stringtranslate.com

Tocando bocina

Tooting es un distrito del sur de Londres que forma parte del distrito londinense de Wandsworth . Se encuentra a 8 kilómetros al sur-suroeste de Charing Cross . [2]

Historia

Un mapa que muestra el barrio de Tooting del distrito metropolitano de Wandsworth tal como aparecía en 1916

Tooting ha estado habitada desde tiempos presajones . El nombre es de origen anglosajón, pero su significado es discutido. Podría significar el pueblo de Tota , en cuyo contexto Tota puede haber sido un jefe local anglosajón. [3] Alternativamente, podría derivar de un antiguo significado del verbo to tout , mirar hacia fuera. Puede que hubiera una torre de vigilancia aquí en el camino a Londres y de ahí la gente del puesto de vigilancia. [3]

Los romanos construyeron una carretera, que más tarde los ingleses llamaron Stane Street , desde Londres (Londinium) hasta Chichester (Noviomagus Regnorum), y que pasaba por Tooting. Tooting High Street está construida sobre esta carretera. En tiempos sajones, Tooting y Streatham (entonces Toting-cum-Stretham) fueron entregados a la abadía de Chertsey . Más tarde, Suene (Sweyn), que se cree que era vikinga , pudo haber recibido todo o parte de la tierra. En 933, se cree que el rey Æthelstan confirmó tierras, incluida Totinge (Tooting), a la abadía de Chertsey. [4]

Tooting aparece en el Libro Domesday de 1086 como Totinges : Lower Tooting estaba en manos de la Abadía de Chertsey por Haimo el Sheriff (de Kent ) cuando sus activos eran 1 iglesia, 2+12 tierras de labranza y 5 acres (2 hectáreas) de pradera . Sus habitantes estaban obligados a pagar £4 al año a sus señores feudales . Más tarde, en el período normando, pasó a manos de la familia De Gravenel, de la que recibió el nombre de Tooting Graveney . Hasta pequeños cambios en el siglo XIX, constaba de2 km2 ( 3 4 millas  cuadradas). [5] La antigua parroquia de Tooting Graveney incluía la parte sur de lo que hoy es Streatham. [6]

Upper Tooting, o Tooting Bec (durante siglos administrado como parte de Streatham), aparece como un señorío en poder de la Abadía de Hellouin Bec , en Normandía, adquiriendo así el "Bec" en su nombre. Sus activos en el Domesday eran 5 hides . Tenía 5+12 tierras de labranza y por lo tanto se evaluó como rendimiento de £ 7. [7]

Al igual que muchos de los suburbios del sur de Londres, Tooting se desarrolló durante el período victoriano tardío. [8] Se produjo cierto desarrollo en la era eduardiana, pero otro gran brote de crecimiento ocurrió durante las décadas de 1920 y 1930.

Política

La diputada por Tooting es la Dra. Rosena Allin-Khan del Partido Laborista , que fue elegida por primera vez en una elección parcial de 2016 para representar al distrito electoral parlamentario de Tooting . [14] Esto siguió a la elección de su predecesor Sadiq Khan para el cargo de alcalde de Londres en mayo de 2016.

Desde la creación del distrito de Tooting, ha estado en manos del Partido Laborista, a menudo con un resultado marginal frente a un rival del Partido Conservador . Aunque los límites del distrito incluyen distritos representados tanto por el Partido Laborista como por los Conservadores, el distrito de Tooting en sí puede considerarse un bastión laborista, ya que elige una lista completa de concejales del partido.

Demografía

Tooting tiene una gran comunidad asiática británica y se ha ganado el apodo de "tierra de la milla del curry" debido a la concentración de restaurantes del sur de Asia. [15]

En el censo de 2011 , la población de Tooting era blanca o británica blanca (47 %), asiática o británica asiática (28,8 %), negra o británica negra (15,5 %), mixta o de varios grupos étnicos (5 %) y otra etnia (2,9 %). La etnia más numerosa es la británica blanca (32,4 %). [16]

Los principales idiomas hablados son el inglés, seguido del urdu , el panyabí , el polaco y el gujarati . [17]

Transporte

Señal de metro de Tooting Broadway

Tooting se encuentra en la línea Northern , con estaciones en la parte superior e inferior de la colina que desciende por High Street, Tooting Bec y Tooting Broadway . Tooting también cuenta con el servicio de National Rail en la estación de tren de Tooting, que proporciona un enlace directo al sur con Sutton a través de Wimbledon , y al norte con Farringdon , St Pancras y Luton .

