Bambi pregunta con frecuencia sobre el mundo que lo rodea y su amorosa madre le advierte sobre los peligros de la vida como criatura del bosque. Un día, en un prado, Bambi ve brevemente al Gran Príncipe pero no se da cuenta de que es su padre. Mientras el Gran Príncipe deambula cuesta arriba, descubre que el cazador humano, llamado "Hombre" por todos los animales, se acerca y corre hacia el prado para poner a todos a salvo. Bambi se separa brevemente de su madre durante ese tiempo, pero el Gran Príncipe lo escolta hasta ella mientras los tres regresan al bosque justo cuando el Hombre dispara su arma.
Durante el primer invierno de Bambi, él y Thumper juegan en la nieve mientras Flower hiberna. Un día, su madre lo lleva a buscar comida cuando el Hombre aparece nuevamente. Mientras huyen, el cazador mata a tiros a su madre, dejando al pequeño cervatillo triste y solo. Compadeciéndose de su hijo abandonado, el Gran Príncipe lleva a Bambi a casa y le revela que él es su padre. El año que viene, Bambi ha madurado hasta convertirse en un joven ciervo y sus amigos de la infancia también han entrado en la edad adulta. Friend Owl les advierte sobre el "twitterpation" y que eventualmente se enamorarán, pero el trío ve el concepto de romance con desprecio. Thumper y Flower pronto se encuentran con sus hermosas contrapartes románticas y abandonan sus pensamientos anteriores sobre el amor. El propio Bambi encuentra a Faline como una hermosa cierva. Su noviazgo es rápidamente interrumpido por un beligerante ciervo mayor llamado Ronno, que intenta alejar a Faline de Bambi. Bambi logra derrotar a Ronno en la batalla y ganarse los derechos sobre el afecto de la cierva.
Bambi se despierta después con el olor a humo; lo sigue y descubre que conduce a un campamento de cazadores. Su padre advierte a Bambi que el Hombre ha regresado con más cazadores. Bambi se separa de Faline en medio de la confusión, pero la encuentra acorralada por los feroces perros de caza de Man, a los que éste logra ahuyentar. Bambi se escapa de ellos y el Hombre le dispara, pero sobrevive. Mientras tanto, en el campamento del "Hombre", su fogata se extiende repentinamente hacia el bosque, lo que resulta en un incendio forestal del que los residentes del bosque huyen atemorizados. Bambi, su padre Faline y los animales del bosque logran refugiarse en la orilla de un río. La primavera siguiente, Faline da a luz a gemelos bajo la atenta mirada de Bambi como el nuevo Gran Príncipe del Bosque.
El elenco incluye los siguientes actores de doblaje .
^ Las fuentes difieren sobre si Sutherland realmente expresó a Bambi adulto joven. [17]
En 1933, Sidney Franklin , productor y director de Metro-Goldwyn-Mayer , compró los derechos cinematográficos de la novela Bambi, una vida en el bosque de Felix Salten , con la intención de adaptarla como una película de acción real . Después de años de experimentación, finalmente decidió que sería demasiado difícil hacer una película así y vendió los derechos cinematográficos a Walt Disney en abril de 1937. [18] Disney comenzó a trabajar en la elaboración de una adaptación animada de inmediato, con la intención de que fuera la El segundo largometraje de animación de la compañía y el primero basado en un trabajo reciente y específico. [18] Sin embargo, la novela original fue escrita para una audiencia adulta y se consideró demasiado "sombría" y "sombría" para una película normal y alegre de Disney. [18] Los artistas también descubrieron que sería un desafío animar ciervos de manera realista. [19] Estas dificultades provocaron que Disney suspendiera la producción mientras el estudio trabajaba en varios otros proyectos. [18] En 1938, Disney asignó a Perce Pearce y Carl Fallberg para trabajar en los guiones gráficos de la película, pero pronto la atención se desvió cuando el estudio comenzó a trabajar en Fantasía . [18] Finalmente, el 17 de agosto de 1939, la producción de Bambi comenzó en serio, pero progresó lentamente debido a los cambios en el personal del estudio, la ubicación y la metodología de manejo de la animación en ese momento. [18]
