stringtranslate.com

James Bryce, primer vizconde de Bryce

James Bryce, primer vizconde Bryce , OM , GCVO , PC , FRS , FBA (10 de mayo de 1838 - 22 de enero de 1922), fue un académico, jurista, historiador y político liberal británico . Según Keoth Robbins, fue una autoridad en derecho, gobierno e historia que viajó mucho y cuya experiencia lo llevó a ocupar altos cargos políticos que culminaron con su exitoso papel como embajador en los Estados Unidos, 1907-1913. En esa época, representó los intereses del vasto Imperio británico en los Estados Unidos. Su influencia intelectual fue mayor en The American Commonwealth (1888), un estudio en profundidad de la política estadounidense que dio forma a la comprensión de América en Gran Bretaña y en los Estados Unidos también. [1]

Antecedentes y educación

Bryce nació en Arthur Street en Belfast , Condado de Antrim , en el Ulster , hijo de Margaret, hija de James Young de Whiteabbey , y James Bryce, LLD , de cerca de Coleraine , Condado de Londonderry . [2] Los primeros ocho años de su vida los pasó residiendo en la residencia de Whiteabbey de su abuelo, a menudo jugando durante horas en la tranquila y pintoresca costa. Annan Bryce era su hermano menor. [3] Fue educado por su tío Reuben John Bryce en la Academia de Belfast , [4] Glasgow High School , la Universidad de Glasgow , la Universidad de Heidelberg y el Trinity College, Oxford .

Fue elegido miembro del Oriel College de Oxford en 1862 y admitido en el Colegio de Abogados de Lincoln's Inn en 1867. [5] Sus días como estudiante en la Universidad de Heidelberg le dieron una admiración de por vida por la erudición histórica y legal alemana. Se convirtió en un creyente de la "libertad teutónica", un concepto mal definido que se creía que unía a Alemania, Gran Bretaña y los Estados Unidos. Para él, los Estados Unidos, el Imperio Británico y Alemania eran "amigos naturales". [6]

Carrera académica

Bryce fue admitido en el Colegio de Abogados y ejerció la abogacía en Londres durante unos años [7], pero pronto fue llamado de nuevo a Oxford para convertirse en Profesor Regius de Derecho Civil , cargo que ocupó desde 1870 hasta 1893. [8] De 1870 a 1875 también fue Profesor de Jurisprudencia en el Owens College de Manchester . Su reputación como historiador se había forjado ya en 1864 por su trabajo sobre el Sacro Imperio Romano Germánico . [9]

En 1872, Bryce viajó a Islandia para ver la tierra de las sagas islandesas , ya que era un gran admirador de la saga de Njáls . En 1876 se aventuró a través de Rusia hasta el monte Ararat , trepó por encima de la línea de árboles y encontró un trozo de madera tallada a mano, de 4 pies (1,2 m) de largo y 5 pulgadas (13 cm) de espesor. Estuvo de acuerdo en que la evidencia encajaba con la creencia de la Iglesia armenia de que era del Arca de Noé y no ofreció otras explicaciones. [7]

En 1872, Bryce, defensora de la educación superior, en particular para las mujeres, se unió al Comité Central de la Unión Nacional para la Mejora de la Educación de las Mujeres de Todas las Clases (NUIEWC).

Miembro del parlamento

James Bryce, c. 1895
Bryce y el profesor Goldwin Smith, 1907

En 1880, Bryce, un ferviente liberal en política, fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes por el distrito de Tower Hamlets en Londres. En 1885 fue elegido por South Aberdeen y fue reelegido allí en ocasiones sucesivas. Siguió siendo miembro del Parlamento hasta 1907. [10]

