stringtranslate.com

Liuyang

Piedra de crisantemo ( celestina en piedra caliza) de Liuyang

Liuyang ( chino simplificado :浏阳; chino tradicional :瀏陽; pinyin : Liúyáng ) es una ciudad a nivel de condado , la división a nivel de condado más poblada y más oriental de la provincia de Hunan , China; está bajo la administración de la ciudad a nivel de prefectura de Changsha , la capital provincial. Situada en el margen noreste de Hunan, la ciudad limita al norte con el condado de Pingjiang , al oeste con el condado de Changsha y el distrito de Yuhua , al sur con Shifeng , los distritos de Hetang de Zhuzhou y la ciudad de Liling , al sureste y al este con Distrito de Yuanzhou de los condados de Yichun , Shangli , Wanzai y Tonggu de Jiangxi . La ciudad de Liuyang cubre 4.997,35 km2 ( 1.929,49 millas cuadradas) con una población registrada de 1.453.246 y una población residente de 1.297.700 (a partir de 2014). [2] La ciudad tiene cuatro subdistritos , 26 ciudades y dos municipios bajo su jurisdicción, su jurisdicción, su centro administrativo está en el subdistrito de Guankou (关口街道). [3] [4]

Liuyang es el hogar del pueblo Hakka con una población de más de 200.000 habitantes, que emigró aquí desde Meizhou de Guangdong o Jiangxi a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing . [5] Es uno de los condados y ciudades a nivel de condado más ricos en recursos turísticos. Como fue una base de apoyo revolucionaria en la Revolución China , hay muchas atracciones turísticas rojas y antiguas residencias de figuras famosas.

Liuyang es uno de los condados y ciudades a nivel de condado más desarrollados, es uno de los condados y ciudades a nivel de condado mejor desarrollados de la provincia, la industria manufacturera es su pilar económico. Los motores de fabricación de Liuyang son la electrónica y la información, la biomedicina , la fabricación de maquinaria, los fuegos artificiales y petardos, los alimentos y bebidas, los materiales y la energía, los muebles y la decoración. Por ejemplo, el producto interno bruto de Liuyang en 2015 fue de 111,28 mil millones de yenes (17,87 mil millones de dólares estadounidenses). De este total, el valor añadido de la industria manufacturera fue de 71.370 millones de yenes (11.460 millones de dólares EE.UU.), lo que representa el 64,14 por ciento de su PIB. [6] Los fuegos artificiales y petardos han sido su industria tradicional.

Los fuegos artificiales y petardos se originaron en Liuyang y siempre han sido el centro de producción de fuegos artificiales en China, a lo largo de más de 1.400 años. [7] Las ventas de fuegos artificiales de Liuyang representan aproximadamente la mitad de las ventas brutas de China, que ascienden a 29.410 millones de ¥ (4.340 millones de dólares EE.UU.). [8] [ cita completa necesaria ] [9] Liuyang también es el hogar de la Asociación Internacional de Fuegos Artificiales.