Hubo muchas interpretaciones de la historia. Como recordó el escritor y animador Mel Shaw :
La historia de Bambi tenía tantas posibilidades que se podía ir por un millón de tangentes. Recuerdo una situación en la que Walt se involucró consigo mismo. Dijo: "Supongamos que Bambi pisa un hormiguero y entramos y vemos todo el daño que le ha hecho a la civilización de las hormigas". Pasamos semanas y semanas desarrollando las hormigas, y de repente decidimos, ya sabes, que estábamos muy alejados de la historia, que esto no tiene nada que ver con la historia de Bambi . También teníamos una familia de saltamontes, y se pelean por esto o aquello, y Bambi está observando todo esto, y aquí está la gran cabeza de Bambi entre los saltamontes. ¿Y eso qué tiene que ver con la historia? Esto sucedería muchas veces. [19]
Originalmente, la película estaba pensada para tener seis personajes de conejitos individuales, similares a los enanos de Blancanieves . Sin embargo, Perce Pearce sugirió que en su lugar podrían tener cinco conejos genéricos y un conejo de un color diferente al resto, con un solo diente, tendría una personalidad muy distinta. [20] Este personaje más tarde se conoció como Thumper.
Originalmente había una breve toma en la escena en la que la madre de Bambi muere después de saltar un tronco y recibir un disparo de un hombre. Larry Morey, sin embargo, sintió que la escena era demasiado dramática y lo suficientemente emotiva como para justificar que su muerte ocurriera fuera de la pantalla. [19] [20] Walt Disney también estaba ansioso por mostrar al hombre quemado hasta morir por el fuego que inició sin darse cuenta, pero esto fue descartado cuando se decidió no mostrarle al hombre en absoluto. [19] También había una escena en la que dos hojas de otoño conversaban como un viejo matrimonio antes de separarse y caer al suelo, pero Disney descubrió que la flora parlante no funcionaba en el contexto de la película y, en cambio, se utilizó una metáfora visual de dos. En su lugar, se utilizaron hojas realistas que caían al suelo. [20] Disney y su equipo de historia también desarrollaron los personajes formados por una ardilla y una ardilla listada que iban a ser un dúo cómico que recordaría a Laurel y Hardy . Sin embargo, después de años de experimentación, Walt sintió que la historia debería centrarse en los tres personajes principales: Bambi, Thumper y Flower. [20] La ardilla y la ardilla listada sólo hacen breves apariciones en la película final.
La escritura se completó en julio de 1940, momento en el que el presupuesto de la película había aumentado a 858.000 dólares. [18]
Aunque los animadores habían animado ciervos en Blancanieves , estaban animados, en palabras de Eric Larson , "como grandes sacos de harina". [19] Disney quería que los animales de Bambi fueran más realistas y expresivos que los de Blancanieves . Hizo que Rico LeBrun, un pintor de animales, viniera a dar una conferencia a los animadores sobre la estructura y el movimiento de los animales. [21] Los animadores visitaron el Zoológico de Los Ángeles y Disney instaló un pequeño zoológico en el estudio con animales como conejos, patos, búhos y zorrillos, y un par de cervatillos llamados Bambi y Faline para que los artistas pudieran ver primero. mano el movimiento de estos animales. [20] [21] [22] Los bocetos de LeBrun representaban animales realistas, pero como personajes carecían de personalidad. Marc Davis creó el diseño final de Bambi incorporando el estudio realista de la anatomía de los ciervos de LeBrun pero exagerando el rostro del personaje