stringtranslate.com

Lochaber

Lochaber ( / l ɒ x ˈ ɑː b ər / lokh- AH -bər ; gaélico escocés : Loch Abar ) es un nombre aplicado a una parte de las Tierras Altas de Escocia . Históricamente, fue un señorío provincial formado por las parroquias de Kilmallie y Kilmonivaig , tal como lo eran antes de verse reducidas en extensión por la creación de las parroquias de Quoad Sacra en el siglo XIX. Lochaber alguna vez se extendió desde la costa norte de Loch Leven , un distrito llamado Nether Lochaber, hasta más allá de Spean Bridge y Roybridge , área conocida como Brae Lochaber o Braigh Loch Abar en gaélico. [1] Lochaber ahora también se usa para referirse a un área mucho más amplia, una de las 16 áreas de administración de distritos del Consejo de las Tierras Altas de Escocia y uno de los ocho antiguos distritos de gobierno local de la región de las Tierras Altas de dos niveles . La ciudad principal de Lochaber es Fort William .

Nombre

William Watson describió dos escuelas de pensamiento sobre este tema. Estaba a favor de la idea de que Abar provenía del picto y el galés para "desembocadura del río" y que Loch Abar significaba la confluencia del Lochy y el Nevis cuando desembocaban en Loch Linnhe , un Linne Dhubh en gaélico. También admitió que abar también podría provenir del gaélico eabar , que significa "barro" o "lugar pantanoso". Así, Lochaber podría ser el "lago de los pantanos", una fuente de agua histórica que existía en Blàr Mòr, donde hoy se encuentran la escuela secundaria y el centro de salud de la zona. [2] Otros expertos favorecen la derivación "pantano". Una persona Lochaber se llama Abrach. [3]

Historia

Castillo de Inverlochy , cabeza del señorío provincial de Lochaber y lugar de un posible asentamiento picto anterior

Lochaber se registra por primera vez en la Vida de Columba escrita en c.690 por Adomnán , el abad de la abadía de Iona . [4] Aunque no se conocen piedras pictas dentro del área, se cree que la punta Ardnamurchan marcó el límite entre las tierras gobernadas por los pictos al norte y al este, y aquellas gobernadas por clanes irlandeses migratorios en Dál Riata al sur. [5]

La evidencia arqueológica de estructuras anteriores apoya la tradición de que el castillo de Inverlochy fue construido en el sitio de un asentamiento picto anterior, descrito por el historiador Héctor Boece en 1526 como una "ciudad... muy frecuentada por comerciantes de Francia y España", pero destruida por los vikingos . [6] Lochaber no contiene ubicaciones monásticas tempranas, [7] pero los numerosos topónimos que comienzan con el elemento "Kil-" o "Cille-" sugieren sitios paleocristianos que datan del período 600-900, mientras que el elemento del topónimo "annat" se encontró cerca de Corpach sugiere el sitio de una de las primeras iglesias madre. [8] La evidencia del nombre del lugar también sugiere la presencia de asentamientos vikingos en las áreas de Morvern y Ballachulish , pero en ninguna parte al norte y al este de Fort William . [9]

Lochaber formó parte de la provincia de Moray a más tardar desde principios del siglo XII. [10] Se registró por primera vez como señorío provincial a finales del siglo XIII, pero se registra que un "mayordomo de Lochaber" fue testigo de una carta sellada por Walter Comyn, señor de Badenoch en 1234, lo que sugiere que Lochaber ya había sido concedido como señorío provincial. un señorío en esa fecha, [11] y probablemente, como Badenoch , había sido concedido al Comyn por Alejandro II en 1229. [9]

Por lo tanto, fue uno de los siete señoríos creados dentro de Moray hacia ca. 1230 que, además de Badenoch, incluía The Aird , Glencarnie , Abernethy , Stratha'an y Strathbogie . [12] El señorío estaba formado por las dos parroquias de Kilmallie y Kilmonivaig y tenía su cabecera en el castillo de Inverlochy . [11]