Historia

Según las reliquias históricas descubiertas en el sitio de construcción de la escuela secundaria Yong'an en 1991, en la Antigua Edad de Piedra, había personas viviendo en Liuyang. En la dinastía Han oriental (en 209 d. C.), Liuyang se estableció como condado y su gobierno estaba ubicado en Juling (ahora el norte de Guandu). En la dinastía Tang , el gobierno se trasladó a Huaichuan (ahora la calle Huaichuan), y en la dinastía Yuan (en 1295 d. C.), el gobierno se trasladó de nuevo a Juling y Liuyang se convirtió en un "estado". En la dinastía Ming (en 1369 d. C.), Liuyang fue degradado como condado y su gobierno se trasladó nuevamente a Huaichuan. En la dinastía Han del este, Sun Quan estableció Liuyang (刘阳). En los Tres Reinos -Wu, Liuyang pertenecía a la prefectura de Changsha. En el período Liu Song de las dinastías del sur, el nombre se cambió de Liuyang (刘阳) a Liuyang (浏阳), y el nuevo nombre se utiliza hasta ahora. En la dinastía Sui , Liuyang se fusionó con Changsha, y en la dinastía Tang (en 708 d. C.) Liuyang se estableció nuevamente como condado. En la dinastía Sui y la dinastía Tang, Liuyang pertenecía a Tanzhou. En la dinastía Ming y la dinastía Qing , Liuyang perteneció a Changsha. En el año 26 del reinado de la República de China (en 1937 d.C.), Liuyang pertenecía al Primer Distrito de la Oficina del Inspector Jefe de la provincia de Hunan. En 1949, el Primer Distrito de la Oficina del Inspector Jefe de la provincia de Hunan pasó a llamarse prefectura de Changsha. En 1952, la prefectura de Changsha fue reemplazada por la prefectura de Xiangtan , y Liuyang pertenecía a la prefectura de Xiangtan (más tarde, se llamó área de Xiangtan). En febrero de 1983, el área de Xiangtan fue cancelada y Liuyang fue atribuida a la ciudad de Changsha. El 16 de enero de 1993, Liuyang dejó de ser un condado y se convirtió en una ciudad a nivel de condado, llamada ciudad de Liuyang. En septiembre de 1927, Mao Zedong reunió tropas del Kuomintang de izquierda aquí, en la ciudad de Wenjiashi (文家市), en la frontera con Jiangxi, para la toma de Changsha, la capital provincial, 100 kilómetros al oeste, planificada por Com-Intern. Mao condujo a las tropas 170 kilómetros al sur hacia las montañas Jinggang. Medio año después, se le unieron allí las tropas de Zhu De .

Una vista panorámica de Liuyang en 2014.

divisiones administrativas

Después de un ajuste de las divisiones administrativas a nivel de municipio de Liuyang el 18 de noviembre de 2015 [3] y el municipio de Gejia se reformó como ciudad ese mismo año, [4] el municipio de Jiaoxi también se reformó en 2018. [10] A partir de 2020, La ciudad de Liuyang tiene cuatro subdistritos, 27 ciudades y un municipio bajo su jurisdicción. [11] son:

1 municipios
27 pueblos
4 subdistritos

Geografía

Liuyang se encuentra en el noreste de la provincia de Hunan, y se encuentra en las regiones aguas arriba del río Liuyang . Las coordenadas geográficas de Liuyang son 27°51′—28°34′ N y 113°10′—114°15′ E. Liuyang cubre un área de 5.007,75 kilómetros cuadrados. Hay 105,8 kilómetros de este a oeste y 80,9 kilómetros de norte a sur. Liuyang está rodeada de montañas y colinas. En Liuyang hay un 53% de tierras montañosas, un 25% de colinas, un 21% de llanuras alrededor de colinas y un 1% de agua. El terreno de Liuyang es que el noreste es más alto que el suroeste y los tipos de paisaje cambian debido a la gran cantidad de ríos. Liuyang se encuentra en una zona climática monzónica subtropical. La temperatura media anual es de 17,3 °C y la precipitación anual es de 1562 mm. Hay dos carreteras nacionales, G106 y G319. Además, hay tres ríos principales, el río Liuyang , el río Laodao y el río Nanchuan, que pueden utilizarse como rutas marítimas durante todo el año. Liuyang se encuentra en el sur del condado de Pingjiang , la ciudad de Yueyang , y en el este de Tonggu , Wanzai , Yichun y Shangli , provincia de Jiangxi, y en el norte de las ciudades de Liling y Zhuzhou , y en el este del condado de Changsha. Liuyang está a unos 50 kilómetros de la ciudad de Changsha.

Clima

Población

Según el sexto censo de población de 2010, el número de residentes permanentes de Liuyang es 1.278.928 y el número de población registrada es 1.407.104. En población registrada, la población agrícola es 1.252.238 y la población no agrícola es 154.866. La tasa de crecimiento natural de la población es 2,5 ‰. Hay más de 300.000 hakka cuyos antepasados ​​se trasladaron de Meizhou de Guangdong a Liuyang.