haciendo que sus proporciones se parezcan a las de un bebé (hocico corto, ojos grandes, etc.). [19] Aunque no había humanos en Bambi , se utilizaron imágenes de acción en vivo de humanos para una escena: la actriz Jane Randolph y la estrella de Ice Capades, Donna Atwood, actuaron como referencias de acción en vivo para la escena en la que Bambi y Thumper están en el estanque helado. . [23] Los animadores aprendieron mucho sobre los animales durante la producción de la película, lo que les brindó un espectro más amplio de estilos de animación para usar en proyectos futuros. [24]
Los fondos de la película se inspiraron en los bosques del este de América. Uno de los primeros y más conocidos artistas del estudio de Disney, Maurice "Jake" Day , pasó varias semanas en los bosques de Vermont y Maine, dibujando y fotografiando ciervos, cervatillos y las áreas silvestres circundantes. [25] Sin embargo, sus primeros bocetos estaban demasiado "ocupados" ya que el ojo no sabía dónde enfocar. [19] Tyrus Wong , un animador chino, le mostró a Day algunas de sus pinturas impresionistas de un bosque. A Day le gustaron las pinturas y lo nombró director artístico de la película. [19] Los fondos de Wong fueron revolucionarios ya que tenían más detalles alrededor del centro y menos alrededor de los bordes, lo que guiaba la atención del espectador hacia los personajes. [20]
Debido a la Segunda Guerra Mundial , que comenzó en Europa en 1939, Pinocho y Fantasía fracasaron en taquilla. Al enfrentar dificultades financieras, Disney se vio obligado a recortar 12 minutos de la película antes de la animación final para ahorrar costos de producción. [18]
Todas las letras están escritas por Larry Morey ; toda la música está compuesta por Frank Churchill
Bambi se estrenó en los cines en 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, y fue el quinto largometraje animado de Disney. La película se relanzó en los cines de los Estados Unidos en 1947, 1957, 1966, 1975, 1982 y 1988. Como parte del centenario de Disney, la película se relanzó en los cines de todo el Reino Unido el 18 de agosto de 2023 durante una semana. . [26] Luego estuvo disponible en Norteamérica en vídeo doméstico en 1989 y en el Reino Unido en 1994. Incluso en vídeo doméstico, ha tenido múltiples lanzamientos, incluidos tres lanzamientos en VHS: en 1989 (Classics Version), 1997 (Masterpiece Collection). Version) y 2005 (versión Platinum Edition), un lanzamiento Betamax en 1989 (versión Classics), dos lanzamientos de Laserdisc en 1989 (versión Classics) y 1997 (versión Masterpiece Collection). En 2005, se lanzó un DVD Edición Platino restaurado y remasterizado digitalmente; [27] entró en moratoria el 31 de enero de 2007. [28]
Bambi fue lanzado como Diamond Edition el 1 de marzo de 2011, [29] que consta de un paquete combinado de Blu-ray y DVD. Este lanzamiento incluyó múltiples características adicionales que no se habían incluido anteriormente en los lanzamientos caseros de Bambi : un documental titulado Inside Walt's Story Meetings - Enhanced Edition , dos escenas eliminadas, una canción eliminada, una galería de imágenes y un juego titulado Disney's Big Book of Knowledge: Bambi Edition . [30] Este lanzamiento también marcó el primer uso de " Disney Second Screen ", [31] una función a la que se accede a través de una computadora o descarga de una aplicación para iPad que se sincroniza con el disco Blu-ray, [32] permitiendo al espectador seguir el proceso. interactuando con libros animados, galerías y trivias mientras mira la película. [29] El 7 de febrero de 2011 se lanzó una versión británica de Diamond Edition. [33]
En honor al 75 aniversario de la película, Bambi se lanzó como parte de Walt Disney Signature Collection el 23 de mayo de 2017 (digital) y el 6 de junio de 2017 (paquete combinado Blu-ray/DVD/digital).