También cuenta con varias conexiones de autobús, con rutas desde y hacia el centro de Londres , Richmond, Croydon , Sutton y Kingston, entre otros. [18]

Actualmente, TfL está considerando la posibilidad de instalar la estación de metro Tooting Broadway en el futuro proyecto Crossrail 2. Además de aliviar la congestión en la Northern Line, esto proporcionaría a Tooting una conexión rápida y directa con las principales estaciones de Londres, como Clapham Junction, Victoria, Tottenham Court Road y Euston. [19]

Área de conservación

La finca Totterdown Fields fue designada como área de conservación el 19 de septiembre de 1978. Fue la primera finca de casas rurales del Consejo del Condado de Londres construida entre 1901 y 1911, con 1244 casas individuales en 38 acres (15 ha). Recibió la influencia del movimiento de la ciudad jardín de Ebenezer Howard y del movimiento Arts and Crafts . [20]

Urbanizaciones de viviendas sociales

Como se mencionó anteriormente, la finca Totterdown Fields tiene una importancia histórica considerable, ya que fue la primera "finca rural" de Londres y luego estuvo protegida de la reurbanización mediante su designación como área de conservación. Dentro del distrito londinense de Wandsworth, Tooting tiene el cuarto número más alto de viviendas sociales después de Roehampton , Battersea y Southfields en ese orden. [21] Las grandes fincas posmodernas notables dentro del área son: Aboyne/Holborn y Hazelhurst con fincas más pequeñas que incluyen: Bevill Allen Close, Burtop Road, Copeland House, Flowersmead, Newlands y Tooting Grove. [22]

Espacios abiertos

El sol sobre Tooting Common

En el extremo norte de Tooting se encuentra una gran zona abierta, conocida popularmente como Tooting Commons . Históricamente, se trataba de dos espacios abiertos separados: Tooting Graveney Common (anteriormente parte de la parroquia de Tooting Graveney) y Tooting Bec Common (anteriormente parte de la parroquia de Streatham). Los espacios comunes albergan Tooting Bec Lido , [23] que tiene unas dimensiones de 91,5 m × 30 m (300 pies × 98 pies).

Deporte

Tooting comparte dos clubes de fútbol con el cercano Mitcham : Tooting & Mitcham FC y Tooting & Mitcham Wanderers FC.

En Tooting, en Plough Lane, se encontraba una pista de carreras de galgos, el « Wimbledon Stadium ». El AFC Wimbledon se trasladó al lugar en 2021. [24]

Mercados

Tooting tiene dos mercados interiores, con varios puestos permanentes. Las entradas de ambos están situadas en la misma calle, Tooting High Street, a solo unos metros de distancia. Ambos tienen muchos tipos de establecimientos, pero desde la década de 2010 también se han centrado en los puestos de comida callejera. Tooting Market es el más pequeño de los dos; el otro, The Broadway Market , es uno de los mercados interiores más grandes de Londres, con más de noventa puestos, y ha estado activo desde 1936. [25]

Personas notables

Referencias culturales

En la revista del West End de André Charlot , The Charlot Show de 1926 , Jessie Matthews y Henry Lytton, Jnr. cantaron "Silly Little Hill", que incluye la letra "no hay pesca, no hay tiroteo querido / y no hay ciclistas recién llegados de Tooting querido", que también grabaron ese año. [31]

La película Kind Hearts and Coronets (1949) de Ealing Studios , protagonizada por Alec Guinness , hace referencia a Tooting Bec como la residencia de uno de los personajes.

La serie de comedia de la BBC Hugh & I (1962-67) se ambientó en la ficticia Lobelia Avenue en Tooting. [32]

La serie cómica de la BBC Citizen Smith (1977-1980) se ambientó en Tooting y popularizó el lema "¡Libertad para Tooting!". El personaje principal de la serie, Wolfie Smith ( Robert Lindsay ), fue el fundador de una organización política socialista revolucionaria ficticia, el Frente Popular de Tooting. [33]

The Kitchens of Distinction (que se formaron en la zona) grabaron "On Tooting Broadway Station" en su álbum The Death of Cool (1992).

En 2005, un cráter de 28 km de diámetro en Marte recibió el nombre de Tooting. [34] En 2015, el Servicio Geológico de Estados Unidos publicó un mapa geológico del cráter Tooting . [35]

La frase "Ting Tong de Tooting" está asociada con el personaje Ting Tong del programa de comedia británico Little Britain .