Idioma

Tradicionalmente, hay tres áreas dialectales en Liuyang, el dialecto Gan , el nuevo dialecto Xiang y el hakka . El dialecto Gan es el dialecto Jiangxi y se utiliza en el centro, el norte de Liuyang, el este de Liuyang y el sur de Liuyang. Este es el dialecto más popular en Liuyang y la gente puede llamarlo dialecto de Liuyang. Además, el nuevo dialecto Xiang se utiliza en el oeste de Liuyang, como Puji, Zhentou, Baijia, Guanqiao, Gejia y Chengchong, y también se utiliza en algunas zonas del norte de Liuyang, como Beisheng y Yong'an. Este tipo de dialecto no es exactamente igual al dialecto Changsha, pero es similar a él. En cuanto al hakka , la mayoría de las personas que viven en el este de Liuyang lo usan, y es casi lo mismo que el hakka en el área de Meizhou .

Economía

Una vista panorámica de Liuyang en 2014.

Liuyang es uno de los condados más desarrollados de Hunan y ocupó el puesto 11 entre los 100 principales condados y ciudades a nivel de condado de China por su fortaleza integral en 2020. [14] Según la contabilidad preliminar de la autoridad estadística, el producto interno bruto de La ciudad de Liuyang en 2017 ascendió a 136.510 millones de yuanes (20.218 millones de dólares ), un 10,8 por ciento más que el año anterior. De este total, el valor añadido de la industria primaria fue de 10.680 millones de yuanes (1.582 millones de dólares), un aumento del cinco por ciento, el de la industria secundaria fue de 93.940 millones de yuanes (13.913 millones de dólares), un aumento del 11 por ciento y el de la la industria terciaria ascendió a 31.890 millones de yuanes (4.723 millones de dólares), un aumento del 12,3 por ciento. El valor agregado de la industria primaria representó el 7,82 por ciento del PIB; la de la industria secundaria representó el 68,82 por ciento; y la de la industria terciaria representó el 23,36 por ciento. El PIB per cápita por población familiar a finales de 2017 fue de 92.006 yuanes (13.627 dólares estadounidenses). [15]

Liuyang cultiva alimentos, como el arroz. Los principales cultivos comerciales son el tabaco curado al humo, materiales medicinales, hortalizas, semillas oleaginosas de camelias, flores y plantas. Liuyang ha estado extrayendo algunos recursos naturales, como sepiolita , piedra de crisantemo , carbón y fosforita . Las industrias incluyen la producción de fuegos artificiales, productos biofarmacéuticos y procesamiento de alimentos. Los fuegos artificiales de Liuyang han estado en el mercado global durante más de 100 años y se vendieron a Hong Kong , Macao y el sudeste asiático en el período Guangxu de la dinastía Qing , y los fuegos artificiales se convirtieron en una marca importante y una industria pilar de Liuyang. Los fuegos artificiales de Liuyang están protegidos como producto original y ostentan el honor de la famosa marca china. En 2010, el PIB de Liuyang ascendió a 55.677 millones de RMB (8.225 millones de dólares). El valor añadido del sector primario fue de 5.169 millones de RMB (764 millones de dólares). El valor añadido del sector secundario fue de 37.905 millones de RMB (5.599 millones de dólares). El valor añadido del sector terciario fue de 12.603 millones de RMB (1.862 millones de dólares). El valor total de la producción agrícola, ganadera y pesquera fue de 8.006 millones de RMB (1.183 millones de dólares). En la agricultura, excepto la producción de cereales, la producción anual de tabaco curado al humo fue de 131.670.000 toneladas. El valor total de la producción industrial de Liuyang fue de 90.289 millones de RMB (13.338 millones de dólares). Hay 89 cooperativas con una facturación de más de 100.000.000 RMB. Las ventas totales de la industria de los fuegos artificiales son de 12,43 mil millones de RMB (1,84 mil millones de dólares) y los ingresos de la industria de los fuegos artificiales son de 970 millones de RMB. El valor total de la producción industrial del Parque Biomédico Liuyang es de 17.082 millones de RMB (2.523 millones de dólares). El volumen de exportaciones asciende a 390 millones de dólares. Los ingresos financieros generales de Liuyang son de 3.324 millones de RMB, incluido el 29% de los ingresos por fuegos artificiales. El ingreso disponible per cápita de los residentes rurales es de 10.747 RMB (1.588 dólares), y el ingreso disponible per cápita de los habitantes de las ciudades es de 21.258 RMB (3.140 dólares).