Por iniciativa de Stephen Greymoming, profesor de antropología y estudios de nativos americanos en la Universidad de Montana , [34] en 1994 se produjo un doblaje de la película al idioma arapaho , en colaboración con la Fundación Educativa de las Llanuras del Norte. [35] Sin embargo, el producto final fue sólo un doblaje parcial, ya que las partes habladas fueron dobladas en arapaho, pero todas las canciones quedaron en inglés . [36] [37] La versión doblada de la película se estrenó el 3 de noviembre del mismo año, y Disney luego proporcionó a la Nación Arapaho 2000 cintas VHS de la película. [38] El doblaje nunca se volvió a emitir en ninguna otra forma, hasta que se subió a la plataforma de transmisión Disney+ en octubre de 2022. [39] Bambi fue la primera de tres películas de Disney en recibir un doblaje en un idioma nativo americano . [39] El siguiente caso de este tipo tuvo que esperar hasta 2016, cuando Buscando a Nemo de Pixar recibió un doblaje en navajo , [40] y luego Moana de Disney en hawaiano dos años después. [41] Si bien el primero también estuvo disponible en Disney+, [39] el último solo se distribuyó de forma gratuita en las escuelas de Hawái y nunca recibió ningún formulario de divulgación en los medios domésticos . [42]
En el momento del estreno de la película, Bambi recibió críticas mixtas de los críticos, principalmente debido a la falta de elementos de fantasía en la película y la objeción hacia una historia dramática de animales y su lucha por sobrevivir en el bosque y evitar la amenaza de los humanos. [43] El New York Times afirmó que "En la búsqueda de la perfección, el Sr. Disney ha estado peligrosamente cerca de deshacerse de todo su mundo de fantasía de dibujos animados". [44] Manny Farber de The New Republic escribió que "Bambi es interesante porque es el primero que ha sido completamente desagradable... Mickey no estaría ni muerto en esto". Farber añadió que "en un intento de imitar el realismo inventado de las películas de carne y hueso, ha abandonado la fantasía, que era prácticamente el elemento mágico". [45] Incluso la hija de Disney, Diane , se quejó, diciendo que la madre de Bambi no necesitaba morir. Cuando Walt afirmó que solo estaba siguiendo el libro, Diane protestó, diciendo que se había tomado otras libertades antes y que Walt Disney podía hacer lo que quisiera. [43]
Hoy, sin embargo, Bambi es visto mucho más favorablemente. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 91% basado en 53 reseñas con una calificación promedio de 8,3/10. El consenso del sitio web dice: "Elegantemente animado y profundamente conmovedor, Bambi es un clásico de Disney duradero, entrañable y conmovedor". [46] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 91 sobre 100, basada en 16 críticas, lo que indica "aclamación universal". [47] Los críticos Mick Martin y Marsha Porter llaman a la película "el mayor logro del estudio de animación de Walt Disney". [48] La historiadora de cine inglesa Leslie Halliwell escribió que Bambi fue "uno de los logros más memorables y brillantes de Disney con un gran personaje cómico en Thumper y una secuencia climática de incendio forestal que es genuinamente emocionante". Concluyó que se trataba de "un triunfo de las artes del animador". [49]
La película se estrenó durante la Segunda Guerra Mundial y no funcionó tan bien como se esperaba. [50] Roy O. Disney envió un telegrama a su hermano Walt después del estreno de la película en Nueva York que decía: "No alcanzamos nuestra cifra restante por 4.000 dólares. Acabo de llegar del Music Hall. No pudimos llegar a ningún acuerdo para quedarnos la tercera semana". ... Los negocios nocturnos son nuestro problema." [51] La película obtuvo alquileres teatrales de RKO por valor de 1.270.000 dólares en los Estados Unidos y Canadá en su estreno inicial. [52] [53]
Disney careció de acceso a gran parte del mercado europeo durante la guerra, [51] sin embargo, la película obtuvo alquileres de 1.685.000 dólares a nivel internacional para un total mundial inicial de 2.955.000 dólares, el tercero más alto de Disney, detrás de Blancanieves y los siete enanitos (1937) con 7,8 millones de dólares. y Pinocho (1940) con 3,2 millones de dólares. [52]
En su primera reedición en los Estados Unidos en 1947, la película obtuvo alquileres nacionales adicionales de 900.000 dólares, pero le fue mucho mejor 10 años después, duplicando con creces el total de alquileres nacionales con otros 2,5 millones de dólares [54], lo que llevó sus ingresos totales por alquileres nacionales a 4,7 dólares. millón.