Tooting fue el escenario del drama criminal británico-tamil homónimo de 2013 Gangs of Tooting Broadway . [36]

En la película Johnny English Reborn , el agente Tucker vive en Tooting. [37]

La premiada serie documental del Canal 4 , 24 Hours in A&E, se filmó en el Hospital St George en Tooting. [38]

En la comedia dramática de la BBC Fleabag , la hermana del personaje principal, Claire, dice que es de Tooting. [39]

En la segunda temporada de la comedia de Apple TV Ted Lasso , se hace referencia a Tooting como el hogar de un restaurante griego ficticio llamado A Taste of Athens. [40]

Referencias

  1. ^ "Población del barrio de Wandsworth en 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  2. ^ Alcalde de Londres (febrero de 2008). "Plan de Londres (consolidado con modificaciones desde 2004)" (PDF) . Autoridad del Gran Londres. Archivado (PDF) desde el original el 29 de febrero de 2008.
  3. ^ de Morden, William Edward (1923). La historia de Tooting-Graveney: Surrey . ISBN 1-142-75150-3.
  4. ^ "S 420". Sierra electrónica . King's College London . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  5. ^ Samuel Lewis, ed. (1848). "Tonbridge - Topsham". Diccionario topográfico de Inglaterra . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Visión de Gran Bretaña, límite parroquial de Tooting Graveney".
  7. ^ Anna Powell-Smith. «Lugar: Tooting [Graveney] y [Upper] Tooting». Abierto Domesday . Profesor JJN Palmer, Universidad de Hull . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  8. ^ "La historia del distrito - Edificios catalogados e historia del distrito". Ayuntamiento de Wandsworth. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  9. ^ "La biblioteca de Tooting celebra su centenario". Ayuntamiento de Wandsworth. 13 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Premio de diseño para la biblioteca de Tooting". NPS Group. 26 de marzo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  11. ^ "Tooting Bec Lido". Time Out London . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  12. ^ "Granada Tooting en Londres, GB - Tesoros del cine". cinematreasures.org .
  13. ^ "Historia de St George's". St George's, Universidad de Londres. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Dra. Rosena Allin-Khan, diputada". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  15. ^ "¿Es Tooting uno de los lugares más geniales del planeta?". Londonist . 4 de septiembre de 2017.
  16. ^ Servicios, Good Stuff IT. "Tooting - Datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  17. ^ Servicios, Good Stuff IT. "Tooting Main Language - Datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Guía TFL de autobuses desde Tooting Broadway" (PDF) . Transport for London. Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  19. ^ "Crossrail 2". Transport for London. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  20. ^ "Estrategia de evaluación y gestión del área de conservación de Totterdown Fields". Wandsworth Conservation & Design Group. 2008. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  21. ^ "Áreas de vivienda social de Wandsworth".
  22. ^ "Mapa de las propiedades del consejo de Wandsworth".
  23. ^ Katie Engelhart (25 de enero de 2017). «El Londres del alcalde de Londres». New York Times . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  24. ^ "Plough Lane descubierto después de una espera de 30 años".
  25. ^ "Acerca del mercado". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  26. ^ "Stephen K Amos de vuelta en Croydon". Your Local Guardian . Newsquest (Londres y Essex). 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  27. ^ "Obituario: George Cole". BBC News. 6 de agosto de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  28. ^ Kilmister, Lemmy; Garza, Janiss (1 de junio de 2003). Fiebre de la línea blanca. Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-03331-6. Recuperado el 5 de octubre de 2017 – vía Google Books.
  29. ^ Choat, Isabel (24 de agosto de 2017). "En alabanza de Tooting, al sur de Londres". The Guardian . Guardian News and Media.
  30. ^ ab "Antes y ahora: Tony Meo". Eurosport. 6 de mayo de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  31. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Silly Little Hill (Remastered). 23 de junio de 2015.
  32. ^ "Television Heaven: Reseñas". Television Heaven . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  33. ^ "Ciudadano Smith". BBC Comedy . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  34. ^ "El cráter de Marte lleva el nombre de Tooting". BBC News. 1 de noviembre de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "Mapa geológico del cráter Tooting, región Amazonis Planitia de Marte". Servicio Geológico de Estados Unidos. 29 de abril de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "Tooting Broadway Film". TootingBroadwayFilm.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  37. ^ Parker, Oliver (Director) (21 de octubre de 2011). Johnny English Reborn (Película). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  38. ^ "24 horas en urgencias". St George's, University of London . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  39. ^ Fraser, Emma (21 de junio de 2019). "Emmy 2019: Sian Clifford de Fleabag fue la MVP secreta de la temporada 2". primetimer.com .
  40. ^ Ted Lasso. Comienza en la página

Enlaces externos