Agricultura

Los principales cultivos de cereales de Liuyang son el arroz, y Liuyang es uno de los principales condados de producción de alimentos en la provincia de Hunan. Los principales cultivos comerciales son el tabaco curado al humo , las hortalizas, las flores y las plantas, y las camelias de semillas oleaginosas. La producción de frutas, maíz, brotes de bambú, phyllostachys pubescens y materiales medicinales también tiene cierta escala. En la cría de peces y en la alimentación de aves, además de la cría tradicional de cerdos, las cabras negras y la cría de abejas también son hasta cierto punto competitivas. Liuyang goza del honor de ser una ciudad de cultivo de flores y plantas en China, y es famosa por Hongzhimu (un tipo de planta). En la distribución regional de la industria agrícola, el este de Liuyang se centra en las frutas, el oeste de Liuyang se centra en las flores y plantas, y el norte de Liuyang se centra en el tabaco, y estos contribuyen a una economía agrícola orientada a los cereales, las hortalizas, el tabaco curado al humo, las flores y las plantas. . Liuyang es uno de los 100 condados que tienen ventajas en la producción de cereales y es una gran ciudad para la cría de cerdos y cabras negras. La producción de hortalizas en Liuyang asciende a 304.239 toneladas y ocupa el segundo lugar en la provincia de Hunan. La producción de carne es de 80.450 toneladas y ocupa el puesto 21 en China. Liuyang realiza operaciones a gran escala y la cantidad de cabras negras es de más de 700 mil.

industria de fuegos artificiales

Los fuegos artificiales de Liuyang tienen una historia de más de 1.400 años. Durante la dinastía Song del Norte , los fuegos artificiales de Liuyang prosperaron enormemente. Durante la dinastía Qing (en 1723), los fuegos artificiales de Liuyang sirvieron como homenaje . Desde 1875, los fuegos artificiales de Liuyang se han exportado a Japón , Corea , India , Irán , el Reino Unido , Estados Unidos , Rusia , etc. En la década de 1990, los fuegos artificiales de Liuyang eran la mayor exportación de la zona. Sin embargo, en 1998, los fuegos artificiales de Liuyang atravesaron un período de escasez debido a deficiencias tecnológicas. Desde 1998, Liuyang ha estado reformando su industria. Actualmente se encuentra en proceso de consolidación industrial y actualización tecnológica. Liuyang prohíbe más de 10 mil fábricas ilegales y Liuyang establece un estándar para garantizar la seguridad de la producción de fuegos artificiales. Liuyang coopera con algunas instituciones de educación superior e institutos de investigación para inventar fuegos artificiales con mejor tecnología y seguridad. El 8 de agosto de 2001, los fuegos artificiales de Liuyang se hicieron públicos en Shanghai. En 2003, Liuyang logró conseguir un proyecto de exhibición de fuegos artificiales en Brasil . Liuyang ha invertido más de un millón de dólares en la compra de terrenos en Brasil para construir fábricas de fuegos artificiales. Hay más de 30 compañías de fuegos artificiales en Liuyang. [ cita necesaria ]

Distritos industriales

Liuyang tiene tres distritos industriales principales: la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico , la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología y el Parque Industrial de Dos Orientaciones ; la economía de sus tres distritos industriales ocupa una gran proporción de la ciudad. En 2015, el valor de producción bruta de las industrias de la ciudad alcanza los 236,66 mil millones de CNY (38,00 mil millones de dólares estadounidenses), el del total en tres distritos industriales es de 123,57 mil millones de CNY (19,84 mil millones de dólares estadounidenses). Los ingresos financieros totales de Liuyang alcanzan los 11,19 mil millones de yuanes (1,80 mil millones de dólares), el de los tres distritos industriales tiene 4,16 mil millones de yuanes (670 millones de dólares), representa el 37,19% del total. [dieciséis]

Industria biofarmacéutica

La Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Liuyang es una base de industria biológica nacional creada el 10 de enero de 1998, ubicada en la ciudad de Dongyang . Su industria pilar comprende la farmacia biológica , la tecnología de la información y la alimentación saludable . En 2015, cuenta con más de 700 empresas registradas. El valor total de la producción industrial de la zona alcanza los 85.600 millones de yuanes (13.700 millones de dólares) y sus ingresos comerciales son 100.200 millones de yuanes (16.100 millones de dólares). [17] Su área urbanizada cubre 16,5 km 2 (6,4 millas cuadradas). [18]

Recursos naturales y productos locales especiales.