Lochaber fue uno de los territorios que el rey Robert the Bruce cedió a su amigo, Angus Òg Macdonald , Señor de las Islas , quien luchó a su lado durante la Primera Guerra de Independencia de Escocia , incluida la exitosa Batalla de Bannockburn en 1314. A su vez, Angus Òg le dio Ardnamurchan a su hermano menor, Iain Sprangach MacDonald (primer jefe del clan MacDonald de Ardnamurchan ), y le dio a su hijo ilegítimo , Iain Fraoch MacDonald, la jefatura del clan MacDonald de Glencoe . En 1376, el rey Roberto II confirmó a Juan de Islay, señor de las islas e hijo de Angus Òg MacDonald, el control de Colonsay , Kintyre y Knapdale y concedió Lochaber a Juan y a su nueva esposa, la princesa Margarita, como parte de su dote . A su vez, el hijo de Juan de Islay, Donald de Islay, Señor de las Islas , le dio la provincia a su hermano, Alistair Carragh Macdonald , quien se convirtió en el Señor de Lochaber y el primer jefe del clan MacDonald de Keppoch .

En la Edad Media , el clan Cameron era el clan escocés principal y dominante en Lochaber. Otros clanes importantes incluyeron: MacDonald de Keppoch , MacDonell de Glengarry , MacMillan y MacIntosh . La ley escocesa estaba destinada a ser aplicada por un sheriff con sede en Inverness ; el sheriffdom también incluía Skye , Badenoch y el área al oeste de Inverness entre Badenoch y Ross .

A partir de 1740, Lochaber fue la residencia del P. Alexander Cameron , un noble del clan Cameron y sacerdote católico romano proscrito de la Compañía de Jesús . Durante los cinco años anteriores al Levantamiento de 1745 , el P. La residencia secreta de Cameron estaba situada bajo el acantilado de una gran roca en Brae of Craskie en Glenannich , desde donde él y otros dos sacerdotes, los PP. John y Charles Farquarson, dirigieron un vicariato de gran éxito tanto en Lochaber como en Strathglass para la Iglesia católica clandestina y estrictamente ilegal en Escocia . Después de servir como capellán militar del ejército jacobita hasta la batalla de Culloden en 1746, el P. Cameron fue capturado por el ejército británico y murió a causa de las penurias de su encarcelamiento a bordo de un barco prisión anclado en el río Támesis . P. Cameron actualmente está siendo promovido por los Caballeros de San Columba para su canonización por la Iglesia Católica Romana.

Debido a la "violencia arbitraria y maliciosa" que infligieron los casacas rojas de Hannover, las secuelas de Culloden todavía se conocen en las Tierras Altas y las Islas como Bliadhna nan Creach ('Año del saqueo'). [13] Lo que es peor, según John Lorne Campbell , "Lochaber sufrió más represalias y saqueos hannoverianos que cualquier otra parte de las Tierras Altas". [14]

Además, la población local fue diezmada en los años siguientes tanto por las Autorizaciones de las Tierras Altas como por la emigración voluntaria. Una pérdida particularmente devastadora en 1816 fue la de una figura muy importante de la literatura gaélica escocesa : la poeta, portadora de la tradición y pionera de Nueva Escocia, Ailean a' Ridse MacDhòmhnaill .

Tantos otros gaélicos locales emigraron voluntariamente o también fueron desalojados, que en 1900, el poeta gaélico canadiense Alasdair a' Ridse MacDhòmhnaill escribió: "Dicen que los mejores cantantes y Seanachies abandonaron Escocia. Con seguridad abandonaron Lochaber". [15]

A mediados del siglo XIX, las reformas del gobierno local reemplazaron las antiguas provincias con nuevos condados (condados), alineados con los límites de los sheriffdom; por lo tanto, Lochaber formó la parte suroeste de la nueva comarca de Inverness .

Mapa de Escocia que muestra el distrito de Lochaber de 1975 a 1996

En virtud de la Ley de gobierno local (Escocia) de 1973 , se abolieron los condados y burgos escoceses , creando un nuevo sistema de nueve regiones de dos niveles y tres áreas de consejos insulares . De ahí que Invernessshire se fusionara con otras zonas de las Highlands, para formar la nueva región estatutaria de Highland . Esto duró de 1975 a 1996.