La película ganó 14 millones de dólares en alquileres nacionales gracias a sus reediciones en 1966 y 1975, lo que le da un alquiler nacional total de 18.735.000 dólares, [55] lo que equivale a una recaudación bruta de alrededor de 40 millones de dólares. [56] En 1982, recaudó otros 23 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá y en 1988, otros 39 millones de dólares, elevando su total en los Estados Unidos y Canadá a 102 millones de dólares, [56] convirtiéndolo (en ese momento) en el Segunda película animada más taquillera de todos los tiempos después de Blancanieves y los siete enanitos . [57] Con los ingresos brutos de las reediciones internacionales, la película tiene una recaudación mundial de 267 millones de dólares. [56]
En junio de 2008, el American Film Institute reveló su "10 Top 10" (las diez mejores películas en diez géneros cinematográficos clásicos estadounidenses) después de encuestar a más de 1.500 personas de la comunidad creativa. Bambi fue reconocida como la tercera mejor película del género de animación. [66] También figura en la lista de las 25 mejores películas de terror de todos los tiempos de la revista Time . Bambi , afirma Time , "tiene un shock primario que todavía atormenta a los mayores que lo vieron hace 40, 50, 65 años". [67]
Instituto de Cine Americano
Antes del lanzamiento inicial de Bambi en vídeo doméstico el 28 de septiembre de 1989, los pedidos iniciales realizados en Estados Unidos y Canadá hasta finales de agosto totalizaron 9,8 millones de unidades, el segundo mayor número de pedidos de un vídeo en ese momento, detrás ET el Extraterrestre , con un valor mayorista de 167 millones de dólares. [68]
El villano fuera de pantalla "Man" ha sido colocado en el puesto 20 en la Lista de Héroes y Villanos de AFI . [69]
Algunos críticos han citado paralelismos entre el tema musical de Frank Churchill para "Man" (que constaba de tres notas simples) y el tema musical de John Williams en Tiburón (que consta de dos notas). [70]
Paul McCartney ha atribuido su interés inicial por los derechos de los animales a la muerte a tiros de la madre de Bambi . [71]
Poco después del estreno de la película, Walt Disney permitió que sus personajes aparecieran en campañas de servicio público de prevención de incendios. Sin embargo, Bambi solo fue prestado al gobierno por un año, por lo que se necesitaba un nuevo símbolo, lo que llevó a la creación del Oso Smokey . [72] Bambi y su madre también hacen un cameo en el corto satírico del Pato Donald de 1955 No Hunting : bebiendo de un arroyo del bosque, los ciervos se asustan por un repentino goteo de latas de cerveza y otros escombros, y la madre de Bambi le dice: " El hombre está en el bosque. Excavemos."