La Reserva Natural de Daweishan es el hogar del leiothrix de pico rojo y muchas otras especies. El área de Liuyang abunda en depósitos minerales como carbón , tungsteno , azufre , fósforo y barita . Hay cuatro productos locales especiales principales de Liuyang: glicinemax, tela de pasto , piedra de crisantemo y fuegos artificiales .

Cultura y turismo

En 2010, Liuyang atrajo a 5,7 millones de turistas, lo que generó unos ingresos de 3.500 millones de RMB. Desde que Liuyang se estableció como condado en la dinastía Han , abunda en recursos turísticos históricos. Hay dos unidades nacionales de protección de reliquias, la antigua residencia de Tan Sitong y el sitio de unión de fuerzas en Wenjiashi del Levantamiento de la Cosecha de Otoño en la ciudad de Wenjiashi . Hay ocho sitios de cultura y reliquias provinciales, como el Puente Xin'an Viento-Lluvia que fue construido en la dinastía Ming y el Templo Liuyang Confucio construido en la dinastía Song . Hay 13 unidades de protección de reliquias culturales de la ciudad de Changsha, como el Templo de Piedra Helada construido en la dinastía Tang . Hay 17 unidades de protección de reliquias culturales del condado, como el sitio de la montaña Yaotou y el sitio de la montaña Luobei. [19]

El Gran Teatro Ouyang Yuqian , que lleva el nombre del dramaturgo chino Ouyang Yuqian , fue fundado en 2002 y se utiliza para representaciones dramáticas, musicales y de teatro infantil.

Los principales templos budistas en Liuyang incluyen el templo Wenjin (construido en la dinastía Tang) y el templo Shishuang. Los principales templos taoístas incluyen el Palacio Yaowang Shengchong . Los principales destinos turísticos incluyen la antigua residencia de Tan Sitong , la antigua residencia de Song Renqiong, la antigua residencia de Wang Zhen , la antigua residencia de Yang Yong y la antigua residencia de Hu Yaobang .

Transporte

Carril

El ferrocarril Liling-Liuyang, más comúnmente conocido como "ferrocarril Liliu", es un ramal de Liling a la ciudad Yonghe de Liuyang, a través del centro. [20] Se inauguró el 1 de mayo de 1966 para proporcionar acceso ferroviario a la mina de fósforo Yonghe y a la mina de hierro Qibaoshan. Fue cerrado en 2004, tras un grave accidente de tren el año anterior.

El ferrocarril de alta velocidad Hangzhou-Changsha pasa por las ciudades de Baijia, Zhentou y Guanqiao en el suroeste de Liuyang. [20]

Autopista

La autopista G60 Shanghai-Kunming pasa por la ciudad de Guanqiao, en el suroeste de Liuyang. [20]

La autopista Liuyang-Liling, comúnmente abreviada como "Autopista Liuli", es una carretera de norte a sur que pasa por la ciudad occidental. [20]

La autopista Changsha-Liuyang, conocida localmente como "Autopista Changliu", es una carretera de oeste a este que pasa por la ciudad central de Liuyang. [20]

autopista nacional

La Carretera Nacional G106, más comúnmente conocida como "G106", es una carretera de norte a sur que atraviesa el centro de la ciudad de Liuyang. [20]

La Carretera Nacional G319, comúnmente abreviada como "G319", es una carretera de oeste-sureste que pasa por los subdistritos comerciales, industriales y del centro de la ciudad. [20]

Carretera Provincial

La carretera provincial S103, que se dirige al oeste hacia Changsha y al este hacia Liuyang, pasa por la parte suroeste de la ciudad. [20]

La carretera provincial S309, que conecta el centro de Liuyang con la ciudad de Paibu en la provincia de Jiangxi . [20]