La distinción intelectual y la laboriosidad política de Bryce lo convirtieron en un miembro valioso del Partido Liberal. Ya a fines de la década de 1860 se desempeñó como presidente de la Comisión Real de Educación Secundaria. En 1885 fue nombrado subsecretario de Estado para Asuntos Exteriores bajo el gobierno de William Ewart Gladstone, pero tuvo que dejar el cargo después de que los liberales fueran derrotados en las elecciones generales de ese mismo año. En 1892 se unió al último gabinete de Gladstone como canciller del ducado de Lancaster [11] y juró su cargo como miembro del Consejo Privado al mismo tiempo. [12]

En 1894, Bryce fue nombrado presidente de la Junta de Comercio en el nuevo gabinete de Lord Rosebery , [13] pero tuvo que dejar este cargo, junto con todo el gabinete liberal, al año siguiente. Los liberales permanecieron fuera del cargo durante los siguientes diez años.

En 1897, después de una visita a Sudáfrica, Bryce publicó un volumen de Impresiones de ese país que tuvo una influencia considerable en los círculos liberales cuando se discutía la Segunda Guerra Bóer . [8] Dedicó secciones significativas del libro a la historia reciente de Sudáfrica, varios detalles sociales y económicos sobre el país y sus experiencias mientras viajaba con su grupo.

En 1900 presentó un proyecto de ley para garantizar el acceso del público a las montañas y páramos de Escocia. [14]

Bryce, "todavía radical", fue nombrado secretario jefe para Irlanda en el gabinete del primer ministro Sir Henry Campbell-Bannerman en 1905 y permaneció en el cargo durante todo 1906. [5] Bryce criticó muchas de las reformas sociales propuestas por este gobierno liberal, incluidas las pensiones de vejez, la Ley de Disputas Comerciales y el "Presupuesto Popular" redistributivo, que consideraba que hacía concesiones injustificadas al socialismo. [15]

La Commonwealth estadounidense(1888)

Bryce se había hecho muy conocido en Estados Unidos por su libro The American Commonwealth (1888), un examen exhaustivo de las instituciones de los Estados Unidos desde el punto de vista de un historiador y abogado constitucionalista. [8] Bryce reprodujo minuciosamente los viajes de Alexis de Tocqueville , quien escribió La democracia en América (1835-1840). Tocqueville había enfatizado el igualitarismo de los Estados Unidos de principios del siglo XIX, pero Bryce se sintió consternado al encontrar una gran desigualdad: "Hace sesenta años, no había grandes fortunas en Estados Unidos, pocas grandes fortunas, no había pobreza. Ahora hay cierta pobreza... y un mayor número de fortunas gigantescas que en cualquier otro país del mundo" [16] y "En lo que respecta a la educación... la profusión de... escuelas primarias tiende a elevar la masa a un punto más alto que en Europa... [pero] hay una clase cada vez mayor que ha estudiado en las mejores universidades. Parece que la igualdad ha disminuido [en este sentido] y disminuirá aún más". [17] La ​​obra fue muy utilizada en el ámbito académico, en parte como resultado de las estrechas amistades de Bryce con hombres como James B. Angell , presidente de la Universidad de Michigan, y, sucesivamente, Charles W. Eliot y Abbott Lawrence Lowell en Harvard. [18] La obra también se convirtió en un texto clave para los escritores estadounidenses que buscaban popularizar una visión de la historia estadounidense como distintivamente anglosajona. [19] The American Commonwealth contiene la observación de Bryce de que "la enorme mayoría" de las mujeres estadounidenses se oponían a su propio derecho a votar. [20]

Embajador en los Estados Unidos

1911 - Bryce (a la izquierda) junto al príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn , gobernador general de Canadá (también con sombrero de copa)