Cada región constaba de algunos distritos (las áreas insulares se crearon como áreas de consejos unitarios). El distrito de Lochaber se creó fusionando el distrito de Ardnamurchan y las divisiones electorales de Ballachulish y Kinlochleven del antiguo condado de Argyll con el burgo de Fort William y el distrito de Lochaber del antiguo condado de Inverness. [16] Por lo tanto, los límites del distrito incluían North Lorne, Glen Coe , Nether Lochaber , la parte occidental de Rannoch Moor , el Camino a las Islas , Moidart , Ardgour , Morvern , Sunart , Ardnamurchan y las Islas Pequeñas ( Rùm , Eigg , Muck y Canna ).

En 1994 se aprobó una legislación que abolió las regiones y distritos y estableció un sistema de 32 áreas de consejos unitarios que cubrían toda Escocia; Todos los distritos de Highland se fusionaron en el área del consejo de Highland recientemente unitaria.

En 1996, el nuevo Highland Council adoptó las áreas de los antiguos distritos como áreas de gestión del consejo y creó comités de área para representarlos. El área de gestión de Lochaber constaba entonces de ocho de los 72 distritos del área del consejo, cada uno de los cuales elegía a un concejal mediante el sistema de elección por correo. En 1999, se volvieron a trazar los límites de los distritos para crear 80 nuevos distritos. Sin embargo, los límites del área de gestión no se volvieron a trazar y, por lo tanto, los comités de área dejaron de representar exactamente las áreas para las cuales fueron nombrados y tomaron decisiones. El comité Lochaber siguió teniendo ocho miembros. El director de área durante este período (1996-2007) fue John Hutchison.

Los límites de los distritos se volvieron a trazar en 2007 en virtud de la Ley de Gobernanza Local (Escocia) de 2004 , y el consejo abolió sus ocho áreas de gestión en favor de tres nuevas áreas de gestión corporativa y 16 nuevas áreas de gestión de distritos. Cada uno de los 22 nuevos distritos elige tres o cuatro concejales mediante el sistema de voto único transferible , un sistema diseñado para producir una forma de representación proporcional , y el número total de concejales sigue siendo el mismo. Varias áreas de gestión de barrios, incluida el área de Lochaber, cubren más de un barrio.

Gobernancia

El área de gestión del distrito de Lochaber es una de las cinco que comprenden el área de gestión corporativa de Ross, Skye y Lochaber del Highland Council , que a su vez es una de las tres áreas de gestión corporativa del Highland Council. El área de Ross, Skye y Lochaber consta de seis de los 22 distritos del área del consejo y el área de Lochaber consta de dos distritos, el distrito de Caol y Mallaig , que elige tres concejales, y el distrito de Fort William y Ardnamurchan , que elige cuatro. concejales. [17] Cada una de las otras salas del área corporativa es un área de administración de sala separada.

Lochaber está dentro del distrito electoral de Ross, Skye y Lochaber de la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido (en Westminster ), pero sus límites no son exactamente los del área de gestión corporativa del consejo. La circunscripción se creó en 2005 con límites basados ​​en los de los distritos en uso durante el período 1999 a 2007.

Referencias culturales

El personaje de Shakespeare Banquo era Thane de Lochaber y pariente de su amigo Macbeth . Se dice que su hogar estuvo en el castillo de Tor, sobre el río Lochy , cerca de Seangan. [18]

"Lochaber No More" es una canción popular tradicional, compilada por primera vez en 1760 [19] - con letras adicionales escritas por Allan Ramsay en la década de 1720 - pero con una melodía también conocida en Irlanda (donde muy bien pudo haberse originado) como "Lament para Limerick" o "Lamentación de Limerick". La melodía también fue popular en Inglaterra y se utilizó en "Lamentación de Amintor por la crueldad de Celia", una balada del siglo XIX. The Proclaimers toma prestada la frase "Lochaber no more" como comienzo del puente en su exitosa canción sobre las autorizaciones escocesas " Letter From America ".

Según la leyenda, en la zona vivió una vez un glaistig , un híbrido fantasmal de mujer y cabra. [20]

columba

Adomnan de Iona menciona a Lochaber en su biografía de San Columba en dos ocasiones. Ambas historias están relacionadas con Columba usando su santa bendición para sacar a las personas de la pobreza y hacerlas más ricas.