La carretera provincial S310 pasa por las localidades de Dayao, Chengtanjiang, Zhonghe y Wenjiashi de la ciudad y conduce hacia el este hasta la provincia de Jiangxi. [20]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural , ed. (2019). Anuario estadístico de construcción urbana de China 2017. Beijing: China Statistics Press. pag. 68. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  2. ^ 长沙统计年鉴2015 [Libro anual de Changsha 2015]. Oficina de Estadísticas de Changsha. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  3. ^ ab 《关于同意浏阳市乡镇区划调整方案的批复》(湘民行发〔2015〕25号) [resultado del ajuste de las divisiones administrativas a nivel de municipio de la ciudad de Liuyang el 18 de noviembre de 2015]. rednet Hunan . 2015-12-04.Véase también: 《长沙正式对有关区县市下发通知调整乡镇行政区划》. rednet.cn Hunan . 2015-12-03.
  4. ^ abc El municipio de Gejia se transformó en ciudad el 21 de julio de 2015:关于浏阳市葛家乡撤乡设镇的通知 (长政办函〔2015〕136号). Gobierno Popular de Changsha. 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 ., ver también liuyang.gov (1 de julio de 16) Archivado el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine o rednet.cn (30 de agosto de 16)
  5. ^ 浏阳客家初探 [Acerca del pueblo Hakka de Liuyang]. 29 de octubre de 2014.o (5-feb-15: el mundo del pueblo Hakka)
  6. ^ 浏阳市2015年国民经济和社会发展统计公报 [La economía de Liuyang en 2015]. Oficina de Estadísticas de Changsha. 2016-03-22.
  7. ^ 浏阳烟花的起源与发展. Chinabaike . 2016-06-19.
  8. ^ las ventas brutas de la industria de fuegos artificiales de China en 2010: según 2016-2022年中国花炮产业竞争格局报告
  9. ^ 浏阳市2010年国民经济和社会发展统计公报 [ventas brutas de la industria de fuegos artificiales de Liuyang en 2010]. Oficina de Estadísticas de Changsha. 2011-05-13.
  10. ^ 浏阳政府网. "政区地理". Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  11. ^ "2011 Códigos de zonificación y códigos de división urbano-rural para estadísticas: Liuyang" (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2011.[ enlace muerto ] [ enlace muerto ]
  12. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  13. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  14. ^ Wang Jingdong (王敬东), ed. (10 de mayo de 2020). 百强县榜单来了!看不懂,这个经济大省竟只有三席. CCTV.COM (en chino) . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  15. ^ según el Comunicado estadístico de la ciudad de Liuyang sobre el desarrollo económico y social nacional de 2017 / 浏阳市2017年国民经济和社会发展统计公报 ver hntj.gov (2018-04-02) o changsha.gov (2018-04-03) ) Archivado el 9 de abril de 2018 en Wayback Machine.
  16. ^ los datos económicos de 2015, según el Comunicado estadístico de Liuyang sobre el desarrollo económico y social nacional de 2015 : cstj.gov.cn o ahmhxc.com
  17. ^ Acerca de Liuyang ETZ: letz.gov.cn Archivado el 24 de febrero de 2017 en Wayback Machine.
  18. ^ Informe de desarrollo de LETZ en 2016 - 浏阳经开区2016年经济工作报告: liuyang.gov.cn liuyang.gov.cn
  19. ^ Turismo de Liuyang Consultado el 13 de junio de 2014.
  20. ^ abcdefghij Zhang Hong, ed. (2018). "Liuyang"《浏阳市》. 《中国分省系列地图册:湖南》[ Mapas de provincias de China: Hunan ] (en chino). Distrito de Xicheng, Beijing: SinoMaps Press. págs. 32-33. ISBN 978-7-5031-8949-4.
  21. ^ Hu Yaobang Consultado el 13 de junio de 2014.
  22. ^ Wang Zhen Consultado el 13 de junio de 2014.
  23. ^ Renqiong Archivado el 6 de julio de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 13 de junio de 2014.
  24. ^ Zhou Qifeng Consultado el 13 de junio de 2014.

enlaces externos