En febrero de 1907, Bryce fue nombrado embajador en los Estados Unidos . [21] Ocupó este cargo hasta 1913 y fue muy eficiente en el fortalecimiento de los lazos y la amistad anglo-estadounidenses. El nombramiento, criticado en su momento por retirar del cuerpo diplomático regular uno de sus puestos más codiciados, resultó un gran éxito. Estados Unidos había tenido la costumbre de enviar, como ministro o embajador a la Corte de St. James , a uno de sus ciudadanos más destacados: un estadista, un hombre de letras o un abogado cuyo nombre y reputación ya eran bien conocidos en Gran Bretaña. Por primera vez, Gran Bretaña respondió de la misma manera. Bryce, ya considerado favorablemente en Estados Unidos como el autor de The American Commonwealth , se sintió completamente a gusto en el país; y, a la manera de los ministros o embajadores estadounidenses en Inglaterra, asumió con entusiasmo y éxito el papel de orador público sobre asuntos ajenos a la política partidista, en la medida en que sus deberes diplomáticos lo permitieron. [22]

Se hizo de muchos amigos personales entre los políticos estadounidenses, como el presidente Theodore Roosevelt. El embajador alemán en Washington, Graf Heinrich von Bernstorff , declaró más tarde lo aliviado que se sentía de que Bryce no fuera su competidor por las simpatías estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial , a pesar de que Bernstorff ayudó a evitar que Estados Unidos declarara la guerra hasta 1917.

Robert Baden-Powell , William Taft y James Bryce en la Casa Blanca en 1912

La mayor parte de las cuestiones que tuvo que tratar se relacionaban con las relaciones entre los Estados Unidos y Canadá, y a este respecto realizó varias visitas a Canadá para conferenciar con el Gobernador General y sus ministros. Al final de su embajada, dijo a los canadienses que probablemente tres cuartas partes de los asuntos de la embajada británica en Washington eran canadienses, y de los once o doce tratados que había firmado, nueve habían sido tratados relacionados con los asuntos de Canadá. "Con esos nueve tratados", dijo, "espero que hayamos abordado todas las cuestiones que probablemente surjan entre los Estados Unidos y Canadá: cuestiones relacionadas con los límites; cuestiones relacionadas con la disposición y el uso de las aguas fronterizas; cuestiones relacionadas con la pesca en las aguas internacionales donde los dos países lindan entre sí; cuestiones relacionadas con los intereses que tenemos en la caza de focas en el mar de Behring, y muchos otros asuntos". Podía jactarse de que había dejado las relaciones entre los Estados Unidos y Canadá en un excelente estado de cosas. [22]

Nobleza

En 1914, después de su retiro como embajador y su regreso a Gran Bretaña, Bryce fue elevado a la nobleza como vizconde Bryce , de Dechmount en el condado de Lanark . [23] Así se convirtió en miembro de la Cámara de los Lores , cuyos poderes habían sido restringidos por la Ley del Parlamento de 1911 .

Primera Guerra Mundial

Junto con otros eruditos ingleses, que tenían vínculos de estrecha asociación con el aprendizaje alemán, se mostró reacio en los últimos días de julio de 1914 a contemplar la posibilidad de una guerra con Alemania, pero la violación de la neutralidad belga y las historias de atropellos cometidos en Bélgica por tropas alemanas lo pusieron rápidamente en sintonía con el sentimiento nacional. [22] Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, Bryce recibió el encargo del Primer Ministro HH Asquith de escribir lo que se conocería como el Informe Bryce en el que describía las atrocidades alemanas en Bélgica. El informe se publicó en 1915 y condenaba el comportamiento alemán contra los civiles. [24] El relato de Bryce fue confirmado por Vernon Lyman Kellogg , el Director de la Comisión Americana de Socorro en Bélgica, quien le dijo al New York Times que el ejército alemán había esclavizado a cientos de miles de trabajadores belgas y había abusado y mutilado a muchos de ellos en el proceso. [25]

Bryce condenó enérgicamente el genocidio armenio en el Imperio Otomano principalmente en 1915. Bryce fue la primera persona en hablar sobre el tema en la Cámara de los Lores, en julio de 1915. Más tarde, con la ayuda del historiador Arnold J. Toynbee , produjo un registro documental de las masacres que fue publicado como Libro Azul por el gobierno británico en 1916. En 1921 Bryce escribió que el genocidio armenio también se había cobrado la mitad de la población de los asirios en el Imperio Otomano y que se habían perpetrado crueldades similares contra ellos. [26] [27]