En la primera historia, Columba conoció en Lochaber a un hombre pobre llamado Nesán que tenía cinco vacas. Columba bendijo las vacas del pobre y su descendencia, y las cinco vacas del pobre se multiplicaron hasta tener un rebaño de ciento cinco vacas. [21]

En la segunda historia, Columba conoció a un mendigo en Lochaber que tenía esposa e hijos. Columba le pidió al mendigo que le trajera un palo del bosque, y el pobre así lo hizo. Luego, Columba afiló el palo hasta convertirlo en una estaca y se lo dio al hombre, diciéndole que cazaría para él, pero que nunca dañaría a una persona ni al ganado. Entonces el pobre tomó la estaca y la metió en el bosque, y al día siguiente la revisó y encontró un ciervo empalado en ella. Cada día, algún animal nuevo caía encima y moría. El pobre vendió la carne y las pieles a otros y obtuvo mucho beneficio de ello. Sin embargo, su esposa lo instó a deshacerse de él porque pensaba que era demasiado peligroso. El hombre escuchó de mala gana a su esposa y puso la estaca junto a la pared de su casa. Pero un día un perro se cayó encima y murió. Luego, su esposa lo instó a deshacerse de él porque era muy peligroso, y el hombre entonces puso la estaca entre espesas zarzas, pero al día siguiente descubrió que una cabra de alguna manera se había empalado en la estaca a través de las zarzas. Luego llevó la estaca al río Lochy y la puso bajo el agua, y al regresar más tarde vio un gran salmón empalado en él. Luego tomó la estaca y la puso en el techo de su casa, pero poco después, un gran cuervo pasó volando y quedó empalado en ella. La esposa del hombre continuó molestándolo acerca de lo peligroso que era, así que cortó la estaca en pedazos y la destruyó. Después volvió a mendigar nuevamente. [21]

Esquema hidroeléctrico

Ver también

Referencias

  1. ^ Donald B. MacCulloch (1996). Romántico Lochaber Arisaig y Morar . Puente Spean: Publicación de líneas. págs. 1 y 2, 168.
  2. ^ WJ Watson (1973). La historia de los topónimos de la Escocia celta . Shannon: Prensa universitaria irlandesa. págs. 78–79.
  3. ^ Iain Taylor (2011). Topónimos de Escocia . Edimburgo: Birlinn. pag. 110.
  4. ^ Martín 2005, pag. xix.
  5. ^ Martín 2005, pag. 12.
  6. ^ Miers, María (2008). "Castillo de Inverlochy". Canmore . Entorno histórico Escocia . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  7. ^ Martín 2005, pag. 14.
  8. ^ Martín 2005, pag. 13.
  9. ^ ab Martín 2005, pag. 15.
  10. ^ Ross 2011, pag. 77.
  11. ^ ab Ross 2015, pág. 98.
  12. ^ Ross 2015, pag. 93.
  13. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Página 32.
  14. ^ John Lorne Campbell (1979), Highland Songs of the Forty-Five , Arno Press Nueva York . Página 277, nota al pie 7.
  15. ^ Effie Rankin (2004), As a 'Braighe/Beyond the Braes: Las canciones gaélicas de Allan the Ridge MacDonald , Cape Breton University Press, pág. 49.
  16. ^ "Ley de gobierno local (Escocia) de 1973: Anexo 1", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 1973 c. 65 (esquema 1) , consultado el 2 de febrero de 2022
  17. ^ Nuevos mapas de límites/distritos, sitio web de Highland Council Archivado el 15 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  18. ^ Donald B. MacCulloch (1996). Romántico Lochaber Arisaig y Morar . Puente Spean: Publicación de líneas. pag. 78.
  19. ^ "Lochaber No More - El archivo de melodías tradicionales". tunearch.org . 3 de septiembre de 2021.
  20. ^ Ceniza, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Asociación Reader's Digest Limited. pag. 442.ISBN 9780340165973.
  21. ^ ab Adomnan de Iona (1995). Vida de San Columba . Libros de pingüinos.

Otras lecturas

enlaces externos

57°N 5°W / 57°N 5°W / 57; -5