En 2006, el Ad Council , en asociación con el Servicio Forestal de los Estados Unidos , inició una serie de anuncios de servicio público que presentan imágenes de Bambi y Bambi II para la prevención de incendios forestales . Durante los anuncios, mientras se muestran las imágenes de Bambi , la pantalla se desvanecerá momentáneamente en negro con el texto "No dejes que nuestros bosques... se conviertan en una vez", y normalmente (pero no siempre) terminan los anuncios con la imagen de Bambi. línea "Madre, ¿qué vamos a hacer hoy?" seguido de Smokey Bear que dice "Solo tú puedes prevenir incendios forestales" mientras se muestra el logotipo de Smokey en la pantalla. [ cita necesaria ] Bambi había sido anteriormente el ícono publicitario del Servicio Forestal a partir de 1942, pero Disney solo le permitió usar el personaje durante un año. [72] [73]
En diciembre de 2011, Bambi estuvo entre las películas seleccionadas para su conservación en el Registro Nacional de Películas de la Biblioteca del Congreso. [74] En su inducción, el Registro dijo que la película era una de las favoritas de Walt Disney y que había sido "reconocida por su elocuente mensaje de conservación de la naturaleza". [75]
Los personajes de la película aparecen en varios otros medios de Disney, como apariciones especiales en la serie animada de televisión House of Mouse , siendo Bambi un personaje a convocar en el videojuego Kingdom Hearts y su secuela Kingdom Hearts: Chain of Memories , [76] y Bambi, Thumper, Flower, Faline y el Gran Príncipe del Bosque son personajes jugables en Disney Magic Kingdoms . [77] [78]
El 17 de diciembre de 2018, una sentencia de prisión dictada contra un hombre, en lo que se considera el mayor caso de caza furtiva de ciervos en la historia de Missouri, contenía la estipulación de que el prisionero debía ver la película al menos una vez al mes durante su sentencia de un año de prisión. [79]
La tira cómica Silly Symphony Sunday publicó una adaptación de Bambi de tres meses de duración del 19 de julio al 4 de octubre de 1942. [80]
Ambientada en medio de Bambi , Bambi II muestra al Gran Príncipe del Bosque luchando por criar a Bambi, huérfano de madre, y las dudas de Bambi sobre el amor de su padre. La película se estrenó directamente en vídeo el 7 de febrero de 2006. Si bien la película se estrenó directamente en vídeo en los Estados Unidos y otros países, incluidos Canadá, China, Hong Kong, Japón y Taiwán, fue un estreno teatral. lanzamiento en algunos países, incluidos Australia, Austria, Brasil, República Dominicana, Francia, México, el Reino Unido y algunos otros países europeos. [ cita necesaria ]
El 28 de enero de 2020, se anunció que se está desarrollando una nueva versión de largometraje CGI fotorrealista con un guión coescrito por Geneva Robertson-Dworet y Lindsey Beer. Paul Weitz , Chris Weitz y Andrew Miano producirán la película; una producción conjunta entre Walt Disney Pictures , Depth of Field Studios y Known Universe Productions. [15] The Walt Disney Company describió la película como una "pieza complementaria" de El libro de la selva (2016) y El rey león (2019), ya que las tres películas presentan vida silvestre que requiere CGI y efectos especiales extensos . [15] El 13 de junio de 2023, se reveló que Sarah Polley está en conversaciones para dirigir la película, que se dice que será un musical que incluirá música de la estrella country seis veces ganadora del Grammy, Kacey Musgraves . Micah Fitzerman-Blue y Noah Harpster escribieron el borrador más reciente del guión. [81]
Los derechos de autor de Bambi, una vida en el bosque fueron heredados por Anna Wyler, la hija de Salten, quien los renovó en 1954. Después de su muerte, el marido de Wyler vendió los derechos a Twin Books, una editorial que posteriormente presentó una demanda contra Disney, reclamando Disney le debía dinero por la continuación de la licencia para el uso del libro. Disney respondió afirmando que Salten había publicado la historia en 1923 sin aviso de derechos de autor, por lo que inmediatamente entró en el dominio público . Disney también argumentó que si la fecha de publicación reclamada de 1923 era exacta, entonces la renovación de derechos de autor presentada en 1954 se había registrado después de la fecha límite y, por lo tanto, no era válida. Los tribunales inicialmente confirmaron la opinión de Disney; sin embargo, en 1996, el Tribunal del Noveno Circuito revocó la decisión en apelación en Twin Books Corp. contra Walt Disney Co. , 83 F.3d 1162 (1996). [82] [83]
Los derechos de autor estadounidenses de la novela expiraron el 1 de enero de 2022. [84]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público ./