Creencias

Según Moton Keller:

Bryce creía en el liberalismo, el liberalismo clásico del siglo XIX de John Bright y William Gladstone, de libre comercio, libertad de expresión y de prensa, libertad personal y liderazgo responsable. Este hombre notablemente sociable y afable tenía sus odios, entre los que se destacaban los regímenes iliberales: los opresores turcos de los búlgaros y los armenios y, más tarde, el Reich del Káiser en la Primera Guerra Mundial. [28]

Bryce desconfiaba de las prácticas democráticas vigentes, como se puede ver en su libro Modern Democracy (1921), que era un estudio comparativo de un cierto número de gobiernos populares en su funcionamiento real. [22] Por otra parte, fue un líder en la promoción de organizaciones internacionales. Durante los últimos años de su vida, Bryce sirvió como juez en la Corte Internacional de La Haya y promovió el establecimiento de la Sociedad de Naciones . [29] [30]

Honores y otros nombramientos públicos

Armas tal como se exhiben en el Lincoln's Inn [31]

Bryce recibió numerosos honores académicos de universidades nacionales y extranjeras. En septiembre de 1901, recibió el título de Doctor en Derecho del Dartmouth College , [32] y en octubre de 1902 recibió un título honorífico ( LLD ) de la Universidad de St Andrews , [33] y en 1914 recibió un título honorífico de Oxford. [22] Se convirtió en miembro de la Royal Society en 1894. [34]

En su juventud fue un destacado alpinista, ascendiendo al monte Ararat en 1876 y publicando un volumen sobre Transcaucasia y Ararat en 1877; entre 1899 y 1901 fue presidente del Club Alpino . [8] De su viaje por el Cáucaso trajo consigo una profunda desconfianza hacia el gobierno otomano en Asia Menor y una clara simpatía por el pueblo armenio . [35]

En 1882, Bryce fundó el Club Liberal Nacional , cuyos miembros, en sus primeras tres décadas, incluyeron al primer ministro fundador Gladstone , George Bernard Shaw , David Lloyd George , HH Asquith y muchos otros candidatos liberales prominentes y parlamentarios como Winston Churchill y Bertrand Russell . [36] [5] En abril de 1882, Bryce fue elegido miembro de la Sociedad Anticuaria Estadounidense . [37] Fue elegido Miembro Honorario Internacional de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1893 y Miembro Internacional de la Sociedad Filosófica Estadounidense en 1895. [38] [39]

En 1907 fue nombrado miembro de la Orden del Mérito por el rey Eduardo VII , [40] A la muerte del rey, Bryce organizó su servicio conmemorativo en Washington. [41] En el momento del servicio conmemorativo de Bryce en la Abadía de Westminster , su esposa, Isabel, recibió las condolencias del rey Jorge V , quien "consideraba a Lord Bryce como un viejo amigo y consejero de confianza al que siempre podía recurrir". [42] [43] La reina Victoria había dicho que Bryce era "uno de los hombres mejor informados sobre todos los temas que he conocido". [44] [45] En 1918 fue nombrado GCVO . [22]

Bryce fue presidente de la Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas de 1907 a 1908. Fue la cuarta persona en ocupar este cargo. [46] Fue presidente de la Academia Británica de 1913 a 1917. [5] En 1919 pronunció la conferencia inaugural de la Academia Británica en Raleigh sobre Historia, sobre "Historia mundial". [47] [48]

Bryce presidió la Conferencia sobre la Reforma de la Segunda Cámara en 1917-1918. [49]

Vida personal

Monumento a Bryce, cementerio de Grange, Edimburgo
Lady Bryce (de soltera Elizabeth Ashton): esposa de James, vizconde Bryce

