El edificio de los Cuatro Tribunales ( en irlandés : Na Ceithre Cúirteanna [2] ) es el edificio de tribunales más importante de Irlanda, situado en Inns Quay, en Dublín . El edificio es la sede principal del Tribunal Supremo , el Tribunal de Apelación , el Tribunal Superior y el Tribunal de Circuito de Dublín . Hasta 2010, el edificio también albergaba el Tribunal Penal Central; en la actualidad, este se encuentra en el edificio de los Tribunales Penales de Justicia .
El edificio originalmente albergaba cuatro tribunales superiores, de Cancillería , Tribunal del Rey , Hacienda y Causas Comunes , lo que le dio al edificio su nombre. [3]
En virtud de la Ley del Tribunal Supremo de Justicia (Irlanda) de 1877 , estos cuatro tribunales fueron reemplazados por dos: el Tribunal de Apelaciones , presidido por el Lord Canciller , y el Tribunal Superior de Justicia , encabezado por el Lord Presidente del Tribunal Supremo , pero el edificio ha conservado su nombre histórico. [4]
En virtud de la Ley de Tribunales de Justicia de 1924 , se establecieron tribunales para el nuevo Estado Libre de Irlanda , con el Tribunal Supremo de Justicia , presidido por el Presidente del Tribunal Supremo , en sustitución del Tribunal de Apelaciones, y un Tribunal Superior de Justicia reconstituido , presidido por el Presidente del Tribunal Superior, que continuaba la jurisdicción del antiguo Tribunal Superior. La Constitución de Irlanda de 1937 disponía que los tribunales se establecerían de la manera prevista en la Constitución; de hecho, esto no ocurrió hasta la aplicación de la Ley de Tribunales (Establecimiento y Constitución) de 1961. El Tribunal Supremo y el Tribunal Superior (ahora eliminando "de Justicia" de su título) establecidos en virtud de esta ley continuaron la jurisdicción de los tribunales establecidos en virtud de la Ley de 1924. [5]
En 2014 se creó un nuevo Tribunal de Apelaciones , tras un referéndum celebrado en 2013 , que asumió en gran medida la jurisdicción de apelación de la Corte Suprema y del antiguo Tribunal de Apelaciones Penales . Su división civil se encuentra en los Cuatro Tribunales. [6]
Antes de la construcción del moderno Four Courts, existía un complejo anterior cerca de la Catedral de Christ Church en lo que hoy es St Michael's Hill, que estuvo en uso desde alrededor de 1608 hasta la inauguración del edificio actual alrededor de 1796. El Four Courts Marshalsea también estaba ubicado cerca en ese momento entre Winetavern Street y Fishamble Street . [7]
Incluso después de la reconstrucción realizada por William Robinson en 1695, hubo constantes quejas sobre el estado y la ubicación del edificio. [8] [9]
Las obras, basadas en el diseño de Thomas Cooley para la Oficina de Registros Públicos de Irlanda , comenzaron en 1776. Tras la muerte de Cooley en 1784, se designó al renombrado arquitecto James Gandon para terminar los edificios. Se construyó entre 1786 y 1796, mientras que los toques finales de las arcadas y las alas se completaron en 1802. [10] Las tierras fueron utilizadas anteriormente por las posadas del rey . [11] y antes de eso, en el sitio se encontraba un convento dominico del siglo XIII, San Salvador, confiscado tras la disolución de los monasterios por Enrique VIII. [12]
El 1.er Batallón del comandante Edward Daly ocupó Four Courts y sus alrededores durante el Levantamiento de Pascua de 1916. Algunos de los combates más intensos de la Semana Santa tuvieron lugar en la zona de Church Street, North King Street y North Brunswick Street. Al final de la semana, el edificio de Four Courts se convirtió en el cuartel general del 1.er Batallón. [13]
El 14 de abril de 1922, el complejo de tribunales fue ocupado por fuerzas del IRA opuestas al Tratado Anglo-Irlandés , con Rory O'Connor actuando como su portavoz. El 28 de junio, el nuevo Ejército Nacional atacó el edificio para desalojar a los "rebeldes", por orden del Ministro de Defensa Richard Mulcahy , autorizado por el Presidente de la Dáil Éireann Arthur Griffith . [14] Este ataque provocó una semana de combates en Dublín . En el proceso del bombardeo, el edificio histórico fue destruido. El ala oeste del edificio fue destruida en una gran explosión, destruyendo la Oficina de Registro Público Irlandés en la parte trasera del edificio. Casi mil años de archivos fueron destruidos por esta explosión, el incendio resultante y el agua vertida sobre el fuego. [15]
Se acusó al IRA de haber minado el archivo de la oficina; sin embargo, los presentes, entre los que se encontraba el futuro Taoiseach Seán Lemass , dijeron que, si bien habían utilizado el archivo como almacén de municiones, no lo habían minado deliberadamente. Sugieren que la explosión fue causada por la detonación accidental de su almacén de municiones durante los combates. [14]
Durante una década después de la destrucción de la Guerra Civil, los tribunales se instalaron en los antiguos apartamentos virreinales del Castillo de Dublín . En 1932, se inauguró un edificio reconstruido y remodelado llamado Four Courts. Sin embargo, gran parte del interior decorativo del edificio original se había perdido y, a falta de archivos documentales (algunos de los cuales habían estado en la Oficina de Registros Públicos y otros de los cuales se encontraban entre la gran cantidad de registros legales perdidos también), y también porque el nuevo estado no tenía los fondos, el interior altamente decorativo no fue reemplazado. [3]
A finales de los años 1960, la Oficina de Obras Públicas añadió una ampliación moderna de dos pisos al tejado de la antigua Oficina de Registros Públicos. También construyeron River House en Chancery Street, que sirvió como la única oficina de impuestos sobre vehículos de Dublín durante varios años. [16]
Antes de 2010, tanto los juicios civiles como los penales se celebraban en los Cuatro Tribunales, que también eran la sede del Tribunal de Apelaciones Penales. Cuando el edificio de los Tribunales Penales de Justicia , cerca del Parque Phoenix , se inauguró en enero de 2010, todos los juicios penales se trasladaron allí. [17] [18] Los Cuatro Tribunales siguen utilizándose para asuntos civiles. [17]
Hay planes para trasladar la Corte Suprema a un nuevo edificio construido especialmente cerca de los Cuatro Tribunales. [19]
Uso histórico original de la forma plural: el uso de la forma singular es un hábito relativamente nuevo. Incluso a principios del siglo XX, los hablantes tenían la opción de usar también la forma plural, y en la actualidad se ven muchas supervivencias de ese uso, particularmente en los nombres propios: na
Ceithre Cuirteanna
, por ejemplo, se dice, aunque na
Ceithre Chúirt
sería más correcto según las reglas lingüísticas actuales.