Bryce se casó con Elizabeth Marion, hija de Thomas Ashton y hermana de Thomas Ashton, primer barón Ashton de Hyde , en 1889. Lord y Lady Bryce no tuvieron hijos. [50]

Bryce murió durante unas vacaciones el 22 de enero de 1922, a los 83 años, de un paro cardíaco mientras dormía en el Hotel Victoria, Sidmouth , Devon , en el último de sus viajes de toda la vida. El vizcondado murió con él. Fue incinerado en el Crematorio de Golders Green , tras lo cual sus cenizas fueron enterradas cerca de sus padres en el Cementerio Grange , Edimburgo . [5]

Lady Bryce es recordada en las memorias del capitán Peter Middleton , abuelo de Catherine, duquesa de Cambridge , quien escribió: "No olvidaré mi terror a Lady Bryce", que era la tía de las primas hermanas de su madre, las hermanas Elinor y Elizabeth Lupton . [51] [52]

Lady Bryce murió en 1939. Sus documentos se conservan en la Biblioteca Bodleian . [53]

Memoriales

En la sección suroeste del cementerio de Grange, en Edimburgo , hay un gran monumento al vizconde Bryce , orientado hacia el norte, en el extremo oeste de la avenida central que corre de este a oeste. Sus cenizas están enterradas allí. [5]

Hay un busto del vizconde Bryce en la iglesia Trinity Church de Broadway, cerca de Wall Street en Nueva York. Hay un busto similar en el Capitolio de los Estados Unidos y hay un parque Bryce conmemorativo en Washington DC.

En 1965 se creó la Cátedra James Bryce de Gobierno en la Universidad de Glasgow. En 1970, el término "Gobierno" se cambió por "Política". [54]

En 2013, el Círculo de Historia del Ulster inauguró una placa azul dedicada a él, cerca de su lugar de nacimiento en Belfast. [55]

Con motivo del 160 aniversario del nacimiento de Bryce, una pequeña calle de la Avenida Baghramyan en Ereván , Armenia, fue bautizada como "Calle James Bryce" en 1998. [56]

Publicaciones

El primer vizconde Bryce en 1893

Sus Estudios de historia y jurisprudencia (1901) y Estudios de biografía contemporánea (1903) fueron reediciones de ensayos. [8]

Artículos seleccionados

Citas famosas

Véase también

" Un vino de magia ": poema de George Sterling que Bryce indirectamente hizo polémico.

Referencias

  1. ^ Keith Robbins, "Historia y política: la carrera de James Bryce". Journal of Contemporary History 7.3 (1972): 37–52.
  2. ^ "Muerte de Lord Bryce. Estadista y diplomático. Gran historiador". The Times : 10. 23 de enero de 1922.
  3. ^ Russell, Iain F. (23 de septiembre de 2004). "Bryce, (John) Annan". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49022. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Fisher, HAL (1927) James Bryce: Vizconde Bryce de Dechmont, OM, Vol. 2, Londres y Nueva York, pág. 13
  5. ^ abcdef Harvie, Christopher . «Bryce, James, vizconde Bryce». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32141. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ Robbins, Keith G. (1967). "Lord Bryce y la Primera Guerra Mundial". The Historical Journal . 10 (2): 255–278. doi :10.1017/S0018246X00027473. S2CID  159537330.
  7. ^ por James Bryce
  8. ^ abcde  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bryce, James". Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 699.
  9. ^ Pollock, Frederick (abril de 1922). "James Bryce". The Quarterly Review . 237 : 400–414.
  10. ^ "No. 27995". The London Gazette . 15 de febrero de 1907. pág. 1066.
  11. ^ "No. 26319". The London Gazette . 23 de agosto de 1892. pág. 4801.
  12. ^ "No. 26318". The London Gazette . 19 de agosto de 1892. pág. 4742.
  13. ^ "No. 26518". The London Gazette . 1 de junio de 1894. pág. 3181.
  14. ^ "Proyectos de ley de miembros privados". The Manchester Guardian . 3 de febrero de 1900. pág. 6.
  15. ^ Seaman, John T. (2006). Un ciudadano del mundo: la vida de James Bryce. IB Tauris. pág. 208. ISBN 978-1-84511-126-7. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .
  16. ^ Bryce, Vizconde James. "Capítulo CXI: Igualdad". La Mancomunidad Americana . Vol. III. pág. 745.
  17. ^ James, vizconde Bryce, La Commonwealth americana , pág. 746
  18. ^ Prochaska, Frank (2012). Victorianos eminentes sobre la democracia estadounidense: la perspectiva desde Albion . Oxford: Oxford University Press. pp. 97–98, 102. ISBN 978-0-19-965379-9.
  19. ^ " ..."Los 'hombres de Michigan' en Filipinas y los límites de la autodeterminación en la era progresista". Michigan Historical Review . 40 (2): 63–86 [p. 80]. doi :10.5342/michhistrevi.40.2.0063.
  20. ^ Bryce, Vizconde James. "Capítulo XCVI: Sufragio femenino". La Mancomunidad Americana . Vol. II. pág. 560.
  21. ^ "No. 27995". The London Gazette . 15 de febrero de 1907. pág. 1065.
  22. ^ abcdef  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1922). "Bryce, James Bryce". Encyclopædia Britannica . Vol. 30 (12.ª ed.). Londres y Nueva York: The Encyclopædia Britannica Company. pág. 514.
  23. ^ "No. 28797". The London Gazette . 30 de enero de 1914. pág. 810.
  24. ^ Keith G. Robbins, "Lord Bryce y la Primera Guerra Mundial". Historical Journal 10#2 (1967): 255–78. en línea.
  25. ^ Robbins, 1967.
  26. ^ Travis, Hannibal. "Genocidio en Oriente Medio: el Imperio otomano, Irak y Sudán". Durham, Carolina del Norte: Carolina Academic Press , 2010, 2007, págs. 237-77, 293-294.
  27. ^ Travis, Hannibal. «'Cristianos nativos masacrados': el genocidio otomano de los asirios durante la Primera Guerra Mundial Archivado el 16 de julio de 2012 en archive.today ». Genocide Studies and Prevention , vol. 1, n.º 3, diciembre de 2006, págs. 327–371. Consultado el 2 de febrero de 2010.
  28. ^ Keller, Morton (1988). "James Bryce y Estados Unidos". The Wilson Quarterly . 12 (4): 92. JSTOR  40257378.
  29. ^ Pollard, 1923.
  30. ^ Kaiga, Sakiko (2021). Gran Bretaña y los orígenes intelectuales de la Sociedad de Naciones, 1914-1919. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-48917-1.
  31. ^ "Gran salón de Lincoln's Inn, Ec20 Bryce". Baz Manning. 13 de julio de 2009. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  32. ^ "Circular del tribunal". The Times . No. 36570. Londres. 26 de septiembre de 1901.
  33. ^ "Inteligencia universitaria". The Times . No. 36906. Londres. 23 de octubre de 1902. p. 9.
  34. ^ "Fellows 1660–2007" (PDF) . Royal Society . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  35. ↑ Sobre el compromiso de Bryce con la cuestión armenia antes del genocidio, véase Oded Steinberg, James Bryce and the Origins of the Armenian Question , Journal of Levantine Studies 5, No 2 (invierno de 2015), págs. 13-33.
  36. ^ "Correspondencia general – Reunión en el National Liberal Club – 1914. Ref. No. Dell/2/3. Biblioteca Británica de Ciencias Políticas y Económicas". Biblioteca Británica (de Ciencias Políticas y Económicas) . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  37. ^ Directorio de miembros de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios
  38. ^ "James Bryce | Academia Estadounidense de Artes y Ciencias". www.amacad.org . 9 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  39. ^ "Historial de miembros de la APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  40. ^ "No. 27994". The London Gazette (Suplemento). 12 de febrero de 1907. pág. 963.
  41. ↑ Lord Bryce, vizconde James (8 de mayo de 1910). «Telegrama de la Embajada británica en Washington» (PDF) . Telegrama de la Embajada británica en Washington . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  42. ^ Rayner, Gordon (21 de junio de 2013). "Cómo la familia de la 'plebeya' Kate Middleton ha estado codeándose con la realeza durante un siglo". UK Daily Telegraph . Consultado el 31 de octubre de 2016. Consideraba a Lord Bryce como un viejo amigo y un consejero de confianza al que siempre podía recurrir.
  43. ^ New York Times (28 de enero de 1922). «Gran Bretaña ofrece al presidente estadounidense un busto de Lord Bryce» (PDF) . New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  44. ^ Martin, Stanley (21 de diciembre de 2006). Cien años de honor incomparable: la Orden del Mérito. IBTauris. pág. 315. ISBN 978-1-86064-848-9.
  45. ^ "No. 27994". The London Gazette . 12 de febrero de 1907. pág. 963.
  46. ^ Presidentes de la APSA y discursos presidenciales: 1903 hasta la actualidad
  47. ^ Vizconde Bryce (1976). "Historia mundial". Actas de la Academia Británica, 1919-1920 . 9 : 187-211.
  48. ^ "Conferencias de Raleigh sobre Historia". La Academia Británica .
  49. ^ Lees-Smith, HB (octubre de 1922). "La Conferencia de Bryce sobre la reforma de la Cámara de los Lores" (PDF) . Economica (6): 220–227. doi :10.2307/2548315. JSTOR  2548315.
  50. ^ Historia genealógica y heráldica de la nobleza, baronetage y caballería de Burke, volumen 1. Burke's Peerage Ltd. 1937.
  51. ^ Joseph, Claudia (6 de marzo de 2022). "¡No bromeamos! Kate realmente desciende de criadores de cabras (pero de unos muy elegantes)". UK Daily Express . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  52. ^ Lupton, Francis (2001). "La nueva generación: una secuela de La familia Lupton en Leeds de CA Lupton por Francis Lupton 2001". Wm Harrison and Sons . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  53. ^ Archivos y manuscritos de la Bodleian: Documentos de Lady Bryce, 1869-1939. Bibliotecas Bodleian, Universidad de Oxford . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "James Bryce, primer vizconde Bryce". La historia de la Universidad de Glasgow . Universidad de Glasgow. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  55. ^ "James Viscount Bryce". Círculo de Historia del Ulster. 11 de abril de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  56. ^ "ՋԵՅՄՍ ԲՐԱՅՍԻ ԾՆՆԴՅԱՆ 160-ԱՄՅԱԿԻՆ ԵՎ ՅՈՀԱՆՆԵՍ ԼԵՓՍԻՈՒՍԻ ԾՆՆԴՅԱՆ 140-ԱՄՅԱԿԻՆ ՆՎԻՐՎԱԾ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄՆԵՐԻ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՄԱՆ ՄԱՍԻՆ". www.irtek.am (en armenio). 26 de marzo de 1998 . Recuperado el 30 de junio de 2022 .
  57. ^ Ver copia en línea
  58. ^ "Reseña de The American Commonwealth por James Bryce". The Quarterly Review . 169 : 253–286. Julio de 1889.
  59. ^ Ver copia en línea.
  60. ^ "Reseña de los estudios sobre biografía contemporánea de James Bryce". The Athenaeum (3939): 522–523. 25 de abril de 1903.

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre James Bryce, primer vizconde Bryce .
Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​James Bryce, primer vizconde Bryce
Wikiquote tiene citas relacionadas con James Bryce, primer vizconde Bryce .